,:OiitfA"^-y>?,",>:&:tja*~aa^*"^*-^》gi^-"'"、""*^i^^^^^^^^!^^"^S"^i»^~=^^wagaaaa;g5»;~;^sgXg^#'xaS6i!du—<uia4aii>ai{»o;
3
紫f
芸跑i
if,
900 i:enjpi4 St. Los Angeles 12, Cal" U.S.A.
店旅大花藩二
解代招
答接待'附
旅 各 接站';、
行称ir':毁;g 入空傅::'服;j-
司各,f
两
贫
1:
饥欲雄 客
ABBOTT ST, VANCOUVER 4,3B,C一1W 電魅MU1-9541 碟起元二B毎粗搏
J ,】-3445
恋
逸.
來
蟲
蟲
館購樓獲
中
耀
月
六.
曰
楚
识
11
一一;w,t.「
a奪
〖笠
--".a rT一
.r〖麼
I ,
一;異
,l雲举4口山您
-兹,- 广
,,,,". 三藩市黃星甫
尝高華台山寧^贫館篛欵i^匱樓宇-l.别使館址得以永奠,
初賴费0意炎法良o目光如炬,我邑倚好篛急公*,聞風投:^應笤"將大不乏
人。况附股而捐欵,園利更具慈善之懷乎?.相信 一 紙傳加國,將如萬流奔巨卅
,百尺mK樓,成之不日,文化鼓吹,似屬多餘,然旣在遠不遗,大叛相勉,故
敢牢骚胡親,聊以塞資o , ■ 、 . , ,
自加國開放移民例以來偽眷蜂擁蹄接而移入者,數過幾萬,台山人其首也
,驰足於敦商華者,亦其貧也,數盆旣增,人寧B繁,资酒話桑麻,他郷雅誼
,药雨Ar雨,見而見心,则梭觸之機會日多,感淸之融始自逮,顧以現租之斗
室,烏能容納坊.係?苟自建宏微之^堂,劇院式,現代t, ,:!3^1^邑僑之光,翁
亦華區之益o. , , , >
1 ,雖然^餅安能充飢,!„」麥沙可以成塔,我邑倚無谕寄跡爽加,都夙以话_他-
踡照,简章列l幕股 > 不幼概而袋之,附股招幾"双资齊下,,左之右之,悉賠
齊4;自便,股欵徵貧購機,捐徵甚建1s堂,地址不必囿於 一 .隅視環境無異其
,旨彌,派&^5,作"】次托砵甜尙,苦差而含类意.,種福希收赛果,.城埠總曾
)::〕i.i凝l?^,ipfc&暨K^釈s:l葛。暴&嘴暴r暴芬招,nt根錄s掘^
參np^^^i,力:i即i緣,詩曰>"is?ss梓;-必;ii^^:y --語曰;人
|:潔奮"維8:纖,溜,施银向前跑! ,.〜〜〜—.、,〜〜. ::•
主任o i夫婦約於七月初句返星加坡o
經聯合亂呈報云。李博士伉礎。貧此重
任o爲我僑界增光不少 。
、布府謂加空軍"^
-;低飛擾亂秩,序。-
域多利訊,加空軍噴射機r毎GC数
度低飛於域多利埠h空,齊察ri已提出
批評,"謂传惹起危險,.
謹,匿総懇髮扁働證
徊,贤犯交通部之法令,
纖&奮泉添嵐||#败„农凝$^^;
,,汽車均忙停於街劳,'辦公.:f^"工A^均-:i
工,而跑往您前着飛機,常他們擬觀看
_時,飛機已飛到遠處,巿議传開传時,:
亦披機聲所符云t " ,
符
5
9
Ip^s货,f介一
疆sfc^離i2;膨懇逢银齊.
九人爲謝票?,各代表f次領-
ii必齊衡曉參教,保華,斷逸鉱ln
A。,S票數最梦^,常選豚是屆W華會灘:N
一 ,常衡麥賓。李東海爲書能。.關其逸爲ii
科主iff ,徐秩燕,汆兆欽爲該科幹事,
陳浙长爲交際科主任,李毓芳,周福渐.
l豫該^幹翁7湯幾駿爲宣傳科主任,鄧
子:i.v,招鹏海,爲該科幹事,周廣麟爲
學務都主任,雷惜餘爲學校财政主任,
一l嚴保信爲幹事,梁梅舫爲醫院主任,周
一,爲幹事,其餘各代表均爲會館M委
"貢,揭曉後,咸慶得人,衆皆報以掌聲
,査是屈當選之職員,大都是熱心於社
.會服務,勇於任寧之靑年土生華裔及來
:自祖國之俊秀宵年,並聞新资職員交代
禮,定於:九月七Rfe;存云;?--
: (t咋完)
"".^k 。李金達博4i伉儷。普同女
公:r^ 。於^i?i.世^5.cq询响j^f扭雷城p
君府上。參與宴會者。有l暨官曲Hjl^婦
李i京"^,o,螢李金達博士 。乃星加坡玖
府o特艰.與聯<^0,國,乂邀金來加調査有關
國際鸦片與;iti^武動1^ 。及者察暨務。
爲易於聯絡起吼。特由黃君介紹。與警
宫及騎替官等認識。是以席間談論甚歡
o査李企達乃化徑姊士 。年齊有爲。歷
在星加坡政府常錄仟赏要之職。其夫入
吳鶯娘。亦爲物邵學碩士 。亦任喊於显
加坡政府公立竊院。爲嘴理,x光成眾機
裙,磁
--日是屆職貫首.l
元月
〖忠濯襄
<>*显享癒鬼
乾)
竹林餐館,
大筵小卧
上等廚師
費客,光顧
雲培,著名
烹調巧精
招呼眞誠
無任欧迎
鹏w』
B 抑-
@条種鎌斜平活
本店常有各種敏料發行及學杖文房招品
:被,華发究,板表欲迎,i:
,- 惊勿地^s败公司瞎啓
".^鑌主人啓
1/
,陳> 1 一君o一
書ii簡建平君接收
安。此佈
中華民國四十吉
,元月十二日
鏡隨
鹏之讯g
安f
I"?
慈
功能潤肺两胃o齒祖生糖;。"建身補
腦。驻頃黑髮.-强.4Ji骨。明目家.
神。主抬资虚改憑•晤赛早瑰。耳
鳴4J悸0食愁不探,頭暈目眩*失
眠健忘*俊格:毎鳅fa粒。可供
巨天用。正頃七元五青。都費五fti
a兩樓十五元-,郵费免收(漢)
S0serset-Vrt"f」0. 紐約仁森藥行
s F; 42 81. N.Y. 17, N. Y.
0?
6
s
•1
公証人
化w
u加s
pen
及辦理各棰文件
代理赏槳霣賫3
5
l.p殺仔梳銀行二樓緬爽片恋
iG 汀搭欲由正門入I5,矣
吸言情小說
•、.
芙蓉
/.暨
敏箫生苦级
理當開懐暢砍,盡 一 夕歡,」王赝-鉴曰:「自從經過淸虛
禪院一夕之後,吾見洒即愤,敗吾 一 身淸.M:教,洒也,吾
决一滴不沾好,」龍淸輝:n:「第我則謂我與鹏,:,NKC歡
,全顿泗爲媒,吾對洒非常耿頌,」王鹏雲闩:「然刖爾
有爾砍,我有我不飮,」;^沾糊曰:r獨酌無相親,亦何
趣之有,J王卵.实曰:r吾今之來,有萬千心i^,欲向姑
丈訴說,尙何心於砍洒,」龍淸輝曰:r正唯有:萬千心^
s偕幾分:c总說出來,;s^爲励體,然鹏f.;"如不飮洒,雖言
吾亦不li ,」王照s::"無奈砍洒,剪水雙响,舰其姑丈,w
無慨愁衷,叶改励之啓一哲闩:「姑,^莫太得总,以爲吾人
,無有知之者,货刖姑母E^察秋嗜r,已gs向我岀富!!.!
探,cs低制度,彼於爾我之li?则,已l!注总.,,一,n-秘裕揭
穿,我將不知何以爲人,不如c殺而死,y龍^輝面上仍
孕笑容:n : r c殺,螞錢尙::;?偷生,入乃E絕^牛:命,仰
何其恐,a觀H.^麗.KS、 一肌 一 容,?i態極折,上帝创造爾時
,曾經舰塚磋您,匹心獨述,欲使爾花此問丄:f-無節幸福
,乃至暴G:棄,収冗先命,嫋糊设魂,返而叩見上帝時,
將受厳虎之斥货,」王超?.:?曰:r八誰不议设其生命,而
竞目與,則胸屮c有難言幽怨,令k1死爲快也,吾王腿
,年少说存,必須嫁人,而贞操已失於姑丈之手,姑丈
不能娶内姪女爲炎者,故吾K一 一生,曾終断这,s維後此
:史無幸福可然,雖舰然人而,無凍f之可,,不如一死之
爲愈矣,」語次-诚點滴落於洒:J&中,則引手拈"N 一 ^
而潘,能沾柳曰:「姑丈间営向i言,阅於爾後此之問
题,我.,S仝F?3;货,雖曰:姑.M姪女、,i;不可n結A::,然米已
成炊,吾内兄及其婦,未必堅持力,歐W;力资企M ,與爾双
战,烟w:溪山,釣遊與共,何肖非I仙邪;E^ ,所諝名战,
所謂础敎,竹人顿E爲i^梏,c作i蹈,他I:I大同世界,
必將此,w.lg梏範刚,完全大破加不荷存,爾時刃女相愛悅
,即W拙手於;S風明H;之.卜,完成突麥,不必r:i其名雜何
i;;,計i:;〈 w乎:f敎與.小::,吾颇與王加、r0i?作则,以爲衆
仍招.-」語次,移坐王跑s:"之側,求其-rf,手,王雜-中:一:柔軀
無"。倒於^姑丈之顷,於時J^力巡於全針,:熱情如沸,
顷問<\一幽恨萬千-已隨風逝去,於是.,龍沾輝與王腿、r公,
.s椅他至极............. ,-」
講搭沉美雙層超一
r飛剪號」機
特別舒適IA使宽大舒適 ,
中式膳食l爲俊待華客。特備中
黎o可於訂票時il明
航線便利l旅客可選擇經槽香山
,絮穿;6U.;〕4^,:.^:台,,小?W 一
宋等地o
!^惯低條1由美國西^到香港。
跟邦票價突企五百六
, 十元。來:i:怨惯爽企.
1千培八元。
詳,情將向華玲各旅行社或由屯話
接洽 ."机夷世界航空公司
司
§公S
M ?〔(
g , ;S R JD 一
1 s(
;j; a響
0.i寇
脂
,
i養丸
骨虛膜破耳嬰鳴
牵黄消核丸
,俊祭暴怒核連珠
A努子七鄉丸、
小腸瓶氣陰囊腫
謹„.::
返i
l常观脱丸可保痊
四両庄六元
,購服斯丸功效,瑶c:
四兩皮,八元_
,四碗庄六元.
-接股此丸便見昏
.四両庄六元
级41汰此九收効快
南教超暴K埠资小傻頻敏多漲莉水不特不祸反成
,照钦水無去路雜§富幸曹統新用下病上坂法
掲鬆.土瑛銜出接招疑如砂灰霍然痊接其.幸绍M
Hong Tai萄錄,14S Ord st,!u., A, cai/"
壯隐及補身多種維他命丸
(Multiple vitaminsy々毎搏四元五毛發
s
s
p„5
.,i
Dm〖
補仇及壯陽丸(preston*SJ.^erve._Food)}iJ
此是老字號藥丸毎樽登百^惯銀楚元
賴臂藥水,.(Leland-s Kidney Tonic)
-.-毎想突兀一K.?五及式元五钻
、缀寧-5.、心紀合,洗菲休及哂相
徽夾佐治街懷亞德藥厲啓
.」.〔々,〖\潔,"。.:。"^&?」鬼":"+::,,::^^,.:%^二?."*樣。::-v"「"i;i"、》"-;。,-.,t;"N..^"L"Na:"^^$lM,;^;^-li:^i""r?...」
,一、,乂、>
,
f 三
.§凝fes 4"》
S}.歉、r,
問在暢旺街道離華區不
J船? „^一:
y喊? E.
PS-肌,E
ft-一K5^人有病願將生意出寶
J恥德IB顆類I歸來,
一仏
p
:二l
老幼人壽燕梳l
各
買窗
會髮房事務
塡報入息稅紙
移民入籍文件.f