各
、
,
一力,
investors Syndicate of Canada, Ltd.
I And
r Investors Mutual of Canada,乙td.
,: . , '
; Head Office: Winiiip(;g,她n. 〖: Vancouver Office: 640 Hastings W.
厚安
亩
司2限有梦,f日逾现代區華冲罢
Sunrise Investments Ltd. lio Pender St. E, . I^horte: MU 3掘4
.■■',.:;.'■',、■.■ 、■.、、.':-■..■«■,....、,,..
〗■ "i5i (?cswCi)_^is3?) (S^©_<ijs> (?Ciw<SLdi3=af«cstja>^ (fCa»jaL_<«£R> <?Ci^«ua3=a (S^i^cjL^sja <fCs»jSL<5£73 (S=cb^©_^
司公跟有資投晃曰司公職有ll昇曰i
110 Pender Street E, yAl«:otir|"BB,汰a Phone Mutual 3 - 5864, 3-5865i 3,5866
一i^
Pho—8: MA麵MA鹏O 256 E, Pender St V纖nco謂r 4. B.t;.
驪
鑭
'.蘇 5
l百
理代埠利華械
辨務事昌,莉
Leg Hong Ciiong 541 l^isgard St. Vi"oria' B,C,
P"one、 3,5831
紅爲f 新南大炮適〖 廣洋帮速應f
讓萬li,
级成笑^楚§8 〖箱毛
I w /口
桂皇
寧萝》
;。。特。,有便本
''可隨,別爲房。智 通聘時寧因K經館 - ,繁函讓,年瑜德織," rt 處埠商。老個祈'亞
【M關i面如。,餘省 ^"口救/洽有缺最翠?
6:餺乏合。点
.b雄簾,及求t 豫s靖,画已l
《 '' 五i。獲等溪S
店旅大花
華高奥大拿加
r一,成襯業旅入iMt
解代招 答接待附
入空 事公 脚司 飢旅 客
二店旅涵老百
,幽, 雄效
VANCOUVER 4, B.C《tOl F" HASTINTGS羅ST3
ABBOTT ST.
贫脑iPA. 9541 离起元二B毎租房 霣餘I>A. ;^,"S
行 鐵 合
UNITED HARDWARE CO*
S50 :MAIN ST. Vancouver 4, B. a ,Phoiie PA. 65、18
物 價質 錢料
平説
Fawcett Oil Heater
扭
:勒:
战)
十
o
ON 豕 》、,'口评p间
厨 洽七備一屋
璇 !商六。側有 !
':漆';.'*^;^?.':、''-:::-';'-;'1,"^7&:一'-'應.'--:'*^-;二、'.滞:玄'邻敏免:>;
瞎头#身
嚣司公限有叠元i
高
YUEN FONG CO. LTD.
電餘PAcific 2478 242 E. Pender St. Vancouver 4, B.C.
3 a
】
<理代總^ 公展有信
〖
X_uo .Seuii Importers Co. Ltd.
87-89-91 E. P战d枕l St.' ^ V幼cofiwr 4, B.C. ^ Phone: PA. 6023 《
'<3t3 (jsjT"(sr^ sc?"-(sr"!ai5) e^cr-cy^i)、、
聯昌^i宜僱工人一名。毎i-工金
资百五十元。包住包贫。,如餘者請
來聯昌雞舗。式四五號片打&東洽
SJ4;i彩yfa穀"蘇綜超f 4aaly;l1
木^蛇s^于下列地纷鹧于和平河區
屮:总:s-,m:情興旺管麥阅^潤傻生十
分完備w本入年老身染疾hw,以支
w:.小5:--」输牲爐價出-:!:!-此教敝尾棚
饥w有叫房屋極<"有狳齐諧斧如有
湖朋欲終此槳A賴來.,M」〃:I此你
木粒隨主f:鼸,:n
Hines Creek Cafe 一
P.O. Box 176 Hines Creek, ,lta,
©靑聯誼會龜影週
此界各國民f舞記錄片
.iL和艰與友l^
鮮
時間十月廿七日星期六下午.^時正
卄八日(鬼期日)下午:一時正
.下午A時正
地点:跑路街三八l l號三樓
驚隆接車行李貨物
、糖胞賜顋服務妥當
Mali Transfer TA. 4464
©好屋出賃,
位於卡都華街,七八七號。大i
土艰。樓上有鹏房五偶o樓一
。附房浴案厠所客廳,。像私l
適合橋胞家錄。如您教賴來
號跑路街成電t1s lViA.071i
s宜儷住家廚
宜循壯印成靑年l名。做住i
淸if斑內工作o駢金面織。
Nlrs- Hall AL. 一96
47.42 D3m日ond Dr.
加拿大
r十l
日漆桔翳至
聖誕節期近o R3本將近胃大帮
日本桔約共一 l百萬多箱銷流
*柱印第一批a3本桔。大
月中旬抵害埠。B桔每箱几,云。
点城鞲僑i變T-
點問頓訊。本追華驟公b。於
拾月之十B 。鹿齓欢卞顶慶T驢節
簡而降重。至下午一 一時。各l男女
魚貫.咖至。首由司儀錢陳皋l君。
領衆超立。向孫文壤像鼸旗y鞠躬
鱧。堪國欧。瞎主厢朱進堪la布開
會旨趣。次瞎周齒牧師p贫i^仕。
资崇歸。贜皋鴻等君次第演t o均
勉励男女德胞。徵ia家努力T來解
放在鉄慕中四萬萬效千萬同,。及
協助自田中國政府o完成反.|5復國
任翻。末由朱成鈞君答謝。f以茶
會餉衆。洵盛.貧也o復于十f曰c
星期D3 )在本t滋^^戯院T放影
粤語影片o r新胡不歸〕•爲t公所
輕費。伶:n使兩塌。均座爲ls/滿a
盛玩空翁。
,缓
备
O
主麻里雲律師主持翻會。資佈軟
旨趣。該會總幹象美罅政欧迎飼
隨瞎劉總領事演講。以「四海之内
皆兄弟」。「天下」象」爲題。詳述
繼切涵史勒紳父致飼。末由婦女俱
樂li代褒燕里威夫入答謝各演講者
之馆論。至暨時半鋭散曾云。
華人天主教會定期
雲玲華入天主教资。以該會神
父周若漁博士 。近因事綺假。準期
本月三卞B乘概返泌o特約同華入
天主教舉校日使班全体i-生曁家長
等。定期本月忭八日〔星期日〕下
午八時。存.阻珠艇街五九s號。華
入天主敎學校鱧党。舉行軟送大會
。閗該t-並欧迎各界齒胞與i^屮友
奸。屆時滞翁參加-K 。
政府,
但鄰舍不肯
屮:::川-市政府常務w。鑑於昨8
打次試辦le^放非法分宅说洲。遇鄰
舍反對。擬節求范參鹏院。说定以
後如!^處fa此顿劣件。
市參騮KS":gn成M放錢例。
相就扱於注宅脇内合:^g十。识,小合
快之分宅。
枝術鼓針局。昨日向常物簡報
吿謂。設於第三4«暨街西。六百歩
洛某宅分宅合標準。而按新例个必
拆除,惟最低限度。已有五家入極
洪門黨社今晚鼸會
歡送梁樹邦先生
洪門老叔父昏樹邦先生。昨由
列必珠埠•與其公子國染君。擬歸
國壹行。道理雲埠。雲埠載社同入
o以粱先生l向龙雜祉重耍職缀o
出財出力。數十年如i日o爲盡東
道主及景仰之義 定期於计六(節
今日)晚九点半鐘。聯台在雲埠達
權社鱧堂。開會t送。並有茶餚点
4"饗衆o屆時統8^各叔父昆仲•齊
臨助鹿0當必有1;番熟鬧也。
兄弟會歡宴劉:
罢埠卑狩省l界兄弟银。货昨
什i"B正午假座片打街西七二o魏
蘭那糖餐廳。极筵欧宴中搴民園駐
雷總車毓棠。及微太胂父涵史勒。
属時蒞塲者.有教银。教有。民族o
各部份e表共五寸入。内有加政府
籍民都聯絡薛白洛博士 。印德律師
班js亞博士 。全加中華總會館紫委
PT文席。糖領资楚俠等。由該會副
兽
老
居老酒庄
玉冰
1
.*參i
L 〔大〕
飲德食和,,!ffi"ls
健胃强身s^乂^d乂s1
醇杳可口屈.p兹求
飲時不燒喉M^3&M1
醉後不上頭,.^,.$
、、J /J ZJ參
著抵〕〔歩〕
諸君一 試
方知妙處
兀豐公司總代理批發
大
(帮)
H>1
又登市
氛
一
惟有飮了l
仁和堂各種藥酒
才獲現你眞正需要的補料
還有仁和堂的l
三蒸酒玉水燒
" 都稱第一美妙