< :
《.^ V-
ii !德
、
W 一
铖?i翁豕满恶ti^3 0&
W讚森
II洽漆是
,纖
.i^树 :纖
:,
THE CHINESE TIMES
"blished in l卯?' is tiu oldest Chinese时wspap幼 tnVazu?pu,. Publiahed ev,ry ^c^]pt g加-扭ye抑d、(^li4^ by Thi
6an^da !^ubli8h咖Ltd
r
治色茶凉堂欷
痖。 名應
^:;i^^^^i"發(条濟利"^^四4)
賴,^熱嬈 一'
百生翁著肚發
毒津滞煞痛煞
i承文福人汰代遮f3澳
- ,、A 二 -. », ' .、>^ c ■* ?tww.4'.汰四+枉i五w月十門龙
" 4于漆江香理代必务奮
八八三• -五-—义.1* 3 .孜一 i 二 中_^大fe皇巷在
、 镇代有灼洛势单各
;j~»t、;KX、"、,"""""XWV3l,
! OWL DRUG CO. 舗材藥路澳
fOO HUNG CO* LTD. .129 Pender St. E. PA. b6S5 Vancouver 4, .B. C.
癱軎鼠錄體银恭劣
而铺體健膽铺
一封心靈的信
雷诚達
釣翰: •
敏回我父借大漢公報的资賁篇
輻和你相會T 。鬮晩你近衆很苦悶
,天天浸淫在深沉愁h的氣氛裹,
你向来所信任的愛,忽然使你失望
,像嚷野中的溪澗渐漸的彼消蝕::
終改涸乾了 。你常靜躔着總不來臨
的歩聲;等候總不耽出的館;望眼
欲穿地企盼着天涯無定的囘音。復
次,你的資財積蓄忽然失去了你翠
不能再去援牧別入,反要受^-的濟
助。生活的重相壓榜你透6過氣來
,精神不安靜,使你的健康一天天
的衰退,面臨着那黑暗困雜的大海
*你對創造已冉提小起勇氯来.你那
大熱的信心已大大的動掩。你埋怨
养那創造你的遣棄你以爲它已從你
身上收回一切的恩典與慈恵…:。
可是,約翰,瞎聽我說吧,!如
你植樣的浪途是千萬入們所曾踏走
過的。你也許贫想超戰時的情况,
絕大多數的入們不是曾受過同樣的
煤苦和憂惕嗎?你記瞎基督自己也
曾膽通置.瞎巇的肚途,在那些堅銳
的石子上面頃下斑斑的鑫跡;使徒
們,先知們和很多因信仰基督的入
們都骨走週缭辑路的。
你壤s,籌境不是上帝的應药
,而是摩議的試珠,其實我w的
生争每一 ssp^疋件雜爐寒的,如
煉汆的 一 般,富我們落在痛苦的大
洪鳙中的時候,才像有4WS:^的
费現l存,slsil質何其多,眞
正的忍耐,順胆2B心何其少:-•
約翰,堅毅一点吧l紀得使徒
保羅的晚餘嗎?「苦瞎生忍耐,忍
耐生老棟,老棟生盼荣::」其窗
,我們在主內的早已有了盼望焉念
的存在了,所以現并什麼臨到我們
,也鹰默然接变的;更麻我:r父
啊!是的,因錄你的夷意事是如此
J 。神的恩典二鼉施出,叙不,再
砍囘的,樂驟扭l吧!勿因境遇而多
方疑惑,應簾有盼望和信心,一切
順從伸旨意的姿排.,:。末了,你
如lg到I定要轉慶環境的瞎,瞎到
我鼠里奄吧!我自己的環境雖然也
不甚好,但我總相會給你能力h的
帮助。再晃。
妙計逃逸
一个符有釣魚許可證的孩子。
某天和他的朋友前柱垂釣。後者是
沒有許可誇的Q
l
;v〔
.JT,
fir-
秀
,
牵.
攀
民s,
騸
一.h
,四
年
六
月
曰
了的琴絃
@ (先齒】點城上官尼ir〜fl
我稱瞎餐,晩了許多悔恨的話
^我了許多求恕的,,她哭得暨厲害
r我把平帕替她措攀,末了 ,我说
一自己動火的根揮。f我失棄Jf1「
^"蘇麽時候」她翻了個辟,面對着我
i像聽兒獵人底彈聲的小爲。r幾日
了!」f技什麼小早該呢?、.1「我怕
f,我怕f受嚇,::」r别祖憂,我
還有--雙手---」她的服睛敏,光
,抖数地伸出一隻手臂,我看她臂
膀上一塊塊被我打的紫痕r我的
超埋在她雙半臂理,她手稻%住我
的頭,瞎喘地我:「你休息SJ了,
我也,結雙實l的手,存手措下也能
做幽一点東?,賺了 一些錢來。本
來,我也有袖主班,爲什麼要,
勞.-^镇活呢「!』我的頭抬接來,看
昆她突有胂彩的眼睛,她那神祕的
漆黑曈孔,彷佛充滿了生活的勇氣
,她傲找到使命了那末地激動。
A^^、説褰,刹這緣,恰巧有了圓
滩的接痛,..*可是寧實却在痛進着,
拖了个不幸的尾巴::。
雖就年者耽雙親,沒有寶向他
供給了小鼓庭的住和食.,可是兩個
孩子的衣矜,和B常一切雑用的支
消,依靠了女.< 做羊紅嫌出來,也
是多麼不容易的事情呵!
天沒亮,她跌起來用小小的鉄
鈎,钩起T絨花,那羊平i絨絲,像
敗絮 一 樣蓬了 一局子,她的頭髮上
也蒙了^,不淸的,:I:絲;也顧不T孩
子的哭,也來不及再瞎现缚閣.,,l
好灰塵遮蓋了像異的h.面。
(未完)
B,一
勞
I:
豕
厲
期
六
五
一 篛六回鋼刀挫鐵劎名俠殺威峻,高峯奇入顯技.「
子午鎮5是個熱鬧的地方。往北過了子午河•:冉走四五十里「
便是終南山。R要 一 翁了嫌廣像。、:i摄脚中地帶。江小鶴是盯一,
算出闺谷關直.奔開封。他在沿li打鹏期白了瞎徑,。籴到i 。冈I
〖爲天熟口鴻。而且到了吃叙的時候了 。隨就找了 一家頃店。肖_|
F时下ni p.走了继未。他.節脚走進。後脚有 一 人^ss,來。
鶴&虔*韓緊ll頭关看•就見原来是一 ^i老先生。年紀大槪有六
十歲上下。載眷眼.鏡。鬍^^微盲。頭:.H. 一頃小帽。萄穿肴薛布袍
于。青紗坎肩。身後背着 一 個i^太的私裹。汰小鶴^s了 一 i.
子l下。那^{^先.生就*«,|對面。江小鶴安T酒。那老先生也
要了酒。並由他那小包裹抽出一本窘來q 1雄飲翁 一 連看。並且§
看徵,非常出神。江小鶴:^中就很是羨慕。>
暗道。:.還是認得字的好。拿一本奢欲可以
消愁解悶。我却連 一 偶宇也不認得。因笑M
着問道.。老先生你看的是什麼赛呀?那老i
先生把曹本離种了眼鎮,扭頭看了看小節
上
崑碧
o就說。晋看的f唐詩p.說裙是南方口音.M
。江小鷓還能聽得懂。?^說。大槪這位老I
先生是個秀才。才皋了定木錯-<-喝7兩盃、^
酒。見老先i然津津有昧的看着。江小〖
鶴總不明c那菁上有什麼意思力,隨又恭敬
的問說。老先生你是倘秀才吧?那者先生搖搖頭。却不,i 。依I
奮看a^那本售。江小鶴酒喝得差不多了。x要菜吃躯。並問。^
w 口:a.呑飽。特了 一會。那老先生把赛氺放下了。自「」斟了半盅酒y
,喝。望望小鶴。小鷂笑着。問說。老先生你樣那兒來呀7那老先
I生耽。吾従江南來。.江小鶴說。你老先牛经作官的吧T-那老先生I
》又搖頭。晚。我從未作通官。吾是來此閒遊。江小鶴點了點頭。
^耽。老先生精神還小錯!-,;"忠劲底是念逃的入和氣。拿這位老先
生跟;ss 一比。這位老先生像 一 位菩薩。那鮑崑裔簡直足閻王"
。此時郎位老先生對小鶴向瞎了 。
每汁一y分兩腿內有單鲜明經
服刊安症 一 突重症多服數劑
仙方每胆五元
最要者驟藥註明年蔬秀千超症
券干B來字說明配藥一次痊癒
應驗天竺齊藥每張 一 元二考fi
1抬瑰年近84^痛五癆七傷遍58
骨疼痛瞎膝軟驟友翻右澳.手足麻木
MWGNG SANG
p,p Box 508 D§i. SI
⑨馬遜修傢私製造廠
A. B. p Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. .TA. 3468
理
廷
司賬會針
代寄橋替包裹
暇公司
L-J?K^n蓉党nnies c? Ltd.
276 E. pen<fft St.
y百couv6r 4, B. c.
@醫生黃基
敏欲:敏瞎街s百四十六糖
酺雜MAtig 5995
亞聖孟一
誕辰紀念述懷
步楊機棠詞長原親
都城許二光
賢母斷機悟學基修成聖道顧名時
行仁博愛輕功利立論警頑霜醴儀
教化羣像通哲理流香世t^在睿特
闢消邪就彰遒義性晩原來等不疑
乙求亞聖
孟子鼷辰紀念i
步锡棣棠鞠長驛韻
都被,盤衍隆
民食i立治基虔王黜霸力匡時
l貫瞎傳承,七篇妙理比經特
^s^異瞎麴l!性蕃耽明信不疑
沙灘郎景.
, 司徒英石
春到水s外入來溫岸頻
勝i孟晋無事避羸秦
椎浪潮乘沙久跌屈復伸
洽鄰毋右左萬頃任鋪陳
關不住了
我耽r把l&收起,
像A家把門鬮了,
叫愛祸生生餓死,
也許不和我爲難。」
但aw屋項上吹來:
i陣陣五月的潘風,-
更有那街心琴賴,
i陣陣吹到昆屮•
一屋襄都岸太隔光,
這時候愛悄有點醉了,
他狡:我是關小住了,
我愛把你的扦昨了!
突然。視察錢由叢林出現。持
有許町證的孩子。立刻抛去魚竿。
發足狂奔。竭察具緊隨萁後。不久
。孩子卽吿插獲。親察昌質問他道
.二你有許可證鳴Y.』
『常然有的1孩子囘答耽。跟着
就拿出矜可證出來。
r我眞不爛白。你旣有許可證
。爲什麼要拚命逃定呢?.」視察良
盤問他耽。
『那楚很簡単的。』
那孩子强笑地蹈答:r因爲是
那位同來的足沒有許可誇的。我正
是翌給他酸會逃逸哩!」
十足金葉首飾各廠v小鐘鏢
各款眼鏡 司I郎港隆汝
司现都蒋婵敢
MEE SHING
434 oolu日bia Ave. MA*
vauc232-, B. C.
"羲氣團結
以義泉除奸
爽顿街暴霧逢
定街.gffi菊每
Rexwll Netye Toaic。,
Starzin Ointment
土產集團
國貨總匯
新到
荷
鮮毛瓜一
害瓜
s仔
籙客
)A ,7. .,is禁驚界遵T5ss^邀邋
4
7
【城第1家
日夜不停恭
大識兼小酌
男女僑胞呀
隨時可一
講來帮〖
昨
;;_flggeEgE.eeeeEE.&gJ,fcfc,gEfelEfc&i5..ss.igs,gpcgnfaJEEE;3ansfcaE.haBT,5a;ps.:
& s q挑仇
叫.s s, ^
i咖加
『
代
各種香
大小光
1
發一行
迎
地址在金利源興記右驊
_M
9H只
可租一
I火的鋼庫之箇
人保睡箱你可放你
之貯蓄蔡契券及他
種賁奮文件而無盜
你之箇人保險箱無
別處能比牠之安種
又無牠等保轉薛比
牠之低廉
A
T
o
A
WW
H该
提神
幼睥可服
老幼戚宜