驗鹏
辑 錢
,4
射i(
RY M£AT Nj[AIU 119 East Hastings St,
Dr, Madeline H. Chung
Si3i沐2, 2510 Watson St, on Broadway between & KmOSWAY
英文黃蔣
;叙fe^""扭;&;i:;:?鋭〕;Av;:絲dfe"-^A-"
,'^^i/々M):;.'化?"』教&"
黨
f「
舊..
蒸、-.
腦
,
考r
,
发:.-
桑"
,
,-
I,
零
禱
PS-
Ill.
覆:
多,.
,
,
缀-
憩-
贫.
i.
I
琴
架-
I「
一幾
■
雄
月
一一l
二:"廉ss&ss:之醵敏傳^裙服、節知必有.^利於中華艮旌之接
省辨M5l雾辨l ,猶好整琪喂,舒錄肖戮:i求之荣欐妇:f美國
^^1»^中共^^银欲,紫扨解之案國.<挺與解事入鼻之,卽瞎釋•其
贫炸任称fl,f沖攀民耀糖無反:對难磁o至转瞎美中调學全"可能被
鰺退KK拳一卑,^ats攀、瞰技瞎蹇否摩始傀儡政權利用o須.由美國幕
!l紫、不顔逸岡大捧之中圃寧生。美國如有任何强雄遺返情事。則塞
u^i;i^slc入道之立竭^"自鹏予以汰對。政府認爲滩讎赛。乃爲ei
. 卧保證。未來之ps瓦辟判。幷不瞎含任何程度之外交承驟。且不涉
及中華民國之樣科主紫虔寫.K利翁,.10. t霜每农什六cc合裕社電)。
然上項公報發表錄之敏小時。美國.»©^«新卵於紀者招待贫上
.聲會:美掉希望在承來B內真饔中。雜趣知北宇政權是否将滩照^e
|.-菌和平解决#執.5|1則。接凍察灣海鳙獰火(見薄盛頓卄六cn合禁杜
I :電)。可昆杜爾斯射赛闺當局所稱美亂&e曹中不損及中華民國之狗
.益一節。業已否定。.秦美國f有意與中共欽停火 <..錄節不啻有意拥-止
■.暨瞎反攻夂降。如此而艇額1§中華民狭利盜。紫非痴入§乎.?
:蹇两之不知自身x危。猶伊自我陶醉。可脚激攝妄攝炎!
退 一 步言。齊A-姑鹏翁夷H箱S向察灣接&保鎮p杜菜之矛盾
發會。乃美國自鱗实頓之疗碍。但險財赛灣公報^v前段。亦充滿荒該
爽自卑感。扣謂爲4^界中闽入之資見"此則無馮於强姦民意。吾入探
■〜引爲恥焉。著關於美理平民與菌入彼中共非法拘留之簡頃。,赏鹏幷非
一美國本身之彻疆.。因參加制智魂黨浸嫁之戰。fts突幽一國?>乃用脚
一,〜合國名義爲之者。麵認楚中共t^暨K美俘矜損害職合國恵章及國際公
I :法.-則墓以鄉舍驟i沐究梦,预茅鍵豕躅與侵導者作其大使降之
,會錢•今騫搏當蜀所黼「我國幷肇18之哦J p我國乃聯合困之一 B: p
旣鷉礙台幽之一錄q自确械純正类國之理獨錯嫉行動。何得詢「無反
對之理」?
其次。翻於頃學生自願返大降問疆.-察灣當蜀亦諧乃r美國政府
:决:l事」。*^驟讓賴.9?<首鹏加3研究者。乃sg頃凄學生所
持箱照究係國府敏給仰屮廿一梦給?如屬中共敏給者由其自願返改太陸
f晋A^城無簡言。否训夷國即.靡遣敏酒發照之軟椅瞎瑪。始B正道。
何貌此次美國之准許學生返囘大降。顯爲交換美俘之用。毫瑰常局未
货愤美國此項陰叙招斥。堅持疋確之主張..'反.總r乃美國政府决定之
,車」o懦怯與認核至是c赏大損吾--之尊嚴與國格。
•由此荒認聲明。可尾^S^灣常辯K無能。 一 至於是。A-必自侮附後
入侮。又何怪美通之敢於公然作出費我蠲N談判哉t,^呼。我欲無眘
矣t
缓
惑
节
節
,i一一
、
七
黨近達權歡送會盛况
.遂近劲。此簡達矮針。以社資
郎尙球若。巧洪鬥熟-笛子。凡公
群慈赛車業。無不盡力以赴。iyw
,每老思歸。圃叙眷鵑。擬於人月.七
日戮特不一经公司飛粗東瞎。效瓧爲
雜愛瑰社良之旨。特於昨七月卅號
l一晚九時•開軟送大會。簾赴員瞎躍
1麥加。非常熬鬧。首由忠梅君司儀
。粗衆起立o行通g儀。社良周憲
银君。寬怖軟逸意旨。隨有就光。
H:璞。趙將潮。黎如球。紫士口晉。
汀潮彥劳君。相艇起立砂揮。大窓
均祝短筋君平安抵家。娛樂晚年。
3叙天淪,樂。《^<多做魁魂利民^^
工作实每。每次痛畢。珠皆報以熟
烈掌聲。隨賴都君臨別贈啻。大還
箱洪鬥宗a?。首耍和衷共消。乃能
4r出翻結^v力量。用闺綜之力量。
突敬福鸛利民之r.作。方能趣判民
抬目的。薛皆中肯。演畢。幷槪助
輕f5.銀臂拾元•末由彪聲f 。社
良周戀後君,領衆拷立。■與尙t君
行握手軟送鱧。至十 一 時。殿以茶
會。戰音戟笑。異常駄沧。至十一 一
時。各盡軟而散。洵每會也。
彭瑞仙小^,,5^
舍岛訊。<T年本叫中華會館舉
辦女皇競選。於七月什iK8下午jn
時牛。在會館大鱧堂舉行競選大會
。曁加〖免典鱧。當選爲女皇者。爲
彭瑞仙小賴。蠲鱧者異常熱烈。茲
将該日情形錄后。
厶茶点軟聚下午二時周少平夫
婦報効茶点。假^餐館舉行預會。
招待各界。五仪候選小糾山其親驕
,歐
i
却還板转面臉"把對不肯通融。指
Iff r>(y _ >
;|!^*»特朴》^扑£仰舒£££&£扑£.^錄&££抑&錄££^钟"$
J智,
⑥恭頭馬放.3
敗者弟、等久染風濕頑症痛苦備會用
盡中西藥醫治均無功効昨請馬放山
先生施方果然名小虚傳藥到病除椹
稱眠潘聖手餉恩戴德無以爲報諫缀
數行於報端以鳴謝忱而頌大德幷俾
同病者知所問津焉
莨文馬本璧蒋荷秀$.冤
劉银謝.ii"如,黃子源詢頌
,糊衣裳
充銀期亦隨尊便
衣裳每套J縣一nJS
卄九元九乇五
條褲或兩條褲
^#4<^十七元九毛五
.s耍^.1^十九元九毛五
五元九毛八
Super Clothing Centre
108 Hastings St. West
活活百貨店對面
桑
©一一
喜市定街。三麿磚樓實業出資。有
房簡三十侧c全部土庫".叛,水煖汽
。媒油爐。旅館生.,亦能承買如
意.者與後洽.滴Mr iH. G. Davies
KER & Kst LTD.
Real Estate & Insuraitces.
475 Howe St. I^A. 3241
每罇五元
用法如下背,痛用掛.<紅布膏
藥打開用此藥膏配在齎藥面i.下
点錡之久見痛不怕手脚風潘將藥.膏
搽下十一 一点之久洗淸無敏如若老虱
濕再貼 一 服立即見功 益費代費
l一?: 一 pe je^ st.
___Mft________"…r______
i
】£
柱
名烟仔如
?沐
巴列吉市屈-
在称出寶"J,
連稅銀 一.盒参宅 g
鳏【
〖
定於:^1,^歸診
(時)上午十
(問)下午一
EM. 2618
BA. 1884
A8gy CT> gTy,BP i&tf Grfy,tel-i:s g^y ca
w mHnHH3 I 1111
△ △ △
9
△ △ △
快的!
11^^^^
展覽會入
,
』
JU一.誦-一!一J
J"
虽•中華哲館主席李永存暨辦事入
。依瞎到鳟。席閱^^平优傻a殷
敏招恃。滿党歆笑,
、厶候逮劳名欽次破願兒。以赛
夷據翻舉辦«1選。參加者皆话綺年
M.^p針有馬親玲。彭瑞仙。伍美
珍一省爽髖o陳点淸九位少姐。
.4評判入具事翁聘請帀府紫覼
覇車iR 。市府顧林部主任華齙夫
入,*塌時邻採肪主任米亞。審美
専雍布拍女士爲鉀判辑。以.ii!位
乃當地名流。於審夷方法。另有高
見。虎理公平。奩贫辨判方法。以
(未完)
兩羣女郞互相打鬥
穩棟電。努察謂。昨日皆蹇兄
童。圉親刚羣女郞互鬥。其中壹女
郞正欲進入雑货店。突爲另菅每女
瞎阻*^ 。及將他毆打。發八上拥助
解。在菊察抵步前。彼勞均已逃去
:@簡口战
有山谷顧p五十三英畝濶近果歩地
,落新麥亞翁大道New .MCAl,
Is Highway另有四房塗灰展一
間並其他房屋數間另針適合襌棺瓜
菜每英畝^價巻百元請照下列到來
接洽 Mr. Reusch, JR. R. 3
2977 King George Highway
white Rock, B. C. TreL 46189
⑥莫抓o用新靈i永
PELPURA LOTloNL【標蒈萊藥
水,專翳爛脚趾罅,皮腐濕毒,痕
癢,皮膚紅驢,及一切疼痛之處,
均收神効,此藥淸潔無味,幷無染
汚皮膚及衣裳之盧,不項用布棚誇
,一試便知功効,每料費阆玉毛及
式阒五毫,cb.p加乇半照下門
神上一層樓梯轉右辨藥房便是
J. P. Kelly灘甜TA.8942
MSJZ. Floor phanscy
736 Gsnviu€ St
..、 v歸euver. B.C. ,
一
一
f鼸iiB龍岡親義公所籌備處鐽約
(翁il甚瞎)LUNG KONG Tasf YEE Ass-N
I35>i Pender St.和.Vancouver 4, B, C. Canada
附籌備訂處定抓則如后
㊀本簿備處是美洲.第w届懇親會所指定乃屬魄時性質「恭辭匾額」
®凡此乾捐大會費五元以上卷可偕同其妻室領票免費赴識如未
^si 足捐五元者毎名收赴席銀弍一
逸,②所屬耆老七十歲以上男女昆仲十八歳以下i免費入席惟須
M .預早領:券以便編席
.〗錄所在地世躯領券請向廣裕降報領如屬遠離不便希直向經手隊
長領取亦可
@洗^:店生意平賣
【
【
!寧土產
瓜菜上市
親嫩毛瓜
大肉苦瓜
大小交易一律軟迎
附有寄費買者自理
l舘連實業出賈
本统餘塊位適中啦意好頃銀平架生
現代化如有親朋欲營此業者親來一
看或函商均可
MODERN CAS
Frontier, Sask3
洗熨店位在坊磨街費鼠三五號取.償
廉平儒梓如意者瞎來面議
©承接修葺房屋樓宇
本§承接條葺房屋樓宇如全間升
高或修平地台C作包好歡迎淨A光
顧 DEx. 3607 R
©装修永龍媒氣煖氣
本公司專門转修水,厠各種煖歉
转置包工及煤氯各項赛置無論改發
或新装或修葺均H精價廉華友賜,
隨時應命
Hugo C. Orre &s。n
348 Powell St.
TIA. 2927 窓Bk HA. 5267L
©敬頌國翳師惠謙氏
弟前患腎臓炎屢經醫冶羣皆束手幸
滎國醫師惠嫌氏轸冶不旬日霍然
而愈朽木逢春功问再造其醫術高超
確爲我海外國醫界之翹楚感砌之餘
饍登數行聊以爲頌
惠謙*-畢業上海中國醫舉院衞生,
部检驟合格中醫生暫寓亞力山大
街四卓弍號電詰TA. 9657
雲培爲光德講頌