8 Hastings St. E, MU 4- 821 VancoiiVern 祭躍"QA弍,
庶招宣败財'西主. 務待:支夂
主傳員砍書任 周任 .記
澤 齊沈猪邵
袁燦國滋許程ll?I
—文帆基倫萬 黄山
院:::康葉沈楊李1
傳敏魁踌7L^
倫
周筵装外監屮
澤席 二L文
才主飾交督蓬 任 記
林
吳許简吳雷 華倫漢民
松 棟松盼 鄉栢
傳章朱李祸
蛹 fA 硫 您站隠九銓 战
民 生
tj司逸:行甜中,^
Chung Wo Hong Co. | Phone MU5-96U ! 237 Po肌ll St. Vancouver li. C. !
(J.
《
》
王之中米
梦
!富 l貴L
〖等
■ U.S.:, TEXAS EXTRA,
■.K2i':..PATNA.FANcy
f 宣 超田
絲
苗
100 LBS. NET
装牌
好
阪米
Chang Umn & Co.
433 Core Ave.
電IF廳5-7410 anto.ireer 4, h.C. Canada
行
合
UNITED HARDWARE CO
&50 MAIN ST. Vancouver 4, B. C. Pbone Mll-oSlS
▲
>^、
辰帮
漢-,
! i : ~ 二 二
."g^:s!s^^$g,々:.:-.yYr,,.:-v,、:.,6:;;?^ye、—,{..;^u,-.s^fi?..:.=s、s^?5s^.:s::^:-v
識
xr:nT3J:y,
lg____
恶毒大瘡酒米暗樣暨損潘食滯飽腺ri無名腫毒脚生i虔,
虫紋咬徵喂吐水據皮腐濕毒風火uv痛週身蜮粒肚痛5A廉
:瘡鄉桥齒口舌損湖u筋骨疼痛超瞎背脅沐 ,
此樂內胆外孩倂用,效驗如;t 3早輕風行全球各培,有a皆.沐•
〔頃后〕毎襟火號资一i5J^ 二號七毛五三狨三乇
.各導各大商店均有代理
總批發處雲高華五洲大葯房.
§G CIIOW CP 104 E, -PENDER ST.
VANCOUVER, bh.
A,l潘人和騸名i
P5
男女聖藥a 8 w
毛
廿四安f!毎搏ll一lH二f. ?5
<7
UJ2
子.,f-二l?^趕:兀六五d
®」 現銀炎易寄費自理.11.
批發缚活 l统歡迎I £
g:嚴泰商業公司
威缘if,處福安榮:,來..
C6
,A,t - >j
晝高
净行寐辦名國欲名爽适级利群o如
l國艮孖入接O,商R肉刀o樹仔樓
败刀較势刀仔o美屈的市打暨R ?
■,.惯市裁綠較剪o,英
5.國ixL力仔o法
:.國廚刀o等利器各
c3 , B樣齊脇.。簡平货夷
C.T肌o德胞光徵?裕外
e巧話.欲?.「.
ISE.y. r開浪飽添胞汰黧
: o常有各教盤碗玻
璃,。麥"-,叉v
厨房用每發行。j..
。,
;:^ E ,
c
A^^^」".-""『• ■■ .^"... i^、L,,【z【s-1、."..,,,-
No. i02i Sizes: 8吣,9:. 10, , 一l, and 12、、
,好--塔n;-褶太V-目蟲印偽幽索即泰
&髮
此夂co専.s:眩科醫
生蒂恭,ttc槽五十二
年臨床經験創紫^
各種跟泰 一 瓶tg雍:
平晤资用保全目力
朽秀孰药店,,.答.
e效
K〈. y
比歆妙在
不用内服
能脱吝後
眼瞎限赵"
®
:一加4*大„^£|!^笨>5^:1:代理-&
al中國洪EIS黨;s
v.i加國總支部
? v蟁四十吉年職員表
正主委:.H^華進:.一副主秀:司徒錄1^
.執行委員周玉生簡國安蔣安翹
.::簡建平..,伍幾濂L:陳备
爲藝民林伯勝徐孑樂
,雷根-趙榮義關邦被
候補執委 一 雷紹究林洪公劉社铋
...,都t:-海:黉義等」梅拱,
一 羅講三
正監委.呂禮薛一 剖監委「廖造喜t.
監察都秘書::荣甘泉I一
監察委員黄鴻新 喜林
.;::..宋甘舉:.林進傑:.楊子k,
候補監委呂頌韶
..」/蔬榮漢
秘書主住..陳夂彬
科買:吳一平
;寧兆英::爲國裕
林發安:黄啓艰
齒偉常:.:
厨败主,一
.■■.科員
關邦健
梁少如
林岳生.
沐岳蓥.:」
副郡M;海
周永熾
外究主任
:科貫
宣像主被.一
..::、..科員;
傲織,
訓練主任
..科員.
文敎主任
:..一:.科称
:生避主.任
..:「科鼠:
簡廷業副李榮
梅拱學陳秋霖
張其黄奕志
湯若谷副林洪公
沐岳鉴梁啓新
黄大慈郞今後,.:-
贫照光副鄭顯
林雨,>}-薛彬
伍澤濂
林社尿
曹子齊
一齒而印
:李tn明.
:副:,愈新福:
周慕軾
劉海平
一E田■ 0 *s
蔣榮漢
王權和
副謝志如
科員「盧称銜.
貪計主,、.趙衛常-
本務主任余隨時
「.科員,趙社田
林時仰
顧問..t^加IK洽黨當年主委智.秘嘗.
.:/ii權社當^!^长您誉認
蔡冠英
副::l黄啓敏
副楊華牛
關華坤
陳不凡
f - Y 、: f
©称亞板汝民治黨新黨所開慕慶典
著名
老脾
中國詒厥齋蒸酒
-負
席人埠中富利代拷處
加拿大溫哥華長春商業公司8^種批發零活
cf ,chun Co. 433 Gore"Ave. Vancouver 4, B. C. ibaaad.'
域義培代售虚來勝福l^榮 554 Fisgard st, victorui,:;B. C.
t^n各種醇香
cs銜生飲料
MU5-&0
、rT3,r.2.rJ.S- T.Jr,! JJrLS..,I","J...:ULJl,a"JJ:.,I"..s!t.Li.a;.i:..a:.ss.,s.a I"J?I、 ..s;,ei、E:.p!tI.!I,,FatcJ«
r
g丄
蕴d
*、
A
7
7-
當押利息低廳押物留候壹一
年秘密^父易
本公::E有鑽石。標仔a柳架l千里鏡。g
音樂器HA及各種::;:少^^K。贤錢相宜。
拽此告白.來即以九折針-L
喜市定街柬七十七號卑i!l:i;辅廣吿
,I,I、I、yFr3Tgr.ggJaB;wsagg,g.IriTJgBGnBr!gT,iirBarg3aagg3t^.yrmMn3j,3iw33r3av?rgfc
A*
本號陸績辦到上藥毛鷄酒,參萁固本,香加皮,靑梅,一糯米
,虎骨木瓜,m蒸等醇美飮科,爲繁嗣延年,常驻靑春5K
補品?久爲咨界仕女所樂用,1經試服,無不有口皆碑,來
敎採購,快捷妥當,批發零沽,均表歡迎。
澳門同福堂葯行出品鹿耷膠虎骨膠正龜膠猴子膠
A淸毒丹,新舊惡症合用 毎料廿五元
A跌打風濕摩腰膏 毎打十元毎張九毛
周仿英寓内問証i立ri艮舂商業公司
最近
新咨
洪文定駝举愤俠五冊il入敦 一 元一 一五
英華大辭典(語文)郯易E-等歸七元.五
.H-國文學批評史(文學)郭紹驟三元八
,,,,:I 五毛五
一元
八毛五
.二兀」一
七毛
一 l兀一
七毛五
古詩初探(詩詞).
鮑參軍詩該(詩詞).鮑l撰
齊子述詩説(詩詞)普#著
陸游詩選(詩詞)游國4選註
李.CI:詩選(詩詞)舒燕篮註
宋詩選(詩詞)fi^千帆l註
杜馆詩選(詩詞)瑪至編選
陶淵明集(詩詞)王瑤毓法
南$-1 一主詞校訂(詩詞〜五仲問校訂六毛
國風撰譯(詩詞)陳子昆著 一元六-A
一不夜天(科舉),張華編一: 二毛K
半導體(科學)陳豁桢譯 ■四毫
-為師曾的戯劇生涯(人物j汰紀f六毛五
北行小語(遊記)曹聚仁著 一 元五
薛州風光(遊記)逸舟li
象棋心.得(文媳)謝俠亂編 六毛五
怎樣提理家,(修養)资非海普八毛
s-sl選(一 至二集)一 各二亳
您;n歸肮(束西信衍待輯〗一: :k毛
l榮入與二十年s八您)k榮著.五毛
在水之缠备"T元
怪家庭(續在水之蹈)k^上 l元
戰爭與和平(翻譯s"者.、输裝二救九元
怪手(偵探)飼德蕾 一: 三毛
歸來記(偵採)福爾麼斯〗5 二元
霧山雄膽丄f册避泰樓主 三元
崑諧釗俠八册徐哲身晋,四元四
八釗鬧江南八册金版蕾r 二v
川俠精英九册浚江不宵iH 二元二五
巫山獨俠六册毛聊生著 一元五
迷踪鐵漢七册大圈地胆 一元七五
江湖八大俠八服y羽生^ .二元
四雄蕩寇誌五册楚狂入,..二元
中國賊師爺三氣墨索里尼一一 仝上二毛五
中國賊師爺潮擾柏林仝i.- . 二毛五
龍虎班三敢黑名單一 一册周白薪著(J^毛
龍虎班大破便衣隊二册一:仝上!1S.^
龍虎班打通三省四册.仝上 一元
A圖費目錄印備跌迎取閱.,
WAH sunt Book SHOPc
一.
i?5
打在伊頓百
貨公司变::^一
値得伊頓之l
GjpK名报保貨一
cl物包令満意l
否則原銀奉
:rlil所満意者
,界瑜
預
即其價錢貨
賞價値與服f"
務等是也與
伊頓交易最
得君的信任
i
Hugo C. Orre &■ Co. Ltd.
229 Powell St
MV4-2927翠1s HA.力2671
ffif布色最多欧IA澄新
工作最好頃錢经^
瞎來看
司,资2諧敢
⑥水龍煤氣修装
條裝水龍水厠煤氣5頃工作華々光^^
霜妥常惯格附宜
rCeHtr Plumbing ^sz, Hea【lnJ4
寸08 Jackson Ave. ML 4-j6 3?
承接木工油漆
9* J遂俊時化化关術傢但饰..g-先
• I顧跌iid敢迎Ml、f "482
彭奶踩 一 婦人.Bf抬一
脂肌包M,^ c秘讯卞斤 一
.^::辨^0<1..门社贫上忏小.w",、-一
少。la此、:t:事。其屮有很多s:i"泎叫代文
明針.贫。在祌學.^ 。科學上。邦至入類
i-卜.屯雖於解答t們奧妙。兹瑕例來設
c li^近c科w膨湖縣發牛l 一位中年
婦女經十n懐孕。而使牛產m黑,.^. 一 w
這 一 產婦名叫陳秋錦。台灣人o忭
于逾湖之馬公屮山路廿九號。他雖結婚
多年。ffl;却未曾if育過o惟於去年十一
=;間發牛股部有„::出現象」乃赴該縣之
海軍邻一 一總傻院求治。雜該院婦科狩宫
祝:t^狩師檢杏結果。認爲股屮可能.牛
。必須開刀。該婦酋於十九年前
w-w取行過開刀手術。囘惊痛苦,卡入-讽
;針o ra:此;^絕開刀。直;巾:二月十n c該
:g没E.H扑"院求治"經祝狩IK苦勡後o
他始允vu问:^ o劳二十二 nh午化時阅
:s施h小,」。結染MS院判断相同。其子
{:.::|.卞吖,::糊 一 個。收花左卵站卜-發現
"1忏,i^ 。經s?出後。此 一 仔胎外面係
山 一 师胎防l"所问縫。內部欣打黑髮1
M 。 i^-她冗:他e-何物體。::"一 k他瘤w取
r。nt:;e^;;;..f,.3!t.u^ 。 w,e,:a:在院休複
屮c ,"後。;^1院2,I仃對,忠齐稱。f:3糊忏
雲緯洪門体育會
招生通吿
- 爲通吿事〕本贫依照向例。一年一
K o招收新生。研究闺技J不分派別o
不收分文。凡我攀低子弟。均货祝同仁
。兹r七A"本;:r十二:r:開始c-斩牛報名o
抹,::iT=純 。、A我依胸踴躧參加。不獨觀
練身體。加强魄力。而對於發投國粹o
寊打賴-點。木付养與人同。,存察
。此怖。
:^木汁各級教練員荣。請依期返會
n便3I.M隊伍。加緊訓練。准備參
加^驛w;lc是荷。
irw牛報,i ,报3m:民治黨蹈堂,或大漢
公報 "卞."一?洪門體育脅公"幹
一日
堅利
:y」::h遊體UL朋 一 ;v」TO-角
學卞:r、,^p'册 一
。4ir"、战隨遵册 L^卞
▲
"义
?^鑑泉十、極祭 八角卞
龍>^.^.;,、極$_..學 一 元八角
平,„,^、氏太極釗 一 元 一 角
宇,"Ji-氏太極安刀匕角,
f一"路节-腿教授法 一 元一
巧卞,:e-w腿十二路角六,
n本-^術l元一角,武常
??術SE華八JH:卞,三十二
?;".,.$,,、角卞,少林棍圖
A敲報刊物v
s^9r,资報,科學大衆,
鄉卜-半H:刊,僑務月報,
s中華,入民畫報,家庭
牛,!^,經濟導報,周末,
良々,卡福,入民夂學,
世界知識,中國建設r英
夂」,.^民中國r英文」,
長城書報,中聯賽報,文
腫報,大公報,兒竜樂園
,西點,星島週報,
歡迎拔期訂閱,目錄印備
預約寄奉
A人民唱片陸逐運到
堅利辦貨A5司
rhe KINLEY CP
639 E. Hastings St.
VANCOUVER, B. C.
辆齒实諧趣(逮遂蹄都)
Mu. 3-3er: