々
二 *廛
鍰'姿溪'类
鍵丰二身£: #举l "T薪ir,
审
*a>^<y> tatf^^J2L^c3^ " tfCsst^CSL^:::^ fi=D>*^ft3^^::>^ tfC!*^ca^itf:yS tf=C^JKL^:3=a gTUJiP-rfr7a tfC^CL^5^ ffO^
5
、
KONG FONG CO" LTD, 110 Last Pender St. Vancouver 4, B. C, Telephone TAtiow 3018
態 営
路
此
好」
司公限有霜l昇曰
Sunrise Finance C" Ltd, 110 East Pender St. VAliTCOtrTOE, R a
TA* 2732
為
CT^ <K) rfT^ (?tShJ5A^5^ gT^jga^^"?^ (fCa^JKLitC^^ <?C:^JS3_^rfCK)
5
蜀3
二.,'"^ , .."ffl,"::卩^^:y.邻"''^~>二、《.々:-?^'*-《-^>^';5:力?.
LE^K1U IMPORTING CO, LTD. Phonos: MA 8105 MA 8950 256 E. Pender St Vancouver 4, B.C.
1
,1
司炎限有信錢培'
iLuo Seun Importers Co. Ltd. 伊
87-89-91 E, Peader St, p
Vancouver 4, B.C. ^ Phona: PA, 6023
《
《
;
TEXAS PATNA RICE d
EXTRA f ANC/
BRAND
100 LBS.NET
多
'-*5»^fflr^5i5 «:^Tsr>tap «3^"TRr^:rf
■ • • • • • ^fc • • * ^h^fc^fc^fc^fc
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co^ Ltd*
262 Pender 86 & (PA« 1548 ) Vancouver 4, BXX
"大
,z 4
。蕭巻堯。媽腎接。竹火瑞一
李明。馮均祈。理寧長將由各瑪事
万選之。定期於明年充月一日。举
行新舊職昌交代典醴云。
中攀
太陽報籌童院一
〔箱昨〕計華摘公立學枝學生趙
榮顧。張奥傑。趙德賁。徐凯倫。
張俊傑。李國魂。林才德。林鹏芳
林趣珍。夸文威。郎怀仔。郭樹棠
黄动超。粱其光Q紫漢榮。關平振
李慧妍•曾佩華。林惠蓮。思鹿芳
専s手。共募得銀暨百三拾暨元五
乇五仙。文彊學校學生蒋玉賢。蒋
秀雲。黃墓貞。馬頃棟。林潤生。
謝少整。,富磐。都卓嫒。A冠城
。资景祥等經手。共銀三十五元s
\.?。大公義學學生謝振利輕手共餓
九乇1仙(大公義學學生因參加洪
門瑞獅巡連籌捐。故祗搏暨名參加
描章)。较針共挿章銀費百六拾七
元至乇六仙。當時在?i做工作者有
牵繾石。黄寄生.-黃文甫。资儉傳
。黃庚華。食館委滩司徒捷予。黃
祝龄。協助瑞獅鹏沿£收靑銀。又
由司徒捷予。抓振衡3馬普允。報
効各揷章學生晚皮。文化影片社分
贈劇券。M各學生頃影畫劇。另親
到會館捐助童院耰費者。有中山隆
鎮同瞎會。賺潁川總堂。林西河總
堂九牧公所毎五元。心田公司二元
岡州總會.siii
雲塌岡州總會館。於5-拾七日
屋期六晚。舉行複選民繊四拾五年
第=1十一 l屆新職員。結发選出现事
林,元。吳惠嫌。晶案山。林昭森
。sff條奶。瞎桃。胡彩虽。許德宇
。林證舉。吳澤光。楚春廣。候補
陳祖開。廖烈灼。林西屛。吳天賜
。蒋安翹。監蓽蔣有。李潤庭。張
宇。曾傳萼。教緒健。森棟材。卑,
傳合。薛菊魂。理財存明方。将岳
秀•买天賜。陳棚開•中文窨記髙
文禎。林之淸。趙廣仁。林岳鉴。
交際塵伯良。林剛毅。胡彩星。趙
仕欽。核教郎錦榮"余雜。劉針棟
。馮德富。麴资离郁。菌潮。离改
華。馮均活。宣傅胡昭國。葉盛。
ts?敢華。黎瓧吉。福判林禮舉。林
岳生。鍾旺。卑J:-祥。催収汆暢和
>庶務
至德總堂之新職員
丞均至德總堂於本月拾八8下
午三時召開全瞎穴會。選攀明年職
虽。結果選出头照光,蔡瑪煉。周
秉憲。q:^ 一屛。曹美定。周幹芬。
周永年。周南山。周寶山。爲執行
委負。蔡冠夷。周在彪。周錫鎏。
爲候補執委。周少川。"&K炳翠。周
问袞。周道金。蔡來大。爲監察委
負。蔡盛球。周A1K。蔡傑祟。爲
候補監委。屮文窨記周秉憲。副簪
紀头 一 屛。西文m:記实國華。副害
記周偉炎。正財政主任周國棟。副
„,火天賜。又趣决於本月廿四晚八時
舉行全體大會。選舉該堂實業部職
員及由執監姿羼资。互選常務委員
。並定于g:拾五年元旦下午三時a-
行新舊職昏交代趣。及開鶴尾酒會
。虔祝元旦云a
c
羅SE
§定s
S s
、 夷g
T七n
§力r
M十H S
、7 e
A 犯
h
r-
u
c
a
3
3
7
招
理
給
期
內
货
问
黃袁聯婚喜一
s:l?i?黃子榮g與連助旅稱主入
袁奕茂w第三女儲香小姐。於昨十
一 一日下午l 一時。在華入畏老曾禮拜
堂舉行結婚典禮。同S2下午六時。
男女兩方主家。假座一鹏綠毒酒樓。
設婚筵十數席歒宴。和酬謝親友。
席間首由黄键普司儀。资祝齢寬怖
娘筵旨趣。隨卽介紹男女兩方主婚
入及一對新坑儷¥節起立。與嘉賓
相見。幷詢雲缚中加友誼贫主席黃
1平。華萃文藝學窗會長李榮偉。
及來賓鄺星漁。余漢洪。资炳泉夫
入。陳志一君等致詞。由新郞黄子
接代表努女兩方致詞答謝。隨卽暢
飮,至八時乃撒席。
隆冬時期送鱧佳儀w
A冬季大平齎 一 個月
由十一 一月 一 號起至十一 一月州 一 號止
加拿大批發頃目在過國另針
元
元
元
,
六毛五
一
G
一
新年新歳在家圃叙親友駕a拜年瓶.
寶冒屋買實業旣然受了好兆頭咯理
s^信辦到國產膠質一
禽A瞎留意睇吓特式:每個接
最合聖誕樹。鳍堂。磨房
唐山彩燈首次辦到装飾歪樹
一元九
©装修水龍媒氣煖氣
本公司惠門装條水糖水厠各種煖篷
或新转或條鸯均工精憤廉華友頃顧
隨時,應侖
Hugo p Otte &Son
一n > ,1 一
次本公司專捜煙通
薪装
水澗等工作工精價廉華友光顧隨時
應命 Coast o.ontractors
,/jf , mg»f ? ^-fJ,ly et- ^.cy,.of gj ,.a/ <-
著名好米
雙K牌超等長身絲苗
富貴牌藥酒有七十餘年歷史,
選地道大米蒸醸
効卓著原色原味
香可口飲後保不燒喉
貨質可靠
A加拿大雲哥華埠元豐公司總代種
老
】九五六年精美月份牌大贈送
1九五五年早造暹羅萱占米
特別大廉價
一
十
庄
挣
五元七毛牛
I穀新車保証好飯
欲買平米捷足先到
口勝已抵埠上市