,綱她禪„*,緣|!|羅,纖:„赚,穀„
日八廿月二年四十
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co, Ltd
262 Pender 8t« (PA« 1548 ) Vancouver 4, B,CX
,
A
'期棄
報公漢
四國民寧中
司炎限有信國培暨
Kuo Seun Importers' Co. Ltd, 87-89-91 E. Pe油r St. Vancou附4, B.C. Phone: PA.歸
司z,限有艾庚
KONG FONG CO" LTD. 110 East Pender St, V?mcouver 4, B.C. Telephone TAtlow 3018
司公限有il昇日
Sunrise Finance Co. Ltd. 110 East Pender iSt.
電話TA. 2-732
I、 v»o tfw "" wi^ ' ■ ' w'o x**^ " (wA!,'i'i【7 • "c* ' ' -Nrt^r wv—
(ftiiw(;;)^^^i3^ (fC^Ci)^^^i^ tf^ii^。^^ii:^ (fCat^QiL^i^ tfCit^QiU!^ tf=Caj^C;a^*£5^ tf5^.
4 〗
L&KIU IMPORTING CO, LTD, Phones: MA 8105 MA 8诉0 256 E. Pend,rSt Vancouver 4, B.C.
f
碱}
瑩
路些好
WHOLESALE
器
乡
,
麵
A 1 MEAT MARKET 號一十六百七東街定市喜 761 Hastings St. E.
Phone TA. 0733 Vancouver, B.C. 享同權利貨定內期~~給優權利理代商招
, 《
豕
《
《
《 《
場商货國司么、利
PHONE: TA 7931
膏群效油 價丹明油米
有廉充鹹醬茶 敎,争、科糖
童t?物
臾皆美
泉碑
數
,
新 應鮮 大時货
譽菱確海:}比運品
算器頭味供到
玉用食京應 枉具品
'》
r*::^^ (^:C^C5^^:b^ ic^O"^^?3^ <ic3nsr"^ c^:3^(Sr^Q^ c^r^cv""^ ctcs^car
電話PA. 9541^ 碼超元二B每租房 電詰PA. 3445
五大大和^ 彩紅地味I
皮灰魚龍<
蛋蛋干虱!
店旅大花蓮二
ABBOTT ST, VANCO
二店旅瀝老百
101 E. HASTINGS ST.'
t广p 一
,
,5
,1、
6〔* k
;到各種厨房用具平沽
食奈龍膠質圍身• •美國市加咕出品:
.質料上乘 瞎錢又平
無須统洗 包用 一 年
c大號男企圉身毎条三元七五,
A小號男企圍斗毎条三元七五,
a蜜花女装圍身毎条l元三五,
E白色女装圍c^每条l.元六五,
鄭子章新翁宴親友
雷培都子章君之子衝添。于元
月AB在香港與黄針煥翁之翁二;女
紹蓉女士 。舉行婚礎。新夫婦於上
通搭飛糖回每。親友簡訊。紛紛道
賀。昨廿七日。下午五時。假新華
儒酒樓。設筵四十餘席。酬謝親友
。席間由都祀幹司儀。隨辩新翁子
車。宣佈宴食旨趣。趣瞎幾義總會
主席王華進。都榮陽總堂主席振衡
。濠頭僑所主席鑑朋。德領资安。
曹鹦定等君"相繼演講。毎次痛畢
。寧聲大作殿由怖焯輝答謝。旋卽
開懐暢飮。酒至數巡。新翁偕新郎
輪席敬衝0新娘卽偕新郞之伯母輪
席奉茶。備極趙數。宴畢散席後。
新郎偕新娘问往崇義總曾飮叙。嘉
賓滿座。再由黃少波君转立。瞎各
會R兄嫂典來賓。相向行 一 相見禮
。滿堂喜氣。均羡才子佳入。懼談
至深夜。始握别而歸,城盛宵也云
厶展胞光顧:接媳飲迎
專訪。本.w-亞弼铸四五五號蓮
花旅館。開設多年。紫貝港名。自
經年翁華商一
項糖。卽力加一
爲大規模之改装。工作數月。頃已
成爲費座新型碍代化之大旅糖。對
并華攝商業地位爭光不少。近赵旅
館爲精益求益擴展業務針。撥出鈕
資四萬餘元。增設養廳部。形式華
鹿。布s奇雅。聘請中西名厨。承
辦大讅小酌。幷蒙省政府楚給出售
雜尾酒牌照。所以於餐廳都內。更
附般鎢尾酒酒室。此爲華铺提楚旅
店荣而箱有鷄尾酒牌照之第1家。
卽以整個罢缚而論。包括西入經營
拽店蹇者在內。效旅箱亦僅爲待有
鷄尾酒牌照者之第四名而已。聞該
旅館之装廳部。毎日營菜瞎間。由
上午七時半至下午拾 一 時半止。鷄
尾酒酒室。開放時面。由上午十時
牛至下午拾 一 時半.i-。準於卄八曰
r^r日1開始售餐寶酒。橋胞光顧
。極端軟迎云。
居住!l,w第五络暨二鹭八號。
西入彪利帀驕。大節晚大約九点牛
o在雲培亞力山打街 一 百一 l百號之
間。遇 一 男子借火柴。並稱全日未
充飢。遂給予該A壹枝煙仔及半元
。富時又走來 一 個男入。拔槍恐嚇
之。而結果l 1入。剝除其慣値l 一十
五元之火樓而逃逸云o
洪敗者。茲定期於三月五號(
卽星期六)晚八点•召開聯席會議
。商射§,<事。属時統請我各部職員
黨艮。叔父昆仲。齊臨是盼。此布
雲支部實業部同
洪門駐加總支部遵權社沐育會J.,
大s義學敗
中華民瑰叫卜M年I 一月什八曰
®欲聽中鼷播音i注意
毎逢星期日下午七点十五分鐘滞開
收音機周波1070 CKLG便能收
聽中隨析間用粤瞎播出此播音節目
係r店派喷」米公司所逸贈
"館在Swan River Manitoba
省舗在大街生、7,-向來暢旺因股東志
園别業愿將生总全盤出賣如有德梓
欲營此業AI?來面議勿失良機
通訊處MlN【TONAS CAFE
P.O. Box 153 Minitonas, Man,
©鄭旺裁鏠店
二 月
日起
特價度身衣裳
每套兩件
四十七元五角
來路絨料。欵式任擇。
德胞光歐。無任歡迎。
請移玉歩至片打西街十號
.^a3E!^」J3BESE3GaBtH3tB2c""、:E§:^,i,i"tMJI3:"」l"」SSLM".!.M"」I""、x:!S.M-M,,:L>XJ:s;3a;&px>J
代 柬
本公所訂于三月六日下午一時舉行成立第
世一週年紀念典禮敬治潔茗餉衆同日下午
五時半假座陶陶、桃園、兩酒家公識統講
一公所各埠龍岡親義公所龍
;昆仲嬸姆諸姑姊妹等屆
葛勝榮幸
又爲分別優待七十歳以上耆老及諸姑姊妹嬸姆等起兒統
希預早到廣裕隆或所屬房口報名領券免費入席惟耆老當
盡民國四十三年義務者(年捐)方能享受免費入席權利
ffifffffagj親義公所仝入敬約
丁#:
名
家鄕全味的
認為s
在t七一
【
_【
-五.q
各式^合畤鹹魚同時登市I
*&..淨#静錄淳錄铮錄静静静静徵徵静霞斷錄静徵,静@錄静錄欲@錄錄徵錄静錄徵錄錄^像錄徵徵徵静静^錄#静^
lis
悉}
告
逸
€一
经
悉"
糸一
逸
憑
禹J
经
经
悉屮
憑
逸
JIRDEE IMPORTERS CP LTD.
2394 W. 4th Ave.
vancouvs, (9) B.C.
lCHerry 0947
CEdar 5304
IMr訓^园潘ffl.ii甜掛3
l詹i
加l脏都均司s
奮驟驟卸#^^\\
雌掛腔
扭秋
雜
滔鹏存沐tl.辞錄f^祈A^话沐城殺鹏,51^i!
,一
J
專營借欵
新客車貨車可借欵七成
舊客車貨車可借欵六成""I
其他各項借欽 到問便知詳細.,〖
種周育生啓『
國貨商場祖國貨品樣樣齊傭i
講來帮
.一
使知镇,平
【
價目表印就.函鱉散寄^
上海新中國醫學院il-
考試院險鼓合格中醫生
暫寓亞力山大街四壹二號
電話TA. 9 657
勒馬珠槃玉敦
代引見西名醫。使病者霍然全愈
o代耄耋収養老金。4^辦中西交
涉事務。辦事處、雲埠、夭仁街。
第四六A號468 Union sr
Vancouver 4, B, C, Canada
變ii
.爐
>杂
■ 垂
春季平賫臘味貨齊l
由二月廿二號起至三月廿一 一號止一
<1春季大平寶1個月,
加拿大批發使目 A過國另針
頂白
雲培第
:?8
nif^fil;料價枏贫
運到
:磅庄唐山去頭鮮大明蝦
各種新水鮮明鹹魚s
加Y 附設服務部 d.
l屮招待糖眷轉送各培u
紹錢代接各航空公司旅客.g
華娜解答旅行人事問釩w