>^溪矢
日五
S司公限有豐元i
YUEN FONG CO. LTD.
電話PAcific 2478 2" E. Pender St. Vancouver入B.C.
EMI
4
g PHONE PA. 652721 CI i
"I
每i^jyeiTMi^高
Hop Yick Co,
164 Pender St/E.专 §. Vancouver, B,C.
{:(»^9««««豕**^«豕豕《豕&£«««««»
内-续《三 痛骨濕風止立
脩不可不行旅零居
滔
西敏
碍i/乂A巧疾
醇譜欲
^^^^^^裙."^智、:;
YUEN [FONG CO. QM2.f^eiider St. E.f^5魁VaiM:ouver 4, B.C.
困
竊匿
她。,
■
「躍市砵」 加拿大最好
之香烟
期鬼
C9E
叛
標
^?-、々:i广^々、。Y
松
嵌^,,微《-Vr7b乂'.',KfT:.
齢K^ V鹏议;^MSV《',
236 PENDER STREET EAST
i Piio配MA, 3032
Vaticouver, B» C. |
__«
弓 A 年t 驟民泰
中
if;;:::.:'::: ■ .?力:■ ■ ■
柳職.,riafe r?鄉* 2, : ,t
.不繞.預綺、,
隨時驗銀
、*;=^—C5Utf^ ^^;Si^^ciL^^ <fC:i=wCiL<iC?S) <?=C:^C;;><^:^ ::S::so 0^-
、、aul&PaulC。'司叠I g 一 1
D
308 Powel) St-
<aii4, B.C.
8
>:.《":":*《":《**<">^>^<»*:K《":+》*:《">*:+:":+:《'《":—
HASTINGS THEATRE 院戯大定市喜
翳-
,,J A」」k "iir" r,^,lt駅一
ii
111.
n一
潮瓦<.-仔
橫直竹
木刻公仔
電手灯筒
衛iH拖鞋椰皮拖鞋
小葵扇日本竹枝
以上各貨 一 律照原價五折
i哥一
香l二百六十五元
罔l取六百九十玉元卿
總铳船航行太.平洋上有悠久的歷史其俊期,
,設簡,服符,久爲旅客所稱道最近较施g
有下列優點寧瞎旅行請留體焉 妙
CD三等位添置艘鹏管使冷暖舞節 g
ap聘賴華裔厨師烹調唐餐 〖
©客廳幾室有4<還華交镇報,雀稗,天w
九,棋盤,及各種玩i ,
錄船昌用華裔大寫男女管s;l- M
驟行李龟費額增至二百鬼十榜 &
便利:加籍華德剑美國時可自由埋每晳居,
本公司在三藩市設華入事務所料理,
華客 I
在加拿大各大缺市遍殺f代理以^
備垂詢 e
頃
總代i^美國總統輸船公fs華ft^客務
代釋,環球各_机空公!?飛機客票
it!售詩晏亞鉄路火車票
辦理囘國誇照各種旅行文件
德跑遣家眷來加拿大存本號交拾船費。由本
號發給愤留船位定堪。指定塔客乘有 一 定船
期之總統船來加。汰証有位。快捷姿當。
欲知詳細。請詢各埠分代理。
由大哮開往香港船期
威爾遜總統 八月tf七s
克利夫蘭總統九月十五u
由香港势注大埠船期
克利夫蘭總統八月什四fll
九月十八M3
s
.5
o一d R 1
i p
n p ,
o- 2
8iii!議
孔子曰:「貪色性也」夫秘然人竊之本0
關於兩性銜生货識豈可不s^事講求?(下
列各雜lil內均附打常識1份)倘男子忠有
IIi一醫一一一一--i-li_:==_-■i一 _ -次服食(芥浩獲;^"党站极出品p;s宫御方
I)「加料多羊丸」十粒,則治赛淺.,文見奇功,帐、然天降妙藥(女子宮冷不感同效,a可避孕
o )夫*4交歡後立卽界服「脇器大柳丸」一 l十位,明曰不处神倦股储,脇逸入參都;^0 ^w;^
汁社^, 1試便知o如平時肺扦兩魅,則可揮服r改良再al丸」0.如平紫忠逸精滑;2^,",,&
可搭t r四^固精丹」0如男女,,熟血刚魅,脾转不足,则可從服rk-缺奇柳丹」o如迈帥弱咳
嗽痰多胸好鼓痛,则可荣服「乙秘肺恃條滋」o各症兼服法o陌附J^.細et明违
丄匕,A,i an一tfeu. .,S.KWONG MAN SANG CO. LTD.
、以丄各種〉如翁穴温哥華廣萬生公 i, render sr E:
银>對症丸资」力導-總代理接葛s司 v歸o謹r 4, 13. C. ca一mda
番港f肾病專科凍吞吾中暨師謹佈o地址:,VJa港英皇道-^十三號『券吾堂藥敲』
卞s.l 英文地址:Yeuug Ng To芸Medical MaDuf?sry. 93, Killg-S Bead Hong内bo加
赵
沐l
I
由該部負担。菲痺濱屮華総商哲。
並已賴各瞎梭。^魂潔!^一々E選教"
名單,以便併案辦gf 。
、A1 -S!1SJ^-5.J
卄A^ !
瑞士。 a:內瓦,丄二a:美聯針堪
。國際料染家。在此召闕之原子和
平用途會。已ts- i半。各國科祭家
。:^注感窓子用於被動敏子。醫3r
及各種之和平用途。今2美J-謂。
原子輻射,5'能影响至-=-類结一 一4^\一
命運。照報告謂。突國科學家。以
白鼠爲試験。已有不良之影i-。但
對於--類之影响如诃。則未能决定
类國宣布。將會售給原子燃斜
給卄七國。俾能製造原子乾力姑。
比利畤將爲铜一圃驟買美國^種膀
子燃料云。
一年中一
千;
來美受訓
台北泛亞針電。此間可靠h面
搏悉。在過去嗜年中。敏軍官鼻逾
千,入。奉滩赴突。参加爲期六個月
至兩年之各項窜事訓拔。此間创紀
錄之統射析字。度映出美M决定積
極促欣國堪作戰翁構之現R化。所
有4」美受訓虽官之開支。::7cr美El
軍車转華針釗項下裕付
台灣棋王白錦祥
一赴菲作表浪賽
台北。泛亞社堪。台徵根王白
錦祥。郎將節化菲律濱。與常地.r
五位華攝名手對奕。白斐聲s-成桃
壇。^泡位與另外兩位存4::才-桃王
_!„^莫榮&廖天賜相^。白^«十五錢
時。滔厦門消《::出時之棋王謝俠遜J^
奕。接.架一勝-二和擊敗謝。遂 一 舉
成名。
i拉
本銜院i人改装Cinemascope新式
銀藉九十尺潤s十尺為能觀廣潤據
景且放映有色祭片此權新時^化銀
幕爲全險認天敏院之賴無僙有又銜
映,:s戯歡鬆之大爲全is拿大之冠能
容 一 千驗車入袋仲收六毫連稅在內
Pararaoui;t Dri.i?hJ Theatre
lLcuqheed Highv.、a》at Sperling
Tclolu;ne c一enhus G596
i請用浸比頓氏RAZ-MAIH哮喘-
丸諸右如有忠谩性氯支管炎因而
引起傷風發熟以致日夜岐嗽呼吸
困難哮喘不止者及食
烟*^咳嘲請用此藥當
可藥到病除奏效快捷
各藥房均有代售小盒
一一七^lp九仙中盒壹元五ys?大盒五元
,大盒者藥量鞍中庄者約爲五倍但
、,價錢可省罔二元五浸比顿葯房
—『界〜—
菲各地僑校
遴選教員返台進修
馬尼刺泛亞射電。菲律濱各地
華添學梭。現.c:各自遴選教資。前
柱自m中國。就教授方法a接受進
一歩之訓棟。聞已有少敬教錢。向
中華總商贫登紀。等候安徘分批赴
台交通工具。
台^教脊部。齒泥通知海外流
校。主辦研究班*藉以提商添校教
线素打。軟翻各地儲校選派教昌返
台"作话期 一 年之進修。教部之宣
告中又稱"來问旅待及膳宿s:。將
芸娘抵準
i云娘砂统劍體獨唱
何日了相思
-唱
l秀。
A:I成長饰片一張
南啓公:!^最新出品
一
一
毎張仍售四元五角^
美聲第八期新片
長翁普通唱片俱金
凡腿15^朗唱片任问 一 套
均贈K伶稱美近照 一 幀
本公:E批發
香港幸連、麗聲、紅運、
卖啓、金星、南聲、南華、
良友、新月、長城、、各大
公司國粤薛唱片、、欽迎
遠地橋胞开顧COD寄奉
0
【
奉送歌星玉照
〔关聲第八期出品〕
芳艷i仆恨小相逢长嫁時
〔附统芳伶玉照刚張〕
^繊戰
J〔附送紅伶玉湘 一 張〕,
si歸玉-女l
〔附逸白伶玉照一張〕
孪海泉陳露薇寶油郞
徐柳仙樓花淚
廖志域李慧暨嫁女
白^堂凍剣勵巾鄉i眉
蜜誇酸風
中樂合奏p」絲絲淚西歧權影
毎張堂元半
Chunhkuo Co.
15 1 P5der St.- .vanir«-er, K c,
卽日放影
I!
電影好戲
„*映获諧時事都-片
p一;星期三日
The Coed Die Young
--,、一、乂,;
A Woman in je3p3『dy
〜轻香il则激的名片
喜市:.-大微Kii:主。誠懇
徵求。苹友光臨糾劇。
買 一 套兩條〗
衣裳而同時得 一 套
兩條褲衣裳不取分文
九百五十套衣裳
活活super clshlng Centre
公司 103 Hastings St. West
對面 Vancouver, B.C.