館儀殯堂天
^|)j^^n|^,>/1|^i]QOi:iAi Chapel ? ??3E^多,好ast&gs J^t. HA, 694©
合
HARDWARE
邻
柳二MAIN ST. Vancouver VB.C,
Phone PA, 65"
.r〉 15
"f〔 ?Jvc;T.:
rhe CMne幼Times, V^ancouver, B.C., Fri" ApHl 5, 1957 (Page 2y
報公漆'大
(二)
'二她
B五月pq年六十四國民華中
^^(,?*>织:3;)>^'.一1;;"'?'1竭#美"':("叙、"";'':*'''"^"'" "
;力
i^说宜拍的港右拉躲使塔 往軒拔漆嫂谈新
4漆沈搭遞谅成雄坑链谅式刺l
價桑
港5i^至名羅我flP^樣余
^銜辯臭iL十碍谅4^
狩免分-"^备 普賫磅盲爭容
泰苟直商氛各讀炎 答ir诿炎4^旅欽知 银垂妖嫂份逸邻
彩j "兵
承蘭麒 沐辜跳
i条裙
r4"汤'6 、:离
雜备必
全贫l s 《l^樣 籐秦
胁
乡,
f峻華
沐氣名工
对恭A i愛兩 3尿綺邻
会的旅:^
恭l贫化玄
谈布往普
萄凝輪仗癱i美
AME说ICA沐PRESIDprr LINES
311 'California.Street, San F咖ci9c" 4
, A , 一 " Quon On Co. Ltd. Ge諸al Agen
駛加拿大總代種均安驟.2, Pender Street Ea」t
Vancouver, B..C.
■V - ........
BIKG WONG
Percy H. AUman Ltd. Real Estate
2m W. (Broadway Vancouver 9, B. C. Phones: O伍ce BA. 3912flRes: CE. 071C
236 PENDER STREET EAST 》 Phone MU. 3-3032 Vancouver, B.C.,【
!司公材藥貨雜發元l
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd,
262 Pender Sts E. (PA, 1548) Vancouver 4, B. C.
A九七七斩電號九+四街行北南港香
49, BONHAM STRAMD W,、H〇NGK〇NG
卢
,
,
Dt:錄cm Kifig
『f理代雄:A全.IfF
.欲安,irs
:腿P縦A N二 ;PlF
國際經濟發展會
在日擧行
柬京。泛祖处屯。爲朗六n之國際
經濟發展會議。於鬼期 一 在此間開慕。
與會者有美國。英國o日本。印度。及
泰國等十l 一個國家高緣經濟專家及學者
o此項贫議o爲由r文化自由會議」組織
所發起之三大國際研究集會之一 o其任
務爲計論各未完全阅發國家之經濟發展
問超o
大會主席。英國经徹斯脫大i授
柳易士 c在開慕演s.强調。促成落後
國家N?經濟發展。眾要!有力量之政治
引導力跫。預期在此次大贫中計論之問
題。包括農業生產力o 土地改革。工業
化及國內財政等問題o
香港東方足球隊
日無意參加
秀港。泛亞社范。此間束方體行付
。已接K义澳洲足球協辨之邀。於今年七
月間派遣球隊。前往各地。進行英式足
球觀麼比赛。束方传 一 俟香港足球食批
准後。將另徴香港各.;5-隊健將多人參加
o於七月間5^發遠征。該4^传長陳樹:3.
將親fi:領隊。此將爲束方會1 一度遠旅澳
洲。首次在】九五三年。
,, 東鼠o泛亜祀電。岸付介首相吿上
ii^^蓬一!^爲食薪a3本無意於現時參
加東南亞公約組織0彼說明日本不需要.
虔爲此八國軍事同盟之會員。。因日本
之防禦現方受到日美共同防禦公約之保
障。惟彼績稱。此項表示0不能被解釋
爲日本永遠不會參加束南亞公約組織o
因一日-國際局勢轉變。n本之態度。亦
可能改變。
♦新慧是
來"M 0泛亞針,f? o此ir大文台.:::-稱
。在今後兩足期之內。::::本卜.空。將出
現巾世紀來所未見之光:::-;lin新n足o
此星象被稱爲「亞倫羅倫a星」。在四月
中旬。將在黎刚時。在朿北部地平線上
出現。
■延遲離港
香港。泛亞赴電。週遊世界巨輸。
卡洛尼亜號o於星期一 一上午載運四百八
十四名。在香港流建忘返之旅客。駛離
此簡。另有旅客五十一人o
及採辦H作未了 o
-據一位已乘該輸離此之旅客稱p在
.吾-^適歷世界各番埠之旅程中。香港景
,」"r- i, .v.-r--》?...;.•:.,」,"么「,,F.」v,-、 1
、丄f .设
、,哼
t—.(- 一.........■ i
物cs2?t?八。而吾入e&r":y:?^留幽I:n
。设娥不足。、 一
美三軍約九萬人
留駐曰本
束京:泛距社艰。n本l庭副長
官增原惠吉透露o駐在日本^i突國公安
軍約達九萬人0很於答斑下議f內閱委
員會之效詢時稱o此項數字.1<^ o可列
計如下o睦軍逾三萬入o海軍不到1萬
人。空軍約五.萬人。辨原並稱:o美軍於
去年自日本撤退者逾 一 萬人o但彼對突
軍將否於本年縱賴撒退。表一1^I疑。彼
並稱。內閣拒絕批准防衛靡所I出之本
年擴充日.s軍1萬入之計劃> 可能更
將裙延突軍之撤退。
,A
^大間菓仔铺,數限內無大公p競爭.w
^ ,照人n比例,:,母年可做十,元牛:I
〗意,西人夫婦年老,無心經f ,取^
穩當投資
安定生計
^價i:千元,另点货o
一
中i經哩公乱
一
§ 代f人林逸娟謹啓〖
一
^ 地址."片打街二5八,
" 電話:,.1722 MA.一8105
^ -fi周:HA. 6900<
r.
A .
玻璃屋甩
十六寸ij方
1,
1
每箱
九元i毛三
加拿
製
造
8f務
經騐奮虽
完盖务
別哥平
司理人一
認
大紅灰ni
雪白茨燕
揀手馬歸
佛手白果.
特選菜米
明芽十足
收穫豐i
,s
一
G
〖。
©旅館生意
A每年收入達萬元,
卓離顿街半个都洛而貼近華埠,中西利齒o
A房舍四十四簡,毎問均有冷^^水,煖氣設備o
A營業狀况,根據五s-簿記統計,毎年收入之
數約萬元o
.A在棺赏管理下,兩年內其溢利可以抵§資之
A附評▽從任何観点面言,此生意値得研究
奧文實業
炳謹啓
』
一
仏
仏
9
漏
住屋出寶
新屋位於好住宅區六個房一曆樓有紅毛
坭土庳自動油爐現代化欵式價銀一萬八
千三,一半現銀餘充銀期
近唐人埠 一 層樓新屋硬木地台有开個半
房有紅毛坭土庫車房屋連傢银共寶一萬
二千八可充銀期
近屋街亂冚比街六個房1t樓礎艰y口
有車房〗R外有 一 個鷗房同姚i於土.庳
新式自欽油爐度錄暴蓴
貼近唐人街兩層樓有g:個,有土摩隼
房屋乾淨企俐價銀一寓零! 一百元可充録
期
t近唐人街六百號部洛兩餍樓1^^有
客廳浪藤廚房及兩個大钃房樓銀七千五
只霱二千五銀現銀餘充銀餅-
三層樓共十個房屋主自已芘一層樓餘賈
出毎月入息1百三十元有土庫車厚離唐
人埠不遠屋連傢俄共寶一萬三千l 1 ,可
充銀期:
樓出賣.
位於好商業區興旺地段樓...;柏夂樓下係
铺有土腺自動油爐除淸各项使用每年乾
淳.入息股千七百幾J^只需一萬三千銀現
銀餘充銀期價銀ra;萬二(問莫西好)
飱舘出賣
近故蘭胡街笠臣街淨係架撐値萬幾銀毎
日生意約莫一百七十五元平租有批價銀
1萬二千五一半現銀餘充銀期問葉榮俊
莫&货業智县有限公司
g银:維街五三九號
培菊i MA九六弍一
: 晚粗&E II一九瓷II.R
^tMy^M^!g^(^_3,m^^«<";y , 1 J.-y • ,7 ■.< < ,------
/入-
ii i迎l I MA. i ,「 〖
癱暴囊,囊囊囊総代運
M;-〔l1l奮"il一恭fJ緣争
画0-「:,:;:」-_: J ,:「.」「::::〕目,I.T:""iJ.;;.一sr」
111 一酵fllr,, >匿jl 1,1 ,腸s,f^sjBfllT
Lc l丄i n 一:-.vr-lj r-iv f』L ,, ,,■:-* ,』■
二
CM
業公司
本k?司設立于茲、
凡i二十餘年、•
大小生意
柏文?旅店等實業買賣
信譽^著丁深爲各界社會
l特箭
僑胞服務、垂瓤
.5T
N
幼
肪
M
h
t
4
處s^ i
事♦ §宅w
計劃系統i蓄罾安定的生活
象庭
驗i粱春廣,
5
i . •
1 c.p
S M s
寧加化
1 s n
A
w沾
4
^瞎l i
必
.经J,f ,、.
總代理美國總統輸船公司華入客務
代瑰環球各航空公司飛機客票
:代i晏亚徵路火車票
〖辦理囘國護照各3^行文件 \
條l遣家眷來加拿大在本號交給船费。由本
s船位定單。指定搭客乘有1.定船&
〖加。保証有位o快捷妥赏,,
o欲知詳細o諧詢各埠分代理。 .:.
,,、良大埠開往l船期 .
克利氛蘭^ 三月十五日
威爾l敏掛統,四良十a:、
.BiiJ港歸往大埠船瓶
三月十九日
四月八日
,"
L r c
1 B
o
饥
o
I
1