廖廖各伍純司元雷節陳李關六粱 寬造武于徒五宜錦福發祝元掌 德容元彩龍乇顯帆如成漢 朝
慶 李 一
劉羅廖黃何 陳何各關各周北冠九 希也-瑞馬根合畚邦五仁傍香五 干秀羣河見榮源元健je冲夭 四 … 順徐 超毎年
毎各關胡伍 梁發趙關節馬 拾經 ^费 待會馬起槐宜慶康何元費 ^元寬源球華保夫德极松 '子i-. 山 婦麥1} 鍾 雷李劉伍琪余李發何銳 肇拱馮柱各浩德發烈羣夫 邦培新炳桐弍儀頌秋結
余元為馬毎黃汝所河余樓余方五雷竭簡
干五植昌五新南堂球鴻奕元均浪國^^ —5^一 ,枝元強堂祟 每感驟炎帆安蒙© 雷 義國余拾 敏 各城卡
资社雷黃陳林牵會民風元張粱明周每李g 德安堯桂華五廷党采椿裕拾想三月團 妄 棠有山俊張堂積昌?:拾娥與 雷每 四 景李黃 元周五橋 资 糸粱元黃李慰氏集炳達李患元紫, 東衍完彬良潮公忠祥權其周w 荆惠 $ 邦石棟建所孝,社裕瑶周李香,;a^
黃鄺李 生堂覼 炳傑P:璺^ 每添榮馬魂抓资公龍^邦f纟周這^桓丢gtf
t^德均此偉庚慶ffj岡林建龍謙壹毎;g^遶Mo: 元 豕禧林嗣公西酒元卄敬謝
236 PENDi!R STREET EAST Ph(Siie: MA. 3032 Vancouver, B, C,
雷司公艇有
EN F
元蜃
LTD.
電詰PAcific 2478 242 E. Pender St. Vancouver 4. B.C.
YUEN FONG
大
特
苗
市 来
■A
担迟銜歓 保速皰迎 壽郵函外 到奉贈準
鰣遵軒本
三蛤闺鹿萆鹿人
鞭紛雜乾g卑参
大大 -
補绵補玉*4譽 茶尿品桂末算參
—九七七斩',f ^^T、i街行北南港香
49, BONHAM STf^AND W. HONGKONG
元元元
九九九 毛乇毛 五五五
司叠車汽利漆皮
Pliml(-y Automobile Co. Ltd. 2277 W. 4th,Ave. V:國u、er, B.C.
"Dodge" "Oe Soto" i ,,Dodge Tiucks"
住公華錢舊慮-i^兼-ig 家司人便車敏梨營地^ H^jtt代宜換冒客:蘇g專 3>理保新新車英都客臂
;^:^i黃証車車國》""車 3兆耐 各客貨 Sh榮用慣 瑪
〗 Paul & Paul Co.动>^煞S 」•
> 30? Powe". St. 腿片
Van 4, B.C.
■6
PA. 7657
費新 元到 四香 種港
郵霱 费什 免餘 收
張黃尤姚周室 歡目暍伊飛 A 霊 卯錄片變然敏莉旋蘭 駕印共 齒備数
試百 ^ 一
唱闺種霍龔te李白李 暴 望秋 鼸 卽 鶯霞媚湄光華
^c?n??"^!^ <;^^(sr<5::i5i <5£^<?0 <i£?ri?r^^ ^c^ct^^c^ <S£:?n?p";"«i:3b9 ^fj^(sr"^ <ic?^Gr^*c2^
«iM>。々》<MC"x»<M>»》*:^»*:<,:*^>^**>*x《">*:"x*<->«"x"》,:"w":《*<^》,:">*w'《":"—》'w妙:+w^^j
- 電m-竃電汽電電電交^變直堪電空屋無孜 '
,
CO
U<1
c
o
O
o
"5"
f
lis
>J5
餘氣泳車 淺信箱泳用
說魏的 —"
机流^ 流廠學氣內錢您« 繞電机壓電鼓與調布Vit成竜
環備
上
下
表紐瞎及機備破節 與整器 同流
錢册
原遂
理
愛爲 好一 者个
p3
机充四元六2i暨-t;四 ,,六一奄O牵寒亳牵毫
半半泰毫牛五牛半半半半
j 半半 X
ai四^:^七四七六四
半
半
4
PHONE PA. 6527
5司会益合il
flop' Yick Co, I
164 I^emier Sr. E» !
Va?icouvef, B»C\ 1
.-fer.- — ___^__------
股節^
六國加入聯國
獲俄外長贊同
ll;凡帀。:^二日美聯針.w。傳
蘇俄外交都良莫洛托夫。昨晚贊成
准矜奧。意。芬。匈。超。保。六
國。加入鄉台國。奥國。意大利。
與券s 。爲非共民族。匈牙利。羅
應尼亞。與保加利亞。則爲共產主
義者。
蘇通费同新會負加入敏合國。
似乎限於築辨四稱签訂和約者。傳
莫洛托夫。曾措出曰本一旦與俄國
签和約。亦有瞀格加入顿合國。
根据此消息。俄國似平準簡放
棄其附和外襞。與亞爾巴尼亞。加
紐約華埠老入院
擴大招収會員
紐約夙。華埠區密第通街五十
號華入耆夷院。頃係参市欽明顿密
i太置與紐約騸利局聯合糾成之
慈香機翻。凡我華簾。年達 <十歳
或六拾鼓以上各。均有暨格加入該
院薄會眞。,.瞎院不分種狭。宗教及
身份。凡.嵐扭.院曾虽。均可享受。
CD,鬼影。叙會。⑤。郊遊。錄o
输蜜及造作。五。欣賞音槩。翁。
加人英文班A入籍班。® 。分組射
論會。㊇。閱讀售報。® 。演講鲁
。及M他等項權利。毎日父免費招
吓::午餐。聞錢院以我老華糖在此co
多。因共黨統治大陸•有家歸不得
。爲狀至慘苦。最近特廣招會員。
願靜力射忙德i^ 。並忠誠食橋胞服
務-針乃我紐l老旗胞牵溫暖之家
庭。亦爲我老瞎胞最好N欉贫。又
錢院欧卯各界人士 。於星期豈。11
。四日t午九時c至下午五時。光
臨眾觀云
市招
驟貴賓千名
夂每訊。三藩市聯台國紀念哲
執行委員會c昨星期費晚。任麥哈
近新旅箱之孔雀驄。特抑招恃曾。
駄仰顿合;ii六拾國代表。赴會者約
干入。包括四强w交部長ft:內。在
堪招恃貴賓之主入爲一l;藩市市u魯
■。条事麥卡地。及委員會主席
古理靳。三A、之夫入。亦與各賓客
握手。
三凡市政府。昨日繼魄堆積爲
招待聯喷紀念會大會輕費之支単。
本帀爲拾週年紀念會之主入。預算
-:11 : -ii,、m,-wwl-.__rrlf
存賞品大
各種潮,瓦公仔
,橫直竹簾、木刻公仔
福州漆器電手灯筒
f拖鞋椰皮拖鞋
大小葵扇〖日本竹枝
以.H咨資一律照擦價玉折
⑥s拉蒙露天戲際
本戲院現改装Cinemascope新式
銀幕九十尺濶g:十尺高能觀廣濶風
景且放映有色鐵片此種新時代化銀
葛爲全國露天教院之鹏無僅有又常
映好戲銀幕之大爲全.s!大之冠能
容 一 千蝻車入堪條收六亳連税fs
童子十一 一歳以下免費
Paramount Drive-in Theatre
ILOUgheed一Highway at sperlie.g
Telphone Glen burn §6
了本公司購?"此
f大帮破產貨
充銀期一亦隨尊便
衣裳每一套IB
卄九
,.K,十七元九辛五
玩耍外衣十K元九毛五
五元九毛八
Super Clothing Centre
108 Hastings St. West
活活百貨店對面
@装修水龍媒氣煖氣
本公司與,d装修水龍水厠各種援氣
紫芯3-T及议:i^各er装置無論改装
改祈装.a修卩::t均工精價廉華友賜顧
Hugo p Orre *S.LSGn
348 Powell St.
.TA. 2927 寧國HA* 5267 L
一.I
孔子曰:「盒色性也」夫碎爲入倫之本e ,
關於兩性衛生常識豈可不從事講求?(下•
列各藥瞎内均附有常識一份)倘男子忠有
^li- 一次服贫(杏港赛吾堂雜极出品淸宫御方
「加料旁羊丸」十粒,則治萎鴻.丄乂見奇功,嘆然天降妙藥(女子宫冷不感同效,且可^a;
;一^lssiil服?臓i大袖丸」11.5 ,明B不资神鎮痛,勝過入參袖針.o y i
汁iitlili^平時肺皆兩艇,則可擇服「改良i丸」。如乎索忠i滑f!l,5;;s
I?揮服「四倍固精丹」o如男女氣血兩魅,脾肾不足,則可揮服「芄臓奇柳丹」o如想肺弱尿x
嗽痰多胸脅對痛,则可效服「乙秘肺腎條滋」o各症兼服法o陌附詳細說明省
d KWONG MAN SANG CO. LTD.
、以丄各種〉加拿大温哥華與萬生公-236, render St., E:
广對^k丸资」.B毒.IS總代理房I当司 fg一涵.,j3 c. c誰da
"i港f腎病專科陳養吾中翳師槿佈o地址:香港英皇道九十三號『養吾堂斑廣』
英丈地址:Yeung Ng Toag Medical MaDufaosry. 93, King.s Hoad Hong KaJW
一,J nrtvrrwkKS crts.felft;?sfty,,6..fts>rtrt:s.rfi>.
二百六十五元五i
同票六百九十玉元
總統船航行太平洋上有悠久的歷史其依期
設備,服挤,久爲旅客所稱道最近設施
有下列優點華瞎旅行請留敏焉
©聘用華裔厨師
©客廳裙室有大還華文窨報,雀牌,天
-九,棋盤,及各種玩具
錄船曩用華薪大寫男女管尊
㊣行李兔ft鎗增至一 一百玄十榜
便利:如^華&到美國時可自由揮雄
本公舒在lli市設華人事務所一
各大械市通殺華人代竭以f
總£現美斷^.^輸船公司華-^客務 •
..£瑪賴球各喊空公到飛機客襄
代誨詩晏亞鉄路火审票
辦理蹈國誇照各種旅行文件
加拿大在本辅交給船費。由本
船位定壤。指定.搭客乘有一定船
期之總統船來加•深証有位。快捷妥當。一
欲知詳細。請詢各雄分ei一。
由大审蘭往香港船期
4g爾遜總統-七月九cn
竞利夫蘭紐統八月二:n
由香薛開往大埠船期
.竞利夫齒總統七月十一白
、A月一 一 B
d t
t s .5
d
o
"一E § .
o 2 V 「
r3峰naT-瞬l-崎畴Twy時峰a,tT一一畴畴gtrt^一Tg赠一jt畴一g瓣-畴3s^
- 白油
.糖狻:籠
;肉鷗片肉
脉新到台畤氷貨
似
』