司公材藥貨雜發元
Yuen Fut Wah Jung Co, Ltd
262 Peml枕8t« E* (PA« 1548 ) Vancouver 4, B.C^
司级限有信國培雲§
Kaio Seun Importers Co. Ltd. P
87-89-91 E. Pender Sf. 【
Vancouver 4, B.C. $
Phone: PA. MM 象
〔元登集全史秘芬艷芳元壹辛秘星伶〕
〔五乇武元壹賣m兩上以買時同蒙如〕
用同話電舗
JIBDEB IMPORTERS CO..LTD. 2394 W. 4th Ave. Vancouver, (9) B C.
三森,街打片
CHeny 0947 if CEdar 5304
KONG FONG CO" LTD. 110 Last Pender St* Vancouver 4, B* C. Telephone TAtlow 30i8
豕
然 営
厂路些
專 好」
今 】
司公限有ll昇曰
Su加ise Finance C". Ltd, 110 East Pender St. VAKCOITVEE. R CX
TA. 2732
梦
理代埠利多域
所務事昌同利
Lee Hong Chong 541 Fisgard St. Victoria, B.C,
電話Tel. 3 ' 5831
店旅滙老百
店旅大花 ^ae一 ,業旅入華一唯
解代招
^ 答接待附
^^^^^"cmt转袁霉
li^4^rt^MUL 入空轉
事公送 問司各 釩旅每 客
ABBOTT ST. VANCOUVER 4, B,C. 101 F" HASTINGS ST,!j 電話PA. 9541 瞎超元二日毎租房 電話PA 3445:
設 服 務
部
』
澳港津
永 茂
居
介貢改滿 紹默發足
你你你你 的的的的 生處警求 活世覺知 智技性慾 識巧能望
^ L&KIU IMPORTING CO, LTD. ; Phonos: MA 8105 MA 8950
/ 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C.
中華一
!會議紀要
,昨續)五。常委節提衡報告已一
經致函洪門。禺山9漢升。三偶賠
育窗。稱其於本月:t四a:派瑞獅參
加「中國夜」鹿會。並報吿效函中華
總商會。统其共同辦埋r中國夜」慶
會事宜。商會尙未答覆。乙时綸事
項。CD理於「中國夜」慶會各稀游藝
案。議决。 一 。舞瑞獅巡遊。11。
女子提燈遊行。三。游戯,四。燃
放爆竹
招待政
界名流。及西報記者。播昔台。傳
眞台等八良。{3}鹏於推舉服務入員
案。卽席椎定如下。提燈主任余勧
平。n^敏強。幹事李樂天。周更權
黃義華,黃孔阜。蕭秉祺。李華央
伍澤濂。游藝主任周玉生。陳文彬
。幹事苗鴻新。楊杰興。黃漢魂。
簡顧安c劉幾堯。黃英豪。管瑪爆
竹主任據貞信。李臢來。装飾主任
(連電火)李雜石。馬榮騰。黃英法
。管理鷄尾酒曾黃寄生。郎天華。
周衝vy 。劉匿泉。朱淑直。A國冠
莫s屛。莫廖若仙。⑤關於推舉勧
捐隊向簾胞募捐r中理夜」經費案•
卽席舉定懈措總指揮節振衡。應善
允。隊員司徒捷予。黃文甫。曹美
定。余勸平。李廣來。劉焕堯。率
茂泉。陳文彬。黄敬三。馬敏强。
馮重平等向華區募捐。资祝齢。許
秉窟。牵綠龍等向跑路街。佐治街
。企化街及旅箱。費館。菓店。雜
货店&fp處橋胞募捐。並定爽本月七
日下午一 一畤到中華總會館齊集。出
發募捐。接關贫兒童醫院幽請協助
瞎捐。及朔次大戰俘戰委員會幽瞎
協助籌捐案。驟決均照往年手續。
協助進、行云。父聞中華總會館。曾
致函美、國舍瞎中華會館。併其借銀
龍來罢。.參加「中國夜」表演。此事
現在磋商中云。 (已完)
賊斥。該訪敏自知裡転。乃噤秀寒
蟬。銷聲匿跡。不敢再提此寧。不
料該訪員两得 一 位前在某華入酒樓
看寧算命N-内婦協助。竟行再施其
宵入伎倆。在贫報連篇累牘。誣揑
華添有不法行爲。公開揭破華入移
民舞弊情事。同 一 時閱。他用甜言
蜜1^5 。以協助華橋請求政府條改移
民i 。俾與西入同等待遇爲飼•誘
慈華驟。探取華簾消息。爲該報攻
華之材料。城恐華橋壹時不察,教
中其針。受其所愚。致使華歸大局
前途。不堪設想。爱待通告o仰遠
近接胞費體知照。務須愼言。毋受
該報訪艮之誘惑。而作害簾之蠹。
尤須慎行。免致貽入以口寅•爲耍
此告。 雲,化"全加中華總會館敗
中垂民國叫十四年十I月五日
-僑公梭明曰舉行
紀念會曁女皇加冕
雲頃華攝公立學梭。定期於拾
月六s(足期日)午后 一 時。在該
校大禮堂。舉行建校第祈A邁年及
新校舍落成費週年紀念曁第l 一届女
皇加冤典鱧。連H收到各界送來儀
金及祝飼祝堪等至爲熟烈。錢日禮
畢。卽由女皇李月嫻小姐。余如璧
小姐。公主關美貞小姐。邸月榴小
姐主持抽獎。繊則舉行鷄尾酒會。
並請雜貞信李秀池佈置鱧堂。及攝
影家奥定邦到塲攝影。至下午八時
又舉行學牛遊燈會。繼由李文錦君
主理放映截影。片名一 爲。「香島風
光」o錢片係映出香港各處名勝。虱
景優夷。令-.-流連。乃橋務委員區
富存港親自撮影。殊疆難得。 一爲
r大陳移防與今日金應」該片乃駐棼
高華總飽車館鎩近欲到台溜寄來的
影片。愛國簾胞不可不看。想届時
參加慶會者。異餘熟鬧云。
爲通吿事。兹有雲缚幽入省報
十月廿九R"。十壹月一日。兩天。
登載良文。洋洋數千眘。w擊華入
用假紙非法來加。並竊用主驟紙運
翻費甚趣,中頃加籍華\之家眷來
加。提出要杳追s瞎進口新客之眞
偽。似此情形。華瞎在移民地位。
受龙莫大之打擊。若長以此往。恐
將有更不良,影響。査錢報肪負勒
惯氏。前於一九五一 1年四月A九兩
日。刊登長文。柙擊華瞎新客。硬
指新客有八成五。:;;4-共產化。並謂
共產豕組餓特接員。在此活動等瞎
。造謠惑衆。希圖破壞華接新途。
當時羣情憤激。均不滿意該報肪員
之所爲。後經本趣會館在糖章厳脚
靑年開玩笑
.可定終身監
昨日據市紫稱。某靑年年十七
鼓。被控於鬼神節晚上。媒自製延
燒彈於汽卓前者。或被控犯用炸彈
傷\之罪。若判决有罪。甚香可判
處終4-監。該入將昨彈擲於荽埠西
入傅廉明之汽車節。但未傷入云。
⑥三房柏文租
房間無像私柏文出租毎月祈元如
一总者賴來面議1151 Keefer St.
©吉舗招出租
適合經營瓜菜什貨生意。位於夫利
沙街區。雅潔吉辅招租。5863
Fraser, 鹏tw FR- 4693芸t-
凝雜貨糖菓生意平
本舗位居Renfrew 1660號鄰近
住家教仟生意日趨上進本入另有別
業無暇兼顧願照本出售我華友如有
)專此業者勿失却良机如欲移歩可
一時來鹏察或由電括MA, 7080
给商 -
©西殮館出賣
本飱館設在亞省按市巴仏-樓上有住
房九個粗慣相宜向來生意暢吒因入
力缺乏且各股東志圖別業擬將全盤
生意發賢如有德梓欲營斯棄者幽商
面議均可 蓬花绩館敢
Lo芸pafe JNSf, Alta*
富貴牌藥酒有七十餘年歷史
選地道大米蒸i
効卓著原色原味
香可口 飲後保不燒喉
貨質可靠
本月卄八日(原定卄五日到)
沙利馬士基輪
湧到
正沙田蜜柚鮮建藕
紅芽芋仔 沙坪粉葛
梹榔芋仔 正大參蒔
浜榔芋頭 鮮大沙葛
鮮百合 萬年靑
金英芳雙托水仙花頭
第三帮叉到
,ppn>8,> fcff^ .i> 豕a.J j>v QtJ ?J ^-v^ ,^J^ r-
.獨家經理
南非洲海浪牌罐頭鮮鮑魚
肉砍而爽脆,味香而甘关 w
勝過任何罐頭鮑魚! 一
糖嘗試之,便知 • 〖
-果然美口腹,抵食兼相宜! I
一碌罐庄每罐六毛五 一
幸福畫報創列號四毛
要目有:龍與鳳女入與馬。三
蟹龍。彩色花齐。閩南風情o潮
陽文光塔a西蕃一 一妹。日啖蕩枝三
百顆。陳三與五娘。香港棋風等
A新時代畫報第一期五毛要目有.e
水底結婚。新事新趣昧。迷離點婦。鬼蜮
家庭。雨皮蘭珊。鬼屋女庸。星期美点等
第一及第一 l三期特别賤ls期武乇半全年
四十八期收半頃拾戒元。由第叫期起實收
卄四元I預定請速限十月尾载
4-日出一期毎期四f-
由六五至七ra期"口售弍元
東風
1月出.四期
報
,第ilQ六期已新到了
?、
久已吃香美洲之
l餳南洋萬里望補腎花生供
(本號爲加拿大總t^理價廉大量供應批發零沽均歡迎)
全鹿蛤
名老酒家和合廠所出英雄牌各欵葯酒
掌禾雀酒 三鞭種子酒 還鷄爪雁酒
祛風三蛇酒 參萁衛生酒 鷄脚南棗l
, 周公百歳酒 海狗腎葯酒
家製毛鷄酒,龍虎鳳葯酒
歸元杞菊酒 大小黄糯酒
.消u以n各款葯酒飮後包君滿意有返老還童之功
如購一 l楫或超此數均一律照原價人五折優待伸算
一
一
議