^贫转表梦?"〉残":;嫁^^?^—f:'々-辨9^:J?:
'^t;《V!;,裙,;辨:力辨i举iyf;;《"'^^^i^
秘麟;
彬
絲、
加國出遂
世界赢等^應貨
華靡。貴董。)1*良。jH;乃te界各鑰 婦女界考究時装者稱翁加拿犬虎樊
常用之形容詞。加國每年酺出暴i:'
等之皮覽於全球。內中,以翁、獺及
銀狐三種爲最貴重而合用者不亞於 外國上品。
上圖i上《力節綠斯高淋酒莊在外 國IS章及^衡扭虔》告白者。其目 的攄^紹加缘大應其鹵貧於國外。
,..
激露淋酒莊
創立於一人五七年 ' tlif Jhlo— o〖5eagram
此^白非燒^統制'局或卑錄省政府所登萏
頤秉湖^恒秉陳玉林it卑謝烈踏葉崔大馬粱為李趙何^ 華家許仝台家榮家安仝仝麥庚公溫昭蘭州林
强活鼷如阮信漢淸翰冠洪煥昌.t求生母楝患成謂燮勁許林紺許昌d家舉瞎 義利冶哥翁房總逸 都秉'丰j^汰,合齓應元:三嫁j腺軒't組仝9、夫俸,協源邻塑達!舉叙每耀翁"敏泰耋'合關騸公公喪華親_气川
!5利明南1家柏景陳李紫仝ife仝仝泮婦李生郭g象敏炳家煤,台'fB^都,潤求祝家動利司司處吼義謝鞭李
桑仝仝仝阮好毒培文景環赛'林,仝仝萇錄屑藉鴻 合,騰騰餘率錦隆 '倫公蟹全榜 * 爲平翻仝彬聖敏覽餘赛弁章 堪仝雄仝章脚林陳家',母燕家琳i林合鼓振金fi所缀艘ft 李馮謝,-阮必光仝仝降先大廣澤姆贫雜'仝丄仝全家席炳仝錄暴摹"職家成家新貞與龍所堂職仝 «笑,<在|^'林田-资'韶,彬進;霖林棣辑陳t牵,厚榮觀宇f楚雜悉進霜信公酒加_^头 條勝1仝壤賀揖爲方錄,周仝嫁*"辟生光、牵宜串宜軒^^,A 吳i昌,,荼j台黃負瞎慶花司家e拿嘉一岡 :蔬雜暴薛爲饥磐文翻道,添茂銘李爽樸氣旺民审抓黎翻簾台許家耀家樹家孔银舗 高大音阮州 、照度驛謝參fi.陳基瀾扎燕許倫你]仝倫春穷:货黃黄泰秀;基廣悉紫批許合都庸掛樂腺趣陽湖教笠總i ^"義瞎國仝遠潤台司i3蔡鏞姆仝仝廣陳圖萇炳将沐;^胖合、許逢燦家李台周合雷軟科花書鲁會林传 :'漢嫌佳魂'仝揚条徒資傑穠仝虔仝迺姆仝才,鵠台周'家'搏合安惠家成家健圖-魚旅社總堂館 、【i覉國譚,樹陳英慎民謝李求崔榮仝仝宇家羣麥大家合w榮趣合書店店公鼓加 、"贫揍il參泰許、衡黃石余仝,種錄-餘鎮勝劉、仝;黃仝'1家桃牵命,'家辨合趙合菊家館 許銜城叙岡
妙繊化齒4绍邻;k效';'•fe'(■^j^4、;:;;j^\'?:&他;(々?',;;:;:。;?!'…;;:^、w'A'"&■^i,j:-■"".l、:\卩,'-,上"?"::;V:^^^ ,紐:-》.";.,i~^>:.A':,::,'}'yM'.,ri.f.fe々,.;)。w,;,:,,,—.; 乂:,,..《、,乂,
rn栢漢交烟仝合植陰沐嬸謝合昧榮闹:,荣;象争2禁多蹇黃巨
花錄劉彬,仝家大台盟合焕家瑰々,:所所職素i合盛長元
圈仝光靡許惊合家木家錄歸象應舒,楚職敷急家'、' ui林,生称有燐》汝、4廖S ,, 戮酋許 -4一'.---- a家伯暴沐安像s弍R^ ;沐変栢達
學
校 釅
李
如
贫合濟彰玉,恒 應家赛'昌妹煤, 作,弯烈!麟仝仝 虔疾昌恆 闲文大探許許 楫鼎彬仝文盛 如仝仝澤光,' 機 沐徵合 樹脉胖澤任条 衡潤彥霖瞎炳 鄉棟昌茂添昌
鵾震'111繁=.晷,歸驟庠
大參艰象爽,f攀霜哮家整:拾幾
有灼崔合利;竊iw态??〜^爱i?c拾
阮南生家喷效隙!"礤輒毎毎含元
在仝權1奇書^溢辨弍伍家謝
阮晚紫雜敏雄'親總'元龙v,梓'李
爲郞f樹合恶^暨整意、l泉旺
仝炎家郞家敏那像雜齒, 犖、纖
〜敏徐每w;寬3fi^敏^
費'-學剣屡錦:i^ ^!i擅,it武百:S霉'fe洛五'化,化'化錦民
元秀星彥惠恩»溪合玩興廉藏潮邻:元银雜截纟弍'國
五入 五' :: ,拾四
碟蔡s應周费崔駱鼸,每離恭怖、文老奖元十 李3 短三少瑞姓、都惊秀巻黼3,餘化、i ,五^ 道》子韶祝雄琪旋珍如身夫元饞驟錄赴趣'森》年拥
炤生 '栢 夫, 豕元;,
資鄺雷蘇班劉厲染馬翻:黄唐簾人紫鹏。文曹惠^
元漢腎孔杜社 均胡圜世松錄雜J6餘六至,
民効培旺棟樂资成鹫,;秋栢歉,\辱炳毓登元穴
^>毎赛麥头魏雷林福謝黄林郎都tf吝蕙拜,寧一【 如戒錢偉濟戊炳進紫志子正敏R资礙大金號 榕元榮元南秀雲傑能如維像揚'良蘇,森錄生止
A r纖T MARKET
3 狨一十六百七柬街定市富 ,S
蔓 761 Hastings St. E. g
.J Phone TA, 0733 Vancouvgr, RC.【
i ,天-卜二費平大 '念紀年週八► »
中
狭
西
五
-年
七
曰
大
£L、
讀
,k
屋
熟
七
之侬賴繁其危機
.歉鼉徵方面眘•翻濟之^赛oss 。 一泉oi給自足N-達致。,费并贫
富眼殊之消滅。事資上I^in^&il亂镞议瞎^給&e^ •肌在卿;i上亦缺
乏自立之信4-。牵凡一肌,膨k措瓶。葵不以美援是徵。"以眘生產機
構及H蔽之類。其存iA黡s展l泰半、仰親榮拔o议dBf村欲港。其主
持者抑爲美援鑽關。以官救竈雜民。"其策n^亦係夷據壤位a.以言按
置退伍。以盲水利工程。其執争赛懲驕夷接瓶蜂^鑌乎螫攀象。均
依美援。美拔二來•。諸車皆典•夷械壹.*7則雜事敏徵。其依敏鶴之
重竟有如是者,經濟方面之不克瞎格,<&足也。明矣*至於赏箧賺殊之
,瓧會現象。睡鹏wr耕者有其出」之l^lB^使实殺和。但私入資本之節s
。則並未贫行。對於豪£资木徵取更不敢蔽及。a由於若干大舞弊案
展出i^窮。尤晚明官惚奴冶及豪門暨本活動之倡嘛。其他如物瞎亂風
無使遏4^ 。反而由公用审獎漲a以領绍之物资墼斷之無法消滅。反而
由民意^表作弊而助掉fj o經濟情形在上述諸w索阻窒下。焉不與預
期目的背道而酏战?
敏M.li面之無汰閣展。旣投欧抬瞎濟以若千暗影。欧治徑濟之固
歩B封。而從影响敏事M進行。益以依観性强。极法擺脫突方之雜紗
u乏九採取為强之措施。如t相3a相稀。遂彬成目前慕氯沉沉之象。
事貧幼斯《-所滩進步.a所謂主動。所瑰自力更生。均鷉自我陶醉之詞
己
放眼糊,劲勢。不-利较暨灣之轉變o琳任隨雜^-中o,、此宽令晋入
於隱邀之餘而復憮憤有•以美頃眘•逸近楚部份之民主黨及共私黨趣
汰。現正圖展開1項艰勒•擬促使兩黨政掛領瓶ii各&之錄.l^餘中通
過政策。拒絶中共進A敏合國。镇稱叛部份蔽*^奄此廛*-亦抑|$1«
內部正有l相反之缚勒展開。再超以民主甚鑲兽伊斯特蘭函杜樂驟。
藍齊圃務院某官歐吿知新頃週刊。ff笑敏恐無法錄HMi職大排除,共
逸&,御合缚J 1\\戎。可見壹艰封、骞錄不利之危徵正1i汰申•以爽isl
。邇來之爽職邦總瑪會缀。對中共進人聯合國問理。於时論峰亦有若
干tal魏赞同者•以聯合n眘。璐合秘書艮^al^^,水月"1 nf奪,赫
爾辛i^謂。相:E中共逸入聯合鼠膽酸。將在氧近&滩來提出」J 。醺種
迹象o均顬示有危机潛伏。璺錄宫簡能不加罾惕?。
總之。吾--認爲麥灣當闭欲衝破目前之^|^ 。非放棄依臟條取主
動之道不可•又當以反攻大陸爲最切要•.若再俯仰依入。不事振作•
肌瞎乎.4再o恐象失足提千古恨。再归媒已e年壽矣。
宛城協和敎會消息
錄尼辟飙。本银箏--膝称教會
。转七月七日,后一 l踌。在市立公
園。舉行毎年l度之银逾一大餘o由
該豫主o^牵狡資生職st等a败條鼙
盛茶點及敛藝節G^ 。交通it-画。由
各會友炎缀礎効方a用自由汽車集
合禮拜堂鬥前。隨時接送赴辨之糖
胞o是H之天氣。雖个tt-^意。天
氣暗淡。悄掛時參加入數達一】百絵
入。少長齊集。情况效鬧。f.各入盡
情欣貧4<自然景物o呼吸淸新空氨
。敏然故下凡亂薆念。年aa^的各自
組狡小隊伍玩s球。排壤.i槽球。
兒童們有各噴遊戲。競走比赛。拔
河等運動。四錄半開始条叙。谅間
。5主:n學校副舉藍胡廣秋君鍵給
主B學生成績優異獎品。茶叙通到
"A時。方在全體曾昆.輕,敏條快祭氣
中o證欲而歸。
高劍鳴助新會霾學
, 亂^@魏。扭約新會同h烦曹.o,封
,於奢膝親律商會雜建義舉貌舍o.拥
咏良軟,?难呼歸邑簾敏助e^徵息费幾
掩.^殷蔬高剣鳴。新4W古荣那伏痛
,入」。斷销膝幣f 1千七百奪f美
4l 一tj-fp",。.霞後滙返香港新商魄
CT鳙梭將照1i霧特冠脚就室•议
留紀念。資涨l^在紐w長岛叢每賴
。執於鄕土l?4Mt菜。#*熟城。.
三凡市筋。前,任塱艰執中學铰
校良趙,超常傅士 。於上月逝肚。其
家人秉泉遣f 。.並亂誕其生平致力
於教育慈善r素衷。特撙敏喪儀.0
捐肋^聖!^^_..教堂。華入i主教會
豫瑪輪爽文場挟a,聖瑪利中r學校
O
o力
________ ; 、,. _______1,
多
®哀f謝
先塞馬sf蟫氏夷入棄養于七月十一 一
日下午一】時假座郝參惯殖儀餘、舉行
出喪1ii^,承翁银戚友惠瞎腹儀花圈
及親弥,齊裝餘祭衆車逸壤隆情髙誕
厚惠芳名恕不備載
制弟馬敗亮串努國梭謂i稽甚
△代謝
、敗者。本公所許故理事l^宇先
生。不宰於本年六凡廿五B.仙逝,e
昨七月十 一 日下午一 li,&^4s錄
錄舘攀行喪膨<^,1各亂体^ o w
&、輓聯、&<^、花圈0泰隨〗
送o高班降慌。殘存均感。籠此代.
謝 雲高舉瞎倫新義公所.^
的故瑰事德宇冶喪處憩
1© ,凌"謝
先厳諱t華JI字德宇許荣府君痛於
l九五六年六月廿五B凌晨五時壽
終於雲埠屯央徵院、樣s:享錄七十有〜
九不孝等斷侥叛舰ls黪含殮違樣成
服氍於昨.¥月十一 B下午一〖時歸土
安戴称里44摹熟叨象,昭倫親義:
公所*-待喪禮in^親戚友„^货所惠鳗
厚儀花圈親臨執紼素車恭艰降l^
睚残存龟感錢此哀謝 r
棘人幸球幂:^血搭類
-,惠賜列后-恕不祸艰,
-華謝寶lsin/如,t暇ii親義總,公
听諷舒華瞎翁親鷂公所,許公治
《賻a?象還倫SJS
元.^*^可謝築就輝傳*仝征元、3
美國!<艰靴,成拾元美亂羅省周
道奮家武拾11^"、勝隆鷄亂伍考虛
李叛k4JT象伍抬元"奪惠榮合家費
⑥修募各種霉器電線
修葺或欧装各稀電器具及翻装新電
線專家R夜鹏務包汰滿意歡迎華友
光顧 H^tvey Belogus,
酺甜B趣MA. 1488
一琳理CE. 3758
@#室廉直出寶e
本飱室生意奸。地位適牟。像私,
備o今因吝力缺乏。特抓平賣。有
意營斯菜者。賴來接洽.-勿失良機
4381Jf^. lOth
考as條橫驟含格中l醫師
.if离K^力〔^大街四壹一 l號
電話TA. 9657
各暨度元。^NW全都帛金代花金覽
千三^七十<^元一 l嗜。措逸與蜜魂
利#-舉.塞,^«{,氨。"幾欲育,AT費G o
教鼸啓
.1^樣叱次泰幾義總會之命入卡城參
.^幾,霧玄會直卅四週年紀念慶典深
荷-諸義兄垂ii逾常^^欵恃更蒙民
冶宂達權社諸昆仲享以盛筵導遊名
^^謝何可f兹efi.畢,回埠祇因
行期l^想l二 一握別慊兆慊甚魏
錄數言特屮謝s^祝
各位健康 王華進佘宫货资.K
梁少如黃戊生i,B敏
@吉饊出賃
此吉離逾合經资洗樊生意內有住宿
地方每月飾粗,x十五元橋梓如意者
瞎來面商13S E. 12th Ave.
晚間電詰DI. 7430
:!5因先生醫術高超
"敗^^ 。人生愧断o最悲苦者爲病。
最難忍者坊翕o是
急遼 <.弟日前忽_
開刀JS割已將
l賺
镇浪病诚爲
他4^賴弟移八
卑皸過說有
斷H作不柳
毒取l藥i病除
術竊齒名小虚傳
弟愧無以報故裙登數育-報端侏有同
病者奴所輒歉.m, ss早日械除:炼武並
對咏风先.^聊慨敞意焉不亂4<18
第蘇煥容拜级
.i.華民,叫.H五年七月十四日
⑤酒米i頭皮i永
"iY。赤痣i9諸酒术竊T象晚鵄,。一滩SWSAd.".LQTXON
時北藥水ffi5^消盡。此奢水亦可能去頑i;i頭皮戌修趣颤部適于^ 。
又可.袋用去頑癬,。藥水i色镞昧n毎擦^tt^ls乇。d6ia加\^牛
J* R JfsLLY at DRUG STS還
736 GR-ANVliLE ST. VANSUVKR. B.C.
一
I謹定七月卄 一百IH1ft58^,部落
成開慕慶會虔^s^s,埠各錄^
努氣華讎撥冗 I
葛勝膨幸 ,
i鹏g樂約潔li院長曁l敬約一
由七月入號超至七月廿八號£ ^
i白油i每礤H兀一 一五
: 送¥榜, I
鴨,勝每磅一 元一 宝I
1 送牛磅 .〖
金敏漓霧一元二五I
^ 送半膀 ,
買一百磁霧一充二五l
逸Jr十"裙:多则類推 I