時
光潔 一 萃
裙银房.綰(g;' 與玲舍新 飮輪通人 迎招爽接 樣汽手
*^總惑、'
来援矢 膝潔加
NOTARY PtJBL〗C公温
rordon W. Cum'yci:w :.載曰:
翁冒煥 掛淸然
501'MaJn St..
"雞 街孖 铕琉 由銀 正行 T义i
可緬
免爽【i,iv;. 片ii
人:隆
代及 理辦 w實理 《業各
文
電為MU.l-6513,
社旅
「《
加NG AH' ROO感
一iOi E. PENDER ST\ Vapcouver <?, P. C. 斑認MU K柳O
通司
邦
溺版辨來時床愤
餘務飛隨往常招M fe代机行凝充潔逾 迎辯李窜足淨《! It
■'船'..
如級上長各拨辨
楚:落住界氣間 垂車邀赏猪熟?^
委蔡妥a》:^ i;
鎗相影繁.伯:
'forkmad Stiidio (.!7 Main St, MUll-4578
.錄 埠
HOTF丄SUM AH 100 Pender St. K,雲
、'anco、jiver, B.C.高 堪活MU5-卯64
碎fe 等相相
司
躍
先薛 法 旺明
移
倚日 胸夜 光供 顧應
格招 外呼 歡週 迎到
床出新 褥人亜 淸利旅 潔便瓧
援房g 試舍展
熟通熟
水爽4'
.1
Dr. G. Yip 536 Main St.
Phone: Off.鳳1-1716 "Res. HE. 3-3103
雜
■ D.r..E'B. Gung.' 193 [Hastings
Phone: Off. MU. 1-8610 " Res. EM.70n
Dr. F. S. Cfiu
16 E.' HasHngs'
Pfiorie: Off. MU. 3-2053 "Res. WA. 2-8211
Dr. G. H. Chan 628 Main St.
Phone: Off. MU. 4-2824 " Res. Dl. 6846
J1羅,片鳴鑼普狡壽:接:濕驟秀働名灝導:';^151.片唱
■■Dr..SI U'ung, 426 Main St.
Phone: Off. MU. 4-4934 -" Res. CH. 7744
:永;
Dr. W. Y. Wong 221 Main Sf.
Phone: Off. MU. 1-4709 " Res. CE. 8338
Dr. Theo. Y. Chang Phone: Off.皿5-7516 193 E. Hastings St. " R?s .KE,7784-L
兒' 科;
Dr.L YingChou Phone: Off CE. 09,1:1 巧41 West Broad" Res. CH. 8626
小Vf -兒科J
:文〗
Dr. Jock Wong Phone: Off. MU,3-5230 193 E. Hastings St. " Res. Dl. 0327
'Dr. .0oc(d'Q.:Chu-'.. ■ 3745 Kngsway
Suite 4, S.:Burnaby Phone: Off. HE. 3-0545 Res. HE. 3-6783
雜昔文英 Dr. M. H. Chung Suite 2, 224 E. Broadway 專醫婦科產裔Ph。!,e: Off. £M. 2618 Res. BA. 1884
:■ ;「'
Dr. W. S. Chu 426 Main Sf.
Phone: Off. MU. 4-4843 "Res. N.W. 4749-R-l
Dr. D. S, Lee Phone: Off. MU. 1-7059 ■m'E.''Hastings Sf. '.Suite.101
■■DivCliye-S,Goh Phone: Off. MU. 5-6302
50rMain Si". Suite 、5
裙,墓金
虎貴秋谱霜攀新 美麟,攀燕茶囊顯
光酒夠夢rz: rjEI磁加
:伍沐繁感
李蓉」暴
i,:.雄:.唱:鬚:
-'V '微
:、:::唱:
梁賠 潔以 琴忠 众 唱
木家謹飼
蘭膝琴:乂 S
:g曾SS::
婉驟f
;等各 :合.唱
唱 .:
揽:^.
「手位: l傑自 作一 精江 心春 空水 前向 凍 :流 )後
八西
二元
'充宇
名 赚
「 MU4-, ;
jl ■ . 'I ■ 画, ---画—■ 一 ,画. t.
IJ 歸 機. p 如("N?a CHOP sun【
,.,,:,,_—: m一Pendt;i, f.,Ea:: L::.—.:!. .. .,,.aiicou,/er, I3...C- '.艺
.l格:橋歸大招地調厨I
i外跑錄議.呼方味師1 l歡光應小妥雅烹上J :,l::迎顧侖酌1潔经等I
巾
尺
十
卜s
艰3,
o S B
0
Yc w
.1- 3 c
一淨
鹏
大
么一
八
一r.
K-onK Chiu Ho <co MU〖-參
39 ?s(lel St. £. vancouv? w.p
& }萼s^ s £氏
少
棠
二 L
將利旅舘三T-i l魏:.w
:^話ML 10717
隐緬
s;- s铺亩
精神及魄力
是汝所應得.
Bass vr-aminerals
i此藥丸能補益精神安
睡及防擬寒令汝精神
爽利毎盒百粒五元
加芬大
J
,y 二 一 .1
6
華
c
c
H堪
,s話
c t Y-
力
丄
9
必vi
利
鬼5
辨3
-..G
;H c .输6
一,c 2
e、 A
SI SI,
p 門
f齐ln:资飛條
¥1^雜杏盡类,
力促設條A-化
本店位近寧M
1流風格
惯錢克己
i 一
弟n服辟ri3快樂
之木。^在開設
単称.:所於卡城o
代种赏繁3a:資o
牛意s:r皆。各稱
燕梳o牛揭車項
。太平3^航s!l公
司o夷國總統船
公,^o來^設來
o ,h本o (i^港o
手綺o.g,忠頸
」」海新中國竊學院竭,
考試院檢鼓<::格屮齊中
暫寓^力山大街s 一式统
.^.話MU4-9657 夜MU4-7317
附付敏旌正一一n规俠,;^
〖t
代瑰人,保。r
險汽車化i:
效
c
u
c
I,
加蹈
泰m,
is
有
8
4
A §
o
c
J A
際
c
c
u
o
c
-a
s
r-
、t
p
6
2
唐山維貨
46^
一瓜菜肉類
巧製燒腦
式式夠咏
9
獨來KW塚悲:^.^芳魂
乂S禍吃K 。 ^ k:^叫!沐"3s^2朋友。坑叫我t^
B,:I:^^死F能報答i^了啊................李总C.^A車
h"e:^一aw::^ ,少頃。他wa叫I^M想了忠。便f^定
门,」的.^,总,-便.4-西,:^7;】。車往鬼叫牌揽A.^ 。
4":一-條胡同西:I外。j^u-向透亂.:.J,、糟的來了 一
^^。打兩個是丄s:衣小w。像::&作n"n的c還有兩^
a守转紫花布婶拼?披界&:w滩的人。却处那养源^
Ew店的,懐^降o 1}^有一個身穿费蓝钦綢棉滩帝總^
..^的。就是那壊蛋z::资总。李慕.:::知釗他們一定是又要到德家吵e?^ |
^s的。便忍不忭心屮的怒氣。心說:奸。好o碰得眞巧!說時他跳l.-. I
車去。报起,;^衣〖及c奔過那 一 髮人.;-。就怒喝 一 暨:「都站住」那 一 黎入I
J:W時H,是意氣揚揚地往前走着。尤其是覽錄嵐。他握若兩個乾瘦的窄照w
o對那兩個錢莊的夥計說:r這囘無論如何。得跟德嘯條的媳婦要銀子p
o他們要不給。就把他們家裹的老小,^都趕了出去。咱們佔th房子。然n
後再諧黄g:爺處!."。」同時想釗偷若!^n了德家的凝。黄叫爺至少又得送
給n己一 一 。抓存多麼好呢。可是這時忽然面前就大喝了這 一 暨o
嚇得他們幾個入战緊姑^ 。揚E1看。R资崑的腿立刻就軟了 。魂懷战
降兩人本想抹身就跑。可是見李慕內掖衣裳。握着,頭。已來到面前o
他們兩人叫知跑不了啦。就齊都由身邊抽出短刀。李慕白扪费胸肺說:
r好。好。你們先不用去訛詐德家去"我李慕c先看看你們到底有多大
的木小。荒麟北^這麼谅用你!」堀懐艰降兩個人手中雖然全都握着刀
。何臉色却全都嚇得惨c」不敢h手。H敏5:^本來想跑。可是兩腿个給
他出力0他只得翻着兩接小眼晴。向李森.n:作出一種抑笑來。仲着頭o
悄a手說:。「i^來是李大哥囘北京來了一o你這 一 向好呀—.」話還沒說
完。李慕n 一脚。立别將!::齊z5Ji^倒在地。就像一個球似的滾在一 5:21 o :
w嫂w就::^此1浪。他扒起來往m跑了 o一這裹花給嗎降梶刀向李慕n就一i
扎。李^n 一仲fr^手。就托t^他的腕子?同時A手 一 孕:^到端i^的胸k i;
o ^降疼?^ 1裂嘴。向後緊退幾歩。李忍h把瑪降手屮i短刀已奪^手L
。就父句徵稅瑪懐說:r你只吃過鐵紫德五爺的打o還沒在我的手突一;
C3:過t^味。你也過來罷!」瑪懷的武藝本來連邻降都不如。他這瞎嚇得
一殯殮事
經騐豐富:
特別計平;
司理入■:..「
4y一 異
ARMSTRONG ,&L €p: 一
VANCOSER 4, B. C.
,p
尊辦大宗:
.中國絲髮穷女农:l-
一贫顧9^水松名:l
一「资宮澄家具蘇杭.f
F雑货瞎有薪有目l
w錄印便织索即泰l.
,靈j
p各幾小衫線仔番l
.一.一痴噴館绍衣褸仔l:
"癸^s^鼓褲瞎l:
身拾瓶茶巾旅店.
床布枕袋毛巾激
縛大烧貧献
.々
.*』
,2 "f-、p...5 " fs^'-.Taffltosr o,A8*K^T«3p>
畫列
浙辭淵s;"y ,慣沾三元二s?:
少女之懇九毫
京滬食經八毫:..:
中國点心:九毫
自由入報五仙
展.4,f名人軟事第l輯第1 一輯毎輯.一元
唐lde-::.^詞遗八毫宝三李詞紫六毫
老子5:話句解九毫.:五孝經注解五毫
偉卡啻海盡照営兀t ■.人生十論1元
有辦法的姑想四毫r
緩姗点心譜一元一一
入厨.三十年四毫一一
廣東點心七毫五I :i .......
論語半月刊武俠^^說週報.武術雜誌
今日世界腐幼世界兒童..毎本.二毫
祖國週刊入生举月刊靑年i:
毎毫bsh太平洋週報】.毫入生漫談.、
二毫五駝龍傳上中下共】元二
雜誌暨報歡迎,期定閱::
■加屬不另故郵發.興票十足通蹈:.
雲高華啓明:公司「.
672 Alp;ander it. 374 Powell St*
Vancdluv:er 4, :B*. C -.: