星
期
大
箕
「公
6
堪
7
5
9
1
8,
p
A
n
o
c
卿,
一
一
0>
内
雲聯活s啓一
埠塌fi::司l柳
君在伊頓百!
貨公司交易
値得伊頓之
G:著名担保貨
c"l物包令满意一
否則原銀奉
_"。回所满意者
E:即其價錢貨
"l質價値與服
務等是也與
伊頓交易最
得君的信任
A
■ C
i修水龍媒氣煖氣
Hf p Orre &3on
22力力owel1 St
2927濕通KA. 5267L
一装新電
線專家日夜服務祖汝滿意歡迎華友
光顬 Harvey Belogus
^ts BMA:「148S游CE. 3758
時载隆店
布色最多-欽式最新
H作最好-頃錢最平
瞎來 一 看
J
△國內新聞▽
按作物種類及面積
分別規定包工數額
r包工作」是「定工包工」。據屮共
解釋:r定H和包工。就是確定各個牛
產隊。各糊農作物 一 造或全年^要付出
.^勞動H計制。幷包給牛產隊。:定工
方法大體w兩柯:一。透WE定H。就
是根據名種農作物工糊顺":^ 。迷圻田。
遂項工種c按照H作定額和計酬標準計
算出毎圻田各種作物毎項工作勞勳n數
o將各種作物毎圻m勞動n:數加起來。
就是各種作物包工指標。二 。割片定工
。就是按照各柯農作物定産土地分片o
或者根據fi:错施要求宽新割片。毎片
中先計算 一 個標準畝一造或全年工作〔止
額和勞動B數。有了標準畝定工。就可
"按照各隊各柯農^物械植面稻和各類
土地數量。計党出各棟錢作物包工數o
浩作物毎年生產釐必須依照定額完成
「包產量」是r定產包產」。據中共
解釋:「定産和包產。就是評定各個生
產隊所利p?:;各種土地上各種e2作物產量
計割並把.:兀成這個計劃仟務給各個牛產
隊。評定各種跌作物產量計割。在正常
年成_卜。 一 般應以前一年.覽際產量爲基
數。加上今年各項增產措施可能增產計
割數字。即爲,.t種裊作物今年應達到包
產計劃。也就是包產計釗。」屮共又稱
:T定產方法有以下三種:」。遂圻定
產或逐圻幷等。按等定產:二劃片抽塊
歸等。按等定產。三。釗片定產。I!i:片
同產。即毎分按田土之土贾o水利。陽
光等條件評定逢鱟等級。」
r包成本」是「定成本包成本」o
據中共據釋:r定成本和包成本。就是
規定各個生產隊各種農作物一造或全年
所應支付肥料。種子。農藥。農具修理
費。耕牛飼養等項費用計劃數字。幷把
完成這個計割數字仔務交給生產隊。」
如此「三包」制。農民眞是寢食不安
。與無所喘息。 (績完)
,,;.,,„CEb.fe5;J;is;EaaaJ..:EE,xx
林弼臣秘製經驗^
g掃毒藥片M
〔每服兩粒〕I
統治男女百毒便f-
流服後登時全愈I
免至禍延子孫用》
過方知妙人神每
樓四元另的士寄
用買者自瑰照常5,
用機代製丸散快g
捷妥當 I
A
o
c
c
嘛
丁
G
7
7
33T3=T3..T..33.133a3T?gH;B;:
年秘密^父易
本公司有鑽石。:鏢仔。相架。千里鏡-
音樂器::^〈及各種行李出資。價錢相宜
携此吿白來即以九折計
喜市定街東七十七號卑詩押誧廣告
4
gy > ,六v- 、A -;、
華
一九五七年
影星藝術攝影集九ss
該集印刷精爽女星爐J
秦羽尤敏葉
鐘情白
林仕宜專醫外科§ 一
專營
一資品
{V-
接車行李货物請叫
簡氏兄弟運輸^!;車
.快捷妥當,隨時應命。
代哩推銷化學木糠柴
PRES - TO - LOGS
價銀相宜物質上等輕便耐火
淸潔易用橋胞賜顧lIis-應命
電話..PA. 3084
329 E. Pender St.
Vancouver, B. C.
樣樣皆備
特約代理
*各式藥酒
成
功能潤肺瞎胃o滋血生糖o健身補
腦•兹須黑髮。强心射骨o明目寧
神。主治腎虚血賠•隔荽早改。耳
鳴心悸。食愁不振•頭暈目眩。失
眠健忘o價格:毎樓fa粒。可供j
百天用O正簡七元五角。郵費五角
o兩樓十五元。郵待免收(漢)
soserset,vita ICO. 紐約仁骞藥行
60 E. 42 St. N. Y. N.|Y.
計有-
祖一 李雜挚
葛蘭鐘情白光李,湄
萬厚蘭林翠劉碌一 休货
霹藤手 六册毛聊生一 l元五
锁山魔俠 六册毛聊牛- 1元五
嶺南漁隱 六册\9^生 二兀五
南嶺三雄 六册大簡地胆 二兀五
太乙神剣-四吸 一 元
洪文定三薛明豫釗十四本 二一元艽
霸海爭雄 穴册避秦樓主 1-「J五
洪文定三擒腿,虎九册 二元二五
燕雰十八騎,九册 」二元九五
雪山飛鴻 五册 ;1元七五
海南俠隱認正績 七毛五
兩度蜜月 碧侶 一元
棺不住的变臂侶 七毛五
茫茫夜 齊侶 :九毛五
不了情..,-翁容欽譯 九毫五
歸宿正績欺陽天著 l元三
戀欲 碧侶著 - l元
七重天之戀 】无i
針灸醫案集要 .】元
新學年開始了 n一毫五
正草隸簽四體k字典 二元九五
袖珍乾漢gsas典 三元五
英漢雙解新良&辭典 .ll元六s
.梁三癲正傳H一册 一 七毫五
1九五七年新加厚吉勝 :七毫五
少林三怪瞎巧徵毒花婆六册 l元五
髙處:小驟寒 一元1
A圖書f錄印備跌迎t閱
WAH S。N BOOK ,HC^
82 Pender st, E, Vancouver 4.I8.C
本行
港滙單•莫
鬆轉酸
4齒
妥當*
相宜•
華友貯蓄
功
用
.^i:^.-〈.^v,、-.,^".".i,f,v々-.^广5 G Gvl
惡毒大瘡酒米暗瘡l損傷食滯飽脹挺名腫毒脚生凍班
虫蚨咬傷嘔吐水潔t廣濕毒風火矛痛、週身城粒肚痛氣煤
.瘡癤疥痛口舌損爛筋骨疼痛慨背脅痛
沐氛內服外接併用,效驗如神一。早經風行全球各埠,有口皆碑。;
〔慣目〕毎櫞大號壹元二乇五"二號七毛五一二號三考
各塌各大商店均有代理 .
總批發處雲高華五洲大葯房
ENG CHOW Ca 104 w. PENDER ST*
VANCpUVER, B.C.
T.esGr r^yyyF3,3s,3T5?y等3,s,1 j
2SK,/.【il二15; ;y裕覆i谨楚
1S李
;專醫包癒皮膚百病限日疫癒
秘製環球唯】實驗包愈皮膚百病膏毎盅銀弍元牛
應験如神少林寺跌打立卽散浓止痛消腫吊嵌散 毎料銀拾lc
遠年爛脚珠劝實驗拔毒生肌裡口散 毎峰銀拾一^
▲諸君注意。g來函購藥內有柯打紙請買相保信,弟住此旅舘,
來往人多夾雜非常,爲愼童起見^釘穿A但旌舒
云棉代種處金利源元豐两大r
本醫生醫務所寓哥街門牌四百四十五號束方旅館壹百針弍狨房
LEE FOOK % Hotel East
44h Gore Ave. Vancouver 4-B.c二 :a?da,
o風驚腰ic
.簡碌邀s^養3翁
靳l术一描椰樹牌驄風油
此油乃 一;種止燕救急聖錄主
治風濕骨燕頭痛肚痛手脉痛
骨刺痛善症条惑特效能三
分鐘内止燕其他如小免繁風
中^中應山嵐象一\&舟鲁軍浪
更為曹翁諷居家錄行不可不
一鴻.之艮錄也錄畤讀認明斷
永福榔樹脾商標方可錄買以
一免魚目混珠為要
湘、
辟
番港皇后大道西 一 一一 八號
新永福1«行發行
一画
薦;
一>、丄;"*曾>?萬.;
.:加拿大雲哥華中和行總代理
— J)每打拾二元每張壹元武
o淸毒4&K^料毎樽十一 一1§五《"双料毎樽廿四元五n新舊惡毒順從便出
o馳名潘人和創製毛雞藥酒總推銪處•批發零沾】律歡迎
o老牌中國詒厥齋蒸酒贩出品總代理
澳門老號同鶴虔莉行出品o經騐内涫胆石丸毎料冊七元五毫無形化散不傷身体
周贷英寓内外培問誕立刻答種長春商業公司謹啓
Chang Chun- c。. 433 Gore Ave*
大紅灰
辨栗肉千
大粒花生肉
大一一塊粽葉
手
*ttJ«s?Kft^20IV tijj, a.^ J^J;S《、s-、,,《-5Bgy Is /ases33T5 ?;yr54,5 gJL> 、1, IJS 2看IE
】
通J s
釩 _
t
二 - c
是患甜
醫
b
L加
CA
.OA
c
代哩il老幼人壽燕梳
?一
一
康健各種保險
買霣呂
接辦會計文房事務l
塡報入息稅紙
移民入籍文件
vallrve, Bbl Canada
驊甜MA, 7410
畫"報新害地鬮
大批人民昭片 J^張 一元六五
分省地園,元H^毫
平装三元現代英漢
最新,中國二一毫o
掛亂1 一元.-哀友四毫
英裙:四培幸一鹏東西
大辭典五 一 恭學文學
漫畫世界
)點週末.
!週報
世界知識一
僑務月報:
郷土月報
以上不超
過三毫
瞎司丄&
鋼公罎
s
c
參
CD
姊s .§ s.
£ u肪w
超
圖仏H咖g
gaguHS;g.fiigsr!ga8flB;58g.9^a»B3!rs;BsrflTflog320acg1sas
u」,s S V
.w旭p ^
盲新鮮瓜菜登市
白發毛瓜白菜心
芥染
召奮
莧麥
苦瓜
豆仔
雪豆
枸想
松炒级
种
I
加
赵
. - il;你":.,g雜ftw掛统.5"mfi智 一 屮
V J -i