十,四十两,狡,
中
函z 僻選行本
' 三蛤阁鹿算鹿人 担迟僑歉鞭喻雄紀Mi算参
,》S補玉MI f 茶i品桂木卑參
給 k际j
麵;
7;九七七斩雷號九+、"街行北南港香
叫BONHAM STRAND W. HONGKONG
.1 —•
■I:
,"〜、
、"1 < ,
^ni A »整
嫩雜雄
K、、'o:vG MAX、、:VCi流逸,S:"
236 PENDER STREET EAST Phone: MA. 3032 Vancouver, R C.
沙粉馬大鮮鮮
參蓮百 葛葛歸爽藕合
繁,
丄UH____I—
拥
菜司公限有豐元繁
YUEN FONG CO. LTD.
贫赵PAcific 2478 2" E, Pender St. Vancouver 4, B,C. i
「躍市:脉」 爲加拿大最好 之香烟
^^掛錄铮欲静錄像铮铮s像錄掛錄地
—,〜p,,;.'
芝城燕梳么司
聘請檀女
芝加舒之大降保險54司。sf,招
聘擅香山少女计入。條件to下。6
年齢存计袋至三十逮間。cij畢業中
學商科。⑤和靄可親。善招呼顴客
。想聘者由公司給 一 半川資赴芝城
。起碼月薪二百元。
估計地球誕4
四十八萬萬年
研約场報載"舒稳比亞A學科
舉家對地球年齢l;表勒估針。稱有
€十八萬萬辟。在紐約全美化學家
舉行\-&梦中。罚齒比及白克兩博
士 。货默1新研究論文。報吿地球
之新年齢•以前之估針。稱地球年
譜爲l 一十至三才萬萬年。
兩博士添以宇宙間所喷下地球
之塌石爲研究根趣。塌石包含鉛質
。隨年代向變化。地球亦a天體中
塌石\二 *故由今日,瑣石。與地
球七質比牧。向權敏球^-年齢云。
名女伶爲警拘押
控以欺騙罪名
古壁市電。驟際馳樂\/夜總曾
女伶。約瑟苏巴克。昨皮突爲省醫
隊拘押。於法庭錢堂。被控欺_騸罪
。展吿-^-爲伊M官傳主任。伊歪認
有罪。法庭即准以現款五千元担保
出外候審0
據原吿之控訴求:稱。巴克女士
。意圖収蔵a:;l^入保s財產。而欺
驅債權-c:-。起該嘗由紐約市伶劇tf
理杜卜之委托入布缚签署。據稱巴
克女士負欠社卜之歆達 一 萬零入百
三十九元。意圖規避。而不償還。
空中小姐嫁入容易
機師乘客任伊選擇
時報巩。空中小姐與飛機師或
百萬富翁結婚者。加今雖驟少尾。
但空中戀愛故事仍齒接生。据調査
。去年內有l 1百三拾,^位空中小姐
群想。其£,结婚者佔一 "c位。已接
之空中小姐中。百份三拾嫁與航空
公司入員,。百份廿K嫁與童年男件
。fo:份卄一嫁與飛機乘客。ku份卄
三嫁與r外遇」。由I九三八年迄今
。在l千一百婚姻中。僅七入離婚
。全美國空中小姐。1九三八年僅
七十s位a如今有;千一百位。平
均毎.l空中小姐之工作時間爲兩年
、o共遇兒陌生客入一萬七千。
希臘鑭王以勳章
贈華裔靑年
擅香山訊。希赠國王保趣。w
憶起樓香山華裔教育家乇褒來君。
省K兩年前在炉韓莉線立功。援助
希職軍大破共域於紫山。本星期待
以希通勳章 一 权。寄釗槽島獎給v^
君0 \^君現年三卞八淺。生於檀島
。中文树肄業明倫中學。两文暴業
夏成夷大學0科。一九i" 一年投人
夷斑。奉泥赴中緬印戰歐參戰。任
聯絡官職歐至h尉。
韓欧爆驶後。乇君再投筆從戎
。奉派赴南韓戦區。任美車第三師
m拾五大隊7范砲隊嫁長•至一九
五三年底始退伍。斯時已隨至降軍
少校。返槽任间希與小极助理校長
。現任夷夷公立學校别校長。
英太子與人鬥
一傷鼻一傷眼
倫敦六H訊。昨星期日。據女
鋭報登軟3竭年七歳之想儲君察爾
士親王c存驟皇iIH廣業之巴络磨路
區内。與工入之幼子 一 名鬨鬥。伊
先行拳擊工入\幼子。此子亦小示
弱。還拳職英太子。結果。太子之
鼻流血。對方眼眶训被擊黑云。
本社於十 一 月土一一B舉行付一 l週年
紀念典鱧袋各界德胞洪門叔父昆仲
姊妹等錫賜賀儀玲品參加盛會喜小
自勝本社向-^等拜領之餘特登數言
以謝 勞改冲達權支社同入叩
〔賀儀〕 都春益郎霖炳
宰祟樂
譚子彰
徐微昌
都維超
曾錫元
馮保坤
梅友梧
陳孔滋
徐金玉
葉基
馬仕沛
郎厚增
苗寬介
瑪缵析
莫就
数林
吳如榕
想子富
每六元
筋華杏
实培堪
麥穗聖
湯善
何銀勝
瞎子安
張木生
曾灼穠
敏業家
節永進
據開順
奨錦昌
馬杰
都錦帆
毎拾元
節忠利
武連疑
馮閔森
都錦富
梁蓮奸
節連榜
曾紀良
曹,雄
譯一脇毒
毎四元
奨秋照
都鴻彰
周賜凌
曹倫細
各#兀
罈子華
瞎就
曹元英
郞其欽
馮秀滚
朱由堯
節兆權
馬元樂
超子续
毎五元
曹樹燊
馬髙
李悅南
徐金水
曾顧存
8y 5K3 cc^r J,kK:8
佳節禮品
唐A^過冬賀年咭
花外仕女畫家精繪
美麗稚観欽式齊全
過冬賀年相片
鼓針精美秋式齊全
隔日有取取簡公平
冬節賀年唱片
聖誕樂姚莉張露
恭喜發財郎幗寶
快樊新年呂舡周聰
拜 年林黛瞎俊
黃虽甫識字片
易讀易寫易解易用
宜作冬節兒童禮品
代售香港眞欄娛欒之昔
先生紅綠等日報
美胸少年中國晨報
欧迎外埠C O D交易
^-醒囫螩蟲;r妙a
chun的kuo Co.
1: Pender St. Vancouver- 11. n.
電詰:TA,5.4.31
,.pt5hJS!;:.卜-0 ?/cls 。 lwbop- 、-3 QP.GSJ^i?- <?=■
5
l公
力唱片
一-
一
o .
9-1
…
\ 9 1-
二百六十五元五一
-五元
:百九
〖船航行太平洋上有悠久的歷史其依期
>設簡,服竊,久爲粮客所稱道最近鼓施
有下列優點華簾旅行靖留敏焉
;D三等位添置通嘁管使冷暖麴節
©聘殆華裔厨師烹調唐餐
②客廳害室有大糧華文暨報,雀牌,天
九,棋魅,及各種玩具
錄船龔甩華裔大寫男女管o
㊣行李免費額增至一 f&五十榜
便利:加籍華饞到美國降可良由揮均晳展
本公司在三藩市极華入事務所料理一
在加聿大各大械市堪般華入代理以
總代珲美國總統輸船公司華、客務
t?輝環球各阮空公司飛機客票
^唐詩晏亞鉄路火車票
辦理囘國護照各種旅行文件
翁晚遣家眷來加拿大在本號交拾船費。由本
號發給預留船位定單。指定塔客乘有一定船
期之總統船來加,保証有位。快捷妥當。,
欲知詳败c請詢各每分4^理。
四蹄一意〖
〜注【
主sl
由大培開往香港船期
威爾遜總統十一月卄五s
克利夫蘭總鍵十二月个四日
由香港開往大埠船期
克利夫蘭總統十一月廿二日
十二月十七B
2 s 6
d t
TJ c
5
暗市党坊
,
o
3
K
RJ
2
G
o
e T
o M
h R
李北傍園
本園lis登市
大小交易-律歒迎
所有寄費買者s瑰
老身冬瓜
老身冬瓜節
設兆榮
親羅白
椰菜耳
cg3M3B g&F s 0<:3ar
,,/
。
参々.卢碌:;;、.^麥
公公
司司
-新 到
送佳n
五彩爆竹水仙花頭
l糯米枝干生晒槐枝
l糖姜糖果各種茗茶
唐山水貨式式俱備
:得病•救得命、通關達竅、醒腦提神。云高華中和行總代種
chun的^Vo UODg Co.
237 Powell St. VANCOUVER. R C.
大肉生充
紅芽竿仔
梹榔竿仔
沙田蜜柚
佛手白菓
唐山冬瓜
大帮登市