4
r霄,]jrirff曹,曹,,曹irirw,,g,,,w雾,'g PHONE PA. 6527 g
iS司公翁合i
I' fiop Yiek C*o, |
i 16,4 Pender | I V蹄copve!T, B»r, 整
六九rfc《軒;電哉九十四術行J夂南潜香
49, BON HAM STRAND W. WONG訓(5
^^^^^^^^^^^^^^:,te^fii^《^^^i^iii^^pg^^^^:##yi^w'^^,"^,*g,^,,^""","^,「,:7;
二----
'【,
:、
f
•1
r
砵」
爲如拿我暴ig
二期屋
曬
公漢
B十月五年四t四驟 ^ ^巾
.:K、V:OlVG. MAX.
236 PEND郎STREET eA盯 Fhone: MA. 3032 Vancouver, B* C,
華' 均
;每
t兀s
Y卿卿G (X). LTD.
薛pXiP浪!C 2478 242 E. Pender Sf, V^ngpnY^f 4, B.C.
霜冰鮮
i登
&,
到壹
市花大次
傻
、一一
,
館相影達祖曾
EARL CHANG FOrOS
466 E. PENDER ST. Vaj^couver 4, B.C. • TA. 9752
四二替小外赛攝冊肖紀特本 六時業時軟盡影度像念別舘 六至時完迎美等尺兒家克各 號下間竣攝種相童庭己種 片午由度胞種片紀集無影 打六正星尺光無攻念體綸相 街時午期相顧不i或牛雄取 東十日兩格盡件註截婚頃
卜s
卢
像^錄^^冷络謝錄徵^^静錄像静地
掛新、聞
塌溜韵殺娼^I^^切照娼娼^塌^^塌
高台卯审拳勉袖都明単戰死
吳air俶下令瞩葬
幷追封陸寧少將
西實络透杜電。越南總af桑廷
外8公佈砂麻與电方"o 3S明
as^將攀致3s^。他在革命委虽會額
sw 一 。农l委他腐革新珠府的
45良-。原碼喊42s?e領袖。但
,J於昨錄西貢外團.K戦中。爲櫬
Dl^刚傷。立剤陣亡。欧府公佈。
.追封他由准稱昇爲少将。郎明第在
昨夜大戟p 。領車越過+國河^J太
攝,。,進軍提岸邻外。.Rl指揮中中彈
陣亡。郎明第爲接受H:本訓楝的降
軍士官o今年一 一月才領离台教审隊
依順实廷俶。
法新辨巴黎報;3-。邸明第N遣
屍。掛西貢敏木靡。以驟薛儀式行
舞璣。p身裔越頃國旗。由商台教
入員守銜6
隊毀容日女
赴美受整形外科術
東京抜透射電。-嫁廣島女子
。共tr五-^f。因 i-四五守在錢市
上空爆炸原子彈時。以效損壊其容
貌o昨白離tt转程。前i國.0彼.
等在賴處受整彬外科,。
瑞典紅會代表抵台
<接沧波翻籍船員遣返問題
41?中央.針效。瑞典紅十字會
代衣阿蒙。三GL抵理台牝。與中翻
紅十字兽及有關&面商治有關共簾
油检「卨德華」被波閱絡船員遣返商
題。
「al德華J被油輪。係于四拾一 1
年五月問嫂教母軍ssr。船上二郝
^-船員。已環求我政府予以政治庇
釋。並錄疾,政府接納。其餘船暨仍
頃船t 。阿蒙教次來台o新孫與我
、接冷咏批SE之遣退問曙。
⑥^E雜碎舘出一
兹1,碎館間在列必?|^^..地
點適中生意齒蹈內有竞腐石磨一副.
用具齊備卽可營業今因本入志圖别
業願將tl碎碎全盤生意战賣如有欲
siuae; WKh Chop s眉
403.251 ?e. S. Lethbtia? Altai.
列珠必^華軟i
:沐
秦,88SW,券嫁,奮4
i 2,i 1"、夷nl每isKsr第襄li…::
荣
s> 3F fT3 3alr-.&fg!ftw&>^gj> ,
m百牵五靈一
同票六_,.?:^五1
維琉船航行太平洋上有悠久的歷史
,.設職,服统,久舞i所稱道l,
有下列疫點華添旅行靖留驟焉
e三等位添置通氣i冷晩鞫節
〇聘用§厨師烹調.唐餐 。,
.1$客廳幾室有大還華-文樓報,,,天s
九,棋雜,及i玩具
逸船敦甩華裔大离ia;.,l9;管事
敦行李龟flr額增至一 l.百n!r十榜
便利加^華職到菱國啤ir自由埋雄tB唐
本公司在5藩市8^人事務.2»噠
謹
在如拿大^2s布堪錄華A-代理以i (;
備垂詢 i屮
總代每美J
W餘船公司華K客務
代瑪環球各杭空公.一?飛機客票
代售詩晏亞鉄路火車票
.辦理囘國誇照各種旅行文件
豫胞遣i來加拿大4^賊交t費。由本
號發給預留船位审單。i搽客乘有一定解
L期^,yl總统船來如,汰証有位.。快捷妥當。
欲知詳細-
a.先3m往香港」i
四月,ca
毒.篇集镇攀
1SI^Mi禪"五il目
d、
s、s .
.1" r c
o., d B-:
o 则
扔
o
T
卑.r禽色性s夫蠻
i雨拨銜生.脅識楚可.s
-到i匣内均附有常lr一份)倫男M.養
l早ii細菌
I_,— — — .次服贫<L杏港泰吾《-s敲出uk5w富御4^
,「加.料參羊丸」十银,郎冶签鴻.广立見奇功,嘆爲天降妙藥(女子宫冷l^f拔,旦la;
o is附"ssiss服「臓器大袖卑」二十粒,明a不柴神倦腰痛,勝過入參抑針02可:^
,USJTI5赠^y時肺&兩蹈,則可探服「改良再造丸」o如平紫l横滑漏白带/則
可J
、
「lii^丹y oi如女..錄敏萌艇,脾錄不足,則可擇服「五職奇柳丹」o如患肺弱喊
>胸脅薛痛,則可兼服「乙種肺皆资滋」o各症兼服法o短附詳細說明書
义,u'At匿 &U &.K.WONG MAN SANG Co. LTD.
以上各種乂 ?-:、湿哥華----?,..^
如拿太翻廣萬生
司
o地址
236, Pender sr E.,
Van8u.ver 4- B. C. Canada.
香港英皇道九十三號『券吾堂藥廉,
英丈地址:Ye目g Ng T§g M6aioal Mallufaototy,- 93, KiBg-s Boad !10ng K2Jg一
徵
,1
翁肉燒一
精钃蹿^5^^£接行一
必
〖鎮食晶柳
…:,-A
®哀謝
先考諱優i點黃公府i於民國
四t四年四月卞四日禱終正寢積閏
享筹八十歳.^孝實〗0^、等遠居祖國未
克親視含魂忽聞離耗馳來殊深悲慟,
惟誼子摘能侍側親視含绩遵禮成畢
經&同月廿日午后一 一時在棺肆開喪
致祭出艰歸土安壅華人墳場荷蒙家
叔敗增與世亂琴章攝理喪儀乂蒙宗~
親戚世貌等惠賜瞎饑花圈親9W
紼嚷車致逸高證隆情賴存均感歸此
餘k 未亡入司徒^^泣淚班敬,
孤子實京泣.祖稽賴
女適胡門泣血飲裕
媳at氏拭淚飲邻
孫景春拭淚樓il
誼子黃振能泣凝稽首
敏女玉潔^^^^J
t 弟敗增拭i^接首
涯國平解希,頓酋
娃减郎氏司従氏拔淚;^被
厚惠芳名想不稱呼
琴寞合家賻儀楚百五拾元雷家碩
三元^tl家,式元庭彥台家三元
建生公司花li車陳蘇劉瑞仝花園,
嶺海樓工&花簡潘仲謙合家花圈.
卡诚黃江夏分堂明灼,沾波龍
光合家光i錫柏元經台家
陰求慰文恭信^1家文想A暴
作根樹邦匀章难秀.交海
紀壤合家堯邦龔伯安昂银
培新余文椎续光光瑞經彬
牵練子潘賴祥鄭奕明寬裕
伸章效文-恒康道濂光賢
光珠思光述昌毓宋筆章
活蘭換炳表光邦基華燥
以上俱花圈聚車
Sex B60k "R.、男女性瑪學書內容
有男女性3e鑌色圖蜜壹包弍元
M. KOlPFER 28 R
778 McMillan Ave. Winnipeg Man.
led.
5
,
一公
司
改65
p
Seabreeze"牌
js魄用唱機
義
〖
能鳴任何接率瞩片•,
毎具特頃三拾六元四fer g
新到美國名蔽錢石唱針能〖
喝五.千張唱片不須更替I、r!
甲惲三元f fa種二元五角眾
養
南擊公i^特^i^.出品
燕玲壤恨珠刹棒黎翠霞p
小飛虎 合唱l
上.,中,下集全套六張,
香港各太公司原音唱片^
軟迎採購COD寄逸一
》.
古、文翱顆
明淸散文讓 1承:,五:
三國晉寧条变肆二元三宅玄一
震荣飼攀
元明淸龙選
樂府畤
特樂綸
歸 學
舊转略
中.華詩.
選
鎗>
1- 一?s
七,秀
r A乇五
九宅
經學摹麥
文^
我文段註
中國先賢舉說
中
地#望雄:片打i^變五四號l.
暨元四毛
罢
九s
九-
七
壹元
公司
話w
箏翁所
各辩
兼收奮欠無不効驗
地法壹九m喜布定析来gu c房
4?0 - 15 Est H第tf-gs
毎盒玉圓-
試辦庄巻圃-
翻■ 一 : ■
費餘淑凌r
瞎功嶁者l
毎稱l.:s,-能L.........
昆势祖」
每食專抬小免胎泰缚,
費面頑库一搽錄功
半料拾圓但入之身体乃.一
暨料廿圓鼠血必弱百病w
l有霎嬌lssi萬麼
泳籠,暴爽粪爲一
曰無OQ方紐此i、效也
.K^擅醫奇難鎩fl?,y萄膽包無镝傳w滩湖熟壤
K 踪M psads St. E. vsxcouvel! 4,頃.c. Canada
,作用fts?l将老
E神不足4i:所
緣慕蓉