、
,,
報公漢矢
B九十月九年四十四國民華中
^某芳某芳
S艷華翻華艷 德芬僑芬 i四寫嫁眞未祸
;rh芳唔大結破
纟,寄芳糾居的
書'i:、纏然大 '聊難單有秘 慰過戀入密
:某單似芳呼
卩華思轆蹩嫂
奇痴急i
影芳 劇艷
兩芬免代 棲相費慣 !之片附相 。送宜 装幅芳全
*八 金劉羅奨紅榜
W盒:壹辛女山琦艷醒線家
^5?fs元毎欲伯双卿波女萍
忍i芸册知十峯何肥馬小 ,f加壹內萬隆非小師燕
;盖g元容^,々孕f,
風装精芬貿 -時夷秘售 装。史巻 裸瑜一元 装瓏部 戎浮 装凸
男。
眞兩時芳aS戲瓏僧沙變人 抵部冒翻認班浮近陣移形 睇合:芬g女凸來老情具 :賣伶秘漂做卅態婆戀男 :壹星史^老七度皇黃入 售元秘全婆寸變帝河性
w罄弍辛集伶::::'•
g莫毛:毎秘喜妙愁笑樂猛
怪五及本星極極極極極極
用同話電舗花信,
»EE IMPORTERS CO.'—LTD. 2394 W- 4th Ave. Vanco鹏r, (9) B.C.
CHeny 0947 i;CEdar 5304
公限有
L „ —
,"、
錢KONG FONG CO" LTD, j 110 Last Pender St» 《 Vancouver 4, B. C, ,Telephone TAtlow 3018
然 営
路些好」
按銀昇日
揭業
Suarise Finance C" Ltd. 110 East Pender St. VATOOUVBR, R a 電話
理代玲利多域 所務事昌同利
Lee Hong Ch6ng 541 Fisgard St. Victoria, B.C. 雷能Tel* 3 • 5831
«3^o^«caji c!f?nKrr"" •> CfsnKT""!a5 <!£JrTKr""!3ff (tcJrnsr?5a5 ofsrcr^a^ ci?rfflrTCis ciSTO"^
DOC
3«c
店旅大花蓮二
華高虔大傘加 一
威權業旅人華一唯
解代招 答接待 旅各儒 行航眷 入空轉 事公逸 問司各 釩旅培
附 設 服 務
部
店旅滙老百
ABBOTT ST. VANCOUVER 4, B.C. 101 E. HASTINGS ST., PA. 9541 瞎起元二日毎租房'電話PA^ 3445
、^■^;!^5^®-^ «S>^»<^ <f^O_^ fft?jj»
.",;^ : 認攻。,忠,終聰
輔翁,誦'
國
-/ j丁' :^iJ,W. >、'
LEJCIU IMPORTING CO' LTD. g Phones: MA 8105 MA 8950 — 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C.
伊 在
3
突破沉寂的
增城絲苗米卽日登
是地道的中國產,
是著名的上好米磁
-碟庄l.
頂
水仙花頭又到
负.
年年花開一
歳歳香溢吉祥l
c3
Si
一 A
=口
8
幼 ^
萬人渴望之
祖國五十磅庄
正增城變田米
九月八日由
依利沙白碧琪輸運到了
虽貴牌藥酒有七十餘年歷史
遝地道
効卓著
貨質
A加拿大雲哥華埠元豐公司驄代哩
大米蒸一
原色原味
飲後保不
可
永茂居老酒
』披
露
!民調節會
在中華會館開八
雲培籍民陶節會。於昨九H:十
三5星期l 一午后八瞎。假座全加中
華總贫館鏽堂。召開楚九五五年至一
一九五六年度昏次常會。出席中西一
各界入士甚爲蹈躍o有中西各鹏通一
代表。全加中華總餘能職aR司徒揸一
予夫婦。都探衡。李瞎來。黃儉傳一
。曹美定。黃寄生。李繾石。资文.
甫夫婦。中加友超會副曹長黃 一 平一
。及據貞齒夫婦。黃庚華。世界兄一
弟窗美華市民團緒贫。敎育.窗。日_
本會館。職工贫。教窗。加政府籍
民部。移民部。印度會館。瑞士曾:
銪。援助兒童曾。意大利。德接會一
館。黑入進歩會。烏克蘭。波瞎。_
芬鹏等會代表。t華總禽館宣傳兼
中加友誼會秘蹇提林岳黎等。另該
會食員共八十餘人。由亞利帝夫入
爲主席。開會程序。射論會務進行
之a兒。及各會館代表報告館務。
該會宗旨。爲敬社畲活勘工作。增
继各界翻移民問題之認識。使各種
族團結1致。協助合作。致各團的
以此宗旨爲其工作中:^ 。新舊加拿
大入。明白加國翻情爲目的。各會
館工作報吿中。最頭著者有法簾曹
館協助法國留加大學生o錢團體爲
法留舉生在加拿大受高等教育。曾
紐鹏光鹏。參觀卑特省域多利缚省
議會。在卑詩大學開放時。法糖學
生陳列其本驟文物•各會館乂特其
各讕體紐敏及成立經過與趣辦事項
。一 1申述甚詳。今年秋間。錢會
又鹏舉辦專題演講會。專瞎名入主
講加拿大蹇培及牵且由。古壁等各
地之市w發展。繁榮鹏過。各地市
民生活狀w 。加拿大歷史地理。古
蹟。淘金熱。及建築橫貫加境鉄路
之偉大工程。各情使径加新舊移民
多多明暸加草大之歷史與文化。使
〔未免〕
詞。旋開茶會向欲。翌8下午五時
。設席華摘酒樓欧宴。席間王,進
宣佈宴曾旨趣。隨瞎王榕華博士 。
臨别贈la 。演舉i?懷據飮。至七時
盡欧梶別而散。誠盛會也。
黄江夏總堂
懇親捐费十七訊
,蔡每黄江夏總堂第六屑全加懇
親大會簿備敏。昨壹B收到列必珠
,"十黃江夏分堂趣手募捐懇親費共銀
壹百-拾壹元。黃汝剛。拾元o昂
彪。耀威,隨亨。 一蘭。惠全。敢
濫。崇迪。名業。廣安。伍于恒。
毎五元。夏利顧市黃享鱧。松焕。
毎五元。山尼允埠黃名罷五元。雷
振打玲黃良石理手共銀七拾六元。
內黃嵩棠。恭超。毎十元。良石。
炳沛。頃球。廷佐。業創。業高。
文瑪。每鬼元•認.s-黄祝齢翻手共
銀f^拾至元。內,添烈五元。苗堃俠
經手共銀壹百三十四元。泰興公司
經手共銀壹百六拾元。內黃寬容拾
二元。樹鏡。星源。毎拾元。兆恒
纘溢,錦棠。官慶。奕瞎。寬斧。
堯燊。騸全。換森。煥佳。鴻儒。
文郁。文邦。光陰。金宇。子新。
晃恭。毎玄元。黃恭禧經手资振業
七元。傅鐸。領賢。灼焰。鼎銘。
據純。资基。每五元。黃景仁儉傳
〜敬三等經手黃忠掙。鱧振。毎拾元
:。文患。永泉。燦源。榮辑。鹏煉
毎冤元。
t貴香港中國國暨學院
.s J .? 中醫師黃良石創製
遣稱之病。古今帮爲雜治。雖科學昌明如欧美暨學。而對冶!JSI病之
特效藥尙爲缺乏。本人爲解决病者困雜。特精:^研究。創製^^4J夢遣
丸o此药功力荣大。立,i^逮精。根冶迅速。爲最新特效理想之莉。雖
多年之遺精症亦可澈底根治。資非一般治療遺精藥品所能比擬者。,
者諸君希爲留意採購。方知良葯之實效也。
(澳蔬萏ff )
L* S, Wong-
s' 218, Centre st,i
崇義會歡宴會盛R^
ir:x每鐵城祟義總會。于昨十七
日。下午七時。淵全翻會驟。主席
王華進主待開會。報街車項c略)
,對論事項。㊀域,拟崇義支會。于
拾月九R3 。舉行第三抬六週年紀念
慶典驟汰委派雷根。余君赏爲代
表。參加助慶。©本蹄新聖約瑟醫
院。來函募捐擴築費。驟决捐助五
百員。各事錢畢。繼两飲迎會。軟
迎骨員王培華博士夫接。由紐約囘
均省親。並受聯合蹈委任衞生部主
沙文魚起
今年沙文魚减少。已影响雲,川"
商店提高罐頭沙文魚頃額。普通沙
文魚半榜庄毎罐加多六仙至八仙。
而索埃種或再加 一仙。上月大公司
多數将索埃稻頃額由四毛宜仙增至
s:毛七仙。而卨好種由弍乇九仙增
至三毛七仙。
據卑詩省魚築公曾舒眘入稱。
本屆沙文魚减少。固然爲起價主因
。但魚廠向漁夫買魚起度。亦爲壹
因素云。
普濟慈善會
叉將大募捐
、昨據加拿大福利會報吿稱3全
國六拾七處普濟慈善會。不久將接
勖暨九五六年募捐連動。捐額定爲
六&七十秀萬元
舉行募捐運動。共舞J^暨千五百九
十九萬l l百八拾三元。等於定額百
份之九十,八又十份\^四云o、
節¥
ufe.s*,/.'*' CT^r,T禾fc^1 一it.?a通。ts:瞎與殿驟-h^華 j LLL
多
,ls V5 2r T*
麵
塲
不政,^聯分化西一 ^社效o加突隨防部一 o暨萵溫度爲」,<^
l度
T暴一
f,广-•
驚:
鬱
是
期
雙..
變
转..
秀.:
攀.:
结vv
,
,
,
l祭
籍v.
八
味香園
農夫牌
久已吃香美洲之
闭洋萬里望補腎花生供市
(本號爲加拿大總代裡價簾大量供應批發等沽均歡迎)
名老酒家和合廠所出英
掌禾雀酒
被風三蛇酒
全鹿蛤紛酒
種子酒
衛生酒-
周公百歳洒
家製毛鷄酒
歸元祀菊酒
以上各款葯酒飮後包君滿意有返老還意之功
如購一 j樟或超此數均 一 律厢原價人五折優待伸算
【牌各欵葯酒
鷄脚南
海狗腎葯酒
,龍虎鳳葯酒
.9
一
〖
【