谅膽大ii好 ,畲細
鏞公漢'大 _(二) 三期星 n五月二-
〃*f f ,
j^年五十四國民寧中
Y咖Caiil^缚ile扭一 are
々
'-塞
w仗逸穷爽fll 賴仗银逃ar'《
* «1»*枝本《<1逸付#一盡三*
十岳fl1 之
尺加务树i怖.,—____ — A
^ A iM A Jt
"尿l
务科榜; 好求贵
n 一卞
■t )11
^-•1、;惑t?县条 ________ — _________貪♦务恭
"T《史,Jft靠愤iff 9蟲券;J 之43汰汰的祖錄2i^: 5
贵;!:々,姿杖《<2|;錄多+
耽Jt? 1JL束会耽在会- ;L 韵i" ^ 汰灰个导《: 有莉碎欲行必犬,t夂在f 3之而客4t杏ifc" 3t':4 餘先布**«洛炎奇冲
么 糸
卡
JL冬S «'】衫前歉 if ,
十六十5tiRa禾應參伍 〜... *
。纖隨N P咖DENT LINES *
, Chinese Passenger Office:
萄船统總.倒真7s8丄,二^^S;t
U« 沐在拔雄洽華 Q卿加CO.,加.G咖rfll *Ban,
枕姿*3嫂代银大拿如"2"==:r(E"*
、:、"丄Vfi,wv?',.、,:^r核,,
SING WONG
Percy H. Allman I td. Real Estate
2191 、V. Broadway Vancouver 9, B. C. Ph(Mi的:Office BA.州2:,Res: CE. 071!)
t"鼸市砵J
_«,,—.^rtorrfrr^^"^rfHM".T'.:?S-,l改W恐:i:,J赠.".'v:r:riV
,ancouver, B.C., Wed., Dea 5, 1956 (Page 2)
菱
幸
麥
織翁麵fe&i^Sii^c^滴,
i>l 236 PENDER STREEt EAST!
Phone: MU, 3 - 3032 V姐couVeri B» C^*
—■—___________■_____^__
离公自
Yuen Fat Wtih :154« ) Vancouv枕4, BXX
s司么g泰永s
WI、G TAl CO. 116 2fui Ave E< Calgary, Alta.
Phone 694675
嘲錄必
令為、々^^"^,;^!^,^,;3淨导S浮多效A
肚界新
响②劲顿韵顿敏船船娼嘲
廣東四千餘
香港。泛亞社屯。此問大公報於星
期 一 載稱。廣來省靑年四千餘入。最近
被中共當:s 。派赴新疆之大山"。參加
r瓧食建設」。此批靑年。至少爲-叨中畢
業者。該報並稱。彼等在奉派利任實際
工作之前。將先經過 一 短時間之「學K:
編甸請日本訓練
軍械製造入員
来京。泛亞社宽。cn本政府與軍械H繁
。即將第<$::。研究緬甸之要求。在:::^
練一 一:"名跑甸軍械製迈工air:人員。此项
請求。係由緬甸國防代炎阁。最近訪:::
。與n木軍械協传及經濟附織聯Ar付^
防r:笼委員传。進行鴻判時提m 。此爲
戰後第 一 個朿南iw國家。要求o:木協助
培植軍械技術人員。西赏政府則甘於較
早前。請n本協助在南越建樂一乓工廠
世界最第之胖子
变路斯訊。笠弼曉英國密蘇利齐漢
尼波培人。年-二十歳六尺 一 寸品。腰陶
一 :,^一 :f 二,^卞w體重一 f og:十 一 碎
。女銜爲全世界男子。最隶者。彼近:r:
搭飛機赴紐約參加特別表演。要用起煮
機抬上飛機云
、,fyf!c油可能漲很
.束京。泛亞瓧電。此間涫息靈通方
lp稱。扭於中東危機。n本汽油存量逐
it A 。 k此&!^久之將來。可能有修
%零§@之必要。大致毎加侖汽油。
將起價,<0:元。現時零俜油i毎加A冊
百g:十八日元。
馬文仲會舒師事務所
詰s
各稅塡報會針赛針
地址贷九.一ll离市定审束g 7、 *
,410 - 1£ Eaat uast?
I譚聖宮廟
在干晚路街門胖弍白陸拾经號牛
準于 一 九充六年.T 一月三號開慕
司理K陳欽振胡
漂H魄螺麵SI
改名爲G B咏其
名雖攻爲§麵
包仍爲讎公司所
疑贊仍爲糖入鳳
在l:齒據資時峙
新鮮
③新型西棺館出齎
本西餐館澳赏鹏舉亞资尾判愤血
埠弍街。殺備新梦.H等惊私。地位
通中。向襯生wls 。惟限于*、力
問疆。各股東頃割頃出霣。s有理
梓願费断棄巻。糖函商面洽均佳。
如在卑詩蒋賴就近與?々均覼邦建先
生面治。加在亞、沙等省吝。瞎直
接與本楚飽主入商洽•扣欲獨冒生
窓亦.s矜惫0
通訊虑CLls CA,E
638 2nd St,
!?dicine tHat. Aha
s
u
一别
3. ,^、
p
c S s :,
55 n : o M
M .^3UJ^狄J
h
n
p
o
』
5 .v
u
o
本公司現
已加人爲
牛花發行
家。位於
駕埠。佐
治街東式
五六—弍
五八號。
我們誠懇
邀請列位
。親臨參
親,,
本公司電
3-3391
奧彬害馬
兄第公司
敬約
毎左錄式梵宇
@翁
秘製環球唯一
靡§砷,沐寺§.7卽嵌嵌.£|消瞎吊翁黻 银料銀拾簡
敏年,脚珠珀贫睡拔毒生肌頃o教 #縛敝抬免
包食豕爱.v氣痛茶毎包-元七嗜五龙止小騸樣痛壤每包费元七毛玄
牵頃生Bg玩寓掛攝i:糖西百扭十,p據条氛錄餘費百计豸教,
s處LEE- FOOK 雲萄代理虔金ISI截矢iffi-
% MOTEI. EAST
44fi Gore Ave. <asl8ev5 > < csan&a
,:,.》 i ::,, —』,,,:》s, ■> ,r 353s3ai,: : ,,338.麵a : , : 5!.,, , , , J , 一 一牆■ „ s : , r I t , »■,
久在1%*?;!!*"塔沐^5&
to
園口出租
位於孖連街路邊十?^架乾淨好地。有
去水溝渠。隨時可以耕種。f便利。
園內住屋車房以及棧房各 一 間。平粗。
如意者請到本公司M =>
園EI出資
位于孖連街路邊四個力架乾净好地。隨
時可以耕種園內有住屋棧房各一間平寶
旅飽出寶
近唐人街l 一百號部洛。十六個房旗瞎。
毎個都有冷熱水装置。平租有批。業主
因病。急寶。價銀弍千八百元.2,
眾故ib m層磚樓b-樓上if舗
毎个房都有.5?熱水§ 。除淸各項使用
o毎年乾净入息約莫萬一千元。生意連
窗業共寶九萬ra:千五苜元.(
充銀期)
栢文幽資 ,
貼近唐人街。三瞎樓b有聯房十九組6
有三合土土庫。.E動煖氣爐。毎年乾净
入息近萬銀。價銀八萏兀(四萬t^元現
玲
安
【t- c" x&^,v../
總代堆美國總统樯船公:s,華、客菊
!^理通珠各航空公司飛機客穆
代兽詩每歪教路火車襄
辦理賠國賴照各ll^行文件
齒驗遣家眷來加拿大在本.號突瞎船彎•由本
翱鼓l哲船位定單。指定搭多乘有1定艏
期之總統將來加,保証有位。i妥常•
欲镶群麯。辑ir各每分t^瑰。
由沐每li按香港船期
.免sssijsi.-十弍月十五日
酸as5r正月六日
式月十五a
夷S3正月八日
L r c §
ii ,,狄
加
o 12 S
画
離唐人街不遠。街角位簠。地濶七rh五
尺。深 一 百二十尺。樓上43一l或四个房
。柏文廿組。有十;庳。自動油爐。不須
業主符理。每年乾净人息約莫壹萬元價
银十萬零1^千元四萬元現銀a^銀期
住屋出賨
(一 )近唐人街。六百號部洛。兩15。
一辣地。屋內水電齊備。乾淨企倒:。業!
主急賣。價銀七千五百元(1 t千五百元.
現銀。餘充銀期。毎月五十元y
(二)近唐人街。兩滑樓。樓上樓下各四
恼大房。可住兩伙A-。乾淨企術。棠一l-
i趣•-
奇i四l^六十 一 號。五个房出租。每
月租銀五十.五元。
禽tssK港有展公司
:痛街W s九臟
鬼瞎** MA九六弍1
式
智
袋:老幼人壽燕棟
片打癯街六IIS歩洛
有屋掛
HA,378a
%沐嗜
Is會計文房搴寒&
一「r,L--------_______L 纖-:--..二T Tnlrr".二.........——〜.,二.>.:.!:.-:-^>.*.»......,5,
.5! smft-.:,r.:i:;.,,::
L 一 U Alp*
冬醫蔽上市
糯米枝午
生晒槐枝干
翠糖姜
錦盒茗.茶
西洋楽于
大沙田柚
沙辟粉富
揀手發i豆
lanyus35Jn;rJJJPaBurJ:w:s,JTJS.Jt.J3,.;s.,.rT」.3.J:』TaJLa..aQT」.g;->.Jr.;r;TTJT,,
!時水貨
梹宇仔紅宇仔
沙田柚沙坪粉葛
檢竿頭縛佛手白果
一九滋七年滿載榮歸.^4^勝
-l捲五.K年鑤新
妻舞>.函索 ri
新附精
到g艇
3師l
本店專營I i • g鮮§一
白油腸臘鴨
鴨肝驟鴨下庄發行
肉鴨片肉
頭食品
五
花
新到台時水貧
@家庭兼事業,I舉兩備的
雜货牛意。蘇有s聯房 一 組。位在西區繁盛大道。
毎::::牛意過百元。初次£资。取價甚平。此乃生活
安定。勞力甚少之事業也。
⑨四房f ,超乎其類
位在审节"。陽§照2隔。握i之便利。雇式新
顏。房舍赏廣。ls均用上材。堅寊優雅。§屋
舍中。此乃上乘者。如欲 一 親《|^ 。蹄艰諾約。侯
罾"SKiR業g公司黄文炳謹啓