458 Hastings St TA* 0821 Vancouver, B。C.察羅"O八弍壹
六,期還
SUNBEAM BR EhAD
^13^,1 曰六十"
七年西十西
民
中
《
變錄菌„。
ms. east,has十,)mgs :sir??:y/i5l^tii!;ii[j^J^e资:P,、5'
Phone PA. 7825
Si B.C. COLLATERAL 5
司公
永
WING LUNG CO, 142 E. Penc3ei" St-Phone PA. 17M
_ 一 _ _ _ A_ — 一 _ _ _ 一 J E
Simon,s
EL PRO加CTO
,O鼠 "Al
的
WONG E0ENE
AGENCIES
鹏URANGR 441 GORE AVE" VANCOUVER^ B.C-
TAtlow忌1754
^^^^^^^^^^^^^^
整解j 理 W
男— 女冚„ 晨絲絲 袍蜜髮
TCJ堪!3C *^ f>
_?t:^ <5csn!y«?K» «3nsrra5 «£?^<»"^^5 egns^^ (jg?ny^ ga>
IVMLD"
支行值于緬街夾喜市定街
司公車汽利添皮
Plimley Automobile Co. Ltd. 2277 W.她Ave. Vancouver, B.C.
"Do:"~" "De Soto" "Dodge Trucks"
派喜 牌
米苗
祖s到翁
貨雜
vi' '、j!,'、v
,》雷曹,》雷曹.'窗》»曹豕曹曹,》曹,'曹》91曹曹曹實,,,曹雷曹'》>*;
11
KWONG YEE LUNG
i35; Pen4er ST* ; Vandoiiver, B.d Piione pA. 5652
新在,。所發包名改漂
鮮间cfl製賣仍雖名歹;j 處嗲造仍爲改爲地 購麵趙爲舊易o蹵
買包君舊公伹w麵
時莫購入司該哮g 時論'買a所麵其現
sddy/^ the Toaster says
1。'
FLAVOR & F鹏HN鹏
c:
o
CANADA
CHUNG WO HONG CO。
Phone MA, 9612 ,237 Powell St« Vancouver, B.C.
y
六
△國內新聞▽
家翁爲媳婦服仇
雙雙鬥死田疇中
l黃補鄉慘烈事蹟l
惠珍至此洋爲應允。托飼入房
小解。預先準備利剪。刺喉自殺雜
侖。漢球等兒恵珍《未迅房。頓生
疑4-。卽破門入內。晃惠珍已倒斃
房中。死狀,恐怖。乃急使入將屍抬
囘添鼷家中。着由添福負資沃埋。
添福此慘狀磁悲不可仰。迫得含涙
抻舯將惠珍境葬。漢球終成倒運新
郎徒呼負負。然添福以其媳接死o
i志s媳報仇。 一 夜。手持短小利
刃截漢珠于途1刃剌中箕胸。愔年
老力弱。刃入仇入之體。不能抽之
復出。大凡用刃殺入。必,刃sw
。抽之復& 。仇人始倒地•今添福
不明此理。被漢球 一 掙扎。刃典手
股離。漢球仍然行動如常。死力相
持。兩入擁抱。糾扭《田間。田喷
亦成1大孔。酮至六七尺。深若三
尺o可知兩\相持决鬥之烈。翌日
。敏入昆兩入雙雙滩抱。共雜田間
。始知厲相云, (n完).
書明遣產i煩
爲粗糖別通行證將來稳呈堂
共幹以爲富有勒争先淸欠稅
香港訊。香港九翻大南街花甲
老翁練老九。自大陸專酬後,。據即
來港避難。陳爲入古老樓實矢動矢
慎。死慳死抵手頭樓有些少近冉錢
。不過慳儉而來•贫教有限。豈料
數月前•陳不幸患牛it癱澳之偏枯
症o以致半身不逮。初則吝啬金錢
而失暨。敏則藥石無靈。病勢H趨
沉重。翁月因陳之病狀已入危殆階
新到
新到武俠小說
洪熙官義結風塵三俠三册A毛
神腿李半天 四助 I元〇五
大刀王五三戦赛尉遲二册玉\?五
巫山双蝴蝶 三断. A乇
川南三大俠 三冊 A宅
武林女怪傑 三册 八\?
費刀何處三册 八毛
武當大俠上下 八毛五
剣底香魂五册 l元三s
虎爪蔡九儀 至册 1元三五
八卦棍宗師 四册 1元〇五
至善kn専流亡史三冊 <乇
金廳鬥飛龍 正擴 八毛五
鬼俠鉄寧洪火燒s曆樓六册1元六
周小紅三敗欲熙官八册二元一
三俠鬥狼山共嬋娟別傳六册 一 元六
皮探少林寺寸二番僧二册至1p玄
洪文定三探白鶴山十八册四元六
洪文定再鬧哦嵋山三册 八毛
台灣諜戰實錄仇章著 五龟
生整奇女子二册香林著 六乇
我住的地方孟君著 I元二五
我的從影生活 l元
電影技銜漫联 一元.
慮世教裔仲淵才i8: 八毛五
漢英對照世界分國地圖畑珍 一 元六
初戀情書三宅 熱懇情省三毛
情璺手册三lp 淸害秘訣三tp
交際情害三毛 小寡婦五毛玄
永恆之戀 俊入普 J! :R 1
雜逃情網 紫莉者 八宅充
苦纏綿俊入著 七f-五
表姊鏡中入傑克著各七乇五
地獄邊緣 孟君著 ■ 二兀
大字白蛇節後傳 A毛五
堅斯醫生女子性行爲一 j册s七ip五
陳榮入厨三十年j武三集毎七毛五
A圖書目錄印備飲迎取閱
WAK SUiN BCCK SHOI>
82 Pender st。 E. Vancouver 4. B.C.
本戲院現教转cinemascope新式
銀蘑九十尺潤四十尺高能観廣湖風
量且放映有色蹇片此種新時代化銀
幕爲全國露天戯院之絕無僅有又裙
映好戲銀幕之大爲全加拿大之冠能
容一千輔車入塲僅收六毫連稅在內
童子十一 一歳以下免費
Paramount Drive-in Theatre
rouwheed Highway at Sperling:
Telphone Glenbi 0596
風濕膏每罇五元
一用法如下背腰骨痛用西入紅布膏
藥打開用此藥膏配在膏藥面處貼下
点鐘之久見痛不怕手脚風濕將藥膏
搽下十一 一点之久洗淸無敏如若老虱
濕再貼一服立即見功 益豐代翁
112 E. Pender St.
yANCOUV3 4,頃.c.
留侯壹i
窖
有敏石,鏢仔,相架,千里鏡,i
窖
錢
fit
此皆白卽以九折針
恶it.K瘡潜米暗瘡跌扛損傷食滞飽腺無名腫毒脚生據痛
虫tt^傷頃吐水薄皮虔激毒虱火f痛週身喊粒肚痛氣痛
用资癤疥癍n舌損爛筋骨疼痛腰背脅痛
此奥內服外搽併用,,效敏如胂,早趣風行全球各槔,有口皆碑,
c:頃目〕毎讎大魏壹元二,s 二據七^至三魏三i3
备培各大商店均有代理
耱掷殺處雲藤孿五洲大一
ENG CHOW CP 104 «» PENDER ST.
VANCOUVER, BXL
得葛信任
女转衫服
男子用私
段。而其在港之親屬。事見情如此
。 一時不惯。致函廣州陳孑绍邦及
陳女家鸞。若其即來港。接受陳之
滑嘱及處g..遣產。幷準備料瑪陳^^f
身纷事宜。陳子震邦接函後以父子
情深。?^翁奔喪。卽往該管「街政
府」申w領取通行證。共幹資詢陳
子往港顼由。陳子坦白陳飼。並將
其親屬寄來之原函「呈堂」作證。
如卽激千五元許予優先購票
豈料共幹見財起,.^ 。藉口謂。
汝陳奨邦名下商業。在五反期中所
欠好府補退稅。迄今尙餘舊共幣一
千五百餘萬元未掛。念汝因商築不
聚。未久催交。今汝父在港。有大
遣產錢財給汝。今不憂無錢c农能
首先境成這筆任務。先傲交 一 千五
百餘元新类幣。便町馬上發證。並
可糖許優先購車票。可立畔往港奔
喪等餹。瞎子以手上無欽。復函港
方親屬,瞎示辦理。{未免)
本墓駁
郵滴電涵
妥當,價格
宜•歡迎
「特治」客車貨車
r地蘇都」客車
兼營:英國各種
小型客車
頃
錢便宜保証耐用
華人代理黃兆榮
住家TA. 0769
亂封矢帮
油米茶
鹹魚醬料-
合時永賞
價廉物美
大帮供
司種
愁
ARMSTRONG e Co.
304 EhmlevY,AV? TAC535
A
)§
著名担保貨
否鹏簾銀奉
Mc"k所满意藿
公
4 M覽煩値舆服
務畫也奥
君在伊頓百
貧養塞