;:條令::條令:鼓茶;f^絲;4H^H^j^?j^;:^
"""""........................一............._____________
甲
,.."«»>1一、,- -':i/f;—.、《<^.,"二-:^^^^^^6^«^"=^;:^二國-'";;}1^1—一-^£"";";_;^^;^;_:£1乂1>""^;!^?:-二二;$.'一-_《"'-,.、-——rti::"ii"^"j'-' s:c/. . 二"V-:i-:^.:^^^:.^设;:;j^^iK;^2^^..
gfl <fC£»jeL^cS=s tfC;^J2L^^:^ «SkJ5D_<«rf5^ tf^^
i 米好樣一的到辦次每
J 鉄 ^
^ 米等上省士汰 I
白雪•粒成•身長
! 庄碟百一庄磅十五 .?
^ 商治列下-與[請情詳—'知i砍 《
3 POWELL & CO. g
養 163 W. Hastings St. f
3 MA. 9033 ^
争.,々.:,:争:令::爭:;f^j^^jfH^j^j^j^皿来.^?
fCi^(SL-a;3^ ffC:i-^0_<iaFS fi=Ci^_0^iS:i^ (fCi^^^
S Paul & Paul Co.
y 308 !,owe,' St.
Van 4, B.C. p
音小芳小小郎羅新何芳班小小任紫與關天小都一<^"¥ g
、)H卜i
j子思影芬 ^雨麓迷新撺唐 《打的迷台曲伯
9^色新春怨 虎
4蕉聲^ 点
連A秋 秋
3秋環間月 凡 ^戀扣-一
樂燕艷芳非碧别芳鴻翳醒紅爲針醒無婉非尝剣豔 》
嫂飛芬電艷it整郞黢略芬波線師輝波相芳涯凡i郞芬驩〖
艷芬 鳳5:曾紅李 萬豔情任聲
女關程凰天線瞎 世曲醉食IJ 情婉 女涯女無西流梵嫂难幸
顔苺大接 紅端廂芳辟蠻香運G
假'茶 財消娘端待張主膝草
玉花嫂利宮遞發月$題 美唱
郞女 是恨柬達 喬曲 入片
—一 —--—,——— 一
,, e
姐一姐一 鹏 s战战—胆s超s 想 5 3
圾—锁—讽 稱怖顶_k饭頃饭欲 愤 愤 娥
—(70^^^^ ^^(Sr^^ <5£^0^^^ (Sf?^(?D"^"^ (5i::?^"^^;2^ (5£:?^<ft-
(;=cs>>jio_^^::>?i cri^o^i^3^i <?tawj»_^*c5^ «Sfcj».^^3^ ff ,
I所務事華祐李li
5 ';^i HARRY LEE AGENCIES )、 g 】 仏S乾 214 CENTRE ST. 話,li ^ ;26539 CALGARY, ALTA. 3"59
krlr tr(f L41A M>.r ^fll^sv ^.^^ •»{*. ^sf klltf 、tf kE.^ >.L1f I
收容難民九千
獎"D-。合衆社堪。 一 美政府官
邑稱o由一 .^五l !年迄ir c與國收
容由鐵幕地區逃出之難民九,。三
六、入境。外援總署雜民班主任曉
每,夫入稱。伊所主待下f;雜民瞎。
兩年內共救滑難民一 .l萬五千入。议
等皆由豳葛逃生养。
紐約哥大外生
華入佔最多数
紐的美聯J^堪。::^期六日肖佈
。多敢與i^糊國隔絶,v華入學生。
爲舒林比亞K學冬1^學期註册之外
國學生中。-w扔錢劣者。
哥林比亞大學貢稱。許册之外
千五^R5拾5I名。來门七
拾一r:國。贫中華^佔1百付四名。
伊色列v拾九名0加拿大八拾九名
。日本七拾名。印度六十九名。希
職六拾A名。西德四十A名。菲律
賓四十八名。伊朗三拾七名。法國
三拾五名
美撥外僑出境 >
去年一千五百
美芽。藥聯針堪o 1九五四年
內移民、s解撥共黨份子及罪犯出境
。較-几五三年增加s:分五拾。移
民總局疫史榮寬稱。去年內解撥出
境^^外瞎共 一 、五SI七入。 一 九五
三年則僅有 一 、〇四八入、i九五
I 一年八-八人。
男子a^用笠巴品壹元十一 一件一 一元^
件五元良四十四件吿白連銀寄來
Dept. R Crown Industries 28 B
778 MCMil-an Ave. Winnipeg Man
男子腎虛陽麥早线,不待難於受享,种且盲損雙方^农."* •
o (知於行房前五小時一次服『參羊丸』七粒,重症服
十拉,計聘吞服,當晚a^功o女方遵孕.服法:詳欽麥羊
丸匣內o )
凡因房懲損精,每致明日錄免股倦腰痛o (故如行a;5使
雙方s.服『敏器大補九.』二十拉,係紐迅遵4^伎欲鍵,
據打I切铺針o 〕
汙多傷险0間L血o身居熱带,汗出淋據o日夂體虛
,氣血俱齒o 如每晚越前服『欽器大補A』十五牡,
每晨空心服『五威奇襦丹』八社,連服月錄,汙威纽续
肺病之成,什九起因齊蹈o故,w期^^:每晚臨錢服『
神仙丹』十拉,用『乙種肺好脊滋』l.揚匙,開水沖铜
迭九o v有遺情滑港,每晨空心加服r四,袖丹』+
J« o (如嚴重肺病戎喷血等,須服f胂病箱物iw库』可
向香港『泰吾堂接凝』洽詢o )
a祖lst夢 人t KWONG MAN SAUG bp LTD.
iH2w萬生w 236, riar ? E..
i-代埋 《^ vanoouyar 4. B..,o. Canada
香港肺swf抖陳券吾中祭師徵佈o地址:番港英§九十111薦赛晉堂錢敲』
-奖.K地址:yanng Ng ,Ti .Meaksl 、Maisfstory. 93- Rulg-B Eo-oa Houg KSJg
差浅療法
櫝精療法
腎兼療
、以上各種>^
』店是雲
厶之最摩
l置
剛^,t^,!i^虛肝收
_;.^素、五變"
貪可,一17
「落4/.港i IMSSSF
四倍固補丹
固右
1^ia可膝五入
\ -—
1一百六+.五*五一
同票六百九十五元,
總統船航行太平洋上有悠.久的歷史其依期e
,效備,服接,久爲維客所稱境最近設施l"
有下列優點華儀旅行請頃赛焉
e三f添富通氣管使冷瞎顆節
©聘用華裔§烹調唐餐
<©客廳.害室有大屢華文饔称,翁牌,天w
九,i,及各種玩錄 〖
錄船肆用華裔大寫男女管o 计
逸行李免費額境至二m?fl十榜 ^
便利:加i^華饞到美國時可自由埋缚晳瞎,
本公司在三藩市設華入事務所料母ll
華客 w
在加拿大各-^成市塌叙|^-=-代種以|
條垂詢 • 〖
屮
一
總t^項美國總統輸船公IS華k客務
代理環球各航空〈厶!?飛機客票
代售詩晏亞鉄路火車票
辦理w國誇照各種旅行交件
镜胞遣缀眷來加拿入在本號交給船待。由奉
號發給-m留船位定單。指定搭客乘有 一 定船
期之總统船來加。汰証有位。快捷妥當。.
欲知詳細。請詢各培分42理。
由大培開往香港船期
克利夫蘭總较 二月三日
威爾遜總統二月什六日
由香港開往大埠船期
威齒遜總統 一!月四B
克利夫蘭總統一 一月付五日
】
d t
t s
o
c
.o
d
p
c
u
2 V
5
o
p
馬文仲會計師一
各稅塌報會針審針
話^ 兼收舊欠無不効驗
地址壹九三离市定街束四1c房
A
410 - J.5 East Hastings
VZNCOCVEJP 4, B. C.
lii
加拿大
雲哥華
J,
一 i^w服務爲快樂f
之本。竭"在開設i
^^務所於卡城。^
tf理愤業買費。~
卞.:-4買費。各種l
燕梳。生wi^項〖
。太平洋航空公§
.^。美國總統船、
公司c來往遠東〖
。cr木。香港。
手始。妇紫惠顧一
。無任歡迎。^