THE CHIN畔E,T1MES
PRINTERS A PUBLISHERS
NO. , EAST PENDER STREET P O. Bo)« 339 Pfion。 MArina 89" VAN COUVE R B. C., CANADA
CABLE ADDRESS 'TAIHpNPO"
Po" O出oo Department, Ottawa,
年六零百五千二元紀子孔
日八f月二年宋乙次錢歷夏
V^ancouver 4, B.C. Friday MARCH 11 1955 Vol. 16. No 250 Page
國各國中 墨夷蹈加 寄郵埠本 到派域雲
弔五元一 毛五元一 宅五元一 五三元一 月毎
'乇五元四 五三元四 毛五元四 五審元四 季毎
元 九 乇六元八 元 九 毛一元人 年牛
元A十一 元七十一 元八十一 二元六十 年全
頁 一 第號十五百二第卷六十第紙聞新
五期星 R —十月三年四十四國民華中
麵
中此蓬
暴拒
移至金馬對面
不容第三者調停
放臺,中共具不移决心
敏國。紐si十日台衆社電。由美京華盛私。英驟,之倫教及台灣之台北
糖出之消息。,措出台灣局勢。已a到擁胂之階段
據華盛頃之官ft玩。.中獼共蠢黨。已接将長距離之大炮。移至近金門
島及m龃島之對面
|<據翁敦植1^外交界消息。對於解放"n灣。驟遂蒋介石。中共總理兼
外長周恩来。已具絕不|!^猪之.块&
,,,<:-中共噴射歉力奮增強
直接由奋灣苜都毫.mf出消l 。中共a近已由滿洲將一師新薛製之
米格式拾七式喰射戦鬥1^..吣,881至肖。馬祖岛對面之大陸空車基地
厶亜洲大
養眉;
以上之報费/噢lff5,ii2B 。剛相咏合。東京之勞劳箱。東亞4<戦。
相像R;mis不過..一 使星期。此次大戦之费生。美國必定會運
用原子能武器<?.f 8flf,敏、之覃事目標
♦ A不錄衝tl者千涉
在倫敦方面.。蹇海峡停火。己被認爲可能性極微。據消息報導。中共
總理周恩來。拒絕所t壹切對拥停蹇海峡戦事.N/請求c同時周氏並謂。中
共解放臺辩^pl:,之f 。不容,j二個。如英國及蘇聯。居中調停。干涉中
國內政云 ,........-;
::<1停火希望已接絕望邊緣
",,嫁舞査所得。英國在北京外交代辯。并上星期五。與周氏會談。他菊
稱臺海峽停戦之希望。己接近絕望之邊緣云
美軍將領
m任國軍
副司令職
台湾拾壹日統l社
豕
。关國軍事將領將被委
任爲中國國軍各部隊之
副指揮。英文報出版之
中翻新聞報稱。國方海
空覃將以关將領j名爲
副司令。藉以加强中关
之軍事聯絡。但國方之
維面車像。或将不須多
美將想爲副司令.一職。
资关将領錢新將軍所領
港之顧問圓。己直接與
國方降簞有密切聯絡。
目下美官方對國方輿翁
報戰。此項消息謝絕發
表意見。據稱國方海空
軍增添突軍副司令之舉
。招信係由美海軍作戦
部良卡尼上將及太平洋
獎接隊.s.令士担普上将
最近肪台時。與國力商
訂者云。
糧食短缺
,蘇京。莫斯科十一
日含衆社電。蘇俄政府
。現已承驟其粮食短缺
大量之豬:c
台北合衆社拾一日
云偷若其農業出產不能
錢到預算額•朗其管理
人o須負全部資任,
呼籲効法美國
蘇俄握有錄大樓戚
之共產黨害記&占士且
夫。昨呼籲蘇俄農、。
効法关魂。
蘇俄註册報。本日
在其社論。史主張蘇俄
度入。派代表閣赴^考
察。向:!^國學習。特別
注意:R國埃奥華農簡。
爲何能良出如此大量之
玉萄麥。.€同時又能養
.y------------
電(
謂中共本日敏炮主拾一 一
枚砲商金門。.國軍幷無
損失。但通軍有無接饱
還擊。國防都則無報吿
此奴爲中共近兩週
來之旨次大車搴行動云
美否認在台l
貯有原子武器
"灣十暨日統一社
電o翁隨官力是B否認
关存台貯有原子武器,。
蘇俄指控美國貯有原子
武器干C。:K國毫無根
据。据可靠權成方面。
亦罚樊國若在c貯原子
武器。對寿無A利益O
雜國幷無蟲炸机在台。
稱方之飛机。無 一 能戰
原子彈者。駐日本。冲
繩。關.uis^菲f^賓^J美
森;jt機。實容易飛往中
共大陸。美無裔貯原子
武暨于台,必要。伹奨
第七猎隊秀存台峽游.K
。但肖無鉱滞原子.t^器
。官&呆有叙實K 。
兪鴻鈞強:
保衞金馬
台北拾豊日合荣社
霣。或fc:-行政2l:侵俞鴻
鈞。A-,.'理翻國方决^
保衞金門與為祖。拜稱
不論美A協助國頃與否
。每fe?已早決定麥守金
為。俞*=&種沃0。是
始對的。沃小受共方N;
恐嚇所轉移。俞稱國方
保新金應<,,决心。自去
年九 T 。中共设砲
4cv^-枚砲彈蟲金門。掛
眾亦還抱蟲擊。卽町証
明國5决心保衞金爲。
中共可能空襲
警吿台北市民
台北市艮本曰勞吿
市民。e台北有受共方
有人gu拾萬。台北之
坊空洞。译能容納- 一拾
萬入。幷呼翁台牝之婦
孺:e-老人等三十萬。早
日撒離_^ o
英工黨受打擊
突京。淪敦十日路
透針堪。承-^l-黨^/團結
。杏日义受到 > 析打驟
。榮I黨^9兽益倫氏。
爲杭議势I黨擁搏爽政
府。决錢戰造輕氣彈1
事。牟8盲布他將辭退
其在國會之講昌席。將
來暨選畤。彼準備以獨
立份子弁份。出而競選
云o
發明家逝世
英京。倫敦十一 B
加拿i"-社龟。疑明片尼
斯林藥,,一蘇格翻科學家
佛來銘爵士 。本ns心
病逝此乙
電。伊"每法三睡代表在
華盛每會驟。涉及越南
問頃。决定三月卄八日
由錢lll強高扱、員苟議
越南投蔡選舉問頃。照
日內瓦協定。費九五六
年七月。全越南舉行投
票通舉彼等所需要之欧
府云。
突法所最大不和之
点。爲法國希望與越北
共統冶转照角做生意。
但美國認爲胡志明現在
鼓大困雜爲輕M濟.。奥胡
做生意。無異将美动援
助越南之欺項。交給越
共。帮助胡志明。解决
彼之困雜云。
美總統對友邦
聲明負責抗共
美京
十曰
关棚社w。美總統愛巻
考華。星期四日。對歐
洲关國友邦諧。关國會
繼續在歐洲負担;都份
費任。維待泡^空軍現
在之力量。對抗虔産黨
愛善考華總統。此
次之特别聲明之目的。
乃希樂激起歐洲國家。
趕速巴黎。倫敦條約之
通過。武接西德。
厶尤望枝通過武装
难裕頓拾日與聯社
牝次关幽之聲明。
亢萁::.,l希望法gA-通過
。因往敏恐怕西德武装
後。加上具他西歐洲國
家之力釁。足夠對抗f
產黨。則关國會撒退其
在歐M^V軍隊。故遲全
今仍未穫tt國會之通過
爲麥穫得接國^/通
過。f^魏總統乃作此段
之聲明。以穏定法國入
民之信心。不讓德國再
進入被浸略驟家途徑。
败点乃愛眷者華舒明中
。最新之费点。其餘均
與以前相同
現在KJ各稱。爲西
歐聯邦.-七國中現只有
英國己通疆。其餘法。
西德。意大利。比利時
。荷蘭。及魯森堡。仍
Ar等候通過中云
將香港
父還中共
美國紐約十B雜聯
瓧載。紐购毎日新聞論
文。評擊英國外相艾登
。提趣蔣介石政府。放
棄金門。馬祖等島嶼時
。曾謂。我們希望聘介
石a向英國提議。將香
港交還中共之提鼸o
但我們相陰蒋介石不會
有此翻勇氣.蔣介石爲
,翻斯1^入。不會作任
何之不合理之提錢云。
厶共和黨趣虽.
反對放棄應龃
>謂
不能將金門及應棚亂與
中共作任何交易式之條
件云。
雲埠匪徒活動
雪玲昨晚又敏生五
宗搶刦案。各案略情如
下o .
极于緬街六四八號
镇德葯房。管理員比利
被壹匪奪取二十四元。
但匪徒卒爲比利所擒。
隨後居住南本汝區威靈
顿街三八o六號西入。
名富來卡勒,氏三十八歳
。被控犯打刦行兇卵。
居住el利街壹七五六號
西入亞瑟棄頓。離家之
際。在家外彼兩匪搶刼
。一匪持槍威脅。1匪
向其索取銀包。卡勒遂
将銀包交之。兩匪遂逃
去.。銀包陶僅存二元。
又二匪圖打刦鼓于必威
路降二!.五六號。遇業
主巴斯基維治夠胆。執
超針算机與二匪相抗。
二匪見狀4-虚。.急忙逃
出街外。二匪有手槍三
枝云。
一 一匪以手槍威脅斯
摩街八九<^號汽^房管
理员。奪取六拾元而逃
逸無踪。
三疑犯爲暗查兩名
所擒。其中一名逃下租
*逃走。而圖拋棄1枝
短筒散沙槍被擒。
有 一 男子。爲照徒
毆刦。戰至海逾僻路。
將其推下w 。^入cx瞎
。至冚尾臣拿街弍六o
六號史朋高之往宅求援
。.隨後由救命i將其送
往中央B院軟治。暨察
還未査明該入爲誰。錢
A-頭部流血。而:K着一
件我衫及內衣-M o
調査販毒情形
新糖察翻希活。昨
日在装察"衙供述其冒充
下流入。舞查罢玲販毒
活動之情形。歷時兩點
三拾分之久。
據他稱。有A告拆
其本入謂。近日被入暗
算而被炸傷者之聯乞氏
。並稱販毒疑犯沈文
匿氏。明知他爲警察。
但以爲他被下流瓧會霣
通。故聘其^保镳以防
敏簾。
沈氏爲試探希活是
苦可靠。盼附希活對付
其敵入躲本氏。沈氏云
蘇本甘行制之c沈氏盼-
附希活將蘇本帶到某處
交與沈氏手下。沈氏說
其手下不殺之(條指本)
.-但以後終身殘廢^沈
氏又有 一 次盼咁希活。
藉捜身而乘據翁禁煙品
蔵于楚名丕科士者fj募
上。然後指其帶毒藥而
逮捕之。沈氏稱。1^氏
爲敏黨苜果歐天扭氏.親.
信o * 、;「":v <、
沈氏又有一豕。吿
訴希活稱.-加東阪毒欲
黨。已滩良牵繁,塌9內
中包括 一 名羅連蘇.^ 。
該入駕駛l輛卡地軌胖
汽車。〔未完〕
效舊車行兩匪
钊處六七年監
在雲s?6漆月四日
。搶印頃市威街极格奮
^行三匪之中兩名。昨
3在袋察衙認罪。共判
處拾三年徒刑。兩匪一
爲木匠聯納麥碧氏。一
爲工程師當腦堪活氏均
四拾二歳。前齐判處七
年監。後&監禁六年。
第三名_^推銷員資路士
改爲氏四拾豳。他被扣
留至下每期- 一.。俟當局
査明c其以前曾犯罪與
否。然後定刑。他自稱
以前従未犯罪?而是次
行刦。祇有份駕車。柯
法官對曰。汝爲鷇車者
。但近有駕賊車巻。因
該次刼案打死1
而瞎絞-刑一vi力
新米
第 一 批梳力竊牌長
身米。昨B己運抵髮5^
。而今日可在片打街束
各批糖行分銷。
敏項米fy成士省八
拿長身種c而爲紐約河
牌米行所輾瞎者。該米
行爲美國s大磨米蔽之
一 。其出品爲紐約及三
凡帀華界所好者。而尤
以頃等白嫩米呆稱。該
項米。将陸績運銷遂每
云o
十一名到訪
美京華盛頓十日美
聯;^電。美國政府星期
四日。决定准許截聯學
生及,宵年刊物^v镅輯十
1名。肪問美霣。親察
突.il學校之管埋及行政
。,總檢事長勃朗尼爾宣
1。.他晳踌揭用麥卡倫
。一活,移民法案。准許
此種4^〖產黨入美。作暫
時之探訪。因爲他等之
探訪。乃溯突權省利起
見。故此歉,r各蘇學生
鰺辑。在ii,下。准
逕留赏日云。?
港民禍不單行
連續兩日大火
.香港合衆社十日凯
。香港居民。最近禍々
單行。前33遭大火後。
昨日凌晨一 一時。又教生
第一 一次火警。串無死傷
。綠昨晨有木樓、十厘失
火。敏批樓宇孫用做小
工蔽及冒賣店。起火半
小時後。始被消防隊撲
滅。
修訂省公路交通例提邻
省政府提一
修訂交通例,
i多利訊。省政府
超敏。提高公路上駕車
度准超趟毎小時行五拾
夷里^v很度之地万。務
須在道旁立牌註明之。
該案又提無駕車照
豕奥者罰款。由五十元
改爲三百元。並准在正
月間装用新車照。不必
待二月。又外省駕車者
。若因齒務駕車來卑静
省。不必領取卑詩省駕
車無。而凡担任民防工
作之汽車。不論客車或
運货車。
車照云。
雲sis
加多一 一千餘元
域多利訊。彬納省
艮。昨cr向省瞎贫解釋
按入口针算。各處津貼
費之辦法。據他稱。凡
入口不超過lll千五百入
之區城。省政府津貼以
毎名拾四元針算。超過
三千五百入。很.不超趣
八千入者。以毎名九元
射算。A千零一入至五
萬人者。以毎名六元射
算。五萬人以n者。以
毎名il元二毛五仙針算
。按照靳律。省政府宜
津瞎.?::々化..帀致府秀拾五
萬七千九百s拾七元。
但教育津貼费减少五拾
五萬五千元。故此省砍
府赞在增加雲冲津貼費
二千九百鬼拾七元。本
,汝比增加五萬六千六百
五十入元。域多利四萬
s:千一1一百二拾九元o而
二g-二萬零六百三十九
元云。
.據天文宜
ar云裕今明兩日天陰。下
午間中出太陽。今晨及
今晚有雨。明晨有雨。
而有時候雨中帶雪。今
日暨低溫度爲三十五度
。鼓高温度爲四十玄度
云o
報費價目表
(審沽毎份七仙)