,滩
^^;;J^^^^^:sM"""w^wts^ft^viaiswwiwtw?SiQem柳Kabaftei!tt3a鹏吗^aam敏砂i!Wi)^^她"KU!rffeswKtfwswSi^:
<八
牌雞雄
li
■ I
I
K鹏
球全行反'名单超贫品「
*《'
庭家'吧酒'狩食楼酒
品使酒下
品出司2品毋商索港巷
SOUTHEAST FOODS COMPANY
67-B WAT&LOO RD.KOWLOON HONGKONG TEL.53125
售代有*0庄辦商洽大备
:夷宫耗发登及釣長i朋全球之野心宋
一。於下月來^兩一 .拆彼云o白
同一錄期減少三百一拾二宗。但偷
車案件特別多。共失寧1千1百四
拾八輛。比之暨九五l半同暨時期
。增加! 一百九拾暨輛。但得囘壹千
I百弍拾九,輛.-V5。
或五萬元保
磐雄替衙推事麥摩i 。昨,日要
求柯法官。將新近在本,被捕之販
毒疑圮。保釋額定爲五1元。是爲
雲埠歷來販毒案最.高紀會。
該入名普利斯o又t邻臣o年
1 l十七歳。於本星期四被捕。而昨
日被控。於 一 九五A年正月壹日。
與一九五六年A月十四贵之間o氣
暨名怫蘭者。及壹名辟i^者。共謀
佛蘭及辟利二入。侏B被辅。
而各入保驛額。定爲三l元。据麥
推事稱。蒈氏大槪爲雲f阪毒宂首
領o其境位比佛M及辟Jl l入爲A
三\敏控與1名柏卡者。及暨
名史丹敏者。暨另外數-f有關錄。
柏氏三十二歳。史氏11一ilp歳。二人
被控携帶販毒品。而落i頗久。11
入被捕時。罾察捜獲一l海洛英。
共値九萬元。
据,事稱。原告万面擬設推
設明該批遣禁品窗爲普真供拾柏卡
及史丹頓一 l人者。而蒈及曾教一 l入
將原料製成白,凡。以便。售n染糖者
柏卡及史丹頓二入。。已被禁。
前者定兩年藍。,^後者1H^拾年監:W
加鼸新麥f
奧太瓦*十五《3加4«|社電。寅
易部長考氏。今a稱•l全六月六
日爲4::- •加據今年TJ翰t新麥一 l萬
萬蒲式耳e而判現在大袭與上期之
全蕩出口相等,
上期小麥:.^金舊年.\_一月|11拾1
a:爲.i-者。共絲出i -萬1^^千一 一百
萬蒲式耳Q
者氏R。現在加麥氩流盛况。
爲议向來所^^兒者云。一
英船被中共媳轟
香港。十六日路透肚一電。夷國
商船多連泰亞賊之船,報一吿謂。彼
之船曾彼折"中化二鹏州港之一,上炮隊
森瞎。英魂海堪部fi 。該一船並無描
傷。a趣敏航行w 。 一
狭子唼白米平难上市
新到筷子嗲上白米與双A,米比較
便知筷子嗲之優良 1
大平洋農產品有限i:A树披露
返垒巴納雪模範村。此
巡敏。
B o甍每买蓮经塌運賴
邀餘
祖cv^^此間百勒森林撞 一 賓尼
,
-變o
【幽艮族
原理。能暨瞎駕車老節
力。疲,。而間接影响
农趣lc增暨呻o彰sl.p
深。^.K約颶始纘第U
蹈o望楚,穷.w 。 一 4'E歪fi!溢4^w3.?一一一
,旁慢行。而趣其旁時o 一度。鼓贫 、
j^^拾五度,
鑾
本"
兌?
可代一
?决
〖
行滙
用従
收^快
便
錢
國內各地均有聯號a^派o如有艇派欲錯
收等情。本號有燕抹sf足匯價辦mi
款入o如有不明。&.&1饰,。本*|^
代爲解决疑点o ,利儒行匯t^邾敢
..线y
没
i咖、
4
欺
如用充親s^式
蠢莉息騖便-
宜對其他各項谱
禁迎亂問—
編緩理周育生鍵
f.取
綺p咖
! v ,
利BEl g 一 J
埠*| •严l
効
代「
理
伊:《s
i
專
營
路纽
rw
効
一
争
p
o
战
合r
D
枕
I
I
T:
行wi
M一
5
草
.,
M
w「:
■•1
英國製造
■ - .-,.41
十.四寸々:-^
,-
£
D
,.#靈
輕便。,:一
嫿適合小丄
草地用。、
「袭
,.一i
』.,「".(■。
函索郎寄一
鳴
feline_______
初由lk北省辦來項親鵝絨安微省鶴
絨專配床搏枕頭甘經大衆用過其之
溫援處不必賛述并接造舊搏仔配新
加"附轻服,,&^
$ 5招待糖l2w逸4^il »f£5
§ 1代接各航空公别拔客f itti
解答旅行入攀吼饥
,l謹
如有別岭糖胞欲將葡搏仔配新者賴
照此住社寄來便妥
LEE YIP
96 NANAiMO ROAD N.
Vancouver, B. C.
<甜HAstings 2945R
©修葺各種蓉器電線
修葺或改装各稗電器具及翻装新電
線專泉日夜服務l汝滿意歡迎争友.
光顧 Hatvey Belonus
敏CE. 3758
⑥l型西媳:^al資
d丄
c B
本陶餐館連赏菜位于亞贫尾利惯血
埠弍街。設備新型上等像私。地位
適中。向來免蕙與旺。^K于入力
問疆。各l東願割頃坦資p一如有铺;
梓願據斯橥者。請函商面i均佳。
如在卑詩者瞎就近與雄塌關煞健先
生面治。如在亚、沙等省煮。糖直
l與本餐館主入商洽。如欲银買生
fsi亦由應意。
通執處CLUB一 ci^llE
, 6?8 2n4 st』
, ,.Medicine iHkt, Alt?
";,贵據frs :4991 t
本公司創立於1 A四五:祭專瑪人類
媒福利服務。凡投R保蔬險荐:。咖
庭有保障。年老有歐赘費o
子女有敎育費。讚大^fii
一.i
i驟:
5S1I雄時簿割紫本金,。亦爲
之好辦法5,翁糖加有任
V- u s
w B e
o
住i紫争變.
瞎雄紐約人
赛保險公萄a
新警長防賊有成綾
罢,川-布努新il良亞赏。今年欲
職後。加緊厳防切案.1」秦效。
亞资昨E^.期四日。向努察委資
會報告箱。除I九五.,^年之外。今
年在認缚舒生之刦案。爲十年以来
最少。据彼解。此成s市中4-區巡
警加培之功效。
据亜査糖俦稱。截至現在爲止
。今年上半年。共好生閬進行刼案
件八百二十六宗o 一九s五年比之
二- I 二 -1 二 1 - I I 一Bmgat
sa^;gg;gi;g^^g;ggji^,".s.g;g^^补力、舒;Mya^a恭,^a^^lg^
I
中
民
六
03
外
講飮!
米釀成
香氣濃醇味厚
l杯在手4H辆不留
、
5
n- S p
u
忍
1九五六年度
超等去i竊
大帮登市
炎
公
報
趙
期
六
玉潔水淸
朝夕共.傾l,!丄
中滋味
若
你猜是什麽?
華裔僑生
多列前茅
西校華生。多爲成績優異。品
學兼優。屢港服務獎。及勤學獎。
本埠大不列顚女神初禹中學校。於
昨拾五日晚。先後舉行結藥鱸。暴
槳觼。翁頒鍵金。銀。銅等各種獎
章。獎與各班第費。弍名之學生。
得獎者。針有拾l l班馬秋娟。簡少
芳。第十一迸為素仁。第拾班贺郁
幹o孫瑪格列等。均由加蘭妙區獅
子會所獎者。第卞班李康梯。趣加
拿大森林公會竄傳蜜比赛-SJ軍。獲
銀杯資個。査獲獎各生。均多爲數
年節。由中國來加."竟獲此好成績
。贫替華瞎增榮譽不少。査馬秋娟
爲思明君之女公子。a^年舉校考試
。均列節茅。法文成績。亦爲全班
最高。為素仁乃其弟云。
士達孔拿學校
梭長彼得遜退休
雲埠士趣孔拿公立學棟校長彼
搏遜。服務理校已一 一十年。致力教
有事業•栽培宙生成材苗is衆。彼,
接今年遏休云。
蜜士達孔拿舉被。位於罢掉華
埠。懈雲离華華lr公立學校相對,o
該校標箱。名幽際學校。因v;舉生
任何B籍者均有云o
長老會舉行聖典韆
髮5^"華入長老會。定於月之十
七號趣拜晚入時。預期舉行夏季聖
餐典鱧。同時舉行聖洗禮o軟迎男
女接胞參觀。,ig是次预備領受洗鱧
男女孩童。及,成入有九名:w 。
咖啡又起價
i〈4m-伙食批R行。昨星期五日
將兩種頗通行之咖啡起慣。毎榜加
三四仙•錢兩種咖啡。毎磅雀售壹
元1 ^三仙至壹元理f-叫仙。
其他各牌咖啡•大槪不久亦加
頃。大商大槪下虽期改碼。而,e布
大槪兩楚期內饥简云。