B西裔
V
未
用同話電舗艰信貞龔,
jiRDEE IMPORTERS co.:LTD. ff電CHeiTy 0947
2394 W. 4th Ave. i
vancouvM, (9) B.C. 敏Clidar 5304
!三森《街打片在館書隨
p^^^ g^gg^^gJ^ tfi:a^gL^^ tfjii^^^-^ gs^<ij^^^ ffto g
l!ilMfiilMffgiiy^魁目幽自蹈麵鞭,p
、
LE^KJU IMPORTING CO. LTD. Phones: MA 8105 MA 8950 256 E. Pender St. V幼couver 4, B.C.
匿.々:、*^盡一一一一*^*0^«*^*一 — 一一一——一 -
• 惑f — — ■ g> n * • • ft ^rft
一* A — A ■•^ •
司公材藥貨雜發元
Yuen Wah Jung Co, Ltd
262 Pend枕8b & (PA» 1548 ) Vancouver 4, B,CX
"CCbJBU^ OttJBb^ fltWJ(tb^ , 司逸限有信錢培!
Kuo Seun Importers Co. Ltd 87-89-91 E* Peader St. Vancouver 4, B.C, Phone: PA. 6013
司>^限有艾歲
g KONG FONG CO" LTD,
线 110 Last Pender St*
】 Vancouver 4, B. C,
I Telephone TAtlow 3018
《
《
然 営
「路些
專 好」
5 WHOLESALE
司公限有fl昇曰
Suarise Finance C" Ltd. 110 East Pender St. VJlNtcqijveR.且a
鼋話TA. 2732
《
理代埠禾lj多域 所務事昌同利
Lee Hong Chong 541 Fisgard St. Victoria, B.C. Tel* 3. 5831
sac
店旅大花蓮 威權業旅八華一堆
赛
解 代 招
答 接 待 附
旅 各 橋 設
行 航 眷
入 空 轉 服
事 公 送 務
問 司 各
凱 旅 客 每 部
:店旅瀝老百
画^s^』卵L
:1
ABBOTT ST. 電話PA. 9541
VANCOUVER 4, B,C. 101 E.一 HASTINGS ST;'、〗
確起元二日毎租房 電話PA^ 3445
PHONE PA. 6527
雷司公益合置i
Hop Yick Co,
164 Pender St* Vancouver, B»C.
I
澳港津
薛。目莉々曉番。^能入歸。在暨
九五九年後。不曉英耗戎換沃路吝
-不能入籍。務希全加各每德胞SH
云o .
〔完〕
馬氏公所紀念預聞
雲w馬氏公所。於昨十六日下
午八時召開全體會翻。商射關於成
立紀念及驟匿實菊寧宜。各所員依
時出席甚爲躏躍。各事依次表决。
擇期寸壹月六日午后一時。舉行成
立第九週年紀念慶典。茶會助慶。
並於同B下午五時半。假座竹林酒
家欧宴。査各所員捐助紀念費者。
頓爲熱烈。敏所昆仲。向來熟.,^族
務。屆時定有!番高慶云。
開平總會館歡迎-
駐屮:.〜全加開平總會館。以中國
-駐加拿大總支部。第十三
次全加4^表大曾。各每代表餘君。
不遠千里向來。將爲華徳謀鼷利。
意翁重大。該树能于昨十四日。召
集全賴邑德開曾。飲迎該i^表諸君
祐觀禮負o及舞慌處職員等。共叙
敏軟。藉以聯絡。賓主依時相趣而
至。極形踴躍。八時開曹。査其秩
序。由司徒國司儀。w衆起立。向
中華民國國旗行三鞠躬禮c睛該邑
镜梓與各來賓行互相敬鱧1鞠躬。
誦主席簡業存效位..-效欧迎飼。及
宣佈欧迎意1KI 。隨瞎中央委員張子
田。魏媳領事訓餘。謂代幾主席團
主席阮賡唐。i^旁團t^表李厚逢。
次第演講。繼稱周审山。介紹全體
代J爽。逐個暖名起立。與衆相見畢
。铕司,從英石答謝。禮我開鷄尾酒
會。式飮式食。暢跌風月。樂也融
融。飮叙至十蜂始散會。父訊。該
4£表圃贈送該贫館儀余二拾元。將
以腿敏珍品。存懸禮党。永遠留念
云云。
..is^治sss〜,
欧齐。茲爲選翠駐加總支部主
委候選A、事。特定期於T月卄六號
(卽鬼期三)晚八点半。間全體大會
。共同推選。屆5統請各叔父昆仲
。齊臨是盼。此佈
中國洪門民治党3a雲支部敗
中華民國四十四年T月廿四B
欧者木餐室位于亞省東北部吊个贫
交通便利生意興旺有亀火自來水地
氣男女水厠架生新置齊備餐廳華美
樓上有住房六個認爲在,2^-仔上装匿
完整良好餐室今闪-^力缺乏逼妥割
愛另圖別桑如有稳胞欲资斯築吝瞎
來面議或函商均可勿失良錢
吊个餐室主人敢
Hk Point Cafe
i-
龔貞信;
幸福畫報創刊號四毛
要目有:龍與鳳。女人與馬。三
蟹龍。彩a:花齐。閩南風情。潮
陽文光塔。西蕃二妹.日啖甚枝三
百顆。陳三與五娘。香港棋風等
滿足你的求知慾望
致發你的警覺性
能
?1线默你的處世技巧
介紹你的生活智識
女新時代畫報第一期五毛要目有:
水底結婚。新事新趣昧。迷離點婦。鬼蜮
家庭。雨夜関珊。鬼屋女慵。星期美点等
第一及第一 二二期特別賤資每期戒毛半全,年
四十八期收半頃拾戒元。由第叫期起實收
卄四元預定該速限十月尾截
4-日出 一 期毎期四乇
.s六五至七g;期o售弍元
東風畫報
一月出四期毎期三^
翁
激一
雲埠洪門体育會
浪劇籌募經費預聞
本,s-洪鬥翻育會。因簿募碎費
。特鱧聘探華聲藝術研究社•献演
一部鑼鼓穴戲。「三取珍珠旗」。并
擇定本月三拾日(星期日)下午.1
^半。在喜士定東街「亞.m::4」大敏
院表演。幷有瞎贫瑞獅及武技献演
。曾餘前断。茲暨該體有翁。衆來
熟t^公益。凡有中西慈蒋福利教育
等曝工作。莫小悉力以赴。久爲橋
界嘉獎。而且公閉研究國技。志在
強稱衝A 。所有各界男女德胜。
体飲迎。參加眯習。宗旨純正。博
■愛入羣。惟塞於衣服道具。趣已殘
舊。若不從新購豕•無以鼓動靑年
。而且如有參加6-西公翁H作啤。
對於全糖体面攸關。故待疑動痛劇
籍募瞎费。曾派艮柱雲島各掉m發
•聞所到各缚。各界德胞。非常熟
烈鹫助。成績甚佳。聞B間在本每
办派出勧捐艮。沿鬥椎銪戯券。胜
募經費。又聞中華雄會館。對於該
髓負會接表同情a特加愛搏。亦派
;云*
獨家經理 ™
南非洲海浪牌罐頭鮮鮑魚
肉砍而爽脆,味香:,m甘关 ^
勝過任何罐頭鮑魚! _
糖嘗試之,便知 〖
果然美口腹,抵食兼相宜!I
磅罐庄每罐六毛五
江西瓷具應有俱全
富貴牌藥酒有七十餘年歷史
選地道
効卓著
昏可卩
貨質
大米蒸i
原色原味
飲後保不燒喉
可靠
A加拿大雲哥華培元豐公司總代種
w茂居老酒庄,
><,_>,赠*鳴-鳴,,,5,»,—瞎歸-,>,4-,?^<赠-禱鹏4畴-赠一*鳟^,一一-**--1.,
s
白油腸臘鴨
精親镰肝腸鴨下庄葺行
紅臘肉鴨片肉
翁新到台時水貨罐頭食品^
「白毛女」極受歡迎
僑胞要求今晚重映
:屮::,r化-執。青年聯誼會。於上M
期六與星期口。 一連刚天放映.^虫聲
國際藝壇。曾搜<9六展國際乾影赛
會特別樂譽獎。祈中國的俊秀影片
「白乇女」。受到橋胞們極大歆迎
堪塲亂座。許多遲來者要站若看
祐致後來連站的地方也沒有。
瞎胞們看過後。都一致讚許並
要求贯映。靑聯會爲了滿足條胞的
要求。臨時决定於今天晚上c假座
片打街東八百零五號烏克蘭大鱧堂
。加映兩場。頭場下午七時。尾場
下午九時。德胞請勿失机會云。
中華總會館有關於
修改移民例之報吿
〔五纊〕査新例由公佈H起。施
行有效。仰各均橋胞知照。又關於
移民例。中華總會能於1九五一 一年
派黃常委文甫晋京。投遞呈文。請
求修改。俾老華隔利便入加籍。其
時籍民兼移民郝長夏里斯接納瞎求
。隨坑1九五四年六月正式公佈悠
改籍民洌。㊀减此申糖入籍蹄間一
年。©批界第| 一次大戰後。囘國省
親。囘加寧大後。未及s年居留期,
間者。亦准人籍e⑤凡在加居住時,
一十年者。申瞎入籍。不須通
曉爽瞎农法瞎。但此第三項。限然
費九五九年取消。換官之。至1九
五九||.以後入$>.»$8555.
FrTT3 y f • f rm VTf TTTrT3TTTTPPrrrrfT3Trr3::rnr5r3TV:rro:T
十月七一
由捷利碧琪輸運到
頭帮正暹羅壹號萱占米
重登市場
t第一 一批i^水仙花頭一
-0
唐山水货陸續上市
送驢佳品糖羌茶葉
蒸枝干蘇杭顋綉織品
農夫牌t
久已吃香美洲之
2洋萬里望補腎花生供市
(本號爲加拿大總代裡廣廉大量供應批發攀沽均歡迎)
名老酒家和合廠所出英雄牌各欵葯酒 〖
被
全鹿蛤
禾雀酒
1
種子酒
衛生酒
周公百歳酒
家製毛j
兀杞世
每s酉
拷賽$
德飼鳳
大小黄
,^一二以上各款葯酒飮後包君滿意有返老還童之功
如購一 一樟或超此數均 一 律照原價人五折優待伸算
一
一