*争
THE CHINESE TIMES
PfUNTER« & PUBLISHERS
NO. , EAST PENDER STREET P. O. Box 339 Phone MArine 8945 VANCOUVER 4, B. C, CANADA CABLE AD,SS ,TAIH9NPO"
Authorized a' second claas mail Post O出ce Depaxtment^ Ottawa.
年六審百五千二元紀子孔 日七十月六年未乙次歳歷夏
、
,:
'ancouver4, B.C. Thursday AUGUST 4 1955 Vol. 17. No 72 Page
6;;
國各國中 墨美屬加 寄郵埠本 到派域雲
毛五元一 毛五元一 宅五元一 五三元二 月毎
乇五元四 五三元四 毛五元四 五零元四 季每
元 九 乇六元八 元 九 毛一元八 年牛
元八十一 元七十一 元八十一 二元六十 年全
二七第卷七十第紙聞新
美空軍問(g)已抵香恭
但中夷會談再次
卒民問題下週 一 再^
外交家認爲中共入聯合國問題
時間不會長久美將承認中共
. 瑞士 。 D:內瓦ra:日美敏祉在。美國及中共。今8再次休曾。g對於被
北京政權囚禁之美頃平民問題。未見宣佈已解决。
美大使約翰生及中夷大使王炳南o今晨冉舉行秘密會驟。彼等會談釣
一小時半。專射綸平民問題。但會後。雙方均未有指出該贫驟是否有成功
1名美通经眘入。今日直佈謂。中美雙方代爽會於下星期一。再次復
會n时翁同一問頃."
此種公佈無異顧示出雙力均須要瞎示各方欧府。耍求訓示後始再財論
•5雙方大使於本週一 一開會。休胃至今日復窗。瑰又再休窗云。
雖然今日會議。IB遣逸平民事失敗。但謠音謂。彼等將不久會被釋放
A第三國及面子問題阻延會議進行
在今8會瞎航。雙方大使均否認同意基本上遣逸平民及學生問坦。中
共所表項出之印象。爲遣逸平民已佈置賫切•但現在只等候導求遣逸留美
生返大陸之方法。以像存中共面子。但美國則堅持謂。所有在美之中國留
學生。願意返大陸者。均可自由離境。
今B上午之食瞎。係射始中共之提議。讓第三國調査在笑之中困學生
。是否被逼頃美問頃。
第三國之選擇甚多。與兩國有外交關係之中立國家。有瑞典。印度。
英國及瑞士 。有些鹏察家。認爲印度之頃能。襞竭抵此,。有很,K可4I被通
爲r第三國」。但緬能謂。彼並未聽到有ft種消息。同時脚合國秘書長哈馬
紹。亦贫與中共接觸。亦可以列於r第三國」之內云。
厶夷空軍間諜抵港徤康精神均佳
香港。四日獎敏社堪。今日十1名被中类囚禁兩年牛之美空银間諜。
已經跨通躍湖橋抵建英画境土o彼等抵趣英界後o不願再次遙望中共景物。
T" 1名美飛行負。抵達香港後,立刻由美空軍暨官。加以檢資彼等健
康。事後謂。彼等健康很良好。糖胂亦很充足。,
因爲彼等被釋放。故感悄甚爲激動。甚至在香港羼會之電親播放台前
。面對相机。而不能接一眘o圾後彼走開而細瞎箱。彼不齙夠丧示彼之情感
伹彼等在私入房閣時。彼等甚食愉快。而返抵自由區c享变彼等所慣
常之享受。
厶美被釋空軍今晚抵馬尼拉
菲律賓應尼拉。四B美聯肚電。拾 一 名美空軍跨於今.晚由香港抵達此
問之卡勒克机堪。然接屋期五飛東京。再乘机返美國西岸。與彼等家人國
聚云o
A美國承認中共及入聯合國爲期
3內瓦。三日台衆針電。密切注意中荬會談之西方外交麥。認爲中共
入脚合fv期已不遠。但彼等箱•中共必須在日內瓦會談中。以事筲說服关
國•彼等已宵佈合灣海峽停戦。
外交家。鋭爲杜樂斯兩次之聲明。如果中共尘開官怖不用武力解放台
搏則美國町以承認中共及准中共入聯合國。而此係中共總螺風恩來所希5.-
厶周杜會議可能產生
外交家認爲中共可能爽膝論第弍飽程序時。同意台灣海峽停火。希望
能夠令杜卿及周恩來總理之會面-M o
印京。新德里四H路透瓧電。印度駐聯國首席代衣緬能。今ir返闺。
向尼赫魯终相報吿柬拘關^搏變.w
:— - ---jA^ir- —
美鄉就豕。兩名比利時
戦俘。願意居留中共者
現在已瞎求遣返此利時
云。此消息。係印度之
紅拾字會星期一 B發表
者o
i強西德總種
往蘇訪問
法京。巴黎三日路
透社電。薛聯駐法驟大
使舘,今ar投遞j昼新
邀謂窖給西德駐法大使
餘o該激請害謂。西德
據理阿丹拿。應錢於本
月初砍九月一初。妨間其
斯科。
狄圖對美遊客
表明與美和好
南國e京城二日美
聯社豕。南國總統狄圖
。對1羣旅行此間之美
-不管西
但南國對西方敏家之友
誼及合作仍然不變o
同時彼又謂。由眾
蘇聯現在之行動。彼相
信世界並不能由於l件
任何制度所統治。
最近美画南國因製
造米格式機。考慮不再
但狄圖謂。在我們
龈巨日子中。夷國與其
他西方國家。伸以援手
。SM甚爲感激,故不
論,^日西方國家。是否
接續援助9南國與西方
之腿係。 一成不變云。
南韓要求中4^
原子武器戰爭
只存靑苔細菌
英京?倫敦三DC美
素o於今ZI世界科學家
在此間會驟時箱。原子
武器之戦爭。除了靑苔
及細菌之外。整個世界
會毀滅。欧此我們科學
家。應赵對非科學世界
解驛原子戦爭之利害。
企圖避免扭界末曰云。
今日集曾。係由卄
四偶東跑方國家。七十
名專家參加。蘇聯科學
家。is趨素N演辭e甚
表贊成
韓俘與平民
據針電。南韓今日要求
中共i刻将二萬名韓戦
俘碟。及平民釋放。
4^外長曹中雲(譯
音)謂。中共釋放卞1
名美空軍。我們感到欧
忻。但自由世界及友邦.
o切勿忘妃中共仍然囚
禁一 一千二百六十五名韓
戦俘及一萬七千五百零
四名平民。
同時彼又驀求中共
。立刻將其侵畧北韓之
軍隊退出北幃云。
南議員訪蘇俄
o京城三日美
敏社電。南翻議食親員
拾七名。包括兩名婦女
在內。星期壹B離此赴
蘇胡作兩僩月之視察云
法德騸種
皆允訪俄
法京o巴黎四日路
透社«。今日此間公佈
。法總理科里。及外長
贫尼。已接納蘇激辑往
訪蘇聯。該接納公佈。
据新聞處tt記者謂。法
國譎會代表團亦會於拾
月初往蘇妨問云9
西德。波昂四日美
驟社電。今B德國公佈
蘇聯之覆文謂。蘇胡與
西德建立外交之關孫。
並無附帶條件。只係純
粹爲兩國問之友誼方面
而言。
故此西德總理。已决定
於下月赴蘇訪問。及商
覼恢復蘇外交翻係。
一盆子損失重
亜弼佛執。据經營
>由於上
週末大雨。^sj!沙河下游
一帶之覆盆H-C拉士比
利J 。損失甚重。以致
今年收成。甚至可能减
,少四份N 1 。
果欄以前估針。非
沙河下游。4r年可產K
千噸sl^而由於近
日劣雨。腐彌香約佔百
份之十五。至百份之二
十五。
据奖欄報吿稱。迄
今交到果欄之覆盆子。
均趣劣品云。
首飾店失竊
极於巨路涵西街三
1八五號之西吉市蘭腦
首飾店。昨晨三時遇匪
徒用柴板敲破玻瑪窗。
奪取陳列教窗內大帮首
飾。而駕車逸逸。賊車
亦某人失竊者云。
l長反對賭徒
設立賭博機〜
挪利士律師。昨日
、代表市罾良摩利根。向
塔巴審暨會宣纘罾良於
1九四九年三月。輕由
卡斯弼交與市參議院之
函。反對准許在錄臣旅
舘上庫。殺立俱鑽部。
並列舉鼓處屢次犯法情
形。
部於該址者。被市政府
執照部拒絕。
以前據卡斯弼供稱
。賭従名華利斯。謀買
通罾官。准予极賭博機
關於鐸臣旅館土庫。
據卡氏稱。執照部
拒絕疑給.俱樂部執照與
錢址後。趣市參議亂威
爾遜提鑭。唯殺俱樂部
於效址。而獲市麥驟院
批准。
鐸臣旅館。极於喜
市定街東一 一十五號。
卡氏昨B緩挪利士
律師反詰。依然拒培供
出受賄同事之名。彼答
挪利士謂。此事疑生於
六年前。故彼不能斷言
誰受賄誰未受賄。
挪利士云。汝此舉
令當時與汝有來^tt,者。
完全有嫌疑。
卡氏答曰。我若認
錯入。爲害更大。
俄國叉試驗
原子能武器
華盛頓。四B美聯
社電。关國原子能委員
會。今日宣佈俄國已恢
反對
愛之提
不切實際
蘇京莫斯科。四日
美稱社電。蘇總瑪布根
摩。今日認爲愛善考華
總統^,一镇薪雙方s相空
中險資境十:提議。孫r
不切宮際」而反對之。
彼額。此種任由美
蘇雙方空中自由親察對
方之土地及檢資雙方之
軍事力量針釗。係壹種
善意。但不切窗際。
布根寧任磁高蘇雄
埃作演講及報吿外交政
策。四巨頭會驟時。彼
謂o荣善考寧之針釗。
不切奮際。係因爲美蘇
兩國之土地甚爲遼潤。
很容易把眞情隱蔵時。
壹千五百名之瞎資均大
笑。
厶愛之善意値得欽敬
愛善考華總統。還
提議雙方交換軍事基地
之簾本。此係抵銷原子
武器攻擊之可能。
布根寧雖然反對愛
總統之針釗。但彼謂。
愛總統之善意。是値得
欽敬。
彼父謂。蘇敏爲1
堀蜜事求是之國家a故
此彼重提其五月拾日之
提驟。直接調資大港。
鉄路中心及其他大道。
厶召外長會周氏參加
彼賛成美國驟ft佐
治之提驟。召開外艮會
驟。敏瞎中共總理兼外
長周恩來装加。彼謂如
此之接觸。始能解決冷
戦c父盛讚蘇聯殺近之
行動。係針對取消驟爭
行徑而u。
國方態度冷淡
台北四日美聯社電
。台狩國方今曰將其大
E:關閉。反對與中共有
&何之直接仔鎮。同時
俘粉。相惊美國不會在
曰內瓦出資台灣云。
葉公超外長在記者
招待會中謂。新德坦報
告。緬能想來台灣與蔣
介石窗面资事。彼薛凡
與緬能有關之事。台灣
國府並不認爲很遠耍之
葉公超報吿此項消
息時態度冷淡。
英倫市長
將來加訪問
英京。倫敦加聿大
赴豕.英鼸倫敦市長候
活。虽期二晚謂。彼來
加拿大完全係躍!w職務
範圍而來。而非有商業
性質o
彼會在加西!返頃三
屋期。A月十lli日離此
間去雲埠。除雲埠及城
培外。彼會探訪白馬城
。多臣城。卡加利。板
夫等地方。
彼此次係鎮壹次來
加攀大云o
方机j
港口
英商船
I英提抗議
香港。四日路透社
電。香港英海軍今日公
佈。虽期三。宫壤國^
船「印支維裙號」。進入
顧州港時。被飛楼蟲炸
相信此等飛機。添
屬台瞎國方巻。船上船
員有 一 名受傷甚重。其
他則受微傷。
此次之襲擊。係此
月來。同一資船之第弍
次。該货船係屬於香港
船連公司紋廉臣公司者
厶提出抗翻
英京。倫敦四B路
透社蕴。英國外交部。
今日宣稱。如果証明襲
擊r印支維爾號.一貧船之
飛俊a係台灣國機所爲
。則英國會立刻.KZ辨
國府提出抗凝.w 。
兩比俘願返一.—
印京。新德里三日
復其原子武器試験。該
報吿極簡單。而僅謂蘇
聯在虽近兩三8內。已
接纊試原1.^武器。而可
能爲1連串之試験之始
錢報告未指明俄國
今次試驗者。屬於原子
彈抑成輕彈之類。
近至六月廿四B爲
.^。原子能委員會。曾
表示未搜証据。証明俄
國曾爆炸大規模之原子
彈。幾達壹年之久。
原子能委具會。從
未透露其探悉俄國舉行
原子能試驗之方法。俱
盛傳其全靠検験由試驗
原子彈之壤方。吹來之
空氣所合之輻射能以斷
定之云。
滬市居民組織
派員檢查信件
v.浮
香港。泛亞瓧電,
最近自上海抵港者吿記
者稱。滬共當同。已命
令各街道居民。組織推
派郵件検査良。所有信
函,。在逸達收信入之前
。必須逐一檢蜜。班稳
入在投郵N前。亦須首
先送究檢査費檢視。此
類檢暨員名義上。雖爲
r自由推選J。但彼輩爲
射好共幹。求取信任。
無形中多已成爲炎幹之
傀儡。彼輩甚至可以歪
曲害信中無辜字句c强
入人罪。向类幹報吿o
此位旅客特提出暨
吿。香港入民寄信與其
上海親友。必須簡明單
鈍。免使收信-^發生麻
煩。自上海收到之信件
。其中欣頃中共之處。、
尤不可輕易相信。
奥太瓦。四日加拿
大社電。柯is射局報吿
稱。六月份生活指數爲
壹一六度。比較上月高
拾份之賫度云。
.據天文臺報吿稱
雲埠今明兩日天晴風微
。鼓低溫度爲五給二度
。最品溫度爲七,云
逾
-、4
星
(紫沽每份.v仙)^
報費價目表
中
曰