.鬚
!1 :,,
||'—.'〖
葉求錦色'K'G,
531 Mjifl St
,hon«: Off. h: 17M "Rti DS. 8647M
邻耀
Or- E. B- G训a 193 E. Hwtina,
Ph卿:Off. P>L MIO "lUsl EM. 7017
趙社鴻
S. Cfm 扑卿:O沐MA. 2053
H"Hnw " lt昧W辨t,3334,
陳繼堯
Dr. G. H. Chan 628 Main St.
扑0m5 Off, IVL 2824
梁j^^ ?^S", Jf卵9 -how: Q«. TA^ 4934
R汰CH, 77"
Dr, W, Y. W加a 221 Miin St.
Ph加a: OW. PA. 4709
陳
:|. br. Theo. Y. Chang 4 ,93 E. Hastings St
PhoM: Off. MA. 75W "R汰KL T7沐L
翁朋梵爽IM E. Hastings St.
,h加e: Off. TA. I啦 "Res. CH. 8纽
内,徐鐸;
科醫,
Dr. Dodd Q. Chu 3745 Kingsway Suite 4. S. Burnaby Phone DE. 5031^
〖蓄蔣黄文英
Dr, M. H. Chung__
Suite 2, MtO,:ts5JTsi73 on E. Broadway between Main & Kin,ay一 Phone OH. EM. 2618 Res. BA. 1884
人 f 整
Dr. W. S.C,Ihi 426Miin St.
Dr. D. $• 1^
扑om: Off. T九4843 fJM^: O汰队7059 ;
醮鹏津
'DTrChTg^rGoii—SOl Main St. ■Office. lyiA. 6302 Suite 5
McGAVnSPS BREAD:
;望HOTEL SUN AH加 I J l抑Pender F"拿 蓬V幼cmiver, B.C. + 華電新MA^9064 ,:
r^^^y^ V 一 一 一 ,
:DOMINO REFRIGERATION 500 DAVlt: STREET
Vancouver 2, B.C. PA. 4055 MA "2分
1^;«§潔;::嫌碰1[.::奮;馬
"V ,:"?^v"v: ,.,:.V"'、"〜:v^;^Ai^^"-::::;:n滞y/:?,;;?^、;;5》rV
rmrrxTmT.;!
一, 一
S^S^SI^^S^5^s?^8sd惑蕃磁^^效^^ss8SKSas&SSR淫5^
afelEEfer腳一.lEJ…iii准
-» ►
,3 0 Catacf3cs
-LPJf_____
敏少文.堪月兒
新權
,叛秋
*』一 =iC 0.
姜義-
,,應,驟雌:条勒银*?艷苏
淚酒相思地江平
離.應雜宫 沐家聲頃激秋敏權K
憲銜大老爺每月兒.震紅
入餘入錄,新何啡凡許i秋
g;赴鍾 虔患聲 r蘼糊iK
s,伯虎戲秋香任靴輝白fs飢 !9
情劫姊妹花 梁蜜攀
千里逸脾翁 珠釗糖親次伯
還君一点相思澳參文所李饔瑩
歐偉泉i一Jj
浩ssc存正幾肤
共一
孕只
只
一
只
聲片
赋 Linguaphone學院的博士
「作l^本共十六只全套五拾元
片
蔓錄夷秀麥^K所
,鏽鼸赛炒生
,瑪,:梦生虔翁敷
潘小挑;^^s^ -
鹏囊麥一4siK棠 王
篇記
昭差
二只
二只
三只
幸運第六期最新唱片
七十A糖蒈艚片 每班n豐元五乇
釭據女任剣輝 銀河抱月歸
新非凡..."逸玉玲您釭菱班
鹏翻舰 潘金蓮舆武大郞
新任剣輝 载糸1靑、
新舡線女 ^as^*<v
廖志偉伍木蘭 難爲兩公孫
小劳翻芬 仙女鼸欧
釭樓二尤^;,鎮曲,
吳三桂與陳歸圓
崔妙芝
天 涯
小白雪仙
劳接芬
黃千接
音樂譜子劳自重,梵瑜獨奏凱,旋
艷隙長照牡丹紅
二張
二張
二張
二張
二張
二
張
二張
1
一張
HOIY ,JB
45<tMaiI- St Vancouver, B.C.
翁甜PA. 1813
暖
©重1新廣吿
,本旅粗新入接手費業大扭改良澳然
1新房舍通爽汽哦溫拨床搏K新淸
潔水喉冷熟招待妥富来往使捷接膽
光,特别軟迎
Nrtw WORLD R8MS"
176 Pender St. Tel, PA. 9035
Vancouver,頃.
薪傲界旅雜l纽鼸
las
麥蹇雲的繁逮合.A
霣於幾vs睹t
對經濟麥裙莫大之敏方
赏該鹰包之錄吼與徵值
秀有感入之驀&»^赋
M稱錄招脾麥蘿雲聘好
獼to9是瞎毎餐的好洋l0
本旅社碟新人接一
改家床墓净汽l
求樣冷熟统夜佳一
利便招lt諷靴租j
雷胎光顳無任乾一
新亞旅瓧司理^*自敏
接i^!^^ai氣各s^r作藜友先
頼快接姿當價格相宜
Kellct PUmiibing &• X6ut5js
408 JackiAve* TA. 0632
〖#
〖K
齡
驟l,
糖.翁;炸趣l錄
蛋千鶄
淨 千 鼹
|*>沾發好歡理荣接
科舉時代
拾
五
廣珍
Kins Chill Ho Co. PA. 5816
39 pends St. E. v芸co5,r. B.C.-
年I :r
月
什
專業
少一寓跑一
棠
林聚粉•就不lji?棍好.吃了 。抗瞎前
。立皮,院長t^蘇糖库杯• iti糖是說
李白服後中失o,敏方蔡侮。李白酋
"饔以樣沐米粉•孫科食之而甘香。
— 大加讚羡。瞎继孫阵在南京時。就
卽乾中了 。豫得l.各牵-c -也不曹「沒有桂林米粉,吃嗎•因爲必須在桂
.il上提達。最多在太公亂嘗分潤多林才吃得到濕粉的溜昧哩。梧州北
些。能开書院當1各錄瞎。戎在明山麓。也,有 一 断專售桂林米粉的小
齒堂常r名値理•到底瞎望大財立一j食店。製法和配料都很好。抗戰期
刻到手。不若去做槍手。牵而响砲i中。每富空襲紫報R出。市民都向
。有千多両銀子•大可冒田起屋。北山防空洞奔避o這間小食店的生
則不向砲。也得依百両。暫敕然眉,意。自然更興旺起來。
勝利旅舘三十一 一號房
電.話PA. 071?
-t fcf K^^tw,
矢
-公
一 ,,」
黄堃俠地保官事務所
同裕安否司
香港妓暨玉药酒及瞎米酒批
经待平飮迎外.il卜函購
和经跌林:。t^美聲南舒
唱片每::二元弍.f-
19一 一" ptmr-r vaivmr二u:.
贫紫PA U>2S f一"-b CE 3202
期
四
;一g .、街-
吣rc-残二
?1
蔣玉蓮保險
事務所
種人壽保、^
汽車意外
廿=:-^一火爆燕棟等|
£一僑胞如
^五s
§ 門
牌
加蹈
泰™ 2
CO
ca
L n c
興,I
有
p 二
o
c
犯
M
o
c
司
罢均
G
公腦
I
s
d
p
正沙田袖
桂林愿蹄
凍手蓮藕
南雄牛:鬼
沙辟粉葛
梹極芋仔
雪经鮮暇
雪蔵凌魚
新白花片
抹油三禾 新到
l抹油紅魚 海昧
....... .... ......二............;,.,:.
,
衍
。榜手之不借樣牲自己前程。原因
在此。
據f?k"。有某太史。在淸末R初
之問。蹈負盛名。幼的舉入。就是
由別入槍替而來。不過某太史,w
檢。並非不能^i:文章。敏的秀才舆
翰林。都是自己義下博來e'。舆不
通瞎之瞎槍大異-原來當每試熟入
場畤。他忽忠瀉滑之疾。不能進突
。他的孥友黃某。作開玩笑1般。
冒名替他鹰.考•贫某鼉但富家*絕
不在乎作槍手賺錢。此舉鍵3游敏
式而已。誰知竟被取中。面霣太史
居然理得孝廉公•搴後外簡頗奪煩
言。某太史牵不瞎諱。他is祖飼鬥
駢•大节::〔濶佬敬槍。作手瞎搶。
瞩住入終非好漢〕。〔扯尖鋒裡。
宽火翰船。逸指海便是种仙〕。無
形申自蓉孿入由瞎槍?^來。倒也是
領硬漢.後來人京會試。欽点翰林一文壇四乇
亞洲;二乇
祖國;1\力
(未免)
本藥丸根據物理經多年悉心
研究始吿問世專治男女內痒
外痔漏癢痔紅門踵痛損爛大
便或筋戎後下祖等症痒瘡瘙
苦立卽解除不論多年頑痒劇
烈初起或復發一輕試敏卽有
藥到囘春之妙刀割電资紮錢
古法肌虜受苦手績麻煩且有
再楚之處^药虽條安全簡便
無碍工作.1^不资始赏爲思痒
者祈留意焉痔逢科文田欲
糖用内虽消淳除根丸每1
罇廿亂臘拾元一 一裙十五元
另罩註明不受C O. D.
t
I。
IB:
G
是汰鬣得
此藥丸觼iip蔽稱神安
.唾及防傷t令iiK
爽,利银t百粒五元
c
厶風濕靈「
pi汝之肌肉或,節有l烈或慢性
e- -K風濕痛苦扭因上痛苦
不能工作此是好新聞
用浸歩頓TEMPLE
TONS TIFC節奏
效如神每盒七乇九壹
元五乇或五元各葯房均有五元
s
o
T
p.
M
E
T
⑨專醫瘋骶症
特辦蘇痨仙藥毎服i元
撞紅仙方毎組五元 一
應驗天竺膏藥每張一 ,llA-五
KWON(" SAK(一
党近埠廣生药资资君每敗
。衣统麥歸:\眘始息。因爲會試
s;無任辨搶f 。違也是科舉瞎代一
件趣車啊。 (完)
欲解决人生問繮醻讀
家庭生活l此乃家庭之益友。是生
活的良蹄爲下1代养想-镜買兒
意樂闺1可長:3.^童智識。並助家庭
敎育家庭良友小霣報東械蹇
報以上每本一 一*?五
藍皮書-二\?
四海二;毛五
手J
-^生
9由人毎張五仙
軟迎讚a加屬不另收都资如因小
數;仙至十仙加屬私票十足通用
新^繼續付^飲河長期定閱
辨蔡益輕銪i.i:報赛刊
屮"卨華w敗明〈厶司
MINCVS Owcctio3ery
<>72 A一exJ-m一er s一.
Vancouver 4, IV C.
馬肉米粉的滋味
一 粟
也軒僅"赛宵竊 一 偶角沐。桂林米
粉瑶乾後。卽失去幼滑滋昧。而外
運又必須曝乾。所以在別處向吃桂
,JSJJnsalLE一ait,卿lgan5aBlgggmsla歸歸iln5一曙-歸gl輔lg1rmar懈1ri5
時人軼話 i 一
厶级增秘詰▽
林黛嚴俊分飛別記方太..I
否,^電影蹈內近來最籌動的一件事3変算林^,:
瞎傻^李辑華一一,大明星ll合演出的 一 慕「,的約纷一
I提利r愛的s-;.WT很容易使人聯想数r三角ly愛一
問瞎上去。其實林薛李之闐的糾葛。《非「等魂一一一
角」。两"x^1藍球派司」式。所以袖類新聞a祗有小
波瀾。而缺乏狂暴的怒虔。愛看鬧ft:g-顆衆i::。也
矜還豕爲不购,^激。閒瞎si^過:且看正文。
誌說林„<^.薛俊士1^封日本去拍外资。w-生了 一
「f大衝?^、 1.::森::_,^....3樣的:林t^;嚴俊在東京分住兩
rk館:某晚薛俊勿〗然川〗8^ 1件事。要找林t^々」
:.「;:打躍話到她房間中:^女阅說林1^,;出去,-。邪
時LJ是午変.H l時。嚴俊5H;S時接?.戌I^什麼地力可
:辦大宗欲
中國歉髮男女g
一)
衣裳頃綉及水存
松名奮宮燈家
具蘇愉雜贫應
g有耋i^目錄印
5便函iif印奉
•
精一造
^各欲小衫沒&〔.
翁镩^誇用衣》
矮仔,^衫厨衣
尉萄圍辟i2布^
茶巾貧店床布脉
枕袋t巾毡搏0
去。it是趕到林资的房翻评。1觀究竟。走到果然
不昆林贷。坐候至沒接三時。林t^〜向沈f" A也是女
虔良。與林蘭住在1解房閱)。由 一 位:直好j这囘
旅館o嚴傻怒不.?遏。賁簡关丫那译7林t^說我們
在舞塲鹏光。由此你1 *我1箱的大吵大箭。終於
第一 r.^、。拍敬工作雖然照然。何林嚴二-^互不
f搭;e I 。林t^的戯先行結朿。她:3S頃门备返香港
林统囘到家。待先将房間范行粉别佈i3 。惊具
也全部换新。本来房間中潮張床的。現在:IK放1張
.-無形之中。把嚴俊的床「改組一掉了 :
接俊东京囘來f林玩转N勧解。遼利i船上力
接他。富塌居然有滩抱A演。嚴俊心5i贵許已輕
悔:^ 。所以才有to此攀動a及至囘到家。务瑪房問
佈i^3有K:;。詢問林檢,J林簡說.\嫿房子是*的。你
另"去找間ft吧l班俊如遇晴天雜礎。剛1I:擁抱N/
時*熟情扭火。想不針1轉瞬間。扣&冰凝。他在
氣憤fv;下,t了箱能蹄蓋出門。嚴俊遙出l。 .g閟
曹有入爲他倆誠解。嚴俊也一度囘去。
_»?_\n^,>t1- 匿^^ .
。主席官佈開會理由。並效軟迎詞
畫竹蜜
冬燕草燕一
生薹馬蹯
粉葛芋仔