懇
彬资五五來元冠贺呂
合樹元 仝香孔澤 ^
家森 愿拾李樓和拾 eg)
苗康元鎮 四 ■
李李添六 温周元鳴;jg 袞裸元资牵B仁謝^
卿根鏽五兆江順佳粤四逮
葆 强漢:夫
李胡恒蘇八 疆婦'带'tg權 奕良 術元李華 合年吝 j祥合余六 其合司家經:^ j 家儀元趙偉家徒 費tt
: ;揚 槐 圼錢
-' 牵羅资七李毎慶求 興楚和福元進拾
668 Cohimbia St. New,Westminster, B.C.
27 Hastings St. Va加oiiver, B.C.
WE SEIX
DEPT. S'IO贝S
與^奴fe翁幽"ji^卜力,
TA. 3621
、、::',:':"r〗武:;:K必:i;;(、一(敏':M驗Si
..'.'湊
勧 o 本
助 成 如 公
有 光 司
軟 詢 船- 特
迎 問 陸 聘
華 • 海 華
友 當 軍 入
賜 必 公 費
顧樂 司 貧
時 眞
電括TA, 1487厶524 Granville St.
店覯度 女利 月艮市
Established脚
遂 接
需賠償損失費
1萬 一 千元
華盛粗省。儺堪沙机。利用休
皋曄雜取薪水。而被工笛開除之木
隨各欧弼商維•近B在设竊法院。
向H鲁坊新,輕AB之審判。工會
ii.賠像一萬二千无損失。
;瞎頃本麥求工
三萬Jt-千-九.ly光云。
百業興盛可筌减税
奧太瓦訊。是B据中央政府官
録稱,由於加拿大碟併状x盛明
及後年。可望减稅。明年减稅較少
。但暨九龙七年。或舉行大選。故
,减稱敷目。1 相富太c届時势必
制敏全鼹墓事業。更胁錄建。
据截缀者稱。l九五六年减稅
|4„-喷._-贫還as甩品。國两税及偶
£茂,<息稅在内。昨据赏為部M報吿
稱<*今争全國生產。.增加练份之拾
*敏尺入森增加百餘之九?而也口
及大资,4投資旗。錄空就徵商紀錄
零皆翁伧二a:份收人.6潘抬五萬萬
元。^f歷來錢-离紀錢。
据官方超近估計。今、举4^國出
築瑪-ir)。续二每六餘叫禹lt元。
啦.加.一 〗检風岛萬元而費九五/,年
k-第f.务二百七拾五萬萬元套,! 一百
八洽萬私元6
.:按照噂存情形欧察。明,旗錢
o無大變勒。而大欣保tw今年定額
。广約ffi拾五岛药元)。
洪門大會通吿
洪政香C袋.D^期SM:之三拾R1
(即星ii五)晩召開洪l:大會。鼙行
軟叨新進為闺入黨典礎。如I5T介紐
入翁蓉。綺早o:向脅紀處斜名。是
盼。:J^怖。,駐罢塌民冶蒸支部敗
中華民國掛拾叫年十一 一月:;i六co
洪人團年消息
洪A以義氣阁結。趁此歳晚時
候。爲結集親密邦兒。舉行圃年軟
會。於月之w i晚五点半。极筵於
黨部鑌堂。席金彎元。赴席者,瞎
早報名云。
逕敗者。本報之一九五六年新月,份
牌。是年因r務繁忙。未能依時印
就。分贈閱戶。I俟日间印妥。自
常照常奉派。敬希閱報:
袋
fl!^plil^ff^^奪竈驟i的錢子d這i子襯快就要别爽f-'
^^iiiiMiiiif承上^耽瞎甸瓶齒有力o但氛仍然深
瞿
驟.
魏
;,
,〕
亂f
遷
養〖
霧if 、二一, li,sas.、雜翁的義翁"
潔暴,.:
甸話
o断驟费是直接由入长選壩继荣琉费赛他們在敏個AMM条有權力
nsl構豕做車和耽餹的。Ji欏ss了鹫敏錄挤驟人民錄审化称薛厢
凝"iiis,,想晩。,....
〖制度。這
甚麽哗饊驟1教掛
,醣紫醵窓瞎雜鞞掛捲龜,事行動瞎濟_^筆审
,。國會中s主要的分子是
逸
變.
,
条,曹6.膝瓣糊鼹餘银驟。".醺蕾称f 。就唐前激臟舞咏蓝性鍵
審是全國性而已。:但旭坊魄p麥膨蹇1搽晚。
,我華-^律鲰都天華君。已終本is哲B掛继歩保守党接名爲轮;一每中
旌省|7!|嫁.级.<*谨懲,.1件禁紫.窗大.的攀糖6 ,
,\自從加鹏有瞎貪麼史至今。從來株有资倜華尺官逮通頃負。也,.^
一B东邻有s個攀-^裤提名奥来候壤,,是f我們華A沒^^遠樣權利?
,>£^是我們華人汰煤這银錄人难?不仑统翁织許是我們以^4^^#*沐
.^.所瞭解"恋默鼉我們以接有審 一 稱錄奮。錢爲逮翁幕私。是,别入舶
事o與自it3紫,0餺若眞是敏樣存想。那是不封的。获們居住在別.^
, 同時也^錢
ll享嗜那B家所餘ilK民糖K切權刹•這是我們鹰讎稱楚向且是不能必
|?覼知放森晚*
一",逭次都天攀君被提名出來競選。在鹏歩保守党富局來我。祸然是
^裤赛雉甩響皮底農錄决定•以儺君东凝而宫a亦應親爲1魏奄榮询權
,科,我們做fl民的。菖翁覺裕极筋君谊樣理想的入。選欲他是我們神
一li的ISIT 。疸幷.不鬼糖m是華v這一點而眘•。就是姑發P家A^民利
"雜底大前提下也是幾AI?i,v過的呢。 , o"
> * 一都天藥君勒象爽卑鳙4e条法律系o爲華\有豕的律師。是住律界
廉臂的入才.o麥欲暨富-年鶩有爲。而生平作事•勇》負資0正直川
tl儸。龙其熟^錄針欲的公益與及華K的顧利問騸。偷若他搶w能夠
:.霣籤o想必爲華簾歷史篇h輝煌g- 一頁。想必能錢揮中國.„^底優良品
银6贫我們華靖界》更多的幸福。
所以。我熟科地希菜和敏懇地瞎求毎-勉有茂舉植的添胞。利用
.壤机雷o I致投都-.v-華律師脚聖的1蔡。
城多利狄,龙冲中,w蹄.以元
li期i炜f B爲稱京政府贼立的趣敏紀念
瞎•又敏元旦树臨.。昨日w出述告
錄通宙事。资元月暨H 。私我s建
攤紀念H 。又镇元旦瞎理。大地养
掘o耽逢令節。仰簾面商戸。於該
錢霜坊躲。瑰職迎年"以祟鼓典
錄l?此吿,右通告本l^沐簡鹏m
<*争華民s四十四年掠二服tl七13
,
,
|8一
驚李族選定職員
沐翁執。拿编李氏公蹄。於用
龙抬九BS下午七時。两鲁继楚艮通
It拾s年度掛1.7论决稀廷棟"鹏主
秦通平Q中文鲁紀是卒。桑裙o西
突9紀雾冶。爲忠。闭庳慨佑。拾
妝。交際晚改。梨嗜。扭敏瞎瓶
,錄.膽提相臃c欲舒鹏0敏抬入云
o
* 血
、--一-..Sz
漂亮女郞謀作賊
壯胆職員嚇退之
煤地可研。昨日有-貼女賊。
统切极於楚舒區fj滿魄la"銀行。被
女敏瞎嚇走。錢女賊貌美。而嬌小
玲瓏。彼將條子交付飲櫃女職員羅
比氏。令其交出二千元。躍比不现
之。女賊乃牵其紅色銀袋。教示有
搶o而對格比曰。你將款項交出來
逸妙《-否則我费向你開後*
躍比乃大聲叫喊求援。两將女
賊嘛走云。
藤婦向子掛氣
脉終鹏.-布軌成魯夫Aa年四
拾鼓。昨與丈夫伊生爭執之後。以
ln百九拾粒阿士s;暨頭痛丸餵異二
子。徂a後晃〖 一孩痛苦不能忍。乃
旌醫f兩兄弟。兄A歳。弟六薛
本總堂謹訂于明年元旦午后1時舉符第一 一 w
一 十八週年紀念典韆並治潔甚隨E下1,玉"
時假座桃園西湖兩酒家設!tm •
Is
揮
I各堪滎陽分堂曁各伯叔昆馋孅娜滩妹侬時l
I 光臨助慶指示禮儀曷滕榮宰 附
I il歡鄭滎陽i问人敬紛,
".t.JskLB,J:g3TJfJgrggr.^;SLa,£JgsJTJIJSJgTJFJ3JI;:;TfthvJgc5,SJC^,aJr:33JrJFJB:BKBt:ga3!.SLJPi,.^
1^
趣
代 一柬
謹訂明争兀月八曰(星期日)下午 一 時擧行
第卄八週年紀念慶典並治潔茗同日下午五
時假座風湖與桃園兩大酒家設筵歡譏統珠t
恩平總會館各緯恩平會館支部各埠南平别
;膨指示禮儀曷賸榮
雲埠南平別墅同人敬約
§中華民if四十四年十一 一月卄四日
黃平 苗國材i教粱保
每四元簡燥合家三元资兆安
陳球何秋麥保周石姆
呂全合家何燥煖楊均廉陳宙
光合家,接成王華澳夫婦以上
毎三元為世授恩榮順龔&安
宜
j顯馬堯合家吳培嵩,李培
英毎弍-H五馮炳何兒黃春
潘英馬英成羅H新潘換汝
餺寶韶陳根源^龍錦成就
胡待源每弍元蔡樹翬元
各稅堪報會針審針
兼收镇欠無不効驗
地胜壹九三富布定街柬四IO房
410 - i5 East Hast5a
VANCOUVER 4, B.
欲解决.<生問題購一
家鱭奮活1此办,家瞎之益友。是生
活t.良瞰.爲下一代着想.瞎買兒
鏖霧驟l可長兒蜜哲識。並助家庭
敎育家庭良友小暨報東》蹇
報说上银求二毛五
貪壤掛魯 藍皮書三嗜
亜洲三乇 四海三毛五
舰鼹二毛 、生二乇
瞎由人毎張五仙
飮迎讚者加屬不另收郵費如因小
戰 一 ,仙至十仙加屬郵票十足通用
新書龜掛付到飲仰艮期定閲
增羣益經銷書報赛刊
雲高華埠敗明公司
MINQS c。nfeodonery
672 Alexander St.
Vancouver 4, B. C.
©摩登家庭修哩公司
本公司專門修整煙通。搜煙通。修
理关li.-水溝。直落水管等工作。
所做工s^全部保証。本公司有債券
爲保証。蹄敦HA, 4346
-Modern !;j50me Repairs
© 一元平寶女入靴
買一對平常價靴。加二兀卽可得一
對同樣之靴。(乞慎比對面)
、 讪喊靴舗識敗
chandlers Shoes
691 Granville St.
©各種紙料平活
本店常有各種紙料發行及學校文房
用品發售華友光顧極表欧迎
SMFTB DAV曰SON d~ LECKY LTTD.
VANCOUVER. VICTORIA. B. C.
市勿地威臣紙公司錄政
馬文仲會計師事務所
大
平
賫男人女人童H^
l份淸架請早來
參〖觀勿失此機會
高華埠
之最摩
登及利
便之貿
易塲所
b
®鳴,
--------,,-,-15SJ^
本支社於昨十一月l l;抬BJ舉行霞遷
第卞週年紀念慶典傻象全加各攀籌
醃m衷來賓與本哮f糖脉洪s^叔
父昆仲姊妹惠賜踏覲簾金埭光萬分
拜領雜錄數言聊申謝汰
穏寧i支,針仝.-敬謝
厚惠科后恕不稱呼
,斑華合家資金抬五元萤國材.李鎭
來李進李江漢李其像仝拾笼鬼麻飼
冠香樓余儀達科給紫!脇本
,梂民掛党祝飼企城達樣睡疏歸,
毎拾元驀鶴鳴八元罢壤民敏党
体育會仝六元祝飼趙槐李容根
卡城民敏黨祝瞎党近党社森城
黨社祝飼維城達權總社祝飼大
漢公報祝飼陳珠鍾葆恒陳惠
光台家砵歪板汝民洽黨舰麴錦
碌黨社祝飼李奕祥節诚達權肚
祝飼柯京艮治錄淑歸黄樹森
爽成蘭敏民抬欲l舞斑日新
劉希暖李家驥合家多城民治黨
劉孔民伍學贊爽兆强紫兆安
劉孔順.泉發良肇換举抓勝
利風餐箱胡良風秕吳應早
劉希玉,一 一抬三枱&澤呂敎
簡媒合家潘英伍千彩祝詞黃俸
列诚黨社祝飼廖華帝合家斑仔l
大倉喜炮成仟以上毎五元 ,
,紫塌大公義學ai;H增加國洪門總支
部維城民冶党企成民治黨以
上i多威洪鐽時報祝龟陳培
植-曾北寬毎四-兀胡待源三元
五恩康鎇瞎鹏鎌麥保周
I;3姆闢定镰企敏民治翁鍾壯
鏽榮進劉拱新鍾成就s全台
家鍾銳合家苗个照仁佳吳
洽美合家毎三-兀爲榮順弍元五一
i弍元