;^職
謹,
至十四驟民攀平
3DC
中、"拳'夷
:!:',:《r 二:?
報.:公褒大
日二十月五裔
》
驗眼配鏡
喊較各稱趨時眼鎞 兼瞎整破裂之哲眼親
J. K. CHOW tJPTOMETRlST
814 M"n St Vua加avM, B.C.
話MArine 5938
L敏.
3
I
fl行藥西中蜜濟廣蔞t
,K 、VONG CHM TONG CO. I 122 Pemler St» E. 】Vancc'Liver4,B.C. PA.8613
"林用用3通流统
s仕妥機資四力至股治^"^ti s宜富代者元知鰌後男毎i"^ 製自另妙延登女敏
暨丸理的入子時百兩 3外散照士神孫全赛械j^
】科快常寄?r、?,膽使"^斤
隨,蘸„:条:」::."
I
威利
永 條
』
財
4》
《》
<6
扑 扑 狄 朴 扑 外
91<
IN DRUG LjTD
463 MAIN ST VANCOUVER, B,C*
緬銜四六三號霜話taL' 8634
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. R Vancouver, B.C. Phone MA, 1935
• TAtlow 3743
集旅新文大 藝衆 郵行中學電
»。,
FIAVOB * FitESHMESS
NEPAL BAKERIES
行藥新
西瞎 乾寄 »瞎
寄两
900 W. Temple St. Los
C. T,
通羅
la壤
SUN Sg
Angeles 12, Ca,., U.S.A3
I 、
桃
79 Pender St, East Vancouver, B. C.
格磁翻大招地M塵 界菜娜錄呼友整甲 ,菜掘眾妥lt悉± g覿命酌宜潔飪*
SUN BEAMi BREAD
服轔饞
,
氏律古菌
A: Gerard Hirsohbcri
年十S逾翳釋
翁Toric Optical Co. 一
U8 Hastings St; Wl;l :PAcifi9二辨29、:》
, :.,
'/iwif~,wT,"T,T,wyr~^^»i^
逸
期
六
SI
厶墨卡褸好炭
厶快捷逸幼
於>?高文*於種髮
Evas, Coleman £ Evas, Ltd.
Mutual 3 、 3171
一sl M&in it. vancouver.pc
?浦沉醉軟紅裙i
1七三:郎次通約談,玉英晚餐
固巳明白告之朱茵。朱茵仍不置信。我亦何必
多谈。」語次。9瞎筒。而玉奥於此時入至。行至•
桌次。鈐聲復鳴。玉荚取糖筒怖蹈之。審爲朱茵之
聲•鹏問之曰:r爾欲雍容與i談話耶?」朱茵亦
知爲玉夷。吝曰:r頃苦約雍容至家晚飯。但彼未
得ar小姐許可•来敢fe我。我今代狭瞎命於據小姐
。未知豕禁*許否? r玉夷曰:r谅类話之至。朱
小姐約雍逸晚躯。廳命與否? o彼有自由權•何爲
類得我之同意?」朱茵妇、• r並非笑饍。以雍容旣
受命於,小祖。共理金輪之事。則彼之時簡。威爲
擴小姐所有。談小姐如不沐其節來。彼决不敢前來
A 。」玉夷曰:r菪謂金输之事。則此時彼之H作
已定。彼之所以不泉"敏錄託飼l斯時雍容。頻以
目向玉夷示蕙o但玉夷不理。復曰:r吾當4!f爾勧
彼抑來。瞎已收錢。雍容怨H:r晋l日之H作已
甚疲勞•乃玉英令吾5應無謂之應酬.:玉英曰*, r
以<-夕郎次通約我晚飯。我不在家奉伴雍嫁寂寞。
故欲爾赴朱茵之宴也」。
靈蕭生著
1七四:未知已有對货否
雍容曰:r如此刖吾寧存家寂寞。以朱茵此入
。單獨與之相見。殊雜應付。」玉奥曰:「前居其
家多B 。未嘗感其困難。今1赴晚宴O便無應付之
方耶!我思此乃不實小趣之詞。」雍容曰:r彼朱
苗小姐。歉交男女。爲伴其飲食嬉遊。此等千金小
姐。其性憒最雜伺候。故介夕之曾。吾决不赴矣。
」贫是雍容伴玉英返鍵塘道邸中。少選。玉类乘車
赴郎承通家。郎次通接見於客廳中,郎夫入及其IJac
公子明珠。利振寰。利夫入。及其15^:a7非常均并i
。小坐寒暄之後次通及其夫人肅客lc、孰麥廳•糖h
英上坐。玉爽以鑲振寰。振寰辭。瞎汪夷坐6玉夷
無奈坐下•官曰:r晋年少。地位不麵利翁."
於我上坐。其何以克當。振寰曰:r吾年雖良於l
小姐o第以宫乎任敏贫之地位。不孰區區1 ^g入一
比之談小姐執文化事業之牛耳者。瞠乎遠矣。I
今夕郎公特約該小姐前來。有所奉談。我不過l激
作陪。故談小姐應居上位。」玉奥曰•• r今日金裕
公司之成就。皆賴都利l l公之投資扶樋。;
o
敝
T
-嚇.
,
徵瞎錄诊錄^錄錄^除緣淳錄淨淨静5
.論
「i
鐘
凝一
i
一
.e一
謹
趣
i
i
「您
■"-,」,,「;f
纖
i
i
i
德
v詹一
■鬚一
i督y
,,、々缀
、、.?
威
::感
,,煢
德
if
:溢
f遂
i
一
i
一i
一一
中共宣稱粤稻田
八成以上揷秧
香港。泛亞社耽。北平敏整於
::i-期.gl 。在瞎播中稱。廣束全省一 一
百餘萬公頃稻田。已有百分之八十
五以上。開始揷秧。據播中並稱。
4年揷秧時間。並小較闹齒正常之
往年a蹄。^中無使否驟。地势岛
亢之糾地。不i^不窗行改種.從此可
以誇明。旱灾成ft 。 #,未完伞解除
云o
湖南反共份
極爲活躍
香港。泛亞肚范。肚間工商R!
報載稱。湖南省雄爲v?澤束故鄉。
但湖南A反共份子4接爲活躍。有
許多银朽。始終由反,;--士控制。
中共政策受到極大吼碍。共方對此
頓反共份子控制之鄉村o稱爲「沐後
鄉,該報引述「新湖南:::報」\-消息
稱。中龙、("Ii〔現方對此種「沐极鄉
」贫施r改造j被已有一 kr叫卞五训
鄉村。已經r改造」完成o
©雲绵達櫂社通牟〗
爲确告事o案據本年度行^會
議。對於社鼻徴收月e:r邻。經衆魏
汰•根據往.年辦理。凡在本年六月
卅闩以蹄繳交者。折牛徵收。以示
優待。而資鼓勵。如過期繳納者•
壹律照章收足。仰我全体男女:^錢
暨体知照。此怖。
本社特-姿催收資趙偉常關祟安
3:4高華達權社敢
中華民國四十五年元月什三日
水龍匠
P. Belogus Co.
.629 MAIN ST.
曰MAFiee li
夜express 1850
:n皮艰務待別時間不.勞多取费用專
門餘整及更改水龍工作兼做援氣煤
:3ft龟氣工作 比露嘉斯公司敗
2
us
w支氣管炎
何須患上諸症?
R.M B ::.之叙?:::靈p依照戒口法而
行包有琉正之治療上述兩症同時幷
能令-^安睡
用 一 格传s.小滿意弍元五乇之
頃叙卽奉.i: 。 c. o. p加一乇五
藝-3在七c六加蘭搏街
迈入近升降機側
R, M. B Lab。rat。ttes (1948)
Ltd 736 Granvaie St.
Vancouver 2, B,c.
菲僑梭僅五種課程
可用中文教n
馬尼刺•泛亞社鬼。中菲〗w炎
脚合組織之鯓校技銜委艮會。現方
斑訂華簾舉校諫程表。其中规定。
僅有歷史。灣理。數學。音樂及國
文等五種課程。准許用國〕.^1 。粤plw
成閱糖教授。
據此間新閩B報載稱。菲律溜
教有當局。堅持應以英:Ai爲據解自
然科學o及其他叙程之H从。此聯
合委Br會•係於此問中醒大iw雜。
典菲救有靝簽妇協定。同蕙由菲改
府陀楚所有在菲簾快後成立•
台北市入口總
二萬
台北。泛亞社堪。台北市政府
。於K-期?:官稱。截牵匹月底o台
北入n.據數堪七,一 一。六九六入"較
上月份m加三,五五一 一\.在1:月份
出生者。共一 一。一 一八九入。死亡宥則
條一 一九八入。同時。男性入口較女
性多出鬼七.三四六人。
港老嫗不肯用
棺材錢購買食物
裙港.>,泛亜社谅11偶八拾八
歳之中國老嫗。在街頭乞贫。很編
罾察抄担彼冉上。蔵有港幣ill百六
十元六宅。因此被控行乞。於星期
四受法院審訊。據彼吿法官稱。其
長子贈予此欧。以備嗨取棺材送終
。故彼不能鹳用1文。購買食物。
法官助判令無罪釋放。
厕京菓海喊,油糖ls
J合時i瓜榮水贊
洛.41戀.w司
Ywi LUN ARK KEE LTD.
P. c. Box" 221
VICTORIA,頃.c.
Ml
⑥i紙料平活
本店常有备昏紙料發行及舉校文房
用品發售華友光顧極表欧理
SSTHS DAVIDSON _& LECKY LTD.
VANCOUVER:. ,ivICTORIA"B"c.
w勿地威臣紙公司瞎改
ARM8TRO系& op
304 Dunrvv Ave* TA 0535"
VANCOUVER 4. B. C.
⑥馬遜修膝私製造廠j
A.B. PC? 353 E. Cordova St
v養25er 4,B.,C. TA. 3468
@醫生黄基%
地法:胞格街m百四十4c狨l
:甜MAtilg 5995
印
R-
柳Y
柳^
糊
g咖
E:験,
狡
每:.孤
E
丽K
s針
-a
n—疆c—,疆-輔1T33r3w3一赠13赠赠畴一一g^畴TslT畴lr1rgsrl1
六房,宅兩間出寶 .一
六房住宅兩間坐落兩地段五十尺潤1百卄尺深直一j
至橫巷1間被租赏毎月租金七十元其他1間現爲
MiHH居住位於H樂區接近緬街収慣 一 萬九千元先s
一交現飲五千元.
旅店生意出賣
位於東區旅館。有房制三十一 一偶。惊私齊備。最
l粉飾 一 新。熟水暖汽。店主云毎月能招七百元§
-^息。有兩房間及浴室水槽爲店主之用。六年批§
約。取頃力千七w:元。定錄六千元現欽。 I
本港常有屋宇商店及工藝嫁獎出資執留窓焉
■.KS.»sml_Baw£!6ialsaigg
驚鴛比翼丸」l打七元
毎用 一 粒證於局郝五分
錢久情洽乃交合暨不放
吻無家室用化舉情-^1^
替更加利害發育驚人
鞭補鞭 一 料洽元】毛
有龜丸l打五元l毫
消痔丸1料五元1毫
花卯丸1料五元1毛
消癱丸,料拾元l奄
扯氣丸一料五元1毛
萬靈丹1料審元 一 毫
紫金裔一盒yl元l毛
碟痿欽星丸.l..料六元
毎逢忖樂吞丸l瓶点
半鐘久挽回入生集趣
久交不瘘如不効晚原
餓奉囘
脉痿露1料三元一宅
頑癬水一敏弍元1毫
擴陽露r橄三元l毛
,久戦露l樓二元l毛
戀情素l打八鬼l牵
五蛇裔暨无弍元 一 毛
代替、三拾t免
以上咨使l律沽八!^
▲i
肾精不
風兩庄六元
常臘此丸可傲疫
四1&庄六元
瞎服斯丸功效瞎c
肾虔鹏破耳i
牵紫接
頃憂暴怒核1
A男子七怖.
小鹏條氣瞎翁膽
.^還解毒丸
四賻庄六忠
頻臞斯丸傻兒功
四ls庄六元
服食此丸敞効抉s
藝救急
鹰於酷署入雄覺小便頻數多nn水不特不
利反成癃開飲水無去路焦急雜眘串曹統新
用下病上取法揭鬆上截衝迅粮街硬如砂灰
霍然痊iiA;牵傅效 Hocg Tai同泰
4S Ord St: n A. c巴.
_r-dp 5,fiJ8 ijn8 353* AS3R SJi
•
i林弼臣秘爽疆論
專營
鹏國貨口:
麗皆逸
特約代種
竹林费A種棉著名
大涯小酌隨時鹏42
上等^鄉烹脚巧稱
地方昏潔招呼贫絮
贫客先顬無任歒t
本鎗主入ii
時戴,
一布色最5^^^式最亂
工作最好慣錢襞平
請來一 看
司斑蓠公鏞敗
Wo Wo Book CP
545 Tis,d St: vict。tK一, B.C.
▲目錄備送►
人民li,二月號中英本任擇
影二,三期
華四一至凶二毎蜀三^p
l)I期
A歡迎訂閱,
,,fit.' — I 1 L , I I I, I
壯A及袖亀親丸{presumes Nerve Food)
ft是老宇號蕖丸毎橼理百接讎錄費元
風溫药承ILeiandv Hhesnadc Re日edY
毎敏暨无國及二元宠毫
镭肾扱水CLetasrs Kidneywopic 3%」
毎瞎暨元及二元宠辜
麇單小4I面4P 洗菲林及晒相
糴i治銜懷鹿德藥房驂
,"1
,
V c