ill'.
4
if
、
V
8四十月一十年四
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd
262 Pender St« E« (P A» 1548 ) Vancouver 4, B.CX
十四國民華中
壽
垂
3 3公限有
g KONG FONG CO., LTD
3 110 Last Pender
3 Vancouver 4, B* C, 'Telephone TAtlow 3018
、
司公限有ii昇曰
SuflHse Finance C", Ltd. 110 East Pender St. VAJS'C9rrVKR, a 電詰TA. 2732
厂路些好」
理代培利多域 所務事昌同利
Lee Hong Chong 541 Fisgard St. Victoria, B.C. 電話Tel, 3-5831
^ff3:5 ocT"^":^3j ca?»r(53rT" *> <i£!riKr:^ G£pr<Kr?<c5j> (icr:w:^ca5 q^?r:gs""^ ^sttrt^s^ c:^r"""esr^^ cymsr^
IT
店旅大花蓮二
華高雲大拿加 一
威權業旅人華一唯—/r5>Wt
多,
解 代 招
答 接 待
旅 各 糖
行 航 眷
入 空 轉
事 公 送
問 司 各
釩 旅 缚
客
附 設 服 務
部
ABBOTT ST. VANCOUVER 4, B,C, 101 F"一 HASTINGS ST.; 電話PA. 9541 碼起元二日毎租房 電話PA 3445:
unci:
嫂
司公承有信國培雲I
KLuo Seun Importers Co. Ltd. 伊
87-89-91 E. Peudar Sf. f
Vancouver 4, B.C. 》
Phone: PA. 6013 ^
,
今年無一人感冒傷虱
2
,多
i'》
常服汪蒲氏繁魚肝精足可以防禁感 "^傷風因他富有丁種維他^及大麥
質躬質鐵質燐質且杏滑不腻請試之
EXTRACT OF
COD LIVER
各商店均有發售毎博祭元三-t:-K
〔元登集全史秘芬艷芳元壹辛秘星伶〕 〔五毛武元寶賣,兩上以買時同蒙如〕
用同話電舗花信貞
,加DEE IMPORTERS CO. LTD. 2394 W- 4th Ave. Vancouver, (9) B.C.
!三森S街打片:
CHerry 0947 話』CEdai, 5304
gfel龜緣sk:》^〜4vi"^一:
八
一期星 . 孝S^ f異
介R欧滿 紹馱發足 你你你你 的的的的
生處警求 活世覺知 智技性愁 識巧能望
"聯夷顿w電。::1水互相爭!原子能委資會fgj;^^ .- 1事有關。拒«舒
本號1九五五年
冬季最新行情部
應有祖!
已絡續郵寄奉贈如未收到
請即来函當即奉上
十月卄八日沙利馬士基輪到
祖國增城絲苗姿
萱占絲苗"
家鄕米風味飯味迥然不同也
I ^辰紀念節。在矜孫文i 暨北。十S:K
I - ---y ---!.
、
.^華。抬四日國際
一埠斜。蔵匿海洛逮离紀錄云。
,
南非洲海浪牌罐頭鮮鮑魚 ^
肉伙而爽脆,味香而甘关 〖
勝過任何罐頭鮑魚! ^
稱嘗試之,便知
果然美口腹,抵食兼相宜!i
1碟罐庄每罐六毛五 一
_ _ _ _ _ "
洪門大會預訊
十 一 月汁日。爲9:4,川-達權社舉
行成立三卜吉週年紀念之期.屆時
各.川-各界5:^.."來賓。洪門人士 。冠
盖罢实c將有1塲大髙錢。而洪門
宗旨。爲促民洽Ki實現。錄汰界於
大同。故近年慕義阪依者。大有其
入現已絡縛有入欲求加入。是以
木-川;&治黨-於達權瓧慶典之前夕
(十九號是期六)開洪門大窗。舉
行軟迎新進黨資典醴。如再f介紹
入黨a。可趁早報名云。、
酒樓驟行公宴。凡男女宗入没姑戚
等o如欲处宴者。詢於本月十七a3
以前。向下列各處微名。謝货樹堂
。高^,"社。电山别墅。參翁公司
。廣珍。和5S。逢利。和利。有彰
。效變園。新新。隨樂。許秉信。
許向記。暨紋總公所成5 。暫借本
培公所爲所址。因地方淺狹。恭辭
沙堆僑安會歡送會
及籌備紀念會誌
沙堆德安總會。於昨十三B開
全隨大會。欧逸鄉後廖烈據。李成
彩二君。榮歸祖國。各御橋嬸姆姊
妹。到會者極形甥躍。痤、i^之滿。
首由主席胡彩显宣布開曾旨趣。並
残軟逸詞。隨糊烈結。成彩二君。
臨刖贈音。筋勉會齒團結。努力會
務。爲國爲鄉。多做慈香公益工作
。縫而演講者。有使祥。永和。烈
灼。華棟。英勵。龍友。時源等。
次第敏揮。均祝歸驟諸君。 一 瞎福
星。安抵家鄉。以叙天倫之樂。演
畢。末由祐滩答謝。繼卽開會。射
論糖備紀念事宜。並有案件多宗。
次第完滿解决。殿以茶會。如儀而
散。
義總公所
行將開幕續訊
全加昭倫親義總公所簿備虚。
以本月一 一卞日舉行成立雜葛慶典。
爲期將屆。特於昨aQ下午八時召開
職員贫敏。商財 一 切進行。山王任
委嵐謝志如主席。隨翔吿籙齒工作
行將就緖。文瞀主任譚湊德報吿前
次资議公决函稱中華民欧驄統府資
政許世英先生-題害一加拿大昭倫親
義總公所」橫頓鎮资。現奉寄到處。
字体蒼勁。殊屬可貴。乂荣淸韻音
奥社全體藝a 。允於錢日下午五時
范臨宴餘演奏唱曲。至忌可感。財
政主任想瞎鰲報告收到各每公所通
訊處。暨男女宗--據姆等捐助開辯
费。成績良好。交際主任許龙瞎報
吿對於代表成覼鱧ai:之招恃。業已
安排*各入報吿畢。隨射論事項。
次第表沃後。並推舉許子昌c讀樂
被。許平山。謝健文。許消赛。譚
线城。謝想均。謝振諾。謝錫璋等
躲値駐所辦事。又聞加柬多朗杜。
滿地可為均均選派i^装前来楚加助
慶•多城方面已滩定謝耀光爲代表
。謝君1;1借夫入首途來罢。
救火員遊行
改爲本星期六
雲培救火會。毎年遊行市中4-
區。敏動毛子善捐連動。辩助兒童
醫院。因天氣太冷改期。
敕火歸白餘名及頃樂隊。原本
定於t星朋六遊行。而同時洽途捐
欵。但因天氣太冷。改期本星期六
舉行云。
喜市定街東玄一 一三號男房客杜
哈瓜氏年四拾八歳。s昨在床上吸
烟。燒着床墊。缺燒死。
又節四街西 一 三o號及暨一 一八
號。前晚値大a之際。失惯。前者
被焚毀。.^後奢被燒壊損失甚重。
房客三拾人。均空..^而逃。
爲通吿事。木部茲有要事待商
。定期十一月拾六n: c星期三)晚
間八点。召集曾醸,-屆時仰我全體
職費。依時出席。共决進行。是所
牵盼。此佈。
民冶霜统加總支部預欧
民國四十四年十 一 月十四B
⑥雜貨糖菓生意平賣 @西飱舘出
本舗位居Renfrew 1660號鄰近本飱能設在亞省接市巴,化"樓上有住
住系數仟生意日趨上進本尺QP有別
業無暇兼顧願照本出售我華友如有
),意専此業者勿失却良机如欲移步可
隨時來観察或由電餘MA* 7080
洽商
房九偶粗慣相宜向來生意暢吒因入
力缺乏且各股東志圖別業擬將全盤
生意發寶如有條梓欲營斯棄者幽商
面議均可 蓮花睹館敗
*• 1 ,,、
幸福畫報創刊號四毛
要目有:龍與鳳。女K與馬。三
。彩色花齐。閩南風情。潮
sk光塔,西蕃一 一姊。日啖薪枝三
百顆。陳三與五娘。香港棋虱等
A新時代畫報第一期五宅要目有:
水底結婚。新事新趣昧。迷離點婦。鬼蜮
家庭。雨夜闌珊。鬼還女慵。星期荧点等
第一及第一 一三期特別賤寶每期武毛半全年
四十八期收牛頃拾武元。由第叫期起赏收
卄四元"預定該速限十月尾截
東西圖文i
十日出j期毎期四乇
山六五至七ra:期合售弍元
東
一月出四期
報
毎期三毛
國
富貴牌藥酒有七十餘年歷史
選地道大米蒸釀
効卓著原色原味
香可口飲後保不
貨質可靠
A加拿大雲哥華緯元