fl，如o國
龙工都家 。V/必廣
事
外
lU周交
玉
根生梅
拱
馬,學
藝':造' 民喜 - 監 陳简督 秋建 霖平呂 审暨
陳林庭
總
理
蔣 安
記
簡 國
安
一歩半革,薛京角九九元的
批與，問贪食遊半角角-歪草版；j;il-異應中還譜譜德，举半角原社30j 體文國與—，手李，，，上二 , 整攻文文元粤冊白西水三，元、vt^: 理革字字，蘇—.詩遊滸國馬三• 表五改銜中京元選記研惯拉角，' 與角革化國川四八硏究義心， 漢半的表文采角角究-鬼研夫在蜜 字，第八字兰？，幾 一 究著茫尹 改第角攻元家北九元集 一 茫
4
ni股E冊i驟
，賴,敏纖
1 ^
五胡星
日七十月正年七十四國民華中
Jia^^^c3^ tf^5uJKL^c3^ (?Ca^(;i)^^(^ <fCa*^<SL^W
![^c:Lrfc:^ (S=cs)bJ:£)-^•^::^ ^t&b^^cuc:?^
卩U勝OOD ________ 5
i k   106 Hastings Street E.   Vancouver,B, C. 旨
谅話：PA. 7825
,〖
(Rl3fcJi2^"CyiJ "Ti^効;^必
U司公行報中:尝i
)Chujog Wo H一 Co.梦 《 Pl2cme M久.％U ':【
王之中米 d
，富
驟， l霧梦
U,S. .TEXAS'EXTRA' ，1 PATNA'FANcy
CHUNG'附iN6Ca
嵐？
C. R. M.
100 IBS, NET
超 等 絲
苗 ，
i牌l:" 怒米I
i
《
'婆
IG  SANG HONG 377 Powal〗St»     戴括.PA. 447t> Vancouver, B二 Canada
△國內新聞▽
l"J,:E.fa』J.a£,a3;;±»J:JJTJ.5J5.jr,g:&:ar」TJI.JLSTJ5:yJ:^,
乾坤大稲丸徵求
拿大
辑約仁壽藥行爲刺
大！
之供
i!.商號担任
:,代l商取^每次以
兩打起碼，由該(
藥行包付稅脚，
备僑胞原银^n白
之字號，尤所歡
詳細辦法可函該(本)
s洽，
年秘密交易：
本公司有鑽石o鏢仔。相架。千里鏡：。
耷樂器與及各種行.乍A資。憤鋒相宜.。
携此吿白來郎以九折計■?
「喜巿定銜柬七十七號卑詩辨n廣吿
soserset-vita Co. 紐約仁森藥行
s R. 42 St. N.Y. 17, N. Y.
合
o
c
肌
w
D
丁
行
5
\一
p
o
p
c
r
u
o
c
;v
代哩著名
五八，金玉滿堂通底：..遮郵八毫充
t球^版社最复亂書：：二，
A龍雖著：奇t小說v
裸露的獵苕：
銀蛇夜
入盡可夫
娃娃第七號
裸女 一
怨
A溢怨麥：霄悅小說
稗德機場上的傅奇，
女子公寓n .
四千金..二、〉 "
愛情的宽郝 I ,
戀人 k.,
I紫凝園的秋J^
^y8
u s
I
A
5
o
G
濟安全
民
:社長李發良陳球
一議長李兆權梁成
:書記趙槐陳培植
財政黃樹森羅華
監督粱成梁煥
外交黄兆强榮瑞
:n年職員表
家
黛綠年華
H:光溪之狩 f
藍天使，
紫厳園的春夭， -
植股千金 ：.■
.."小平錄*.、侦亂1:
魔宮爪印 .，..
瓶裡的俘虜 一 .
鍍金的蜜剣 一：^
七毫五
七毫五
七毫五
七毫五
七毫五，
七毫五
七毫五
七毫五
七毫五
九毫
,J元
九毫
九毫
九毫
九毫
九毫
九毫
港滙寧，霧
參
宜
尊能瞎狡
8
一
靑黑色怪犀
A蹄風著：武俠F說
龍虎恩仇記0<跟) 一「 二ll元二
游俠英雄傅(七册)一： 二元八
游俠英雄，(八冊)〖 三元二
仇戰古犯w:.: .五毫
勇閬十三關. 一 ..五毛
A石冲著：武俠i^說
峨嵋双秀(四册) 一元七
湘江大俠(四册) 二兀七
丄江秀著：掌篇^說
靑春狂想祖 」「. 。五毫
A圖書目錄印,歆迎取閱
WAH SUN BOOK SHOP
82 pelrs，. E, vkiver 4. B.c:
著名
老牌
fs各種醇香
tiol衞生飲料
MA. i
躅詒厥齋蒸w
唐，^埠中富利代售處
加拿大溫哥華長春商業级司総代運批發零沽
chiu。hu三cp 433Gore:Ave. Vancouver 4, B"c. Canada
域多利埠椎銪處來勝 554 Fisgard St. Victoria, B4P
聖
c3
刀逢
是冬
時唯
年
1衛生飮科
合送禮佳品
長春商業公司啓
ISC;
;^: s M4，
CAS
g ".電s.
h 、 边：
c
T .4
導s 、
應T p
瞎一 s ■.
If J電<
i奇
房
d趙
15裕侍德象餺送冬缘
附設服终.部
«s毎
4 二
S J代接各航空变司效客g元n
，§
-一 w
二
，"
.一
•J t
K s r，
H r S
c 枕V
IN n o
N PS.
z,^ 7
H
廚師上等l
.招呼妥當.，
大識小酌一
隨時應命.〖
儒胞光顧I
格外歡迎一
:，--->、*、5>-**^«,,..*-_J?>-**
i 、、？、、■
功
用
惡毒大瘡酒米暗療§掼傲食滯飽腺：一無名腫毒脚生i4r「
虫峡咬徵頓吐水幼皮腐濕毒風火f痛週身喊粒；肚痛lii一
■瘡癤疥齒口舌损爛筋骨疼痛展背脅辨
此泉內胆外挤併用，效験如神，-早輕風行全球吝埠，有口皆科•，
〔慎目〕每裙大號营兀二乇五二號七毛五三狨三i?
各埠各大商店均有代理
總批發處雲高華五洲大莉房
HNG CHOW CP 104 B- PENDWR ST.
VANCOUVER, B.C.
「-;酵.
，曬
7-..
n!
1
保税i修媒氣煖氣水龍
Hugo C. Orre & Co. Ltd.
229 Powell St.
TA. 2927募過HA. 52671
A専共s^制艰厨"：：^加弱
農村組織徒具形式
「然貝「鹏员」蛻化變一竹思忠础搖
雖進行「整風」亦難挽救叫w村危機
廣州訊o廣來中共八，i^求ffi轉您村中
艱顶局面。消弼內郡危機及，對面臨崩浪
邊J之r農業合作化」謀挽救o於哲年九
月份起在農村中全面展開r整社(整顿
「農業生產An作社」)述励。「整社」工
作係先由整「然」。整「國」着手o以紫同
內都爲主。中共在腐束農村中執行r整
激」o r整幽」工作。由九月起展開o至
今已歲時三個月，o在此期間雖在全力進
行o但幷不能巡^多大r成節。原卧是
b中共在廣|3-薛.；；^所建立之「然1國」組
織及兆所吸收發I^之r紫鼴員」。都是有
釐鳜界，，<;1:.嫁弛腐教。老r戴項」普湿蛻化
變资。；節「載員fel遍不穏ft^ o故其組
織徒接形式。難起肃大作用。而由於大
多數「雜幽員J之普遍晚變勒搖。覽使中
共整不勝整。旣小敢操之過念o「整風
」遂亦流於形式。「整顿」工作祇限於r
敎,」。r称發」。「糾正」。「提高」。不
敢大"^斧向「黨幽員」進行「整肅」問刀
o肉此。「整竊L「整跑」。不獨未能报轉
浩村艱l;w而。反闪揭露出徵村「黨國
糾縱」之K.促全。r驟圑員」之蛇變離心
c使屮共對徵村之l^制力量更吿削弱。
廣州市蔬菜價格上漲
中共頒佈r蔬菜市塌管蹄辦法」
中央社訊。秘中共r T:商管理局」
亍十二月十八日公佈「蔬菜市場贷理辦
法」這們所謂r符理辦法」是企圖梨靳貨
源o限制s:由販&! o藉以穏定蔬菜價格
暴漲c所n在甘：r辦法」中規定：「凡释
政府〈A怖爲國家統一收隨品種o 1沐由
國资席州市蔬菜公？H- 1收購。農業社及
農民不得將產品在自由市塲出拷o仔何
商販o企業o單位及個人均不得擅自進
行收腿及販運經營
「..-.小屬于國家統 一 收購品種及由
州市蔬菜公司實行包銷以外蔬菜
須在指定交易。允許蔬菜商販。
。馆體伙贫單位(部隊o學校o
機關。敏體等) (4si?)
粵反共分子高聲疾呼
共產黨職員應該殺
反共分子中o除了附腐黨派。工商
界。大專學校o文藝界。新聞界。科學
界。工转技術界。機關幹部外。中共「
黨圃員」和r黨幹」也不少。據粤共最近
統計。省巿方面。就有二百五十多名f
黨叛徒」。
區復在報吿中强調：r反右派鬥爭
」時。大部份存有右傾温情主義。對〖
.^派」過于姑息。因此她說：「要武装
左派。反覆勋員。把潛伏反共力量椎倒
。對淸除右派分子。要做到j個不漏掉
標準o I (績{二.^)
i鐘一
實象部|03^國四.^吉年職莨
財政趙榮義
百勝飼拢予陳文彬伍潔流：：關邦使
宜談汆喜王華進雷紹箕
0
1刺齙
,&亂唱片戲曲選 一 元七角
,名欹精選，第一，二，
.毎册六角半，.e:蒙柬都區..
民歌選.l元.r粤曲傳眞..l
元，黄河大合瞎冗角.，.欲
曲合訂本四角梁山冶與祝
英台二角半，琴譜精華.s.
西針照七角：半，長城欧集
一元，本以下書類.：發山
但與祝英合一充lj角半：，
愛情之都曲，巴金著，二
元三：角'「家」巴金著，V
元半，束府論文紫，作家
人民
革四角，简化帖與漢字改
革四角申，人民暨，斩報>〜
中華，周末，經濟導報>..
僑務月報，敏土^月報及：，
「各轿刊物，.歡逾接期定閱：，
,:EH錄取備，詢問即奉.：，.力：
"整利辦貨1=^司。〉
Th^ KINLEY 8.
639 E. Hastings st,人
VANCOUVER, B:c.
辆隨实膨ii(缀潘^fs)"
Mu. 3.3933
©水龍媒氣修裝
修装水龍水廊煤氣冬項工作華友光顳件
雜妥當價格相宜
Keller Plumbing Heating
S8】ackson Ave. TA. 0632
PC &
，一
待统縫t
布色最多欧式裔新
H作最好
賴来 一看
司哩黃公鱧敢
JL， .*4一&,»»，
穴
君在伊頓百
貨公司交易
冬節送
寧
一
〗
一
1
函索即奉
5nr暴祖、&曰.t^ 1打八元五毛贈送情4糸半打
一 n戸發趣N遷，-兩打十兀元贈迗羊眼券，一.只
人生疾病，Eg慘痛者，發育不全，臨敵不與，誤人
誕已y有嫁無緣，有若自組，.有nl難富，如欲擄救：
,行樂及時，吞丸一服，-育器興斩，力敵終宵，如
生殖細小，建服兩打，發育驚人，從此交際，動輙"
不夜天，如若.小然，原赤退囘，决不.食言，，
羊眼券一 只五元lll只拾元發育機毎架拾五元
育龜丸i打五元i牵
消痔丸1判五元1毫
花卯丸l料五元11P
消趣丸.一 料拾元l毫
扯氯丸一料五元l嗜
,揭靈丹l料五元1毫
頑癣水一權弍元l毫
久戦露1櫸二元1|»>
想情素1扫八玩，IJP
五蛇裔楚元弍元1毛
42替-.r 三拾l元