、七)
—期琴
叙A溪.夹
曰十月正年四十四
度華中
成關節都亞練李謝李劉蕭帝保鄱雷陳節李雷
大 元慶河永 ,&;房束儘成叶裕爲7C缚林《
强初 giJL如-,照 *仔 友裕幷
以 節 何 -陳 林劉結变 連 秉
上陳uj林錫以蔡黃生蕭u優英i:周優鄭強头
毎炳賢文l:來森澤 儒 患結
fi巾金 毎大 歐 -杏黃棘 f暨都林苗成 乇炳蕭何g 陳二潮苹全漢魁友 棚 文 陳 江錄元黃弟 炳 .'i'、友陳 卨波都 雷 都黃朱 大大淸蘇
其憐李亞連良"b桂紀均宏彭林宋说河李平
滿籣授桂垣叶元基歐道 色 忠 黃李 雷 陳仔陳 李
條結黄歐毒官金郎郎林黃徐趙化、射暢
祥 佳賢連速余徵昌授3:維標仔 平析寧
已林鹏 李 陳黃 陳 揚葉 林陳 徐锡 林 李黃 林 林資 黃
丑華 學 官 爲道 永鳳 玉 關 冠 惠
丁秋 明 勝標 所 潮求 有 輝窜 潮 祥慈 容 橋元 泉厚
萬 生
膀3李 蘇 黃林 揚 曹陳 金連 .提苗 歐 黃大 两 林黃 黃名
朝 炳己 有 棠 举成 人 找遠 肇列
應 炳 昌 焜暢 金 昇,棠 西 優苗 葵 牛 央心 榮
燦梁 资入 f台 冶 恕孤
都 曹 終实 毎 林林 社左 林黃 隙 林 黃毎 毎不子
郡羣 二燕 勿冶 德 安 沛自 黃 炳拾 tt稱松
兆焜 朗 佳尤 元 勝名 仔 根燦 仔 華修 冠 棠n: 元呼發
耀揚 母 球 泣
求孫 關 鄭挪 湯 林李 連林 黃林 每 每 苗利 林 血
李優杏 文 家 祁 毒蘭 光 巻 五玉 肇 炳撮 瑞 稽
謙其 致 洪歡 耀 心漢 淸 爍銳 元 元棠 利 才行 賴
詢III-赠瑪t]七陶先 《 降誼儀喪奔十十考「 !
情患館事喪六三諱(2;! 歹_2賜出 一 聞歳年丁 存聰樓切耗不十字M 均儀歸經簿孝二冠 感親士于禮松月明 錢瞎安正成發ttr资 執II月服遠A公 餘紼裙六叨居病府 謝素穀日蒙郝終g 車宗在惠國止痛 效親暗泉水晦干 送戚市叔克享民 萵友党辦匍簿國
《
師醫國
布
香港
參
!
5惯從新減低! 由雷哥華飛香港及台北
s百五十壹元金五
极収
途經舍路,'叔;;(
乘两北公司
新型遊客機DC-6B
設備^蔣^^'K位.舒適招待週到 精类餅众免??奉送
",《惯ti括全部聯述旅费o
如别付5":稅時則)〗加稅。
^L^Z^3^柯拉子,匪拉斯加J 、 /
西北航空公司另備右
華貴邀敏Ii型機
StratoD1iissr 合^^-^^^^^^S^^節約盛頃
由舍路飛遠東 "*〜 一'"^
沿途有華人招待
定票處及問訊處•• -
556 W. Georgia St.電話MARINE 1654 或各旅.行社
飛《主遠
短最快之航線
沖鄉岛\斧
致飼。媒述洪e:事蹟。並筋勉洪鬥
靑年簾罠。時已一二点。大极^^、曾。
軟聚】堂。錢笑風生。其樂融融。
至四時乃散赵。敏盛玩也。
四西人駕車遇險
二入死一人
。赛培西人四名。前晚乘i-划汽車.
。妙輕橫加公路。大槪齿前車輸駛
錄路旁鬆雪中。以效全輛汽車翻傅
o墜下山邊ll一百碟。坐於抑座三入
均斃命。在後厘者s^重傷.w 。
老儒錢孔懷。台山祈沙東村八
自少來加。向在夭寅比煤礦公司整
工。凡四十餘禪。近w奸老病穀。
初入冚巴翁哲院調理0隨掛搏來罢
培公暨院。不幸藥石無靈。竟於超
年.H 1月卅H。潘然良逝:閗教惜
之。査其身後蕭條。葬眢無着。幸
夭寅比。冚巴諧諸親友。爲之篱措
。父得宗\達生。阅順。貞信。友
人應B初。馬恆兆。思ii^英女士 。
。已於本Ji七H下午
壹時。突成出瞎歸七鱧w 。
第十.-期已到s^,11
如蒙定閱全年按期寄到不取各i;r用
鹏扭浪憩翻姍驟f^碟j遇中途停版
Optimistic Library J将餘銀奉還
126A. Pender St. E. Vancouver 4, B. C.
⑥火鷄矢出
本處有壹千碼火鶴翼與菅苔木屑捞
雜宜用肥斜稀植者木處可能取到尊
處 鹏fs Niwton 97-
先叔字道滿郎公府君痛干民幽四拾
吗年正月j IB病終於聖約矮醫院正
寢積闺享毒九拾敦其家入遠居祁國
聞耗道禮成服同月七日假座暗市党
殯儀館出港歸土安壅荷蒙宗栽友超
惠贈鄉饞花圈臨堪執棘紫単矜改高
誼隆情歿存均感諫此餘謝
姪邻柏代謝
厚患列后恕不稱呼
旅加南脇總堂花圈壤德住所花圈
宰茂泉举國寰率文濃郎遠勝
都有爲仝花圈郡培德合家道暹
仝花圈郎德安進浩仝花圈郎
道集德展仝花圈郡進宏德角
仝花圈節厢舉國鎭求安仲
琴仝花園郎道行順德利進仝
花圈
本店位于式弍九卡路街生意興旺(
有批約)但人力缺乏迫得出費如合
意者瞎到水店商量MA. 6827
箭 聞
不孝伯雄等tr奉無狀1禍旌.
先妣徐母树氏孺、痛于民國g:十三
年十一 一H:付日卯時以病終於內寢種
闺享肆六个有六不孝伯雄伯源i
等親藏含磁邀鹏成服个孝治光遠居
腿國未及奔喪惟§3?.醴经擇於正
月十!u(下虽期二)卞午二時胺
座審文晏麥卑力殯儀館家奠问日下
午三時接引安蔵于科士朗紀念墓園
喪報不通哀此
言
孤哀子伯雄泣他稽穀
摘哀侍所生子伯源翻雄泣血稽顙
齊衰期服孫基達泣淚稽首
期服媳,沈月蟾畢綺梅拔淚故衽
期服女錦珠關^技淚欽狂
大功服娃新昌宗智投淚隨鍵
.小功服夫弟淸棠拭淚頓首
小功服妾陳銀橋拭淚赦被
緦麻服娃媳劉峨轉拭淚欽艳,
總麻服姪孫景JJ 景銳拭淚糟首
緦服娃孫女愛頤拭淚欲裕
降吸女錦榮(適黃)錦珍(適張)
錦鈿(適趙)拔淚飲范
田£^
玄服外孫黃北仁張9\進拭淚稽苜
玄服外,女黄嘉蓮張秩雲拭淚敬被
司害夫宗弟庚顧拭淚稽首
逾蘸認甚洋
SlVlMONS Ast McBRIDE
1995 West Brlway
鹏趣薛存
Forest Lawn Memorial 1?ark
33芸Grandview Highway
伏 柬
詹元月十六曰午后】時爲本
一 一十週年紀念廣典謹具潔茗同曰
時半設筵
仰我
助慶是所盼
5阃州總會館同入敬約
l中華民驄四十四年元月四nsl
合,fT
雲
培
籃球.
華列夫
友誼比賽
時間:元月十一日(星期二)晚間人點
地点:老炳中學體育袋。第十六街夾華拉斯街
Lord Byng Gl 16th Ave* & Wallace Sts.
(由勝利紀念碑Bi比街角搭第七號旦巴薛巴士至十六街夾旦巴
下車。第十六街西行兩僩部落。) ,
&^聖!.<^暮^鐘:同裕安壹九壹號片t街東
fm-w5^多錢均安號二五叫號宇片扛街東
▲對號位壹圓弍v;!-五仙 ▲磐通位壹歸
民
常務委員
執行委資
候補執委
監察委負
文書主任
交際主任
宣傳主任
財奴主任
禋數主任
庶務主任
251
十四年海晏公所職員表
節帝濶
鄭帝潤朱淺裘题常光新具世趙汝富蘇光乾敏招賞
辨汝堅魏永華雷錦鏞
候補監委劉崇焯翻明新
科員阮世塌容安民衞昌世賴德富
科員蘇世康朱伯連黃廷棟朱榮柱
科員.郎華否陳偉揚都炳權朱赶裘
科員,-^狻裘朱佐裘鄭帝斑甄永華
科員趙汝當衞昌世陳其祿阮,糊
科員何協貽陳大中陳專顺.朱裘潤
HOY YIN so。一ETY
H* Georgia St. Vancouver 4, B. C.
陳條嵩
李棣衍
爲紹霖
黃樂宜
容安民
题法明
陳悄嵩
彔鏜裘
故洪入之鹏結。本於義理。而非本賴,剩.害。本於理智。而非本於
感情。如背贫義者。卽親如手足。亦親恭,i敗。如合教義者。縱爲敏
A 。亦可成爲兄弟。賴此條件。洪入之團結乃能鞏固。乃能加强o乃
,能a趨瞎展焉!
洪門之次項精神爲忠賊。忠者。塌llf 。歸己之4*爲忠。诚者。
霣也。驛也。合忠城i i字之義。卽爲雜Blir4a之."以對入處事也p孔
子云「不城射物」。故列正^敏惫爲平天下之大本。洪\存^敕世。存
O求民族舉侖N成功。故不i.--鑄寧1本致城。:怖救鹏尤以城竊鼓
國家爲吾.,::之大我。尤爲吾入所創造o明亡於界族。洪入之自的
固在復我明祚。今大陸絵於共。而共又齒引lx室。饔拥於蘇俄。是
洪入今:E之目的尤在遼我河山。驅除共寇。時^雖有變,更。然國家之
危。於今爲烈。欲洪門忠被軟國M口號。今更富其瞎代爲義。而爲吾
八所力求賞撤稳守务。
唯洪-„-1:5忠誠之心欽》0乃能再接再.厲。^折不迴。勝阁不足以
散。敗尤不足:s餒。處頃境固不足以喜。逸逆境t^小足s悲。不怕镜
牲。不針成敗。額具近大無提之稱神。乃能傾覆滿淸。建立民國。今
後之必可重條赤氛。齒建家國。営無疑義也。
澳門>末項精神爲義俠。義,內涵匕扣上述。牵俠巻。俠義怖扶
覇抑強也。夫扶弱抑想。乃中s俠士之傳統作爲。 一如睡絕代助與絶
國2("我國政治K-傳統稱紳然,良以lft入生向平等。而翻家之組織與
法律M制度。亦職it維繫社售之秩序。確保入與、間之平等。牧to世
風:E下。滔瞎淦亡。恃强凌弱。.藉努欺入。乃常角敏生。法律固不足
s浪其窮。反M 。狡點之徙-利用法律曲解法律以達其欺凌目的。世
風至是、寧小偽f^ o
洪-^之俠義除奸。自爲此淑徵必要,舉。逸同在輔道德之不足。
而賴法律,-窮也l洪-.T俠薛除奸之對象。厥s制戟慨間所有恃強凌弱
,暴3 。而扬軟社曾一切橫遭欵侮.-弱巻。ff義^-^ 。,惻隱之^ 。均
深u有所謂路昆小平c拔刀怖起,?^也。t種義俠行爲。純出於良知所
躍使。本s眞理所激動。旣非在i诳盜名。吏非伴權得仏何酬報。義
之所在。郞镜牲生侖財產。亦所不^s,也
(未完)
台山會館職員交代
雲培台,3窜陽會館。入8午后
^^時。召開金体a:德八餘o舉行銜
窗職薛交代鱧。由黃敬三闭儀。瞎
全体肅立。向中華民虚國旗行一11賴
躬鱧。新薛職虽相對行 一鞠躬趣*
主席黃义甫宣布開會旨趣。及報告.
過,fl全年工作。害紀资寄生報告凝
辦央件文件。財政雷健兒報吿財政
進支軟目A-銀行存款。雷宜堆報吿
核對扔目無訛。各科報侮畢。糖連
任亭席黃文甫敏揮c猷-徵鼓揮者
愿M初。矜秉德。李廣來e苗惯余
。苗宏。雷贫堆等。翁畢。皆報以
執烈攀t:l 。癎成。茶會。由黃庚華
c彩光5Jlt&忙。購辦中式點心。黃
生兀称効.A田柚。齒中各職邑邑虚
皆人富欧。酬以掌聲效謝•如儀而
散o 3然會也o
黄江哀總堂新選職員
雲培贫-d夏總堂,本年微薛。
接f丹,〗二a初選。七a複眾。聞
此次複速。恭藏權選爲正主席。副
主席世德。生元。文害主任置仁。
科資敬二一 。祝齡。^s文主任淵偉。
科昌子文。光漢。理財主任潮衍。
科員義華。樹都。慈资主任文甫。
科晨楚俠。昭立。核教主任餘腎。
利兽樹柏。欧莊。正監督愼象。副
藍督寄生。s.讓艮光韶。副評讓疫
漢*。評議錢儉傳。仕洲。錦成-
公鱧。振-二。增築。少波。蘭资
^。離德。友:二 *奕蘭。各A皆
爲熱心社會服稱者。成慶得--。又
聞定於拾:a舉行交t^鱷云。
宛緯黨部交代盛况
宛瑰辟新。此間民治黨。趣去
年拾一 一月拾九8 。選定主歪陳袞佐
。瞎記應金,^M執行委負。于昨元
月鹏iH午簡1点。傘行新舊職資交
代典鱧。各敏目早趣核妥無訛。各
紫資齊臨o賴儀>畢。。趋由正w
主委賴袞佐。宋柏二位括訓。宫飼
暢通。惫思偉fc 。次由達權社針艮
苗超山。及寞他職a次第演講。隨
辦改電詰
暫离亞力山大街四壹一 一號
電話TA. 9657
412 Aleider St.
拉
尼
馬,
翁
頃
SSS2