3ING WONG
Percy H. Allman Ltd. Real Estate
2191 W, ^Broadway Vancouver 9, B. C. Phones: O伍ce BA. 3912:,Res: CE. 0710
j 美?國古利.富廠精良出品 一
中
月
匕
n
星
烹調妙方
不用思量
一匙味本
化
理
8, 是最好I味最經濟之味粉
全加中華總會館通吿
爲通吿事。國民政府係務委員.i;^
6柴先iH 。現駕臨本埠。寅s〗琉胞o本
總會館定於本"十匕日(晃照 一 )下午八
c
八
雲高,
元s
F
公N
限窗
4
V
飽d
1
華埠
Y
o
p
2
大帮唐山
長期供一
「大
漢
公
7
1
7,
出
J
c
V
o
c
v
c
T
c
《s
3
8
9
M
1 §
c
A
G .s
T5 c
2
4
d
c
4
u
o
有風必
有痛必止
風萬靈油買一 送一
由五月廿日起至六月廿日止
歡迎代理,另有優待
v
(專)
§
各江藥材名家丸散
酏方製丸工作精良
司一一哩劉社
^ 時。譜治薄茗。召開全係大付。歡、迎郎
.w^ _ .r . _« * - IIP > ,I*..'>.« r d £r ,ILI -1 Ivc ,?1 , A P1J
委員长。同時慶贺郡天華律師權選爲加
國纤議員o並装置播音機o以便郎委員
長播講國民政府施政之良善。都s:師播
講其將來在加國會施政之新默。八::行通
吿o仰各儒胞依時蔬塲。^聰..1;?言惊論
。爲要。此吿。
雲埠全加中華總會館啓
屮華民國四十六年六月十六日
台辨國方慌務委員传委員::K鄭浮"棻
。昨十四日下午八點廿_九分。由舍路乘
機飛抵辩-"埠國際機塌。由關副領亊鏞。
譚主事冠三等。在海關照料 一 切o都氏
下機後。由救國贫秘書長李樂IK 。遂一
介紹各儒國代表與鄭氏握手相見。隨即
返囘華埠o承郡氏宗人之邀。由劉總領
事及李樂天陪同往郞柴陽總堂與各父老
昆仲相見。十時國民黨駐加總支部o假
.阵竹休園爲都氏洗璺o下榻於丹雲舍大
旅^ 。査到塲迎近者有中華總會館黃文
甫。,曹美定。中加友誼會黄 一 平o華僑
救國總會鄭振衡o國民黨總支部黄淵偉
關耀崇。李天民。黄光漢.o李氏總公所
李惠榮李朗軒o台山4^都黃s^,性。禹山,^
總公所楊傑齊。,中i斷工總會k煥堯、
爲週o三邑同郷會劉光祖。李氏分所李
炬悅。鄭柴陽總堂f振琼。郡昌聯o國
.寬。煥新。煥朝。朝操。國民黨雲高華分
部氽勸平。李秀池。汆聚木。開平總會
館簡業存。李學瑤。汆風采堂汆惠霖。
龍岡親義公所張繼。關崇焜。昭倫親義
總八丄所兼雲埠分所許秉信。岡州總曾館
中華商會林西屛。遡源總堂雷卓平。至
德總堂吳照光。黃江夏總堂黄恭禧。黃
雲山總公所黃潮衍。關隴西堂關宗武。
中山降鎭同鄉會張秋成。林宗旨"僑務
委員關崇穎。僑務委員公立校學林逸川
。國大代表橋聯總會理事李樂天。僑聯
總會理事黃生元。潘仲謙夫婦o僑聲日
.報吳立民。僑領呂維九。潘克勤及汆勸
,平夫入等百餘人云。
一年經過。聪时舉祈職員。選l屮學校
畏果特!W士爲新會R 。並選出l科職員
後。随即舉行交代叫禮。旋山i洲攝影
全體之在w刃女。n留紀念。l希腿文
輕社男.1^社員昭曲。劉光鋭表l風i.^ 。
爲c銜利器。木山传館設茶传l衆o主
席請德!^件陀^席.。亞利斯加。一答謝中
華總仔蛇之盛意。並向各藝術l員致w
。至十 一 時散曾。
蔣安順叠翁宴親友
係商蔣存順翁。昨以其开.I榮漢o
返港與黄守望翁M丧女离妍女+i結婚囘
埠o爲答謝各親友祝賀雅意。l卞六日
晚六點。設筵廿餘席l慶i 。宴謝
親友。男女齊臨。少f4^咸鬼。i^爲慶鬧
。山蔣安翹代表主家这佈歡妥1趣。因
時間關係。未請各僑領演講。i简而文
。洒數巡。由叠翁與新郞等輪l洒。新
娘輪席默茶奉接。彬彬有?k o泉盡束南
。直至八點始散席。誠盛會也o一
裙社炳。徐錦宏。霜民盼。吳英您。艰
社蛹。林庇華o許倫。馬焯球。許培。
梁叫池。高開。楊榮綺。許球。謝栢草
。甘w-。牌達您o瑪毓銓。曹秀夫o贫
傅熾。伍激永。黄槐章。爲耀。曾均隆
。^錫奶o蔡養盛o葉宏勝。曾傳贊。
沐欽。李惊元o李IEII;。黄聖傅。駱社沛
。伍鴻w o瑪瑞積。馮滋基o
l沐亞板爾玲完。全部未完】
漁人或將罷
..-(旁魚)魚(三文魚)之<^,入
將於六月廿二日o投票贊成罷l^ o漁入
聯A::會有五千五百名會員o該會秘書史
迪雲。昨日報吿該,會務。謂J成罷工
之舉。但據佢稱。該會會員以丄入數o
並不包含本地兩分會會員之數。因本埠
逢兩處漁八所投票之票。尙,未交到該會
以爲開票也。
星期一日將開會。討論罷lj.l時之歩
驟如何。漁民要求。捕得之魚加價云o
.,"埠市民李啓華治6七十九歲o住
£李斯旅館。咋星期六日在雲埠喜市定
街來及丹利維街間路中間過街o黃芬汝
夫人年四十艽歲。忭華里街三四ra五號
冷車讓該老人過馬路o伹其泉後有廿ll
谈。忭嘉利夫觅街一 〗一1審號威廉安加
所駕之車o故該年老之行入被碰倒地o
脚都受傷。即送往蕭歸斯醫院救治。*
昨星期五n^午。卄夫蘭克林街t一
六三零號深參l4i廿一歲o駕摩私車t
片的頓街夾喜if si街與汽車相撞
受傷。二 1 ,
星sc曰農y在百老滙束笫一 ¥
百號街:s.。又遼i車案l宗cli-
歲。沐-紫巴街H败麥力號之报.吐.r〜
傷。又有十五人受傷o其中有六A!
一家庭者。 ,
星期六日下午、Q在靂i^加蘭護街夾
fifg又發生突通失事:KV ; :."4
華生勤學得獎
基咼華埠。爲在加拿大華女居留地
之第一大埠o華人一萬四千多务。華生
在各學校肄業者甚衆。上週本+各中學
校舉行畢業典禮o華裔學生以1^績卓著
得獎者甚多o大不列顔女神(l坦也)
中學生馬l^s仁。以古羅馬名成番1高o
獲獎品。ll皇佐治中學林文燦<j瓶學成
績特優。獲獎書籍等。英王愛德華中學
生張域査。洪域变等。以品學、l優。亦
獲獎云。 一
市貨品
去頭凍蝶
o高生益豉油廠特報佳音
啓者本公司原日之老師傅,現已逃出鉄幕返
回本廠服務,以精益求精,特製豉油保証原
日之貸質酬謝顧客諸君光顧,請認高生益
商標,方不致懊焉。各埠商店有售
經寧,赢:行考一幾
籍民調節會開年會
中華會館予以歡迎
雲訊。本埠籍民調節會。於昨六=
下午八時召開年會3選舉新仟職員o
假座中華總會館。爲開會場所-蒞會者
有七卜人。內有德。荷。匈。烏克蘭。
那威。瑞典。奧。.日。等民族團體領袖
o籍民部聯絡員ft絡博士等。由曹夷定
。黄一平。孫坷。周永年。黃祝龄。林
岳攀。黃寄牛等招待。中西感^-。極爲
融洽。由會丧式加黎氏主待秩^^。翁油
會館常委黃文甫致歡迎詞。隨由該^t
會書記。紀錄。財政。传員股。社IB
-惑
c文化股。宣傳股。^序股£譯艘fl蕴
j各主任。分別報吿.一 年H作。主席報4T ,」
洪人捐美洲洪懇,
中國洪門民治黨o全美洲^六屆洪
懇大會o已於四月廿八日在美眷紐約舉
行開慕典禮。其屮熱鬧之情形.1已見於
本報。本黨駐加國各黨舅。均?^烈捐助
懇親費。茲將各埠黨員。捐助l親費芳
名列后o ™
.點問頓分部來七十元 ,™
劉鉅。曾江。馬被民q爲守義 一 李廷俊
。陳軒維。爲昌成。馬忠禮。陳勝焯o
葉昨.s-。黃景智。馬拱辰。謝务。盤金
鍊。馬旺。鄺什榮。周朝臻o 一
【點問頓埠.II
沐亞板爾分都來五十九元o
":_哪分部十元。郯稈莴。曾康i^ c李燊
纖瀨法.。,瑪景子?^缗就瑞?,沈梧^
憩魚
各種鹹魚
紅黃咸蛋
裹粽竹葉
屮曰
一昇i
〗按揭
域利
〖〖
扭m
「
專營借激
新,第車貨車或
未充滿銀期者均
可借錄利息便贷
手一
熟
f簡單別項借
種周育生啓
J, c c 5
培、事Jg^化:I,
業務
股票公傻買囊
準確 么
一紀費用
交易大小
每炒據
與別相同
股票查問
^ ;,二 ■■〗.,;,,-〖".&
雲埠秘書賫路囊
接車行李貨物請叫
簡氏兄弟運輸貨車
s
麟s
發,
理s
代s
〔4改
五拾枝 伍元
1 百枝 拾元
二百四拾枝式拾元攀五
包装木糠柴〖
五包 . 伍元
拾包, 九,元
8 c
o d
• 9 S
話M肌
感
:一
站
■i
p-昭f?西碟之^^范o - .i H沐;o朿京十六!H突 一 ,.此來京代表幽。係由-之罪a
5JJr杉n-^"睦。而.ST-總幼变 一 。薛但視难爲>^十>=虔? -I
女洗熨生意出賫-
▲志在必賣
皆因康健問題
此生意位在商業繁盛之街道,毎月生意超過一
千元,舗內面積寬廣,設備新式機械化,投資
於此,謀生固易,寄居亦宜,誠不可多得之事
業也》敢爲介紹,愿諸君査詢爲盼o
奧文實業9<.?司黄文炳謹啓