凝
老
-'《
')?::、 *\J|t〉 .一" -------
,丄
服服
二 O
CD ^
翻 書 超 錄
印
欲
據
取 関
激中 魔國 島通 史
上
二巨 濯冊
西 玉元 乇奄
英甩英玫
漢ft文瑰 翔商手皇 賙業冊后 中尺美 牘 高 梅
國 佛 教 蜜
集
精 庄
時 代
歌 邏 每
—六一舰 ^毛无九 元5五毛
海大洪胂鉄銀鯨霹黃叙 南俠熙拳胆燕海靂阔邻 鎮沃萏胡免子敏手虎天 疾龍若立雄 罢 紀子戦睪 五
羊
城五三五A六彩七 二八五股他冊册册逝,齒 通斑册
長山山
嶺東東 ?一大大 炎俠俠 威義 鎭救 紫白 入别蝴
逝山蝶
三四
:::!双哈啻 架寧將城 入篤覃女 俠三棍俠 u雄伏
戰 叙 東九爲
平 湖
趣賠
趣
武资黃巾白鉄龍女少龍七龍雷江 林飛飛幗泰掌虎俠林風剑服公湖 爭鴻鴻七官余金碧一干下配保客 雄陳血雄南刀戈雰指戈夭塌 村戦遊 娘禪山江 iE^爭打妃 湖 據霸銅八四五九四六玉客
四四岡 助欲抓
七二元元七元—二^完S七
毛元二 二乇二 二元::ji^ 3C乇二 五/^著五五五元效^^五八五元
七元
元二
一元允 一 元
^二二九二乇^二一元三二一元ac---
五五元^五ii S元元一五五元笠五元元元
脔新 籍黼
5 B.C. COLLATERAL «
J! " BASTING'S tJT
用功
瘡虫恶 癤峡毒
疥咬态
瞎
■tt寄
四郵
服錢
拾不
元用
兩冒
寸祖
^保 兒
郵 伍
症等漏瘡雍種四沐外內暨専田文
M. Y. Hong 150 Quebec St. Prince George, B, C C2n,
受不文分症簡函來
焉無煩古 °碍。法 不工本。 受作葯虜
G忠胆肌 O接法受 G者安苦 晃折全手 餘
间初。缀血治內 春超立腫*^男胆 。愎卽痛腸女消 刀發解各頭內疼 割一除症硬外除 。經。。痛瞎根 電試多痔肛漏丸 资胆年毒門大此
,T歸g驟幼Y應L效A9ilC OP CANADA
: 支行位于緬街夾葛市定街
,定市審在竭兄匿哥 一男說糖各錄三十三
dprnett Bros.(i懲O) Ltd.; 33 E. Haati, St. ^
中
四
五
年
月
三
3
星
期
c
目錄印埋
雲-
埠-
活T,
6
9
a,
u
』
得君的信任
229 Powell St.
TA. 2927濕速RA* 5267L
装新電
線專家B夜服包汝滿意l迎華友
先顦 Karvey Belogus
™摊甜a MA. 1488翔CE* 3758
战
加
暗市免
O 3 B
w戌瓜
K .欣
A p .s
本園合時瓜菜扭市
靓錢白 白荣
親矮脚龍牙白
親高脚召菜
親老身冬瓜
大小交易 一律欽油
所有寄费顧客自理
r …-二:
-* : T P f ,- ,?,、
一g 用1樽派路寵莉水就可除
去痔之痛苦。是由n進入直達本源。各
藥行均有發售
⑨醫生黃基靄
地丝:跑路侮三百四i!^號
,Tn-z:2.13_r3T3.gsB
大同新辩瓜榮登市
毛瓜
苦瓜
豆仔
雪豆
白菜心
芥籣心
枸杞菜
松好菜
矿
In
iii
参歸精铺丸
男
應験扭神少林寺
谊年理脚珠珀9l^拔毒生肌lpat 每錄象疳充
包愈lA-v氣Af,毎包一 元七t?五i止小賜氣痛茶毎包s元七毛五
本據生整SB寓哥每I:神四kn四十五據乘方28专存什弍號勞
翻讽、處:产s? WOOK 雲培代理鄉金判源大-难
求HOTEL EAST
445 Gore Ave* Vancouver 4. B.O. Canada
i;^y^fy农繁8sy?p:私應
皋九男孑贅部屋弱趟力衝拔
,i1作過梦頭戚服乾着神不足
1B3,不s發育不全.i^老先袭
J弱善容夢遗早鴻艘痛胳救
礼尿頻參贫血失眠善瘅服之
無不竒效尤以加後生殖襪能
妖復贵麻活力更為霍騐
漆
遮
五
9-
--:=- 画-. -一
,s^"1ggJgs^vAf-i&啦gaww-g"4必altggw忠gas-gg?;sggy^^^^yg"aT辆p8y^g15
加
雲
和
牵r
錢
了
名出品
ii藥局
普、逢春"i-一
..化痰順氣止咳定喘
有喊請問
日逢
的
錄
狄
站
雲高華埠中和行公司總代理
总
l ,t
i溫-* G
中s-
和隨,
新
附槐枝千,t糯米枝
糖羌茗茶水仙花頭
冬節鱧品樣
一九五七年美人月份牌
函 索 即 奉
専敏1a渴引飲。两肢乏力
根M甜t^.A 。袖還8减。此丸私行海
效
e s舳
唯
抬jI e
本w ,g
莉 2 3
主始腎街。审尿。頭级。〖
耳鳴。虚描諸紀每敏拾圓I
ft-突83ehil治 一 切瞎痛。常擓補緩裔J
剩效躍^^w ,j P壯健膝骨毎盒五圓§
rttl4富J^洽贫元鹏接-^不交。固賴,
4
一
,-:^>.;^-」、、—.g .y"s、" gl.* ,A. -,•、:..!.;;<€ g-,v ..,v 一J/ vvl,v VL! viu- f - p- Gc
匿1 ?JysaRa,w^5麵AaJts鲁,麵s齡麵w鋒&麵争攀翻麵asa一fs5
年秘密交易
本公萄有理石•想仔•相架•千AIB •
音集器具及各穗行李出資簡錢相宜
携来此省白節以九折針
赛市定街鬼七十七據卑峙押讎廣省
鹏米睹瘡跌打據讎食滯敝腺翻名鹏毒脚生凍瘡
囉晚水瑰皮鹰濕審亂火f痛通身鹹觼肚痛氣痛
m舌接助伤骨疼痛腱背脅痛
.,效驗如神,早經私行叠璩各埠,有口皆碑•^
"蟹目】毎維大效暨元一l壙玄 二戟七\%至$-三號三乇
AJ埠各大商f有代瑰
: 韉批發^iuM拳玉洲大葯房
§G 2SW CP 104 «• PENDWH ST.
r VANCOUVER* PC.
<i國内新聞0 —
粤眾
中共i高收購價格
企圖誘農民增加生產
草紙價山六級改爲分ra級毎市扣約
抬>"义::-凡共幣。如束庄紙。以前毎市
州传價ra;十无。現提髙到g;十二元。一
級紙毎4e川收購價卅六元改卅八元。一
級庄紙卅 一 -兀提髙刭卅一 一元。此種象徴
式提高價格。難收增產之效。如竞類價
格。所謂提萵。亦是象徵式。如黑iw毎
市扣平均牧購價格爲十六点八g元。現
十八点六。紅藍。眉登平均收購
價格一 lj點一 §:。現提髙爲一 一零七元。
紅竹i"收購價格由十五點八g元。提高
节 一 八.點E二元。此等價格。仍難獲人
民滿廬。 ,(完)
廣東沿海糧荒穀重
居民多以番薯充飢
!:"災和集體化牛產爲糂荒之KW
^港.„^洲处?- 。 i^大災入禍"父t^.L
-、廣束全朽大鬧粒化k
n樂氏大黼丸,f】;M
入之疾血兩虚身翻必弱若不補弁雖
有美妾線妻黃金萬両等於何用蹇服
此丸補氣補血每通强壯轉弱爲强服
者小可因藥力奇妙躭女性益毒延年
o極樂氏强射丸毎搏 一 元
服之身驢强肚每股六拉 一 點見功
極樂寂換毒丸毎裙三元
針九服之能淸內臓新舊毒症
i 半料拾圓昏料廿圓
此乃^氣血股之身通強肚堅剛
異常躬佬虽之有轉老還簠之効
暨
馬立邦擅暨奇雜雜症外
緯抑誑每金三圓
Geck Lock ml>ler St. E.
Vancouver 4, B* C. Canada
}r0rJKL..c:>0 Bl*;;s- ftjbs- crtsiferrs s
i
^冰粒結晶光艷起角
一:全無ls歷久不壌
1鮮味特強以少勝多
A取l廉以求蒈塌試用而
廣椎銷酞迎索辦友商批發
總代gJ-天香與園
Canaoian :5cya Industries 1.td.
2131-2135 Dundas Street
Vancouver b, B.C. 5\. 3JSS w
本行接殺
單i
均能
•
茅
*藍A li;SL,v
迎
華友^
?」
耵