7;九七^Wr;'f號九+四銜行北南港香
49, B。,M STRMD旦画O园G
Lux Th扭b:e
f巴 '逸. .在'
化'. ',
■ 、vf 化. 給
力:' 如, -嚴
香—: 仇
港: :•■ 、ir .魂.
杏. 义:-
¥. 船
全: :禁
W. .力'Q ':. 嫂:: ■?《..'
^《^l:"鄉與K^::,"^i^弊眾:鹏敬3
一期星
B十
236 PENDER STREET EAST Phone: MIL 3- 3032 Vancouver, B. C.
】
公粉
Y咖Fat Wah j旭g Co. Ltd
262 Pend枕容ti £• 1 PA« 1548 ) V幼c6uver 4, B*C
静静^^錄錄静錄静錄掛挣錄錄静静必
*界新1
…1,…..L—…:…_K __________.11_
照嚼燈燈嚼賴嚼條嚼堪燈瑕燈喂嚼燈鄉
齓總趣不願l
一中共擬會r8
l光,泛范社竈。緬l理宇
c箱^i紀赛sl會稱.-彼相信緬旬
與中北j之鍵界糾紛o可以和平解狭
但彼si充o晋入成須使用欲判B外
之方a^ 。宇巴錄封外傳中类已佔顦
卡欽春內之娘山•及建截雜甸退出
卡欽l共軍撒出瓦省fv-交换條件o
未予欧實或舍露。
5^位緬旬織理。希望賴界枉報
導邊l事件時。出以赛慎之態度。
彼並强調。瞎飘上之困難。遒成情
報傳11v樓延o關於中实就瑰界領
土問齓所提出建錢。宇巴蘇稱。彼
已自-4平方簡接理1照曾e但彼不
能驟s^其內容。僅稱關於此問驟之
各項報場。.純屬椎測。
馬來法官開恩
吉隆坡,泛两社電。棱榔嶼初
級法蔽。於土星朋四赛訊一年方一 1
十鬼乾o以企圖自殺罪被控訴之少
婦o ds^官區阿華曲w宣布。停止番
問兩小時"爲被告之丈夫尋^ l
.業?lAi^聞恭败ltfJ^自斷
o乃显箕夫失霧多月o兩小時之lw
。瞎d^官恢復開庭。資布彼已爲其
夫覓i^ 一泥水匠工作。被吿可以叻
幣三fdl元保釋•
星島聯合海
:將在星島設基
新加坡。泛亞社堪。星岛兩政
府首t部良。於上每期五在鍵贫膝
。對論利用虽島?l將來聯合商堪之
行動基她之可能性。馬爽酋席部長
拉曼。於上思期鬼上午偕爽腦駐馬
來區海単ls-令斯林少將。抵連此間
o與屑岛首席部良林有福。進行肯
讓o隨後拉曼視格显岛海軍基地。
星島,!
;决接i府援助
新加坡。泛亚社電。星島所有
華糖承校。已同窓接受展岛政府下
年度4H面培助經瞎^幣 一 千二百萬
元。备梭當超。係於權得歉有部長
M瑞,N保扭•謂$華簾净校。仍
可額箭去制虔辦學後。接受此全面
援助f各校在較早脉。深恐彼瞎将
遂渐ii成夷文學校。
』-
…勿:攀t梳畜賣r
w;,華^^栢文。J^于卡ft
:^C4繁t商業區。上蓋.^一
gsl^,整底商業區。上蓋垂"
g肌翁.i部恭紅睹建築物。有.
WL,1,N5廳艮共二十套。毎月
廳覆共一一十套。寧
§、^•1收丄彎仟二百餘元。
S § i £賣sf可分期交付。瞎
胞l意替ow瞎靴上吐〜
G" 胞.^意者i敏斷上址
M 與i翩廉君面洽
本画餐館連赏藥從于亜翁尾利慎血
埠弍街。鼓備新軟上等傢私。地位
適中。向來生意i(旺。惟限于入力
問題e,务股柬願靴斑出賈,.o如有攝
梓願德斯樂巻。败幽商面洽均佳。
如在卑詩紫執就jiy與纖雄鹏邦健先
生面洽:,加在亚h沙等省智o輪直
接與本,館主入商洽。如欲獨買生
通執處CLJtJB CAFE
盲2nd St,
Mediclne虽辟t, Aha.
,煞歸鯽一 Tsu 4091
支氣管炎囊花熱
.-何螯上諸症《-
R M ^是扭赏k藥依照戒口法而
行包有"糖正之治银上述諸§1時幷
能令入k睡
用一橼後如i^滿恩弍元五宅之
使銀卽奉回。q.o-lx加l毛五
藥房言七参六加鹏雜街
直入t升降機側
R,M,B. Lab。Tsies (1948M
Ltd. 736 GranviUe St.
vancoTer2, B.C.
氏大,丸鍺競
o極樂氏强壯ib^叙搏i元
服fv^身鹏强壯l服六粒l點見功
極樂§5||丸裙錄三元
此丸服之實淸內臓新i症
一SJ.^k.料拾脚i84fr
,,.k氣耻服:之幾.通强壯堅剛?:
異常賠佬股之¥轉老遼蜜之効一
國U&.Y^^擅醫裔難雜症外
截;BW3wfv塌糊証錄金三鼸
Geck Lock U2 psde, St: Ei r
vssuveT〖4,?G"5caaada 一,
忍.
恭.^
麗
驚
教,
V
一€
香港元朗五十磅庄
東洋大菜絲凉粉载
白幾干
合時各键^米
日放、彰
兼i時事ii
,、、
J、》、、c "、 ;;
,舊繁,藤慰
.〕#一
位於^盛商蕖區。;i連跑問,OAr
虔因需銀濟急。平寶。:共亂l^靜
A千元。只須六千充現銀iiy^」
o
雑货歸。泣於二雄彰區。
。短鏢期。每倾大DQ子,<t是斯斑)
及是期5下歉,亂門:<^„lt?^
.:摩.;<.鎩西姿„,11舉^镰「
>Jt:lc。,1i!^j> !K約有,五矛五,被
货。可充^wb ■
<1栢文出寶
離唐入街不甚欲?三麼樓o好地位
.有ll!合土土維o H摘房。四個房
或五個房的聯房共廿t 1組>、。每年
人息1萬巻千幾銀。除淸雜用友
入H c乾净t,^息則八千幾銀•如
果自已管理。乾净入息則近萬銀
,?慣銀七厲五。〔i半現銀。餘
近唐入街。兩間屋 一 辣地。屋內有
概罄p台椅。梳發及新床等,約
疏弍千銀之保私。大嵐兩展樓。
可住兩伙入。細屋住 一 伙入o厘
主住大厘樓下。餘收存 一 銀 一 個
月。虽連惊私共斑暨萬黎五百o
^氏寞蹇资县有限公司
奨雄.,棚街五s九號
晚油KE 一u九i二R ,
後w ,r 、
^代瑪美國總統賴船公;一?華.^:吝裕:,
"化^關1S,^1-4T 〕iK
Ipiiiiii^BWB
,娥發給M留船位定單o指定裕客乘有.l.定j
■.■.l-*i^....*.",,B^.lilitJ .1*v」-4.J:「"";rr.i,"-l..:.-:;L:^「-i:J£:,;.、v,..:i",„-v*:..:v:i:»4、"^._、:v.^=:l
j 一 Bi*n3.sr 〖
展救九月十五3
一總统十月十:日
爾樣九月十六日
.镇亂
達
記
大小木H像
裴修
華友
光MSW錢廉取 ~
s , c.
p ,u」
.J A幾
:,鬆
紐務妥芦 r
Mah Tr
,:©針〜灸
針灸是祖國三千年來發明i — j — < ii :
殘頑痼疾有莫大抬療之經験與奇効副之與莉物收効尤具神速郞入少.
岡國尚,t研錄學成執饞於京雜港粤弍拾餘載此際重來加脚已菊ig争
虽疾苦尤研深切願以所學還箱 :, 、
焉 T审國針灸舉院針灸罾典糖篡;4
.i.華译蔽研究院針灸,教授承,
le.國蒸熟電療研究社社長
溫高華w片打街210號弍樓:;約診電話MA六三a五
o風濕摩腰HK毎打賴二元毎張壹元«
o淸毒丹毎糖七一k五f敦逢有毒忠^小便而ft ,,
,e,^錢龜板廖毎両1免六五o全翻虎骨膠每赙 一 元;<五
G正北鹿寞膝- 毎両l完二五d製猴于骨膝,毎两一 完五,
澳門老號同福堂莉行出品大帮突易另雜、,.银印黻月ri〜
周贷爽寓e外地問証Al復長春商業银
Chang Chun t? , 433 Goie Ave,, ; 一
Vaificouver, B. C. Canada 蹄照MA. 74ib〉 一?
李唯s
叫
6
一l
B V
:,
瓜菜上市,
老身s、瓜,
觏白兆菜
百
零蘑行特别复
所^^费攀自R^
a;署
二t
智
開富貴
一九五六年
瑞氣降錄