5*
谱及壽接濯糖秀曲名幽粤與公片喝寧長聲南臀骞暴^
奉即索函備印錄
拿
,kj
】
頃
承
S態^
S瞎】
汽
天
1
McGAVIN^S B纖D
,
Dr. E. B, —0 柳t H"一
扑om: Off. PA.訓
f,
、幽Si^袖《>,. F. S. Chu r Wio"ne丄Off. ,•您
陳繼堯
r)r. G* H. Ch,n 62S Main St.
,"":O汰TA.組 教".DI.6846
繁醮魂
426 Main St
fho": Off. TA» 4934 ",Rm. CH. 77"
:A瓶Dr.W.Y.Wona L水碟221 Main St.
Ph卵6: Off. PA^ 4709 "R饥CE.8338
四柳E. H"tina, St. " R汰KE. 7784.L
【w伊敏食« Dr, L. Ytaa Chou Phone (^ff. (Jg; (fjll 暴周壳爽彻E. <<Mh'nfl» St " R汰CH.鄉
Dr. D'o(id Chu: 3745 Kingsway Suite 1 S. B咖aby Phone DE, 5Q31,
敏满
凝
rliOM: Off. PA. ,7W
NOTARY PUBLIC
人証公隆曰溫
打襟 街孖
館相影鰲伯
York串n Studio (il7Main|st. PA. 4578
暨rtOT包L SUN Ali加 S 100 Pbnder St. K,拿 碌Vancouver, B.fa. + 華電睡MA,9ci64、穴
:,
.教
《?,, ? 1Scm" oil. 2618 Res, BA. 1884
Dr, H. Clijjug— r叙te 2, 224 ^road
;沐,":""':v、化華f〜
;S^i ,《»
,編纖麵建,,
画iiiM,p膽,::.::
纖,iiWi麵illi薩
if...
,
,為v
骤.
歡傳t -.
激缀-.
麥:
一i
稀"
歐
纖.
霱?
攀i.
輝
,
霄.
Jit
霧二
」,
離.
,
霍〈
層:
囊
覆黎"
變「
囊K、
累
写-
,
曙
攀::
ii,
:一
,
i&一
i象「
A辑-,-
竭-..
It
/、
t
^i」
戮靜.
if
民
1
全蛋
;西接
淨 干
零沽接行
俎一£>
西
二
Kwo芸Chin Ho CP PA. 5816
39 Pendei St. E. Vancouver.改.c. _
少
棠
勝利旅館三十二狨房
電链PA. 0717
約金
©一
一©老
.相
d師
公
厲
期
,北
"京髮
九五o年弟四十l 一歳求教
香港大笪地,祈八號北京釣金
繁者相師批弟命時上傷財格
目下卯蓮冲酉刑刦不利四十
四歳交内運定多進取尤以四
十人歲丙申年財喜頻來更爲
稱.4-弟四十一 一歳家被淸算四
十四歳確遇機會財源廣進上
月果得大財今老相師由香港
-來金山火掉黄興登報介紹
北山o^釣余鰲老相師現寓金山大埠
DEU KAM NGOWl
706 Sacramento St.
San Francisco, Calif. U S. A.
批卦五元批侖廿元長庚五十元百元
己酉
辛未
壬A.
丙午
東
fs,
2脾
邻
s
鬥
s ,-,,,, ,?*g»w-1f5.3.y.ff{cf*r^^.s.J..C.-sl?
加2
d
泰iy
G
有嫩
公s
,,§
籠紫T.
use
A c
p
旭
s
p
•參
A最近辦到一
揀手發荣綠宽
揀手白眉宽
唐山紅竞
靑仁烏藍
新大蝦肉
新蝦米仔
新中錄豉
新大矮豉
大艇墨魚
中艇墨魚
元骨墨魚
九龍吊片
金錢鰌仔
廿五磅原庄昧母
利o用o.動o齒
走私盜窃奇^
扭切好之節,那些路.駝就會給
牠的主入强迫吞服二些塗了鋅掛的
小匣子。匣子裏面翁着的就是乾麻
棄。這是印度大麻所製成的麻醉藥
。牠們是會很順狗的渡通簾翻的險
,査^ 。不過。海翻都永遠是牠們的
一奈何橋j 。原因是"一經通過0牠的
主-^-便會把牠i屠場。取屈池肚
子裏的小匣子。
以上是過往不久的事情。現在
o海絲已有新的檢査翁械了 。只赛
把這洞器械貼近牠的腹部。牠就曾
理出l種樣脆而爲頻率的聲音o於
是。他肚裏的東西使裙所遁形•
在印度。那些寵大蝴蜴常常帮
助它的主入去行切。嫩蜴的負瀵力
是很强的"於是它的主人便把 一 根
:繩子sft它的腹部。讓它在目的物
的牆壁i爬。赛到它ii可以
把龜體掩蔽。他欲沿繊而上,。入內
行幼o
在芝加畨。有二個女&特別刺
棟壹隻家鳩。替她飛到泰華的酒店
裏。御取旅客入睡時放在台上的珠
寶玉石*
紐約的義大利區有1頭年輕的
黑猩w〗。專門爲它4r主入去竊取東
西。出接瞎臂彎上样-着1個布袋c
1瞬使邻載而歸。後來警;5把它拘
械了 。它的主人坐牢。它s,撥人動
物園褢永遠按禁。
蜜蜂也會做走私工作的。在?.w大
利和瑞土的缀境上。翁大利人就常
常利用蜜烽替他們把蜜糖偷趣到瑞
十境"K 。仙們把弍A榜的蜜糖沒竭
封蓋的放在邊境上。讓掛蜂忧吸净
議。然後飛囘它們存瑞士的巢。
,〔纊昨完〕
功能潤肺鹏胃。滋組生糖。健身捕
腦i姓額黑髮。強心肚骨。明自窣
神o一主欲腎虚血賠•賜窭早瑰。耳
鳴心铩。食愁不振*頭暈目眩。失
敏氬忘o c:剪報寄來當先免費。
途,試
.証敗功效。贈完爲.i-。良機寞失眠
11pi兩索。或試過跟過再索。l槪
不復。)價格;,毎橼百粒。可供一
百天用c正價七元五角。郵費五角
。厲橼十rp-元。郵費兔收(漢)
sonierset.vita~ co。 紐的仁毒藥行
60 E. 42 St. N. Y. N.1Y,
@專翳.瘋.癱症
fl蘇癆^ls服卄元
担紅組方毎胆五元
.^験天竺膏藥每頃1元弍毛瓶
WONG QUON tsuY
S317,aw. 8th Ave.
Vancouver, B. C. BA. 5005
整斑局黄君疲敏
k川e
放 a ,
tS c),
,Bas, vitaBlner"
沐科,禽芽徵五元
卡象懸银
G沾d
o g B
B ,S G,
B
o
p
A
李北傍園
親土產
藩
召榮
芥菜「白恭
一冬瓜節脉
lb有寄費.顧客鉱理
苦吻一上下壹元五:宅癧皮書
台灣風景錢三毛
孔雀東南飛九韦五
祖國峯巒 五毛
廣東点.o七艰五
家庭生活二毛i
家庭良友二乇笠
兒蜜樂簡二乇五
浪籙渠 1元五
猫兒眼 五乇
盲 一想 九乇五
月亮 九乇五
條幾^水廊像敏各項H作華友光
鹏快搪荣當敏餘樹宜
Ken? plu魯ing 一 HSUAJt
4caLJaoks备Ave. TA. 0632
三f"
小蹇報一 l宅至
自由入五仙
文壇四毛
祖國 一 宅充
入生一毛五
柬私二乇五
亞洲三乇
中華三毛
四海三f-近
爐火壹元
鳥語五毛
軟迎讚名加驟不另收郵资如因小
數加魁郵蔡十足通用
辨羣益經銷齊報资刊
雰.商華埠敗明公司
MINGWS confectionery
672 Alexander St.
Vancouver 4, B. C.
轰皇
衣翁IK^及水
松名条宫燈iig
具蘇杭癱资i! I
g有蹇有目錄sl ,
$使趣f泰一 ;一 湖
各軟小衫線仔
.5
& .>】
- 人軼話
從美驟同去的
女科學家曹宗巽
她能知资年入盯成暨片。城懇地帮助他們。因
此受到T宵年-^的欧翻。她說。r像我這樣的-!-。
和老科欲家相.:is •還是年輕的一輩。更應當虚4"向
老専装們學習。耐心地^靑年< 。起僴橘樣作用
曹宗巽是l九五一年楚美國阳去的:o回去後。
她乂単習:f蘇棚先進經験。她學習俄文得到T甲等
獎金。逸科學研究中。她舉習着運用木丘的理綸。
她枉夜大舉學習也卞分努力的。她g- •她過去也在
美幽也作過科學研究。但那是盲目的。f知道肇爲
了什麼要作那接一折究。現在才有IJ明確的方向•她
說。「我齒商級知識份子是报少的?离敝知識纷子
樓仔女衫厨衣
厨神圃冉始#
茶巾旅店床iw"
枕袋,巾毡iw I
大量貢献u,
中的婦女更少。這都是薛赴徵造昏的餘果。項在。一
男女有了眞正的平等。政府爲婦.1^創造了良好的工一
作條件。在向科學的大進宽中。lll爲有更劣的婦女
湧到科舉界中來」.
©失去李鼸華:棒紅了鈍情一
張善現塞翁泰馬
。太+鄉士。
張善棍萑胺影界。原可K算脊f把得轉.:的.-i.歐
。可是近来的連道。s.都在顕普顿挫之中。遠亂
不說。就算近j1一年购事吧。當各4-片公司都有自n」
的壁塱。滩有小少邀本明凝從率:i片的時候。張*-
艰拉住李鼴華。作爲他手下的唯I王牌。新華公卧一
紙有 一 塊招牌。旣沒有廠扯a更恭夷寫字樓【公wi
辦事腐卽般在張的家中)。但他养牵灘举費下子^【
了十航片子的合同。其他公司要恭牵鼸争的片子o „
唯有向褒蕃琨低頭。而在這幾年l各地影院票房最
翁紀錄购扭持者o無可Jfq認.
J5T
「v^
务
i
"SI
5^婆凝眾s象l一ii.^^^i^一
©重翁虔吿
本M館新入據手资業大加改爽M然
1新房舍通爽汽嘛溫樣床l5lill淸
.-潔水喉冷熟權待妥霣來往便據糖糖
光BTO别欧通
NBW WORLD R8MS一-I
176 psdeT srp Tel, PA.達5
Vancouver, B* c氛-
新世界旅館:和蟲p
©經済餐
麥嘉雲的趣包逾合銜生"
暨於滋養姿甜昧夷獲
對輕澳変SKNP負
食該趣包之餘明爽sl
歪有感入之ss^nt
之糖tt招胂麥嘉雲的好
,類包是麻毎麥的好伴鹏
及辨理各稱文件」
代现實槳質廣。,,
5
6
A
一詰
梳餓行二樓緬夾片電
瞎由正門入可矣
未館彰家庭相
結婚相錢照相,
與契據文件等,
永不脱色
,熏執廣楚〕
1^旅社,人接爭资蕖:
大加齒飾後然1新赚4B
博潔净汽哦敏嫿一
熟nxs黢爽扭l
讽劍扭接夷己,
麵胞光顧無任乾通,
-新KH幾缺司理顿法j歐
砉菜
:尾:UK爵多一
去丁冬燕
有丁冬燕
銀倉咸魚,
吊大三魚