,淺l
'.一
'询l
:藩
遷
'..:遷| I
:':缀l
:f簾l
。》4
?阔
I
,:r#«r ■ , — ■■ ',.一■■■■ )', ., ■'
{《 一 一 e
8 認
君
IS
坊
2,
"〖N DRUG LTD
463 MAIN STI 、,COUVER, B.C.
ft銜te六三魏鼋誌TAt 8634
共
«
BA〗動0 TERRACE
155 PENDER &T, R
Vancouver, B.G, Phone MA. mS
«rt> cr*i4«j«L^««a« «aua-<i«> <fiShj«L<*»s fi,
J TAtlow馬 g
】
HO麵CHOPSUEY 79 Pender St. East Vancouv兮i:, B. C.
格旗隨大g地、舞廚 外胞時驟呼方整呼 欺光麻小妥雜烹上 迎顕命酌當潔飪等
窗『--—.««»柳"《'"^««|»敏鹏《>*^
362 Powell St, 宽虹I^A^4476 Vancouver, B. C. CacafJa
Hairy James Agencies Ltd.
INSURAJ^ICE & l躯L ESTATIE 212 KEEFER ST. TAtlow 1377
1 i
函防 讼敏 盖霱 寄阅
迎羅
货霄 a T。 s腿 址好
顿,.Tempie St. 1。s Angcies Gai., lls.A,
驗眼配鏡專家
戶J
精较各稩趨待服鏡
J. IL CHOW 一 UPTOMETR!ST
霜話MArine
JACK WONG P.O. Box 396 Armstrong, B.C.
Vancouver, B'C,
,
冒,.
衡
繁..
辦一.
雨
,
魏
夠
s.)
微
化屮w
都「
-穷
>二
•,■
..、V
•J?
p.
v、〕
聘_-
s々.
齊
.费-
寧
體;.
寧:
鎮
ST、
移
It.
凌「.
攀
战「
護
攀:
攀
奪.-
赛:
,
蔡
樊
缀:
攀.
曙,
暴.
,
b度
翻.
膝智-
慕:..
,
翳
中
民
十
03
專
祖國貨品
網代
正糖米酒
林弼臣秘製fi醮
鹏掃i片
〔毎胆兩粒〕"
統冶男女百毒便g
流服後登時全愈^
免至繊延子孫用I
通,方知妙入神毎g
寸四元另的士寄^
用資蕃自理照裕g
用機代對丸散快f
明
捷妥窓
^華每K 林仕宜専缀外科l
是
期
△
6 -Si Ess
汝之肌肉或骨節有激烈或慢性
風濕痛苦如因上痛苦
不能工作此是好新聞
用浸歩頓TEM 2JB
TONS T1R、C抑奏
效如神每盒七i-九壹
g |§\<?或五元各葯房均有五元
T i經濟中國親-^成欲試此藥
厶墨卡獲好
厶快捷送翁
於碧a高文。於響s稱
Evas, Coleman际Evaoa, Ltd.
JMUtual 3 317i
1001 Mais St, vaniiver.pc.
水龍匠
Belogus&Co.
629 MAIN ST.
踏欲BMA 1488,掩EX 1850
日夜艰務特別時間不穷多取费用專
s:修释及更欢水龍工作兼做煖氣煤
氯东氣工作五十年父子生意費用從
廉工作包妥當,.比露嘉斯公司敗
.^說
沉
紅
惜晋未能了解及此。城寐以對玉英矣。J玉英
曰「此過玄之事。雍容亦無謂再談。求其雍容明
白•談玉英爲爾之故。無寧不可犧牲。爾自問所以
報彼者。亦如彼所予爾者7如是亦已足矣。」雍容
曰:「余之所以報玉英巻。當然不如玉爽所予我也;
。然敏如玉英言。以前之事•可以莫提。以後^;事一,
。當求其補過之方e但1至秋凉。余ft宇宙竟其全一
功。便當如眘而至玉英之家。負荆瞎罪。任由玉英:
.lv處匿矣o」玉奥曰:r雍容之M李翁。知恩必報:
。糜碎項踵而無憾。吾何敢以彼之所爲爲罪。若使一
雍容范4-吾家。吾惟有倒屐軟述而已。」雍容曰;
r其爲期亦已不遠。吾懸想將來。晋與玉英o離開:
事载之關係。兩相厮守。享盡入悶淸福。其樂方不:
可勝言。今兹之役役營臂。爲入作嫁。是亦何足道一
哉!」翌是。汆薛莞對向言曰••「哦。原來溺一 1<
今日娓娓淸談。亦己談到永久之問驢。實則范雍容:
與談玉英。1雙理想之伴侶。=^入\所公認者。徒一
囡各爲其主。遂致中途結怨。今經解釋。亦旣雲散;
烟消。則俟至金虱送爽夕時。了却1重-4"愿。晋輩一
下集 二二三 靈蕭生著
友入。亦爲雀躍不置o今先舉杯。爲一】君預y 。祝
-l君得其好合。白髮齊盾o」雍容笑顧玉i。玉英
船然。雍容站杯。玉英亦拈杯。共與朱茵亂 一 條
O
朱茵飲已則大笑cn: r我釁叙爲爾一 !入結怨,深。
但爾一 !^f之相需甚切。贫分離必不致太久。14h果得
復兒爾一 l入欣然復合。晋M寫慰爲何如?」!v^親自
執瓶爲一 l入進酒。彔茵木有愛於雍容對玉英一w親爲
情敏者。乃今忽有此表示。益令雍容敬佩矣一。席撤
o三Ai.出廳中問談移時。始吿別向出。雍容I英同
乘i車而行。先逸玉英返於私邸^-嫁後自退J^公館
。但资香餘襟袂。神熟淸爽o入至廈中。則l^翁赫
然在。一兒雍容。欲問曰,,* r范先奮o今Bl--午。
吾以電括致宇宙公針總理室。答云范先生午li出去
未返-連致數戰皆然。今見范先i面向歸t 。不
知究有何應酬。亦可爲老夫吿否?薰缀向雍b!而有
此問。雍容不認爲有逾具度矣o ,
二五七:疑八勿用用人勿疑
夫雍容見宇宙業務之不极.餳l:相助"無k爲報
李翁fj恩。此係雍容之厚道可風脉。但彼之k宇宙
古巴洪人紀念五祖
及歡迎新黨員盛况
古巴夏灣拿飢。本總支部昨日
犖行恭祝洪鬥•五祖先烈顿動民族
革命龍虎山超義紀念大曾。由戴與
報吻部服殺員預將禮紫虔潔佈置。
選備名贵鮮花。供於H1祁襄前。機
項中古圃旗黨旗•迎败招展o至一,^
午二時許。各男女同志。接蹄齊、來
。疫少成集。聚首暨党。異常尚興
。旋g宣资開會O首由F儀錢高唱
秩序。行鱧如儀。隨箱朱主席宣怖
開骨旨趣o大意:w 。我們鬼祖先烈
。憤異族之憑凌o哀问胞之茹苦。
久蓄復仇雪恨之志。乃遯跡空門。
潛條:f^藝。以词時機。適値ra:魯亂
作。於是糾紫投効軍鬥o企圖建立
軍功•以擴樋基本反抗力量。躯知
西魯齓平。卽被虜廷嫉視。且受奸
臣讒進。至有火燒少林。衆僧葬身
火坑之接。五祖即是蔡德忠。方太
洪•應超興。胡德帝。牵式開等。
切後餘生之入。逃出魔寧^f後。.?rz
訂後贫密偈。隨姓埋名。分途走避
各方。乃我洪鬥五房之鼻祖。我玉
祖遠颺之後。大仇径抱。矢志不忘
o結納四方豪傑志士 。廣播民族革
命思想。後得翰林院大學士陳近南
先師*>敝羅功名。掛冠瞎隱a志同
道合。創立天地會,訂定稳條誡聿
o共同邀守。互相維繋。孕有革命
種子o復得萬為龍元帥,之號召o攀
國向胜。渐明民族自主意翁o豕憤
豚尾蹄袖才羞。屢向淸廷鍵雜。雖
未能1舉成功•但肉此而漢族思想
日趨開明。卒至辛亥1役。推反專
制o肇造共和。今天在遠紀念4<會
鱺
s〕逮
為
I
.^顿
丄,;,::::,】:¥谅
丄
,。-":04$
!一
I
⑥馬遜修傢私製造廠i
A. p Ccu 353 Cordova sr
.vanciitsver一-SBi0!. ......TAi.-「3468
生黃基靄
地址:跑路夷-llm四十六號
姆甜MAtlne 5995
®絲#騸專覼跌打?^傷奇難雜症限§錄
秘製環球暇1實驗包愈皮膚百病膏毎鬼銀tlsl-
趣除如祌少林^^跌ts立卽i^終止痛消驢吊瘀散 每料銀拾圓
遠年爛,脚珠珀寳驗拔毒生,邻口激 1 毎錄翁^元
t愈?&化氣痛茶每包,i」瓜4?艰f;^,;跌打刀傷拔毒生肌散毎權三w.^
本醫生竊務所寓银街§;:牌欧百四十五_織東方旅雜費百廿弍號房
』 、> ,,通第谅:l,LP贺:,FO、OK 雲掉代理磁金利源大资號,
I Qbre Ave, v^^8uver4., w.p Canada,
店
布色最多欽式最新
H作彖好價鋭錄平
詢來一箭
树趣紫公鼴欲
賴公司書庄
,wt^ B奚p "
S4S ,i St. Victoria B,c.
人民晝
民族整報ln宅 大衆電影二嗜五
新中華三毛 旅行家二难豕
l毛五通宋報 l毛五
⑥i紙料平活
本店常有各t紙料發行及學挟文搏
用品發售華友光顧極表欧迎.
SMITH DAVID養Sc tECKYaI}3.
VANCOUVER"VICTORIA" B"c.
g地戒臣抵公两篚改
ARMSTRONG &
304 DunlevY Ave, TA 0535
VANCOUVERI4., c.
當中。凡我同志。應溯念我五腿當
8刻苦堅毅之谅4<精神。發攝而光
大fs;。瞎定 一 切赚藉外力。専權肆
虐。欺凌同胞。損辨國家主權者。
均您伸張吾入之儎綱敌綱。以^堅
決反抗•務求以我們的提矢力量。
連釗眞正民主IE.S o國家富强爲旨
o這是t.天紀念+ss蕺嬰的栽義.w
云。繼:向设镡者有陳副主席暨鳴Q
余報務主任念增。贫總編輯振资。
朱委錢观公。郦英傑同志驟皆立"l
正確。錢-„-深贫。鹏求愛雜愛幽之
4* 。油然而生。毎次演畢。举聲A
烈。鱧成。茶餘。以精美恭點饗被
。,如儀而退。城盛辨也。
晚候。木黨靑年音燊組。萍豳
堂淸唱慶祝。得驚鶴鳴鬨志提綱招
揮•唱出滿江紅。r花木蘭從审」。
f還我河山」。r單騎救主」。「上國
衣冠」。r臥新臂膽"等名曲。以中
西音樂拍和o激昂慷慨"振奮聽衆
愛鄉精神。含義拔有惯値。毎闋告
終。博得葶聲徵瓦。尤其趙少芳小
姐的甜腻欧喉。更有繞樑三日之慨
o攻至迈闌。霉進夜飩w別。
(未完)
、
K级.41 • 司
**贵
YEE LUN ARK SE LTTlx
• ViCTOR!A, B.C
t5, ,
?s____._______i;_____JJ
竹林餐館雲,著名
大筵小酌隨聿應命
上等廚師烹,巧精
地方稚潔招t.眞誠
貴容光顧無5li:?欧迎一
e 一
^^^siili毎机拾五完COD私家赤不受
.<生亂病。最慘痛者。發育不全。房無樂趣。
,人染i新。脊口難言。如欲補救。必敏電療•
愈堪<^大•大能解决。兒女私情•單身寡仔•
袋之戚宜,,敷療性病.-快過打針。
鞭補鞭li料拾元一乇 隔痿露〗料m元1宅
頑癣水一律弍元一
懇情素 一 打A元l奄
五蛇脔登k弍元J毛
代替、:!T::三拾i元
育<|
消痔丸1判鬼元1毫
花卯丸l,料五元1毛
消趣丸一.料拾元二毫
扯i^丸一料五元1毛
一萬靈丹l料五元i毫
一
腎糖不足亂勞損常服此,^1tr保疫
腎虚膜耳破gt鳴
牵觜糖核丸
鬱避暴怒核連珠
丸
小腸瓶氣陰继腫
一血游粒s^
偏身粒一
服此圖消勝割除
一、元
頻服斯丸便見功
四兩皮六元
虽贫此丸收効快
劲教酷暴入櫸覺小便頻敏多銷利水本特不
利反成癃開飮沐無未斷潔急難言串sn統新
用y,-病上取法揭鬆上殺衝出積街齓組砂艮
整然痊癒其审何如 Hotsg Tai同泰
148 0rdSt. r iV Cal.
本園合時瓜殘出市
sg谶白白菜芥菜有
驟,脚龍牙白
鋭高脚召菜
靓老身冬瓜
紋大肉蒜子
大小交易 一律歡迎
所有寄費顧客自理
木經紀處df宜倔華女服務o必須i^商彿皋校程度
。方能合t 。應聘者雜來面商。.如有介银叙友當:l
此職者o^表飲迎o •; :1
一旅k生意出齎 V
內有房什齓配足像私每月租金一 -白骂十元一.二年枇
好入息接di緬街與片打街取價巻千宝s元現欵,
易
承雜象有接宇商店及工藝歡雜掛费瞎留楚焉
暗市党
壯赐及補此瓶丸{preston^sisi?^^雾^
此是老牢號藥九毎權淳WH0粒使銀暨元
奮,元「〈资11,謹
補腎葯水CLetand、s ^cidAev Tonic 1 一
藥単小必凝合 洗莽沐及洒賴 :v省
一 S
w加D-
V c