乾.鹰;
LES LTD, i St. East《 .PA.
!g Store .B,C.
夭夾街竊
1
I
(§) (§) (S) (§) (g)
司公赏雜
Wing L卯g Co, 142 E. Pender St. Phone PA.熊 VANCOUVER, B. C.
w"布rtywiT^,'.^)K?,,;
Hop Yick Co,
164 Pender St, £•
Vancouver, B*C 】PHONE PA', 6527
■"H^^^"^^ W T ■ X* — ^
瓜合祖上五 i時國蓮香 罐水付鮮燒 顔貨貨肉腦
州"'屋隨,„'鹏"
FOG HUNG CO. 1/m
Pendef St. E, PA.歸
Vancou ver ■ 4, ■ B. ■ C.'' ■
i i OWL'DRUG CO
鍵
華离雲大搴加
司公限有草麟
Heatley Trading Co. Lt丄
71 E站t PendeilSt, Vancouver,砂.C* I
7 Phcne MA,
、
I m East iPend^r St ^ MAriuve i?34-
PITMAN OP加AX LTD*
址地, 73邻Granville Sr.
地
::Vancouvir:Blo爛
,riiie簡 g MArine 29幼 ^
P驗謹JI:P脏蔑繁艰;:~:.歡傻4^|顆:一
一個國家的盛衰,乃全繫文化上的
因素。是無可諱言的。試観近十幾年來,
中週的文化。已被摧殘殆盡。就可以聯想〜
到i國幾千年展史夂化,正遭受着很大〜
的打攀。中國在世界上是1『歷史最悠:
久,開化最早的國家,合乃不能不賴敎
曾界及文化人士,重振旗鼓,來挽救文
化的沒落。此次雲埠僑校舉辦競選女皇
,向各界外儒朐募集經费,擴張校舍,
爲莘莘學子潜修之所,爲我海外華橋在
敎育文化上應行致力的宽要工作。_
- 由於最近居留異邦的儒童數目不斷一
智.^_ ,.要敎育下1代的兒女,要賴中菌
良艰的文化,敎導祖國之語言,風土 .、
-人l,等,尤其在海外的環境中,能跑
予:^種良好的訓練是非常急切與需要。
爲l^長者,欲使.c:己旳兒子,受着良好
的教育,第 一 就要使其養成 一 種中國固
有的獒德,毋使l-成長後.,對自己的溢
國I^族發生很大的隔膜,俗諺有云:子
之、4志,子之勖勉,子之c治,皆賴于
父母之良好敎育,由此可知做父母者對
兒女敎靑責任之重大。
.. 一其次"僑校設在海外,因種種關係
.,i點甚多,約言之?有下列數端,校
一舍银小,不能收容較多之學童。二 、學
〖校經費左支.右絀,一二 ,敎材缺乏,以上
各i^,實爲僑校一 種普遍現象。
. 一現在加拿大雲高華埠,華橋公立學
校,就存在着以上種種原因,故舉行第
三屆競選女皇募露經费目的完全爲着培
養f^ 一代妳橋童着想,關於競選女皇的
選票f^能不向各界僑胞推銪,希望各,界
儒淑,/多多捐助,積沙成塔,盡.;《們中
華恩民的責任,5H財出力,把雪埠華僑
公t學校旳設備,弄到盡善盡夷,創立
i外一頁輝煌的歷史。
一中國文化、惨遭厄運,辨有賴于有
,識之士挽救,今日雲,埠華o公立學校熱
心o敎諸公倡此義舉,意義宽大,値得
欽佩。.
將來該校各種設備。臻於完善。爲父
母泉,f機曾送子女入校变敎,灌以
租國文化,-使其成爲i f全的中國公
民,何幸如之!,在此次女皇競選當中,
經有多位名嫁參加^,且全是年華双十,,
&峰玉立,品德鎩俊,寧贯中西,更難
得後险教设時間,爲僑敎効勞,風靡俊
僕,苯刀匹al,,寒多雨之李,不辭
艱辛一,拔涉長征,向各地慌胞勧錯瑪禁
,凡,儒胞,應,l購,達成她們的
志願r此種翁舉,不特有助於然慶 > 仰
亦有助於o敎, 一 舉兩得,何樂不爲?
★周神童
上so
偶逸"字水m 。湖南湘滩入o k谈
即能詩。王湘綺先牛:资爲神欲。收作弟
子o
湘潭韶山争
。該寺万丈與王爲方外交Q見木崖淸逸
俊秀。命其賦詩O木虔應口云:、
讓證i,衝:紫彬麼驗麓難一
一鉱.5應."淺||歐應.!,,.,,:?:..5歸-:.一.:"「一
周年甫九歲。湘綺先牛携其赴北京
謁na袁項城總統。赏賜有加o
:醫:l灘纖膝渡t。驗,l徵:以餘〕
:一天K.蕷蓬寧搶彼lfr,.。: :v;::::「"「0
余於^國二十l,年隨家叔至長沙o.
尙及見之^然已垂垂老矣o -
時家叔祖母方逝世。木崖謂家叔曰
:「你是湖南半個讀嘗人O令堂逝世o
我當致洽赖聯 一 副。•」家叔唯唯應之.-
越牛月.。木崖忽來函o謂輓聯擬就
.9但扱^義深奥。須當面講解。赐家叔
踵g:就,:」:….■
〈.」:!^观以,「古者詐而後吊」。未:
聞.#孝環門索賴直者。〜rs ^盛氣魔
入。拔资齒與經突.。一水虔抖書忿極:o.即
賽hl.聯寄家叔云:
:"「;涨恨太多情。反n焚才成惡感o
君病_^|救>本邻!^識絕何交。」
,後一:蹄云:「少小稱神童。;
長大不l彌货e楚南無逸士 。近來如是
云云。l奮遂至l亂而散。:.:;:.
V巻年o余適執敎銜隙船山中學。
於校长l孟强^生t又晤水崖。:相與膨
及往舉宋禁撫然lr ... 」:「」
li藏
老【嵐
邊^她凰患羞龙.。l:腐雪房食银
的職111||^&腐<^發燈介內一,角有幾頭
老鼠。一I整齊地排列着。
管,初瞎以1是老鼠.}^人奪房狡
凍斃的^後來細奔 一 下。才知道是該盒
所養的 一::顆猫捕疲老鼠太多。l時食不
完。所以放入雪房保存。慢慢使用o
扁領i :
-fi -一
盤文蔚
尙餘腹筘歷廻鑾.kl髀寧嗟暫住鞍
世妹-祖般杯可A;:孤懐一往统能寬
媚春§爭夸色夜歲松药自耐塞
好设桑瑜收定及槐根竊穴忍宽看
漫游雲埠
.歸途有感而作。幷以
,留別各宗親及各位文友。
周雍文寄E片市阻珠
共話西您j刹那又從南沛昭鹏欲
親蓬已ill湖濶梭孤難留荆棘多
却容流年去叉返獨憐丼命折還磨
前塵影欺今安在鹦A雄心奈若何
奉和林逸如君
一雲埠 一許带生
從商i;欺半身問與世呼迎这紫顔
知足议tt長伏概親情系念久無問
谈糊行樂與洋g風附姊狂宋化頑
遙惊故阅增別緖將荒三托待時泣
一中西解
一抓合用
A^潘人和馳名,;;
微 男女聖藥 d ?
是汝听藤瞎
雰為■
H「■. . ■.
7 ,6
5? s 9
新亜旅瓧華區欲.s-
床辦淸潔援試称汰一
星;
s歸ff^",Jj讓w浮魂
■ V^^^.T:".."*^,*^^".^^ ;^、」-"■."iyf.<-^y-;*.」.*^t、.yj^.s?、A-ts^.-g.;y!,」?y^5^;lgts^KKK^^SKg^2:^i£KiK»;a:a:saL:eistis!»:s^;±;:s:^&sa
觀
元
三
-十
塵
切
"悉裔获离.
si藩
SL£1
爲選擧毫
勗勉李愛羣小姐
五
一 :o赛生o
不烈地市哥林比范省0爲加拿大西
端蟲大之省份。區域遼潤。人口稀少。物
產富鶴。.幾冠<-國0自成爲加寧大聯
o迄今剛剛 一 百年o省政府當局。爲紀
念前入開發之功 决定舉行成立省份一
百週年紀念n惟欲使舉省騰歡。非作大
規模之推動。刖無以收其効故特號召
居留省內之.A國民族。 一 致參加。而慶
祝節E 。刖由各族僑民自便布設。
我中華民族橋民o獲得通知後o即
表示與省常局A;:作。分頭薛備慶祝。華盛
公立舉校。则因利乘便。舉行選舉女皇
助麼。同時群幾爲該校經费。査報名競選
女皇o在報资上正式發表者。有李、林
、4
公
堪
p
9
0
3
I
,
u
肌
咖
-細
拍
s
6
-0>
御、爲,諸名嫒,化而各名媛M背景6:一
亦有其家族及圃體爲後盾。實力之雄界
o已成半斤八兩之勢。観於§宣貢|一:
已微窺其力量0但誰捧勝券.。穩登賓溪
OE下任何人。未敢預卜断語也o ,
惟我對于籀i:^李f扭薆羣?赏
邦一有厚望焉。,其父李„先生。攝商雲市
。垂數f年<«.嚴人敏模〔。#厚濂恭6蕴:
務僑社。尤爲熱心。.%,之#磁返全
加。李小姐亦贞靜幽嫻。懇中秀外。今受
全加李氏總公所及中山隆鎭曾推舉爲候
選入之1 o其得同鄉之愛戴可想而知o
故吾相但其遠近宗人及各界僑胞。
必聞風響應o大解金驢。踴躍爭購選票
^ 。以鼓勵李小姐o勇往直前。.廣錦選票
o將來高登齊座。捨女士其誰屬耶。—
競選查與華僑敎育
i
第廿九同
喷淚傷心罾言閗旅夜
刀光愛影惡.鬥起侵晨三五一
:上放着的刀往旁推了推O就盤腿坐在.
炕上。叫店家去煑麵。店家一面退身出尾。一面用
眼转秀蓮身旁放着的那,帶鞘的双刀。臉h帶着驚認
的神色。彷彿猜不透這位姑娘是個怎樣的人。秀蓮
在炕.fc脫下r.?鞋。歇了 i贫。炕也漸漸得熱了 o秀
蓮身卜:也燈得鬆緩了 1點o.想起這幾日的裂煩0急
氣。和馬上的勞頓。底夠辛苦的o然而現在做到了
:h麽。前途不是依奮的粆茫嗎?想判這裏心中又是
。此時忽然尾門1開。店家又進來了 o在這店家的身後o遼有
1個人跟着進來。這入身穿着灰布棉袍。奢着雜紫色的棉t^薛o店家就
說:這是我們這裹的張鄉約。秀蓮詡着眼崎霜了看這個人.。就面卜.帶出
不悅的樣子說道:你旣是郷約O爲什麽到店房襄來胡串?我又沒請你!
那張鄉約乖;翁雨撇小鬍子,。彷彿做s此f官派來。大漠大樣地說:因爲我
聽說你帶着刀。我卞來問問你。到底你是從那兒來。往那兒去o你們的
常家的是幹仆麽的?秀燕姑欧 一 聰此人問得這麽不識理。她立刻暴燥起
來o怒啓駕道:這此一:話你問不着我e快給我浪出去!張郷約I聽。立刻
急了 。說:顺喂。你1個婦道入家。怎麽開卩就蹈入呢!說時他瞪着眼
〜。彷彿要把兪秀蓮揪下炕來似的o秀述也滿面怒色。立刻穿鞋下來o要
夫打這個張郷約。口中能駕道:你不過是I個郷約l"又不是知府知縣o
就敢這麼欺;?::人。你是丈着:il麽努力呀!說時由行i抄起馬鞭子來o
就嬰打那人。店家却不願鬧w事來c他就趕緊從中勧^,。不住向秀蓮姑
娘作掛"說:姑喷4-別牛氣。你聰我說。這是我們這斑的規i^ O凡是有
汴-來"入。戌是保鏢的。或是滩院的。只要身竭帶着兵;? o就得由鄉約
記卜名字來!秀蓮把眼iE I瞪。冷笑說:我還.a聰說。保,府敢情還有
道麼.一 個说;5!店家陪笑說:這規矩也处新立的o-因爲城西廣太鏢简的
陶大爺怕有江湖人在這斑鬧雄。,所以.^托張郷約給辦o沒有什麼的。姑
娘只把姓名說出來就得了 o身後那個張郷約兒姑娘的脾:^太烈。要傘s:-
鞭子打他。他也不知道迸位帖娘打名大本卒。ra此態度反倒軟了 o就說
h我也处t乂陶大"?J托o你耍是有叙。:I^妨跟陶大爺撤夫!秀蓮j g他
們抓提到那陶大爺。她更足:3?m 。就鹏1=!^說:仆麽叫陶大爺?
干七寸長二一十寸w
白一
麥嘉云的
牛奶麵包
新鮮美咏
街生0n
i十足金葉首飾各蔽大小鐘鏢
J各欵眼鏡 T,里郎潘簾G
修整鐘麟司理鯽绍傳
MEE SHING
Vsnc25e-",A,B. c,
降,
著名男
色豐富
克M
弟iy B Es
在^
樣,l
富
市
定
設
.-i-「,":(.L-】r"「、,„:,」„r^::^,.?).:j;„-"「.w.-,J-,<,^.J,".ul--";,〕"r、-.^*.J^「"-"-^"rt^.,、..:;〔-.>";,,t、.Jr,、.〉,,^*.>"t-i."i".."、、>?v,""—.,,.w〈a.^*.«("3(-""^^ 〉「..,:"一v.、.,,l,;;,.】
涵錄做家月或生截之
低簾穩當法
滿地可銀行可代汰付銀
去國外樓當及鉱廉
香港南洋新金山法
若汝欲用空美 ,u,、
或航夺滙銀去上郑^一
諸地及郵滙電鹏及 Pi
其他各國快捷及種 M,
瞎來最近支行司理
洽商他知最種富及
低簾之瓶法定必爲-
當汝樂意服務 o
一 ..一A.:.
新辦到大帮
去頭
Snl333fs3
土產莓货
阔s歸
國貨總匯
嫁雜貨
蠢ib
江西盤碗
金銀首飾
器傢私
栈i樣
聘,華入店員在喜市定
爽緬街服務支臘在富.败
定街夾亞弼街::
六合一維他侖補丸家
参元七宅承
法國香檢〈
.u奔沽奪兀玉毛:
r3m
__.1 .?.1' ■陽• l^^>.ffcww.-^.-l_JI?fc、
本埠合時
瓜菜登市
兼精
大小光顧】》«迎
一 地址在金利源興能右勝
厨師媲易牙口
大譏兼小酌
男女僑腿呀
時.可,
講來智襯吓