菜
大
微限配鑪鹛家
[AIN DRUG LTD
463 MAIN ST* VANCOUVER, fi, C, f 緬銜跑六三號鼴話TA.—;1
》
粮較各'被趨畤糊魏
J. L CHOW 靆新'MArmc 5938.
:4
r
TAtlow 3743
桃
HO INN CHOP SUEYl 79 Pender St* E站t Vancouver, B, C.
格糖随悉整地攤苗 外袖BT鼸,3壤鏵
耽光Nf小突M杰上 迎臟命酌富》,|»
,邻cc^<ar^a* fic^fflr^ «»*Tiii^""«««
f + TO 歐 F 每
集旅新 郵行中
LTD.
458 Hasdngg^ St TA. 0821: Vancouv时,B.C.察暴"0八弍楚
漢大 H九 n * 3
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST, R Vancouver. B.C, Phone MA,
n,,一' ",m»,jt率j>屬»• jiu»'^jm»lj»难'
NOTARY Pl^ BLIC
入証公降n温
,汀f^
、
:、
畅
西中堂
i KWONG CHAI TONG CX).
S、
m Pentkr St. II
做錄 山iX
元喊
:起l 碼^^
電話PA. 6513
V、、n",Gver4, B.C. PA,'4613 (、
ij沐检吊用寸過&流拔wi(i;林《 §仕妥機資四力至舰治n' 1《贫(t教元知讀後穷毎 製自另妙延登女胆 丸理的入子時存兩 散照十神孫全毒粒 忡,
级
卢
5
!
加
HING SANG HONG 362 l>ow«12 St^ 電話PA, 4476 Vancouver, B, C. Canada
麵萬扯消花消有鞭贊扣鹧每,
籰繁监丸丸丸丸鞭i i情-;1 T—------利室洽粒翼
盒料料料料判ir料害用乃匿丸 谅五五拾五五玄拾發化交於 元元元元元元元元育學合局-';——一 •—• 一 一驚淸卺都打 !ii牵毛毫^毫毫毛;^ Av小五七
代放分元
一.^ 一 T5 一 .ffMSE;
三集
In沉醉軟紅
】四八;范先生義氣磅蹄
降游正色而謂錦罄曰;r錨、tr;,"君。凡事未得其
赏情。不可妄效疑於他入。吾與范先生相突非夙。
亦久耳其名。知i容s非?^ 。不義,之專。非其
所食。戮旣突4..^之恩。宋赏圖報*必将有以.l
o系!$||?1|£^鼉游、*§«^^.^壤盜
世故i舉.lNsi 而信口雌覽、^18**一19#0
。e r^slss?可稳。亦當潛約襄入掛踏s^其事
O」豕是尙,ij碟醬語曰:「不可。我意牵公旣齒范
先生於前。亦當稳范先生於後ci靜中等待。彼必有
消息S吿李"4C若在消息未至之前。錄向之幽及o未
免表示其不稳任•范先生成且以是而不燊耳Q J簾
虱曰:r此逸見亦良是,吾當擎心守候。范先生必
有佳音告我嗜.-」展餐旣畢"陸尙一 一入返至書室中
。將復從事i、鑲理之H作。明暉與降游對立。明碟
曰:r李氏之兒女。城不是入物。李翁而有此I雙
兒女節無怪其良日戚戚小樂。使范雍容而不爲彼助
1七四
靈蕭生著
。眞有秦無入之嘆。幸而彼有深恩於范雍t合。范雍
容必有以爲報。則金輸宇宙。巧有1.番鬥矿。否细
宇宙公司。行且銪沉。在出版界中a更無,位矣O
」降游曰,.然兽入在此簡彼1.1^活蟹貝f,a3暨
A糾籌4不瞎寞優但俟文输ll8srv
:〔語继舉.w變趣^sl^齓1sfsIBi1^^5
"隨先举謅t轚法K良.."术知赠搏錄^,^^^a^50?
o以,彼之麻指。正爲兄妹一 Ka〜:^sw缚lll&"",
吾方舆尙小姐談及宋山菅特人Q一n方與tiK-^談
戀愛。斯一 l入者。皆痴肥眷笑o蔡瑪活l良一,雙
也。」鹏裳行l睦游。握其手曰:「陸先生。,爾日
來伏案-s: *.勤勞11甚。是宜略作休息a今B不如
偕我出趣j 。瞎游曰•• ,r不然。暨答應令翁。於短
期內以蜜集第一 一輯及寫生績紀據稿交出排l。定期
出版-豈可偷閱遊蕩。荒稽時日」?錦罢l向尙明
暉曰:r尙小姐宵春美麗。宜及時行樂。t可長作
文字生涯。辜負韶光。不如從我出行
4
.»J.*I*?»;fry<a.w,as,a.Ev^ii»-rsa*^^<535>-s _|短tesltK o ,sc 一 1ni: 1 1 sx一 :a o .c^比二 i20
羅壤缠行A
9
A補富精丸
資精不足虚勞擴
金把墓丸
肾虚澳破耳玀鳴
拿黄消核丸
A男子七油丸
小脇依氣陰囊織
翁粒解毒丸
一冉粒毒敏ls
教急
瞎於酷暑入雄覺小
利反皮疲闭飲水無
用下峋上取法翔樣
键鎗潘癱其寧树扭
4S Ord St.
四兩庄六无
裕雇此丸可傻疫
四la庄六元
職服斯丸功效敏c:
四両庄A元
概败趣消勝别除.*
四爾庄六元
頻圾斯丸傻晃功
陶两虔六元
載食乾丸敞効快-il
截多S2I不特不f
S鼸S,鍵新D
糖迅賴街碱如砂灰
Hong Tai两褰
rlA. c巴.
tt碟及袖齒雜丸(preston^s Netve Food)
r-
6
t
s
咖.a
,3
./ 一v
,.^ H一 r
c
風濕药沐Leland^s Rheumatic Re日edY
-每錄暨无蹈炎二元笼效
袖两翻水〔telasrs Kidnev:Tonic lf
毎搏暨元及二元鬼欲
壤堪小心衝台 洗菲林及的相
房驗
^*aolws-^JJay^ 3 i ^i,-^J., aj ^W,^M? gj^^xy ti ^Ay>y 一f
一w
力香ls 629 MAIN ST.
電話
日MArine 14S8
夜wxpi 1850
Hr皮吸務待別時間不秀多取费用專
c:餘整及更改水龍工作兼做援氣煤
孰電氣工作 比露嘉斯公司敢
傳菲將一
採強硬手段
應尼釗。泛亞社屯,菲律潘:^
鹏報。於h展期:化戦稱。菲律濱移
民,:H局e現方者慮將華將臨^游客
。t^答驟樂.:J滿期A 。 一 一千w百餘
名。予以逮柳。皆看在集中營内。
敏報蹇稱。移民局官負匕將此項建
錢。提交則總統廉外艮加西亞.a囲
之lr方與中國駐菲人使陳之邁。w
處蜜此枇華籍游客叫疆。重開欲判
錢報引述一政喷官錢,i"i稱。
菲政府採取較爲强硬措施=> 迫使屮
國政府。接受此批簽超脚期華入M
時敏業已居:全。奩此批臨時敏客o
係於中共佔領整憫中瑰大陸前後。
逸入菲律濱"
另據較早應I^别時賴消总。菲
砍府。將拒賴對a:il!l;:成海外其他
池區。馆求处菲之屮^、:^ 。錢給
签超。作爲^々辨〈:E::^ 。 i^給,化:i^
;一^^srT名自菲f^?^拘极朴w"之s.
國游客之報设。該糊引述,^招法部
1晶扱f;IC錢之諧稱。如中顧政府。
不許逸籍民返超則i非政府殊無接納
中驟A-民入境之必赛。
杏此枇等候拘俊出境之中國遊
客。ir由其在菲f-親友照顧。但其
有若千入之據保者。已瞎死亡。其
生活好牛彻題。根據菲律濱移决法
。臨時遊.>^ 。不准在國境內工作。
但相;H大挪G 。係"^y瓶i^中缺橋s,
大瞎s來。婦女穿着男制脏已成a
氣*形成 一 不努不女赴會。鼓近突
又改變l: a 。描堪美化女子服飾。
鼓勵w子资髮"想大陸消息。廣州
及北平等大都市。B來方舉辦時接
賜使,。以?l倡g- 。 I!"共"E簡。並
發翻靡州市以外。..^華。紫金。犯
川。喷海。满江北海f;縣市「备階
層入十」-处機5^.舰。邻鼓勵各地所
湖縫糾生楚合作.滩逍衬i^爽「觀麼
另據新耽域巩。北平〖Mng。亦
树三月卅B超。在r工人文化宮」舉
辦展覽會u降列五百稀時鍵。其B-
大都份。s婦女及兒童鹏式。據報
。此枇時装。係從三私餘稀式惊中
。挑選出來者o
航運〗受阻
.^港。^::i亞針.w。此叫工商:a
飽。p,-战敬州滔u稱。人冬以來。
廣w各,^附水稀力,。河的乾、洞。w
.內a地。多5h龜级。存耕深受影,1:
。西江河水。亦呈乾、洲。尤以桂平
以上爲兆。所有船楚。無;db來往•
航運中斷。已歷多時a
美化婦女服飾
香港。泛亞斜電.>自中共:
fi,l^薛附顿生
台北。泛亞社鼉。昨磁期B爲
浴佛節。自由中a佛教脇曾•爲齒
祝怫禍釋al牟尼。 一 一千五百邏年聖
誕。將舉行特別紀念儀式。並將以
彫g-佛像。列入台北!Bf街遊."行列
⑥si紙料平活
本店常有各種紙料發行及舉狭文房
用虽鍵鲁華友光顧攝表飲通
_ VANCOUVER. VICTO?. B.".
〕」「\布勿地1^扭nllg
13-,
ANCOtTVER4, B; q,
時裁鏠店
布色H饭多砍式鼓新
T作最好慣錢设个.
司瑰紫公鰌敗
毎盅銷式龙%
每料.銀.拾脚.
傳錄^i拾元
麻驗如神少林寺跌打立卽散嵌.M痛消瞎吊嵌敢
.遠年塌脚珠珀實験拔毒生粉糖D難
?〜本理生哲務所在片f街束s:胖楚百三十九號寓亞洲旅餘三雜1BT
雜奨孰LEW FOOK % Ah che碧
139 Pender St. E. Vancouver 4, B.p Canada"
一金利通 廣萬生
01
十七寸長三十寸之一?
商
賴和公司書庄
Wo Wo wook CP i
545"Fisgard;;st. victoaa- B.C.
"畫報十二月四毛
【?n影廿二至汁三毎二,五
笞十二月毎二,五
華^四!李四二毎期三^
家±1月 二毛五
十二月 二i"五
A跌迎訂閱v
3餐賴一f哲雄醬名
大l小酌ili辟應兪
烹糊巧精
他方機瓶一 招浮效敏
说客先鹏lb饑任欧抑
】本鱸更入啓
称
神Y
.-R
【!
柳H
糊
S
乙
A
c
s
邻
i
K
1
2
y房住宅出覽
樓下g侧房井浴室樓上両训房無土庸有頃値工業I
地段五—尺潤j fR卄一 一尺深直:个rw巷離卞勒街東w
牟偶布洛現款交科取價五千元
加菲濕邀什贊店出寶
位在葛素蘭那西邊加菲濕並小难港打連iz货生欽w
一住房並針房毎月誧租六拾五元有批装誇用具完§
费辨欽突易取廣五千五百元貨物of;計 -I
本處常有屋宇商店及H藝宵樂出寶辩留窓焉i
究一
厶墨卡褸好炭
<1快拢送Q
於繁l品夂-於讓s稱
Evafib,〖)o :rlatl & Evas, Ltd*
vlctL.al 3-3171
〖co Ma一D S:. Vancouver.Bb,
祖國貨品
緣樣皆備
特約代醺
.^各式藥酒
"一正糯米酒
瞎痿軟星丸 一料六元
毎逢"燊呑丸l服点一
半鐘久挽回\生燊趣
久交不痿如不効梭原.
餓奉岡
隔痿露一 料三元l宅
頑癣水一權弍元1奄
擴陽露一櫸!ll元一毛
久戦露l櫸二元l宅
懇情素 一 打A元f牵
五蛇裔宜5f元】,
代替人、三玲l,秀
以.H各爽l,律笑辨