The Chinese Times^ Vancouver,好,C" Mon., April S, 1957 (Page 5)
箸廬度王就.卜侠武篇長
(§) @ (S) (9) (8) i
4
My國K'
友可之白銀汝甩行易諧是民卽 能支式行必有已此在我均是 相行做交樂百得是滿之謂百 識之生易意三加加地銀滿餘 —司意友在十國國可行地萬 寳理在誼滿年人最銀可加 貴入最及地矣民舊行銀國 朋汝近明可信銀交行人
Bank ofMontre乂i
S司公泰永卖
WING TAI CO. 116 2nd Ave. t» Culgary, :Alta*
Pho加694675
i4
FOO I^UNG CO. LTD. l教:i^4er St. E. PA. 6635 、„6r 4> B.C.
東街定市喜在弟兄匿哥 靴男説様各號三十三 Cornett B抑s
33 E. HASTINGS
卜rt龜蟲合
Hop Ytek Co,
164 Pender E,
司,货滩,緣
藩a^
瓜合祖上五
菜時菌選香 罐水,什蹄嬈
頭貧貨肉賜
^New Chtmgking Rest叫t91^!/ I 178 East Penite在:),J^ 1, Vancouver 4, )3碌/考 》 MArine i7^^4 "系^ " |
kyHi酉'iw,M'B,li,凰墓iii,亂iiiJBWiawif.
鄉,大拿加 香
H叫tley Trading Co. Ltd.
71 "t Pender: St, Vancouver, B. C,,
Ph幼e MA:認J
■^■fsHflnllll
荒f的良田
,一 :一"-.-4
l李明l
去年因H作上關係,银日中午,左右
,車子總行經過1個不大不小的園口,
,衝得是在初春時間,那殘冬遣下的田裡
败碎景象,早已淸理一空l換下來的是
.,l灯排列整齊新祷的菜秧在和暖的陽光
齊滞下-萌芽初發跟隨徴風搖荡着,1
片齊綠,充觫了h間l生,炊煙袅袅
從田側的木屋升起直入白it深處。
我是爱好大自然的7這時總把車子
停在路旁,一面吃着午餐,同時欣賞着
那田園的美景,呼吸着那淸新的空氣把
1 nl來工作緊張情緒,和心中的鬱悶都
忘却得l乾二淨o
莊稼人們頭也不抬的忙碌工作着,
只有園主黄大叔較淸閒一點周圍巡观o
他是個約五十開外而體格强健的老
入,毎當他見到我時,總是微笑地和我
打招呼的,日子久了,我們彼牝更覺熟
落,他是個非常被談而樂觀的人,有此一:
時,他還邀我去參觀他新建的三所玻璃
屋,吿訴我他的未來的計劃如o
如應添置些甚麼新的器M,改良和
增加生產等,給予我對他一個很良好,
深刻的印象o
入了夏天,我ES工:E:上的轉變,再
不能天天到我心愛的地方,見我喜見的
老人朋友了 o
時光只溜走了,過了許久,某1天
,我乘着空傲的假日,又驅車前往那田
.園,心想潤別已久,一切在積係工作的
.黃大叔處理下,定有一番新面目吧!
可是。當我抵建目的地之後,所見
的一切,不资使我驚評起來。
田園裡堆滿i黃的野草,只有十
數隻小麻雀崩崩(口旁)姚跳其上,不知
是在遊戲,還是在党食,水溝的水已混
海了不比從前淸澈。行前瞧鸱那玻璃屋
,裹面只剰下此;-破奮的木箱,箱裡的泥
土早已乾涸得分裂,那所失修的大木屋
,再沒有炊烟從烟囟升上。內裏張i
蛛吻網,看道情形就快要倒塌了 。
平日最令我討厭那嘈吵的大花狗,
今天也再聰不見卞喷嘶的吹聲。
究竟黃大叔的 一 千入因何綠故放棄
了那美好的良田呢?我懐疑的猜想着,
當我行近向大道劳的一端,我發現新添
了一個大木牌h寫着「H業良地^費」
,我站在其旁,靜思w前,囘顧ra:周那
荒凉的景象,使我內心起了無限的惆恨
打虎老英雄
曾解雜虎豹一 一百多只
前後打死虎、豹、1 一百多接的打虎
英雄陳耆芳。恣歲出席丫在辱沙開谅的
湖南省一九五六,盘業勞動模範付議
陳耆芳今年六十九歲。牛長在湖南
省南部多虎、豹的來陽縣o
他從十六歲起便跟他的岳t學打獵
。 一 一十五歲那年第】次打到一雙豹子o
l從那以後到l九五l年止。
共打虎。,_
o全縣虎豹愁li pn零八入。.i傷十人
o被咬死盼4i近一千頭o 一
這,一 iill:^荣瞎縣,dg府驁
助下。成立了p以陳耆芳爲恭的打獵
隊o他領導SI^^V隊從成立I 1九、
五六年廒o又驚虎。、豹114i零五J-
、打死野猪、,、狐雜等其恭l
四千多隻o §
選
非洲大l別名最多
香姐,成份已明
厶澳洲有,畝面積的牧i^八一六
個。牧有畜類ll萬頭以上的牧i^五十四
個。 一
A汚緩的i簾布面鑲有花邊的。可
以牛奶及水各l混和。再溶一秦肥皂進
去。煑之片刻l可去污。
厶香烟中l有致毒物質旣flJ3確認。
這是一 種「賓l匹靈」化合物,j 一部香
烟中大瞎含百f分之二十五格灘姆。
A非洲大i的別名最多。n^有:熱
帶大陸、
沙漠大陸
陸-黑暗大陸ii!民大陸-悲劇大陸等
野獸大
客明
(用衍隆君淸明思家原韻)一
一 。鑄鼎.
其 一 一
忍聽杜宇急级i5f一惹起艙人怠欲昏
煙雨紛紛迷#客途寂寂i薪言
吳山楚水榮9-雁北燕南J別痕
無限春光無,.依依模柳綠江村
其二.
狂據陣陣雨鼓喧柳絮飄飄掩:n昏
幾樹雜花嫁善舞卅年久客我,言
蒼猿杜宇相!赤縣神州惹k痕
去國悠悠人已老願酬最喜釣t村
踏靑節景
都城益,
其 一
客中又!^淸明筋R趁天晴去踏靑
欲歩郊原問曳杖w:;^山臨水入lilc,
其二 -
滿堤楊柳風iiA十限i.加蕪雨後i:H;
古木參ii^.林密4落花無卞.jt亭
煙夷一一
f:I;禽襍踏忙何共-::::齐無端ci芬
砍血衣毛原我懶親-大班地問f勒
來尋祇見江千緣老去;止忘贫f頻
雞肋躇蹈心外艰聊掷明月糊烟t:"
遇友-
斜賜映照瑞光站45^好相逢",::^k聲
携手聯歡進iit開懐揚飮寄l淸
魏接
■s%w^tv..,?,^tu. ,,,1-
i【
,as-ylTECILygfeBM
w義氟困結.
狄悉^乾辑
西《-
年
曰
一经
五
▲長篇愛情小說
沒有祧驚舂天
(廿三) .o楚英o
我不願與你多扯這些:愁咸〗的辯論,
在磋想着另撥話題以撩超你的興奮o
「好了;我們不說這些.了 ,初昇太
陽是光明的,落日也是美麗的,我倆的
生活將比這 一 切都艷麗美滿::環有::」
r還有:^麼?」你命令似的,痴望
着我,我憩笑地指苕綠草卜.頑若的兎羣
說:
」希望明年,後年::::」O
r明年又怎樣?」你:;s異地&."^ 。
r :、r與你也似兎兒們 一 樣…」
,不待我說々?-,你已在我股卜-报了 一
r不!不依你,沒有I^樣的;鹏份—
r你牛;^似的癡喷地鼓舞^!;:腮兄,
r好了吧!,算我說錯了 ,明大補
愤你 一 個禮物!」我似哄孩子般笑若你
r不要! j
「不要,,要甚麽?」
你不作聲!低垂着頭..-沉默坶在想
§何報復,咀角掛着 一 絲的奸笑,有
意雜意地,伸手將湖邊 一 片荷葉摘了開
來,柔皮地覆在^,的1§,上.,旋郎拍.*着手
掌以作慶祝勝利的托笑,。,ijj
I r,5s我頭戴荷i ,你就歡喜
了嗎?」我,正經乍頑笑地識諷^nf^
T是!你太頑皮了應該有這樣的報
「都麼你已楚"小贞潔的女人丫?」
我輕鬆地取笑着。
你突然敛息/笑容悻悻地站了起來
r說錯r你也麂該;w設,用不着這
樣淘J!^吧!」
r誰:^你,我沒有這樣福氣。」
(未完)
聘有華入店員在富市定
夾緬街服務支庙在喜市
定街夾亞雜街
Chloradent Tooth Paste
防牙患.:K膏三毫三
五毫五
Gbloradent MoutH妥aslb
防矛患攝Ia藥水
七煢五及替元】 一毫五
1
公
良
一
第十 一 同
醉後狂言紅樓貽笑柄
仇生小隙资刺對花槍一 o八
總比在店裏f多了 。每天兩頓飯。你可到附,
近的切麵舗隨便吃此〖。那就^f不了多少錢了 。李慕一
.R聽了 o.便點頻說:很好。那麼我今天囘去收拾東
西O明天就搬了去?祁殿臣說:我叫來陞先帶你到
廟裹見一見f丈9顺便看看房子。若as子漏o
或是太港潮。f然也不能住。^s^就叫過跟班的來
陞o叫他攀上自己的一張名帖o ?s白到法明
寺去。常下李慕.0:§§到了承.相胡同法明寺o
見着老方丈廣元。這老方丈年有六十名歲了 。骨瘦如柴o倒眞.像一個老
比邱。派了 I個徒弟名叫智通的。帶着i白去看房子。這座廟本來很
大。不過年久失修。香火地旣少。又沒有仆麼大施卞。所以顯得g;古_>
上下和尙。:小下十幾個人。李慕.:I:到了那西跨院。只兒有三間小殿堂o
也不知裏面供的.是什麽神佛。兩廡停着十幾口棺材。另外有兩間柬房o
空閒着。衷s有一鋪炕。一張桌子。兩隻凳兒。雖然屋裹很暗。倒不甚
潮浮-。耽n:聽^通和尙說:這房倒不湘雨。李慕.c:ls;了宥。環境旣淸淨
o院子也還寬敞。沒事時若在院屮練r:资釗也很好。於是便向智通說。
c己明天搬來:^ 。途出了廟門叫來陞间去。李慕c就出了承-相胡同o順
着大街去.^ 。因想現在Q:己旣要殿到廟裏。從今以後。除了舆德输峰往
還之外。就处常常練習c己武藝。纖娘那襄。總足少去才是o又想起昨
天E,J在她的牀L鹏吐了 一陣。給她銀子。叫她另做被侮。她又不肯o
她這種情義。叫d己心屮设在難安。途就龙到 一 家綢緞莊前!::."歩進去o
挑s!;了兩極超色刚艷。花樣新紋採緞。毎樣糊了十幾尺。便拿着走到韓
家滩丧華班。此昨纖娘正在梳頭。忽兒^fKA,n拿着綵緞來了 o便着急道
:李老爺。你這是幹:i::麽?s^c說:昨夭的卒情c我IQr在心裹不安o
所以我才扯丫幾尺緞子。颜色花様也不大好。你隨便做一件仆麼就傅了
!繊娘微笑道••我就猜着了 。李老爺一定要給我資幾丈綢緞。爲是賠我
們的被侮。可足一賠了我們。從此也就不上我們這兒來了!李慕.:I:見纖
娘的口齒這樣的伶俐。尖銳。不禁念得两漲臉紅。勉强笑着說:沒有的
話。我间頭走了 。今天晚t就來。毎.火至少我要到体這兒來 一 次!李慕"
.::的話。還要往下.^、說。却被纖娘截住。她微帶§笑。
t€^.^^ts?»^(tJ^((^J^S^}j*J^<< < K , , , jj-J- < <i----— —
全
N L
o
t
地w
下
層
k
c
r-
n
8
2
n
•1
4
H一
A
M
〖
3
傲
ii
新ss
,一
434 Columbia Ave. {MA.iI,
vanco§er, B. C.
::」
J- "- *»;4』.ff-!?:1*.T^.^^?^,i?.1-,f,lA"«^.J-i^«.^-JJn.*;.Y*.^.iss.lif 、.力:.,"li、f?.v,一,
良辟if麥五-秦仁民蹇報,四蹇
蕃攀审外v傲界i §^ 。
新瞎IK瓶:以上毎本m毫五 」
亟辨fel.華幸髮影。新藝.東齊
i级藍皮書武i誌黑白泰樓
樂友以上毎本三毫
™小誰糖華中聯〈皮,:
霾蠢週報:繁,,
新時代家庭良秀,家一
小小說好家庭.*新家庭人生J
以上毎二毫五人生祖國,l森五.:
章
i级
l我之銀行
著名男靴
貨色豐富
克己
土產谋團新到
國貨總匯
客
,風味
;迎佐膳採l
>:■ _ - 卜 國:?-,1
■ggg&gcggsogsgeaHsag
各發香爐簾糖翁,行
地址在金莉源興鼸右
,
食堂嚴寬大
大識兼小酌
雲城i豚
i
,
男女僞胞呀 講來帮観吓
V
33