鹏
,
„徵,、,„,?,,:〖',4斗、r
r a、^^vi7?7'^!^^^^^"^"丁^^"^"^^""""^"^""^^"^"^"^^"^^"^"""""^?"^f^Tr,》.'、、"- 二 Y'《',;'"f^) v'' " cjv'^;' '7' ,* ,A^r'
效
【*滩:t,、-
,八
二期鬼
報公,-矢
8 ±十月六年豕卞西國民
巾
1
。報文烦。lh生他一郞 史吿粮照如祖。智歳文 所現本下有隨惟於。積
;願狀\列摘抵未一一乃„ ,也。見地梓達知九向恩!2 J 。如此块親冀駐五在平 能吿通朋力"足四雲石 袖白傳知。何年高巡 =£f 。。都深處七華村 前亦不文欲。月地均 來望勝積與今i卩半和 都與,早-感,下-兄—他—日一np 吳附H謝落子母過鑕、 氏圃來。者團親玲。。 敗叙信偷。叙正碟聞tt"
4
I
一 I,
Kitchens Tdt'photies i( Free Parking , Television and Radio',
Kamlo Apartment Hotels
i 1150 De腿a!i St. TAtIow 7474 I On Beautiful English Bay
<«***«8豕豕«**«***«<«»£«*豕》**靠《疆《«*««»«,
PS
^^^^
生屢獲褒,早
禁培大不列顧女神初高中學较
。於昨八8凝期歪日下午暨時。在
該校連動塲攀行毎年 一 屆之頒獎大
會。全校學生诉百多人。一得獎窓數
十入。餘生佔大多數a均f坐於講台
之飽。開會秩序。由副狡長齊麟麟
司儀
o
(未免)一
雷宜^^tc飴賓l客
努而橋商雷宜潮。於b十號(
星期日)午后IA瞎牛。假kl新華德
酒家。翁設薑酌凡se餘席。齒其
14瞎,
子煥雜君。弄瑋彌月之慶,。
君之姻戚。族親。世焚o f好等。
多以鼸儀辑賀。屆時赴宴y中西a?
友,。極形瞎躍。首由雷宜霄司儀y
厲宜雁。宵述薑酌意義貧宜io
以華語笞謝。雷家權用瑪盲笞謝畢
隨卽開據暢飲。鱧秩嫌杂t周風噢
尙o於鹏酣之胜。雷由宜l。陪同
雷宜潮翁。S9煥華君优Y 。手抱
麟兒。錄席戲茶,進酒。,迴酧釀
情義苏芳e «#.致賀飼者了有骸亂
昆仲*雷學渤a曾宜堪。k宜蠢。"
。雷宜淸。雷家瞎•及雷言之败親.
。李妙彰。與西贫律師乞言。及其
子o暨學博士市。卑詩.ki.教授卡
利文。醫舉博士卑慎。土jf.工程,
吉祥。飼臻瑞1t A直飮至t時半。
始殷殷握別附散。-洵盛*云。
@條子嚷白米-
新到筷子唼上台米與双A
便知筷H^嚷之優良
太平棒農產品有限
工市
傭米比較
i囊靈貢工
茲宜僱靑年男工一名。如ii者欲來
奇花衣館面商。
J rj 3 rg 3 s,- rr -WWJ
l加京。外交孅y赴敏。.1.m桀國4c
國灼灑兌?
:本號一
饥
G
德拳擅
一.i
:氣
,di
一鼉lilt職爨败
一收等情o秦;:〜!
o如有不明。可由lsg:
代爲解决疑点o
、r4
.鬼i rLi .,,.^.J,-r^; V.
:姿
li經理周育生瞎
.痴:i
一多廣财islss
,遷
一¥
逢
5 " ?
:柳-、
,e,:彰.一肆::效
IS?
驚
緣
-淫智
r 十
r、,〈繁逾梨
纖纖
— ;
1
初由!g北省辦來項親鵝絨安傲餘鶴
絨專配床搏枕頭WT經大衆用過其之
溫煖籐不、4赘述幷接造蔡搏仔配新
如有別埤糖胞欲將葡将仔配新者賴
.照此住址寄來便妥
96 NANAiMO ROAD N.
Vancouver, B. c.
鹏甜HAsdngs 2945R
Hugo C. Otte &.80h」
34S powel一 sr \
Ke凿。liidon. :^敷主治豕子sw
ff^ffi^見斷入jul8镞能^ss神
効惯目弍元
Kerfo Tablets此丸並治男子神經
精力褎弱赛微不i》j元庄可,九十
天五元住swf 1百八.BK剪祉吿妇
連銀i^泉 IMPO SALES
1 v柜nnipeg, Maiu cil^ida
一^pw银蕃豫
還議
.〖f
賴效眼9,郎卄极
解答旅行人專亂、饥"鹏
" ..、 :;•淑?x,说您一辦纖Glis.
固緣i
^幽瞎
響
一s
7化WW
p?錄
,
,十遂
,一
,社1裔雜毎银 一 元弍^p豕I
終險
木公司锋業以、
來凡數十年之>
久素獲華发光;"
I樊聯
t飛據
無謂消耗巨资。突欣讎
一兩種針割*>
欧火l蜜i歉癱爆一
無妖云o
,o而,在空中翻l觔斗。
Jro亂頭墮趣云。
藝M、 K 1」._;__
李康梯他
護林宣傳畫獎
據.^每「華塌」英文半月刊載賴
。大不列顚女神商中學校第拾班橋
生李康梯。年拾八錢•其作品參加
加每大森林公會舉辦徵三瞎箱林運
動宜傳邀比赛•繪果獲甲紐亞班獎
•獲獎各寬傳蜜。將再與樊西各中
舉棟學生賴林官傳钹伏赛-vi 。
雲棒文化彰片社。以節領事粱
。任職以來。對于文化車菜。
熟敏貢献。現獲辭職。再忠簾造。
将來服務餘胞之植會班多。特于六
月拾一 l月l^-午七畤。假座紫金城酒
械軟宴之云o
V
米釀成酒夠舊
香氣濃醇味厚
l杯在手^H演不留
o a
叫姐H
,s
元.^
1
g一
啤f讽
阔=
咖』
1九五六年度
大帮登肃
玉潔水
朝。夕i:iL-翻
個 中 滋.哮
你猜是什,麽
9i
雲,s+笠臣街。复利西餐館主入
關勳傑翁N子耀樞君。回港于元月
十八日o旗黃傳熙M第六女翠珍女
士結婦時。輕在港大設喜酌酬謝當.
地親友後。該對新伉循。經于上月
由港渡蜜月歸來。各親友聞釩o紛
粉致禮賀喜o新翁以了向平之願o
及爲答謝各友好盛悄起晃。特于六
月拾日1*.午五時半。在新華蔬酒樓
*筵開三十,t-席。屆時中西嘉賓。
男女老饥。鬢S8I衣香。熟烈非常。
酋由關祟親代表主家爲宴會主席。
宣布旨趣後。隨卽介紐SF太翁關崇
瑤。新翁新姑及新郞新娘。次第起
龙。齊向各來廣行壹相兒致敬鱧。
隨糖魏學智總1^寡,*歸平總會館常
委周南山•中&B民黨總支翻書記
炎李&如 一:,雜岡親義公所理事劉光
組•欲每司徒爽石。國民黨雲肇節
蕭荣祺。承第訓話。俱從賀新伉儷
。樊滿姻緣0燕爾新婚。他年綠葉
成傻子滿枝等苦祥佳話。主席又宣
布1翁以^%氛酌。深知糖教之可
賁•接節筵席t o以助經费。針華
糖公龙車校使長秣逸川接收六十元
•大公義學關!^健接收三十元。文
藤氨梭資堃,後収i11十元•又宣布
^翁jK典环忘^溯o殺糊在E^古
,TIF,爲子綺婚feif之i^ ,。 M,s即
親義公所主席張趣。接i^爲祀祖費
四十元•翻蹦西總堂關崇貯接收四
十元。由各讎分別接收。各致謝飼
。因時間翻係。未及糖演鞲省多入
o ^:由浙翁教中两語答謝鑤。隨郎
出菜iar飲。新過數巡。新翁偕新郎
。新姑偕新败。分別翰席敬洒。献
茶奉橙。可誚鱧儀三百。喜氣洋洋
。在方興未艾當中•繊而拇戦四起
。A五喊三C極盡鬧新娘之狀態。
直至八時,。典,^識中徴席。各個
握別而歸云。
ar外¥^配ss? s八十至
1SJJii:肩群o坊a之新海I之來随
軍船g^。l.輕抵達阿力J 沐
-i5.iK"..i.w..fc^:.J;s^aa.?fi..,.^;fci;
Jun改Ng Shce 一
Room 49 316 PoweU St.
文
稂
甘露柏文旅館
電器化厨房
淸雅曰光室
停車處免費
電視收音機
歡迎各家眷
星期價更廉