The Chinese Times, Vancouver, B.C., Fd" May 24, 1957 (Page 2)'
報公溪'大
(二)
.ti:期星 日四廿月左年六十四屈民華中
I The Bank Of Nova Scotia Est. 1832i
i4
發氣汰冷J5:斩 、 w 碎埸糸錄增新上浙受享可港看独舶<^说、格 品港奮逃直斩 卞《
,
植織,
船嫂能、邈6^、咸華统錄籣夫刮充
宋華小讚賴》^香拔银逸艰看往0*金锡由;
、中必吝! ^谦会念本〗
条d力必拷爽邻<主 询廣》^ if、寂i《-:i 式應擴直刀。杀
4磁淘IM >^汰近 旅專跳,a中娱革跨
变悉身嶒沐氣多*
f (萄"憑膝A ,*冉 吝被^(^-e^ d泉i^舶
凌負祟iSr台的旅么
M份三
應春拔汰年
賴
悉洽夂名滩"山务樣由
;5t^传幼多〜十四T^ A由
好先if二"5备
孝赍碌箱净客
牟句直商头备銷我
备^媒我《*<旅拔;)|-應產瓶效好逸"5事 3|^钩*^^齿社讽辨
萄分舶輪汰樣溺其
AM印ICAN PRES,I)ENT w峰
311. CaUfon^a Street, San Fraiu:iBco 4
加戦
種代萄
Quon Ou Co, Ltd. General'Age" Pei?ul枕Str枕t East
•1^ 突 重
甚
、
0
《
,ffCkj;JLtfys <Raw««us>«i ffo^«L«sS5 tfcvfift^<isa cc^^^^
81
狡昇日司公限有li昇曰 一rise Investments Ltd' Suarise Finance C".
110 i^ender Street yAKCOUTOa. *
Phpne Mutual 3' 5, 3- 5565, 3- 5866
3
I
9
3
3
3
3
、
:^九七七報'麥號九+四辨行北南港香
49, BONHAM STRAND W》HONGKONG
3
236 PENDER STREET EAST Phone MU. 3-3032 Vancouver, B.C.
卩 〖3白 ;《w
凉 大
!菜 粉 綜
3干 草 葉
8!
米
.》
』
Af»nf ;r«59 <5f?nKr><35 ly?"nr:r^ (tE^^ffD^^vaji <:i^w^>!a5> cfiiP^RrKsssyes"* <Jj
,司公材藥資雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd,
262 Pender St; E. (PA,〗548) Vancouver 4, B.C.
任
歡燕室、 迎梳鹏,Z
Tiie lmpe由l Life Assurance .Co. 弱:5 Granville St. ;PA. 3335 《^ EL.9597g Rps. 457』E. 63rd Ave. Vancouver 9,IP. C.
W, £♦ Sherlock Co* Ltd.
720 ROBSON ST, MA, 9252 住宅
JEles. 457 E. A3rd Ave. pL. 9597
If;
-舎
一肺贷兩(.
一瞎痛沮接
衝珍品,今成犬荣恩物T , NI J
權午惓lg三天昆
.慨#. l/肃
"L,亂f-,三二 :-二: £ , :■,: -. . . a.
s l"ll:J!lu i i:: "V ;r
",:b^.tja;jc1i.",j-v.-冒-化f 一.vf)、K,
逸f
專營借欵
新舊客車貨車或
求充满銀期者均
可借敏利息便宜
;覃別項借
手
總經種周育生啓
域利,"
M, _s
利昌ot
培事l,騰,
5 R
股票公債資賫"
價錢準確辦理快〗
交易大小股票查簡
】.律歡迎
加「票l
#首公【
昏,
華讎貿
A 一易w
一.所J
世界新簡
特委會促美國
剖减援外欵項
華盛顿。廿三B 。突聯社屯。关國
参議院有 一 摊有極大權"之委員會o昨
敦促SI考華總統。再度加减其援外計
割之救字。該委員會雖建議縱繽赏施軍
事與經濟援外計割。但表示該敏字應較
去週夷總統愛善考華o所提出卅八萬萬
八千寓夷元低此f 。該報舌書爲关參饑院
特別委員仵所公佈者。該特別委員贫o
爲參議院外交委員會全體委員。與撥幾
及軍事兩娄員院主席高級委員所組成者
。該報吿提議。加强配合各項援外之計
割〕與使之流線咽化。俾提髙其f軍事
防術方面之效力。並减低美國納稅人對
此等之花费。該特別^^v員付。由八十九
歲之參議員格s-充i^p.席。並几無指定
援外計割削减之馼字。但參議院外交姿
員<^ 。不B開始開會。考说應予加减之
數字。突總統提該撥發十九萬萬尖元作
爲購隔援助盟國之飛機。识克車與其他
軍備。九萬萬^元對盟國之國防援助o
十萬萬另八千萬突元非軍事援助。其中
以五萬萬实元供作經濟建設之貸欵云〕
海地治安仍亂
海地。王子港。廿三日美聯社窗。
海地軍政府。現頒令臂察對放火。破壞
拿衆。可仟意開搶射搫。不必預先警
吿o
該令並禁止八民開有關政治性i
會o ?^尔威巡行o
自去年十一 一月十二日後。海地金
::二 3
,,.,-^!^.^
罷工服市。,4,椎翻政府T
視執政然!:?宜佈o碎,爪須守屮立o
述H o海地恢復佚序安寧時o叫提名選
睾總統。
創立一八三二年由大西洋至太平洋支行四百八十餘間
歡迎大小貯蓄
保險箱等租賃
安全貯蓄戶口
生意私人貸欽
滙兌旅行支票
代種保管公債
均有人壽保障
歡迎華友光一
那華斯高沙銀行雲髙##,喜§夾欲林比亟街支行啓
■ > I I :-----l一「3-匿r-l;^^^」一g^y -^iie\^l
一 c..
A、
,3 .a aaRJ^8.§flsfiK
eg
度利市
I觏女服
i登及利
罾易塲所
,A ,e
壹舉兩一得
】
^近齊人街三fa、號兩簡屋,l門n I
"向行人路,i間屋有七个l,西人
^業卞:是木匠,故內部装置甚佳,建
一
業王屋內傢但1共出寶壹萬四千元
中國,種公
地祉:tl5^街二五六
電話:lvf萃1722 M4.8S5
sl: HA. 69f Y "
本行墓辦各f名製造廠利群o如
德國双孖人瞎o厨刀肉刀o樹仔嫁
刺万較剪刀仔o突國的市打厨刀o
惊市裁縫較剪o英
國IXLP仔。法.
國廚刀o等利器各
樣齊備Q價平貨美
。儒飽光顧o格外.
雲高
5 n
7
8
總代理美國總統輪船公司華入客務
:代理環球各航空公司飛機客票
.;"化i晏亟鄉路火車票
辦理囘國識照各種旅行文件
俊胞遣家眷來加拿大在本號交給船費o由本
驟發給js留船位定犟。指定搭客乘有1定船l,
期之總銃船來加。保証有位o快捷妥當
-o欲知詳細c請詢各埠分代理o
,祖大埠開往香港船期
^^^.^蘭總統 四月三十日
威ij遜總統 五月廿四3
掛香港歸往大埠船期
威^霧總統 五月弍曰
克ftK蘭總統 五月廿式日
w s
L r
o
:i,
p
S
新 s
五l十磅庄
大(§)
東洋大菜絲
新到
山大粒糯米
_山大粒糯米
唐山發菜荼豆
花旗發菜荼豆
足昧大紅灰蛋
大塊裹蒸粽葉
們
No. 1031 sis: a- 9:. ur. ir sd u,
双讦入接刀樣太*<^目錄印條函索即奉
, 澄诏.K德司理啓
接車行李貨物請叫
氏兄弟運輸貨車
五拾枝 伍元
1 百枝 拾元
二百四拾枝弍拾元繁MA一
包装木糠塞
五包 .哲^.
拾包 .九1^一.
弍拾包暨拾七元五
】
】…
,
一
i