(招宣收財两主
r待支 # : 主傳員牧晝fC
君在伊頓百
霣公司〈乂::?
値得伊頓之
△世界新聞▽
-么§
著名担保貨i
CJ5物包令满意
否則原銀奉
:",,11所满意者
s rr ,i"
E:即其價錢貨
〖,
0
六
^ l質價値與吸
務等是也與
伊頓交易最
得君的信任
保
一装:
装;《^媒氣煖氣水龍
Hugo C. Orre &■ Co. Ltd.
229 Powell St
MU4-2927君虔HA. 52671
失
泉、
/、
*乂
町
p
8
5
1
2
布色蕞多欽IAisr新
工作虽好頃錢昏f-
賴來-看
須領取回港證
,^:Ji:^<w艰務處處R解釋稱。n:卜
ser,i-木港,i^民o惝恃打囘港諧成恃有已
領取」,、偶arn卜:,z-身份證。可以在人l?
限額./〗外c:.E人说成返问木港u节n前
爲.d c 15;存A份證仍被認爲 一 稀假定s?
e:。以ss」E^咒(界正居民之身份。惟E^S亦
有濫用i?.份認n充上嘴.,用途之顯著跡象
爲改蒋人s^符制起見。凡嵐本港華
:燕:HJ民。欲f、訪問伊间港時顺利入s^者
o必須持;;r囘港證。爲其本A利A:^計o
彼等應於離港前。先行領取i^港設c該
項辦汰。::".U贤施於.S大陸肃返木港M
w民o
5VIi祝^货施該項莉辦法.-nil阻
.i-新移Ia:s人本港。E此等移s-。逾足
n附加山於人:!已極繁多所引起之許多
問盟。山一 ..:r.d八年i:n:一 n起。本港
:li?ti擬山澳i:(戍大陸)飛返水港齐。忠
^^〃:^港"?- 。 .s無該项w:-汁。而n稱爲
本港w民齐。叫必須詳細说明其Kr4:身
份o經<^民人、:5,"5?.務處處?認爲滿总後
。方嫂1池人木港。
,|.述.\-新手總。對打關改5:!HJ民之
5^行is:::i兆無y^f:。亦f ^fl憑路通常
:,g行"?t::(,護照)而旅行之入b 。
(總完)
當押利息§押熟留候壹|
年秘密交易. ,:I
本公.;r有燈石。1!^ n附架一。千里鏡.。
音樂器u及& J , i! w 。资錢相宜。
3 , ^f^^^»y-^.*J.3ys>T-^^^rf»J,^f"-.-J'.^<..^>»._,#f^^)
遂
l r - s
l一"
c 7
"^f,.T3f3?.,FT.y3nyy.33la3Bggl-..3Tg3T3j>lrlrr3,li3TtT33aag.g1;^I!,FT..rwyTjfli33T?.>3T?;1F.il
麵
拘此吿白來即以九祈計"、.
喜市定街柬土十七號卑f押辅廣吿j
本行接LW香
港滙單•莫
于
③
妥當必
相宜•
華友貯
l元
八宅开
l元二
七毛
五毛五
元
七毛五
一ii
©水龍媒氣修裝
修裝水龍水腐煤氣各頃H作華友光顧快
漆妥常價格怖宜
KelleT Piumbing <^ Heating
S8 Jackson Ave. !VIU46632
es埠洪門体育會
招生通吿
爲通吿亊。本传依照向例。一年一
皮o招收新生。研究^技〕不分派別。
^"p^,^敢 一 不收分文。凡我苹低子弟。均资視同仁
— •--。兹^-^本=::十二=開始0新牛報名0
共问F"練。鼎我依胞顿躍參加o不獨衝
練A體。加强魄力。而對於發投國粹o
寊冇赖.^?。本贫諧與人同。• 一:y察
o此怖o
=:"木^各級敎練員牟:。請依期返曾
以使:1列隊伍。加緊訓練。准備參
加wkw巡。是荷。
料-牛報,stf ,,民治戴禮堂,或大漢
公報 ,:^"〈塌洪門體育台公-啓
一九-A八年二月十二5
承接木工油漆
專做時代化美術傢但慌胞光
頓無iii欧迎MU4-3482
o
c
5
M
6
a
p
大帮
c
R 4,
S3
D
行
o
c
V
s
A
M
o
5
堅利
北京遊暨手朋 一 元g角
中M:出n商品资册兀角
學牛H記手册一元九角牛
武漢大鐵橋畫册七角平
腺廈鐡路晝册 ^角半
A武術阈技T
.^林举拆法 二兀二角
太極拳岡解 八角半
吳鑑泉太極拳 八角半
龍子祥太極拳學一元八角
半,吳氏太極剣二兀一角
半,吳氏太極玄刀七角,
十二dg潭腿敎授法一元一
片
角半,潭腿卞二路角六,
B本柔術二兀一角,武常
举術精華八角牛,三十二
勢::^拳八角牛,少林棍圖
A肅報刊物v
科學畫報,科學大衆,
郷土半月刊,儒務月報,
:新中華,人民畫報,家庭
:牛活,經濟導報,周末,
一良;:J-,幸福,,入民夂學,
:世界知識,中國建設「英
文」,入民中國「英文」,
長城赛報,中聯暨報,文
腦報,大公報,兒宽樂園
,西點,星島週報,
歡迎長期訂閱,目錄印简
預約寄奉
女人民唱片陸遂運到
堅利辦賞必司
rt!e KJUNLEY CO.
639 w. Hastings M.
VANCOUVER, B. C.
辆超实諧鹿(说/t藩蹄ts)
Mu. 3-3。£
洪文定駝s^愤俠五册禪s入齡1元二五
英華大辞爽,(語文)郡s^m:等編七元五
.B-國文學批評史安學)b紹雜一一一元八五
古詩.柳探<3^飼)李"翁富著 五毛五
鮑參軍詩能(詩詞)亂照撰「
齊子述詩能(詩詞)复植,..
睦游詩選(詩詞)游i思^註.
李fis選(詩詞)舒亂選誌
宋詩選(詩詞)^千帆選註
杜范詩,選(詩詞)媽至編選.
陶淵明怨(詩詞)王t^編誌.
南w一 一书詞校訂(Ml一王仲閗校訂六毛
國風撰譯(詩詞)碟H^展著?1元六丘
;s^l,一不夜v(科舉)張寧編 二毛冗
5^~&一巾溢體(科|-)陳豁禎譯 四竊
4師曾的战劇牛涯(人慨)沈紀著六.毛五
北行小語(遊記)齊聚仁著.一元五
廣州風光(遊記)逸瓶編 .
象棋心得安魄)謝俠遜編 六毛五
怎樣隨理家邻(修養) 一资菲海蒈,=-毛
時代欲選.(l至二篮) .各二毫
您;D歸航(束西G裕待軒〉 .K毛
n人厨三十年ss八教)陳榮著五毛
在水之滩f小^"转侶幾, )元
E家庭(敏花水之站)l 41上 l元-
戟爭與和平.(翻譯*«,:、精装一 一册九元
怪手(偵探),翻德叢 .三毛
歸來記R(偵,P ,," :. 一一一一一l赢
il剣俠八册徐l身t 四元四
八别鬧江南.<册金服蕾,.二"K
川俠is英九册漆江丕背生.二元二五
呕山獨俠六孤毛聊生著 一元五
迷踪徵漢」七册大簡地胆二元七五
^湖.:^4<俠.<册豕羽生著 二元
四雄蕩寇誌五册楚狂人著 .二元
中國賊師爺三氣墨索ffil尼:仝上二毛五
中國賊師爺初擬柏林 一仝上.二毛五
龍虎班三敢黑名單一 i周白薪著Jl:宅
龍虎班大破便衣隊 一 一册.仝上•五毛
龍虎班打通三省四册仝上.一充
A圖镅目錄印i歆迎取閱
WAH sun b6oK SHOPci
82 peIKIers.:E. vsicot-ver 4"3.c
、
奢名
老牌
,rrcl各種醇香
-^1;1.衞生飮料
Mni5-i
- 諧人埠中富利代拷處
加拿大溫哥華長春商業公司総代哩批發零沽
cf er Chun Co. 433 GoreNAVe. vandet s.-d. CIda
域多利培代售虚來瞎 554 Fisgar;. vict,rF争C.
本號陸績辦到上藥毛鶴酒,參莺固本,香加皮,靑梅丄糯泉
,虎骨木瓜,ln蒸等醇美飮料,爲繁嗣延年,常駐靑#1.5<
補品,久爲咨界仕女所樂用,1經試服,無不有口皆碑,來
敎採購,快捷妥當,枇發零活,均表歡迎。 .
澳門同福堂药行出品鹿耷膠虎骨膠正龜膠猴子膠 一:
A淸毒丹,新舊惡症合罔 毎料廿五元
A跌打風濕摩腰膏 毎打十元毎張九毛,.
o
c
周仿英寓内問証l立3還撓春商業公司
d
加
n-』
su-
es s
s?3話甲
4電
1
as
h
一s
5
7
8
u
牟行攻辦咨國站名與适阪利瞎o如
-3國双孖.<瞎,o蹈?^肉刀*樹仔麥
别刀較剪刀好o美糚的ss廚刀o
.SE裁錢較剪O英
國LXL、刀讦o法
國厨刀>等利器各
樣齊條o:簡平货夷
o儒胞光顧o裕外一
戮迎3 ,
S仏聖Tis泣館僑胞注意
I • o常有各幾盤碗玻
璃杯。黎力、叉、
.厨房用具發行0 j
F旭
?- A話
HR
E
c
N B
A ^aj p 4
寧塌
浮v符目森印偽齒索即奉
位w立瞎.s瑕啓
此co粤s:吸科靨
:^祭孫,代賴五十二.
年賠:沃經驗劍袈t
各壞眼夢 一 瓶丐雍
平l旁用供全目力
药禹孰药店,答
:,zf?j!s室一s一一l一-y、
^4屮
不用计刀
能耽各樣_
加拿大溫l笨.中.,代理\ >a
> i潘A和、馳名i
男女聖
廿四安,?辱l1,5肌"
十二安.^毎辱二兀.六五.a
現銀交易;寄费自瑪^一
-4 A.
:長春滴業t^司.-"
移
功
败
恶毒大錄、酒米暗橋K發損银〉免滯飽脹「一無名疆毒:胸生^,
〖"瞎t冰緣;::齡慮:濕氧」:風火牙痛:激身敏粒肚瓶氣i
瘡鄉疥錄..::p:舌溜熥,j筋骨疼媒s腰fiE痛.
此幾內胆^游併用,!|^驗.^紳。早症16SH球各掛,有口皆沐v :
1價目〕每錄.^娥営$敏}?|乂11號七#1五,乂.三.蟛三,;;:::「V
..各錄各大商店均有代理:.v:: .:.,:v"
.":纖總挑發處變ns-五洲太称房
ENG CilOW cc, l64 E, .-PENDER ST*
.,..二:\:「、、\&co1LJVER,「.b.P:「./「:::「;:、
来
富鏡翻.綱
,..:超等紘苗."好贫好阪r「一
f7s^:紐脊|際丄,,^「::i
一 p歸i「iu一
E,
-,麵,
潘:
富皇貝
.l一
〕1
AJ「.
」1
「:扭抓,總支部〖.一.
v「「,吉置a;表」
正主委.:1+!寧M :副主.委:.:司#拢予:
執行委員..周玉生:一簡國安:i安翹:
:简建平.,伍徵濂:膝文粮v
/ ;.爲藝民一.林伯游c徐n.-i ..
V •雷一"根.i鉱榮薪.?齓银灘.:
:「候被執麥,l?紹k沐洪公:翻社鍊
:正監委.,呂禮歐副.監委.:k造,.:,:
監察部秘書:宋甘泉.
監察委貝.焚鴻新\余:泉林.:榮.一
侯裙監麥: 一呂敏韶;:沐普安.资啓敏..
,,,,:「蔣榮漢「:趙惊,:」::v,
.敏霍+^任.,陳义彬剤「條醸彬."「
"「…節努蹈.、沐奮翁
、箭政东任.驟邦健」:副:;腐H海:-
:科貝:粱爽如.劉社練:.
:徵還」,周永熾..:;:.
:外炎主煞:简建業.:副:二李:::榮.:」:
",:「杯具:梅拱學陳秋霖,..:.「「.
「.:.:二M..張.:其、:黄爽志:"v:.?
宣傳主任,.湯若芬:靴:林欲公:%■.
:「科員:,林岳蕴:梁啓釈.■:.:"「■::
."「.,.:.,度大慈乂郧今後「:、/:「
扭織主住::爽膝光..:禽.一郎:歐、v
.: 一:科Ht:,一林雨夢薛「彬"
」,:,:v:「:银浪帆::閱伯朋".■
:訓練主任:.:伍澤濂.vli.: :s新臨::.、
:,.「掩賈::」林,%:.陳眾^#:.:,:::::;〔:
:「;:「sss子普"离發欽y「/ r巧
h夂敎主,一李歉爽."副k械岳生:
.二:科員简而明/劉沐平.:..:一.v:
..生避主使馆亂筑:跳:...躯s益.」::,
."科賈、.林亂:紫獲:「、;"■.「■「
「.,?一 :鹏硫動:"H.;撒和u"r…:.
.針述}t^任v:..资翁華、 副.vi力如一二:.
..:科良.盧啓振「關文剛::.?:..:「
.」•■「應::煦..蔡冠英「;.:l:
會Ii化仿":逾像常.副,M货泉珉、.;:v
本務主住^二氽隨時八副::,揚華牛一.:::l:
:::科鼠「趙社掛…i舉坤,:.:
?.-:「」.:」.:.林睹仰::陳不九〔:,..:v.
默限V :免加民始紫|3年主务智棘奮£
•「:.-達權社當祭i^长iis^一;"
一..
I
一i
J* v,* . ■、.
-.....::::;;二Tr
rf ..;;r-,,
.,>s.t..v535-i.- w ?-、V.T、?、、 *
l^,,::;,H:,:f:..、"f^^:H4-h?^,,(-:*^f-li.:1f:$$^Jf君,如^^r,;;:欲添^^遂:,:,t想.:一::.:.
一一
-々;---?〜-r ,一,〜-.:,",,.,T.--r. 一、---,-.〉-.」-.---:-:.-"-..:-..■、..,:「u..:..; vii; i "+" ? - V, "&二 ,ji>JiLj:IL*」、,.>::,,":-"r" rr"-,..〜Y
◎i
讓梦HS慕慮梦
記..:許倫,楊榮轉".
.,滋華「:^悟魁T
.£燦文、^ ,银一
.袁〗山LM..倫
.屈彩衝瀑.iv .黄惊.1\.「」
中文蒈記一 :雷良盼:瑪毓錄:.
.肆J督,::吳:.松一:李「~ "
裝飾:.,.ls倫.掛章妝拔
筵ii主任.奥.松:傳傲"
齒澤,:沐f華:瑪v蛹":,.
民生、