大. .屋
哥、 缘' 中 松
代 理
药
平各年生、丈
^晤種臨癸《
厉.*:怖t5r罚卞> t滞戮?炎i雜
》:期:^攀:舊
眼能'不不比' 騰晚用用散
艰各内计"S5^ 薛樣服刀"?5L
孰 药 店
旁跟皮、薪乃,拔伞 用夢經K粵^^^、^ 保一驗賴p气 '全粒jiiv五限 目丐製十科
力鬼.fL二靨
華高雲大拿加相俊零批多多 一細,
,代總司公行和中:同待:沽錢送ET:灯號,
逸扁資:::』送:M貿:企聽!,::逸贈大,客顧謝酬
^"y「;T化、?rv7-,广,、,'7;'
一装容
K装綠
Hugo C. Orre &■ Co. Ltd
229 Powell St
TA* 2927募通,HAU 52671
" 冬節送禮品一
一
一
有一
碗索即奉
罢_
埠一
4C
漢
3
君在伊頓百
貨公司交易
値得伊頓之i
^J,著名担保貨
cl物包合満意
否則原銀奉l
T-一
6
務等是也與
伊頓交易最
得君的信任
,,4
7
____f
時裁鏠店一
布色最多欺式最新
工作鼓好簡錢最平
瞎來看
司哩黃I:4湾政
@水龍煤氣修裝
修装水龍水厠煤氣各項H作華友光顧快
膝妥當價格相宜
Keller Plumbing Heat J
S8 Iackson Ave* TA. 0632
△國內新簡▽
中國難民申請來美
前登記者無優先權
否港訊o突國難民移民人境辦法於
.i-年十一月八I::宣佈後o本港符A:難民
资格人士 。紛紛向资資转突領館代辦手
纘三大慈蔣救濟機構詢問。
(未完)
旅美僑領梅其駒
在台北自殺斃命
J^國際屯台廣播員,•以他流利之英
語。從単國際宣傳〕勝利後一度居>*海
。旋任1^港英文虎報編輯。三十九年返
夷。從寧國民外交工作。爲常時危疑斑
撼\一祖國反共抗俄大第。廣爲他邦朝針
{"傅o旋於s:十冗年九:m- 一十:::來台o
」在發表.t述符息同時。中央社還發表
了 一封梅K駒給荧仁媒將軍英.乂泣带譯
文。其原文如次o「我是精力耗i!^ 而
無益於世。r繊裕中存有台幣七千元o
和々企一 "rc四卞元。何願此馼能夠支付
我遣體火滞所霜费用。「如果還,剩餘
。請連同我衣服與財物ol併交給吳必
顯(譯昔)c設苦他接受話。常他s!切諧
入;?E肋之時「他尙圆t?〗助我。對於他仁
t^找無能報答。r諧通知我兒子梅羅rA
。他池址::.疋"成加列S5W亞州外企山V?
牛命屮ti:牧之一「願卜帝祝:鹏:=¥佑護.^
f-兩國、、這兩nny我所汰愛。我:i^,秘:^
.^;w爲之報效。並願卜.:帝祝福。並指引
你所從事惊大工作。」 ,婚完)
當押利息低廉押物留候壹
年秘密交易
本公司有鑽石。標仔。ffll:。千里鏡。
音樂器::^(及各種行,m〜w:。 一慣銥相宜。
携此吿白來即以九祈針【.:.二
喜市定街東七十七號卑„|1^押辅廣吿
1
sgK3.5XK5Bga5.yMarB.g
本行接駁-
港滙單i
電
•
妥當
參
華友
5a賴
民國四十吉年職員
社長周金洪 駱新沾
財政曾添兄 周國初
書記周文述 周超常
西文黃炳寬 周新田
監齊瑪彬 伍華
議逼周國林
名卷外交徐發起
核數周小克
;脇利s.;方.切
調査曾傅學
驻板士力埠幹事駱榮洪駱培駱趁
周啓瑞
伍華
林晃培
f- 1潘人.和馳名
男女聖藥
c Jr
c
廿四安士J,55I二元gl毫肌.w
tr安士毎搏一元七JS t;
項銀交易寄費自理g £
長舂商業公司c^.
合
一o
R
A
D
D
T
1
5
6
A
p
a
p
u
c
T
A
M
代续著名
E
〇
c
經濟安全
英華大辭典(語文)郯易s.:等編七元艽
常用简字諧(語文)陳l堯編著:.七毛
中國夂學批評史(文學)郎紹战三元八五
古詩初探(詩詞)李嘉i著.五毛五
鮑參軍詩註(詩詞)鲍服撰..一元
齊子雄詩;s(詩詞)齊描著..八毛五
陸游詩選(詩詞)游國普選紘. 一元二
李.II:詩選(詩詞)舒燕g!!怨./七毛
宋詩選(詩詞)界-千帆ts 五毛一?^
杜甫詩選(詩詞)馮至線選., 一元J
陶淵明级(詩詞)王瑤鼹註 七毛五
南虚二主詞梭訂(詩詞)H^仲聞校E八毛
國風選譯(詩詞)陳子膝著. 一 元六-A
不夜天(科學)張華編.一: 二毛五
半導體(科學)陳嘉楨i^ .四竊
馬師曾的戯劇生泥(人物i沈紀著六毛五
北行小語(遊記)曹聚u著.一元五
廣州風光(遊記)逸舟1^ : 六毛
象棋心得(夂燥)謝沃篮編,六毛五
;怎樣處理家辜(,養)亂菲海著.八毛
您海歸航(朿西信筘特輯i .五毛
陳榮入廚一二十年&八紫i故榮著五毛
在水之泥(小說)碧侶氯 r元
怪家庭(敏在水之淑)f.H上 l元
戰爭與和平(翻譯呂著)一錄装一 一册九元
忏手(偵探)飼德著 一-...三毛
歸來記(侦採)福爾览斯 一一.元
八别鬧江南八册金础!5i: . • 1一€
川俠竊英九冊漆江不货生.二元二五
巫山獨俠六册毛聊生, 二兀五
洪"乂定惡戰盲仔峽艽册禪:山人1 lt二 一五
洪文定鶴手鬧龍拳四册k二上. 一 元
迷踪鐵漢七册大簡地胆 l元七五
江湖八大俠八冊眾羽生l 二元
四雄蕩寇誌五册楚狂入著..,二元
中國賊師爺三氣墨索里尼一 仝上.y毛五
中國賊師爺初擾柏林仝!M.: 二毛五
龍虎班三奴紫名單二册周ill藏著.五毛
龍虎班大破便衣隊二册i仝上五毛
龍虎班打通三省四册4i上v.: l元
A圖書目錄印備秋曹取閱〗.
WAH SUN BOok SHOP,
82 pencerst s VaacoiWer 4S.C
群船中國詒厥齋蒸酒廒出品胁鱺l .
唐~埠中富利代筲處 禪肆JVIA. 7410
,拿大溫哥華長春商業FS司総代楚批一發零活
chanisT chu- no. 433 GorelAve. Vancouver 4, B.【p c^anada
域多利培椎銪處來勝 554 Fisgard St. victorit^, B.ic.
聖
固
戎每 -y浩
擦#
刀逢時唯 一 衛生飮料
-y冬年最合送禮佳品
,長舂商業公司啓
t化
一n A
一u .e
h r
一,
d
.話
o
杀接木H油漆
.slf傲時代化美術像.但僑脑光
i無任歡迎TA,3482
堅利辦到天批人民唱
v毎張l:元六,角半輒張以上包寄费
,楊柳叶子靑..:合唱,:"
不勞鼽的姑娘,:存.唱:「
丙南民族舞曲,音樂留留
:山欲,$^衡民蓉喂::>.
看花燈,束北艮間敞舞,.,.
淮河i岸雜花亂.;"唱
瞧情郞 .. 一.合唱、:
髙高的假泥山v合唱:v
看秧哥:r :男獨唱.「::•
採梳姑娘,.,合鳴:::
酔魚夜唱.古攀獨.奏..「
偉大的毛徵東,存唱:::
s君出塞.v紅線女唱,.一.:
会兩張:.'粤曲:,「.:「:
捜書院:,馬師曾紅線,l:^唱.
.,「】:奢i二張:,粤曲,;v
桂枝^i^,為師曾^線女
鳴,,^三一張D.粤曲!:I,〜
.?- V丄以下肅^刊物、:」
科學蜜報?.科學大衆,
鄉土半Im刊y條務月報.,
新中華v-入民畫報,家庭
生活v.i濟導報,ss,
大公報-艾腿報,:;;
人&J?^學,世界知識,屮
國建說「英文」,,..<8中」
國「英文」,良友'疫城畫:
報,:中聯暨報,歡迎昼期
訂閱,包錄印備預約付終..
堅利辦貨公司:
The KlNnsY Co.
639 E. Hastingswt,;
ico仁VER. B. C.
Jl微实瞎跑s潘酶都),
Mu. 3,??231
賴
功::『恶n大瘡:询米险辨::醫徵^::貪滯飽騰s^腫秦:脚生凍欲:
虫蚨^傷〔頓&氷緣::皮,涨li;:;^火矛银.调每,粒嵐貪氣lw一
廉癤界银::.:口奮衡;.:断肾^衞|&慨着,.「::;「〉::::;:v,:「v.:v
效鬼内胆外挤败用.,敗驗饥蹄。早經械行-^球各捧"有a皆i 。 f ": 一
I.腐lml毎裙大娥奪兀rl鬼玩、11魏七\^五.「l二賊三^v: V:
:.,各塌各^c商,均瓶代银..::::
、:::「" 一:總據發鎩饕高iK:.:五洲大葯房」」:
§G CHOW Gc、 I k P^DER ST,
5
富:
「超等絲苗:.好爽好版
,農?E:i「i:
-谅舉丄啦:::S
It
i:
1
常「
品li.
is:
2.
油二月.l日起:
至二月廿n^,HN」
,吝港f豫氏i應赚徵g::一 ;;?:::;;::;::.v鹏
「.一i圍「一1 一大眼鞭名isli謝「〕::「:「.」v一一「
..普通光明散.…:..,,,.
顧客及代理新超.見愛於l:一月:一:nl溜在 一 暇月內凡艰凝者}^論^少."沐;^折亂錄,
藉酬煞藏隆银敬希:贲客i1s^勿l機:食:■: V「:
代敏晝銜華中和行公司謹啓「「