三,
二期屋
報>2s
•1
'i
舗金盛美
十 足
紫 曾 飾 各
廒 大 小
瞎
門襟話隆超請'ww
入孖2商入來種又: 可梳;:^量溫與文傲一
矣銀S電曰公件各1
tf=Ci*^<5iU!^ (fC^—------
—行藥西中堂
每
蜃〖
KWONG CHAI TONG CO. p 122 Pender St« E. 【 Vancouver 4, B.C. PA« 8613
S "i?L" (:o- Ltd,
FI5G乂RD ST. P.O.Box ': ' .VICTORIA. B.C.
專
<K> iS^_»--<£5=S «s»^«^<£» C^C::^JiA^^3C
g TAtlow 3743
{ HO INN CHOP S面3 i 79 Pender St. East |
i
I !--
,h格接隨大ffl2Sg l外脉時鼸呼方墜呼 l軟光麻小妥楚芸S
)迎顧命酌當潔饪等3
!5^5K? C:C^(sr^!i5 «5nsr«=i5>
Vancouver, B. C.
,
1
大
MAIN DRUG LTD.
463 MAIN ST. VANCOUVER, B.C, 顿街四六三號電詰TA. 3634
》《^ ;審a 3 ;^本豕豕1^««^豕5芬«豕豕',
〗驗眼配鏡專家
《
,,
;《
求,g較各種2 i幾您整破裂之齒眼鍵
^ J. K. CHOW 5 OPTOMmUST
i 514 Main St. VancouTBr, B.C.
電話MArine 5938 :«农&龙《^»»豕*«豕》豕汰1****«**^
s〗
s
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. R Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
Canadian Soya Iridustries Lt^. j 2131 Ducdas St. Vancouver, B.C. g
HA« 3788 g
「1「屋fin^ir層fY,w'tV"-拜.显w *i ""温.、""""—" " " — •-甲一^^^^a^
>»»«豕翏8»»,曹》»«豕-¥豕5眾雾《豕《3豕5豕豕55豕》»»»?:審豕審《»*2
|j HARRY JAMES •
: 暴
a INSURANCE & REAI, ESTATE |
212 KEEFER ST. TAtlow 1377 f
362 PoweU St» Vancouver, B. C. Canada
,警q
哀淸
小耽
零落
花
十六 窮圖七現
自有不勝杳者矣。晚成垂首無膀。级萬ltl-士
夫入。視時針。巳卞1時一 一十分。乃:::。張萬德謂
往落霞衬。似不可援。卽柱卽歸。三時五十分。
町至此。自顧晚成曰。吾意三郞亦者swu.,-。以俟張
萬德之歸。f鳳N/事。與三郞實有無限重要關係
i 。晚成應之。張萬籠博士易衣。匆匆遂去。瀕發
。堅囑晚成必俟其返而极行。晚战以歸司徒第亦無
絲毫之樂趣。自理之。張萬驚博士旣行。張夭,^卽
爲晚成備牛乳與鷄卵。備極豐濯。張夫入憨i贫
.日。憂連傷入。三郞作晉有益之品。以自健其體。
不然。三郞恐不永年矣。晚成謝之。感其城。爲盡
牛乳一盅。鷄卵一 一 。 一 一物A富維他命。食雖不多。.
亦可以獲益。張萬靡夫人命厨娘撒贫。旋:s咖啡。
與晚成對談。張夫入年齢雖四卞外。然結束整齊。
以深染歐美習。淡吐至有虱趣。K,J時力亩楚紫!.:.".小
姐,佳美。且陳男女转合之義。以爲世俗決於貌者
。未免不當。,若謂貌能鑑入。無必験M憑信。若性
情小賢淑。才^不足以持家。雖西子復生。不足贷
-——--------
^ 王香琴著 十五
賢妻良w 。葉紫雲小姐深明此義。其一切所爲。均
以賢妻良母爲媳。故爲無以復加之婦入。此乃求fj
猶忠不得A 。奈间竟思去N!。詰時。口汰檟飛。形
祌興奮。晚成不覺爲之動容。葉紫雲小姐fv佳美。
晚成非不知之。但以與妙兒戀愛於前。先人爲主。
遂资妙兒勝於菜紫.f.:,、小姐耳。且奨紫?..;小姐入世。
。扣紅樓蔡.之寶釵。妙兒出世。加货玉。晚成固爲
1不事家入生產之少年。j切均無伊知。祗知逸樂
。惲葉紫罢小姐之精明。而樂妙兒之n勿s 。且年少
不知憂忠。_.<下 一 切事。,:?小解。中心戀戀者但1
婦入。張萬瞎博士夫入之言雖明闢。汰晚跃仍未深
切了解。但馱然而;l:I 。張私驚博士夫入。祟高偉大
。無殊於張息濤博士 。其所以加恐于入。樂與入爲
善。亦與張恩濤博士無異。M:,-時反種譬陳干晚成之
前。極p翰之妙技。以朋促晚成资悟。無奈晚成醉
心于妙兒巳深。其不欲m(g入家之生產也。已成固
有之性。張萬濤ira士夫-^知不諧。但浩嘆,至-一:時
許。張萬sl博士返。張夫入急迎之。觀其狀。若有
不豫色,^然。知與文战.A判之事。乂生障碍。
淳②徵淨淨②欲淨淨^净欲净aw^像3
中
民
炎
?_、
送
【炎.
一W1
於雲*高文*於一
Evms, Coleman & Evans, Ltd*
1001 Main St MA. 7331
Van8uver. B. p
本店常有各種紙料费行及學校文房
SMITH DAVIDSON &3LECKYiLTDJ
fvANCOUVER..- VSOTOaIA,sp c.担
审勿地戒臣紙公两鍵败
各欽i司理,鼸政
MEE SHIN。
434 Columbia Ave* MA.- 2501
Vancouver; B. C.
唔係車大炮梁定邦洗
毡帽工作的確係好
又賣各色新毡帽舗在緬街五四三號
LEONQS HAT SHOP
543 Main St. Vancouver, B..c.
、厶旅菲據圃向世界呼籲
:、"印度迫害華僑
應受驟厲譴責
曷尼拉泛亞社豕
反共ii敏後援會飘。錢會主席薛芬
士 。爲印度政府受共黨壓力不斷迫
害在印反共華簾事件。特向世界民
主、土呼籲。根據保障入權憲章。
制止印度政府耽種行動。印度政府
先後將華德齒領李渭濱拘禁。乂强
迫印度R3報社良廖崇聖出境。近復
限旅居印度凡拾七年之華瞎領現任
。甚得瞎跑愛戴。共
除的對象。特向媚共政府施行壓力
。以進行其凍透分化陰謀。吾入認
定此一問頃。幷不限於反共攝領。
而H.^關溪整個東頃亞攝胞之安危。
亟應採取登致行動。鄉A!:此界民主
通家和自由世界入士對其甘受共黨
利用。迫害我愛國華糖。印象欲印
尼政府。予以嚴厲譴實及制裁。仰
戎反共愛暨橋胞居地^/<^"作活勧。
獲得安全保障"
鹿大中共組織
捜權文件地圖廣鐮刀斧頭旗
馬尼拉泛亞能堪。關於外電所
傳菲律賓中部宿務島,(華添中心區
之一)破獲中共鹿大組餓事。菲軍
方聲明尙未接獲正式報吿。惟已向
宿務軍部资詢。軍方褒示對此事件
書楷公使亦稱。大使舘對此甚爲注
总。已進行調査其鲜淸。據外鼋所
傳菲覃警於本月四n:在宿翁帀破理
1中共機闕。嫌疑入物在軍袋抵達
前離開。軍警方面宣稱。在該機瞎
內捜權工作地圖。暨面嶄新鐮刀斧
頭之共旗。以及中國大陸與菲島共
黨間聯繫之文件與圖片。其中 一 件
列布暨百名與共黨紐織有關之宿務
華徳。此外簞勞並殺現本通共載與
香港i"黨間來往函件。軍警已列出
十八入名堪,準慵加以逮捕。據宿
務市醫長稱。該項破獲行動係装局
經過兩偶月調査之結果.>
加柬大風雪
多朗度。十,日統1社電。加
東昨曰空節大風ii 。積雪拾尺高。
降,交迪均极阻。A壁.:^-宫局稱之
爲三拾年以来最烈者。而堪獨紐本
市域壹萏大約損失^拾萬元。沿海
省開往滿地.可之載客火車兩列。被
阻遲拾;;小時以上。而另外兩列被
擱於利茂斯基與芒佐利兩站之間
據天文台報拷稱。虱速高達每小時
吹九十奥里-u 。
丄:"力.多
宛埠銀行被级
宛,化-。拾四日加$大社.化
.川-w屮心。杜緬寅銀行分;"。今t^
爲持槍匪徒v名搶幼。損失多少未
明。匪J^未荣虹。在未開E:之莉壹
小時。閬進,銀行内。而俟職費上H
。强迫其開銀概取欺。切後一;:匪乘
新式汽車逃逸云。
【十三日美聯社一
艘卄五名船資之日本漁船
之資船相撞。汁一名日本漁、而被
敕超。其餘四名恐怕,」被溺斃云
..." 一.<違凝
4i
飄審a行A
通訊地址
u
曰 3
- 2,
一 h 6
s n
A:
Co
o
T.3
c
t
m
精丸四雨庄六元
肾精不足虚勞損常展此丸可倮痊
一着
A鹿把耳聾丸
肾虔鹏破耳據鳴
血男子七痛丸
小腸庙氣陰艇臟
毒丸
四兩庄六一
瞎服斯丸功
四雨f
跟此園消勝割除、〕
四爾庄六元
頻股斯丸便尾功
四兩庄六元
I
函索敏寄胸
9
一救急
南教酷咨入埠覺小l截多ffls承不特不
利反成癃閉飲水無去瞎魚急雜眘牵菊統新
用下病上取法揭鬆上竅衝出賴接硬如砂灰
整翁痊f争何如 Hong Tai鬭泰
418 Ord St- r A. r!a一-
a..ftacp>ftaaMga9iy-.BL^Wa2WGL>fcgagy G ■.■sgT^B.-fgagry B.fc,asgtf
£ s
£^ t
r B
I & p 3
t 1 o
u n n
壯亂及袖扭親丸(preston1s Netye Food)
風激葯水J-elaruTs Rheumatic Reoaedv
毎键壹元及二元玄毫
菊肾節水〔Leland、s Kidney Tonic 〕广
毎搏壹元及二元玄毫
藥單小4>圜台 洗菲林及晒相
、緬夾佐治街懷隨德藥房啓
林弼臣秘製經驗,
〔毎服兩粒〕w
統治男女百毒便〖
流服後登時全愈^
免至禍延子孫用^
過方知妙入神毎『p
寸四元另的士寄^
用買者自理照常,
用機4^製丸散快,p
捷妥富 ^
林仕宜專暨外科,
s李
莞
限日痊3
跌打刀瞎績筋駭骨應,灕灘症立卽止痛神速奏効
蜜験立止4-氣痛茶每包圓牛遠4^齓-脚珠柏拔毒生肌埋a散每料拾元
秘製環球唯1實驗包愈皮膚百病膏毎盅弍元半
少林寺應験如神跌打立,節散號止新消腫吊瘀散 毎科拾圓
本暨生醫溜所寓緬街門牌一 一百三拾七號第l l層十九驟房
LEE FOOK, 237 Main St. Vancouver, B.p
A雲埠代理鹏金利源廣萬生元欲元暨國齒
齟國貨品
樣樣皆備
特約代種
永
成
正糯米酒
瓜菜水貨
Y£E LUN ARR Ks LTD.
P. c. Box 221
VICTORIA, B.C.
竹林资館雲每著名
大筵小酌隨時應命
上萄廚師烹調巧精
地方稚潔招呼眞城
貴客光顧無任欧迎
本綰主人獰
奸食哉豆腐天香園有
a腐丸
頭
i寄脚相宜•
IS本園之娥頃豆腐行銷十餘年0
^逸近僑胞稱便。暇時購備。藏
"諸肴饌u隨意取食。四季咸宜
_^ 。且生鮮入罐。自有特殊風味
w o如加水緩火煮熟。則更浮滑
^無比o與鮮製豆腐無典矣o
^各大商戶均有代售
一發行者天香
Wo Wo Book c?
545:Fisgard St. Victoria, B.C.
十一 一大幅彩畫集
新中國gg的生活 一 元
JTIC?畫册七相i
大力九)Fgsl
(育屮
(主冶)陽樓不超,發育不全,服蠓一
,尿踏褲流,毎晚1服,交通t&资、耳隨目
明,陽痿克超,招無夜尿,發育前進
四紅,增殖驚入,如不効除,餘貨囘尾,依i
惯承受,决不食眘,
消痔丸)1料五元
車料一元
双料二元
C
(玉蛇驅風膏)
(頑癬掃光水)
(內消瘰癧丸)
(撚花戀情素)
(長期抗戰露)
一竈糖PA. 4791
乇
l搏二元
1料拾元
l粒二兀
單料二兀
双料一 一元
,一畴31gT一fTT?tl J.瞜一r的g^TT1TT赠T,睛f ws,wg8wwags;ifgw扭WG賴syjl
小柏文出
小柏文近華區兩:^木樓有住房八組不用樓主打理
現毎月收租銀武百餘元如至租項統制冽取消時可
能収租銀三5I元費用甚少節稅每月十五元取價壹柳
萬四千元先交現欵1半其餘充叙期 g
住宅兩間出一
兩住宅坐落I地段在東邊前面住宅有房七個現已
全部油色及修飾 一 新未有住客父後面1間住宅有
房六個同 一 勉段沐浴室水厠齊備亦修飾1新有賃
客居住每月租金六拾元一併取價費萬元須先交現
欵一牛 ,,
,本處常有屋宇商店及工藝赏橥出賣
Hsaaa扭扭AhA扭js脉at錄wj^&it&一g廷昨jsss抑幼钟贫w抑a5g幼a珠伸aaa扭