,
I'. •
ITRe CH!nese l^meg* Vancouver. B.CU Thur.,May 8 1958 (Page 4】
-——-_____■ . — "_ ' ' - -- III iiim ■ fi—■ ^iaiai—T"*"^"^"=^^^""™*
報公溪:突
《四)
W奶猪
箸廬度王就
: ■ ■ --一 一 ■ .:=,~^=~:"^
年七t四國民華中
東
NiBTY NOODLES L, 213 Cordova St. East
均是ffii包商標
1
i
If
Wi,腦iiJJ I Ji----------
加
l司公限有興泰
ITAI HIiyG COMPANY LTD.
Phone MU4-1028 265:E, Pender St. Vancouver. B.C. Canada
1 W«mJHL^B»<rBfcjaLrf9*«*-«^^***=~0^*****«*t
》MISS ALLENA CHONG S lasurance Agent 【
8 426 Main St, |
門牌四二六號緬街 ! 電話MU 4-3526 ^
加
聿 大『
Harry Lee Agencies 220A Centre StVeet CALGARY, ALTA, 贫話33359, 括電26539
-滞七十二 TT
+「- 、J
耒祟永漆杏
店旅大市占聖
ST, JAMES HOTEL
A^ancouver4, B. C, Tel. MU 3-窗
奮 London DHig Stoire g Main and Union, 〗 Vancouver, B.C. < MU1-3S47歸材藥教像 i窗相錢簡街窗夭夷街统
<"3JsgJ33fyJ3.j.«j^>^w?_^?*{^-ws?. yvt«%)??/<<^<.、《XJ.*J**i , • • ■ ...--< ,,-------「-- ——
殯豫事、
「嚴膨豊li
達J
特別計平
司理一八
瞎市黨長ls
ARMSTRONG &, CO
3C4 Dt?,Y Ave. MU 4.0535
VANCOUVER 4. B.C.
产,-.a;xs ^laJIGM** SST-sks as^ftrsf"
雲高
5H 參 •
f丄s
f r 5
if &歸括
£飾
HIV
熟培:"
新亜旅社華展逋4»-
床傅淸潔援氣熱水
日夜供醺招呼通到
资胸光頃格外歡迎
司理,,移.
本館影家庭相
與契據文件等
★新片大
加拿大總代種美聲公司©5片
欲壇皇带—超雲山邦„,,楚,
淸欲暨后l^^^衫手傑行
大宗
中國絲髮男女衣
.裳顧敏及水松名
暨宫燈k界薛杭js
s雜資想有盡有目,f
l-錄印gs索s泰,
f<fj 一 幼
i靈
!ll各幾小衫線仔番
搏瑰館用农褸仔
女衫廚衣廚褲團
身拾布茶巾旅店
床布枕袋毛巾翁
■ M ■
本赴g襻鼷
位居逾中梦簡ici氣
tioRg":——-----
;i E c
4
時常充足各界猪脚
來往駐宿長住暫居
携隨行李上落週妥
飛机菊紙車惠
服務代掛如条紫委
惑稱慢應
扇1
玉堂春之探情
举幸蓮公司慢片
香羅i塚三張
鍾雰山,據玉玲..J"县1 .
冼剣勵陳影虹At唱-
】,月兒郎幅蜜人=唱
遂凍機…
.新任剣鄉、
何燕if-
背解紅羅三張|$顯
鼯丹鳳三張fffI
卽日.放o彰
「電影好戲」
兼映詼諧時事畫片
簾,期
琶記§
厶新來者捷訊!
議唱片
述麗卜容一、咖
斩白雪伸合鳴,
張醒自、」「
權「;败".芝:::」」,
鄣碧赴)余唱r
李>學歸??〔::-
冼i-靡:;;李,佳:;,.w.:卩:
.二寸
二 一張九元九五
-i^is^流利,發音正確,收效迅捷,無
<外埠飲迎c. p p交易i快捷安全v .
■.,.馬開激電器行
11^1^函索即奉,精,H,i,
o林仕宜
專醫L ..-
跌打外科
(發明神效)
變必.i-藥水,毎歸一
元,此水善能治一切
瘦病,癣一,癩,贼粒:
.,水濕,脚趾總痕爛
尤爲特效l經施用,
快適將針范,照常用
极si丸散,快徒妥
當如蒙光顧特別歡迎
總司理仕貧啓
©重新廣吿,
豕旅館新人接手昏紫.*^加改良後然
r新房舍通爽汽糖粗援床傅新冒淸
潔水喉冷熟招恃安當来往缀掩糖嘛
光顧特拥欽迎
NEW WORLD ROOMS
s Pender St- B- Tel MU l-養
■.■Vancouver,P.-CJ ■
槪行具備國粹經稳良方精製丸散候診
各埠來信問症請附郵費五元空函請恕
二針灸醫師李縫si.5f y,"-
;y-^^^^^^^^^^^^^^!^^^^!^^^^^^^l^^^^^^^^^^^^^^^l^l!^^^^^^l!^^^〕^?^.<^?>,>.ccg$.^^.^M<.c.s,fv<$,-, , , ,
二
西a疋做每條
L
加i ui..""
,K,
梦u E,f
一..「.Y,一
&f、 S.:E
「.參,ia;;一..?.-
聽藝獄
海咏雜貨
大帮叉到
漆一
迴
r -: ,「-二
,
卩 小院死奸徒銪仇盡義 I
第w招囘鐵您..來奇俠匿剣驚釵肆舍.肆,
。正沐那爽巡邏。秀蓮姑.娘屛聲靜氣地爬在房後o I
待了足有乍點多錢.:院裘的官人們矛走過去。秀蓮〖
^卞寬鬆一點。.1\-知道這此一.官兀並不是永遠在這〖
襄邏守。大槪是一夜之內巡杳幾次。秀蓮於是乘着m
獄院無入便輕輕-卜房o直找到李霧.G:邻間獄房。當
她用手去擰鐡鎖時。她;小禁又您,得幾乎叫了出來
o原來是不仍沒有鎖。滩域門都附了 1道縫。秀蓮
雖然條新。但不敢遲疑c她一面抽m身畔,帶着的短
刀。1面側身走進獄房。只見獄裏黑洞洞的。連一線i:光也看不見。秀
^蓮就伸着手四下去摸。摸索了半天。..,.下左右全都摸剑了 o只摸着了 一
^隻破碗和1塊破席頭o那裹還有李慕白的蹤影呢?這時兪秀蓮的心裏突〖
一突緊跳。•她情知有變。便不敢在此稍加停蜀o趕緊帛>..獄門。飛身h房I
依
一
.N跳下牆去。蓮足急走。穿着小巷貼着牆走。連剛才那些驚入的事情也I
都不去細想o就很快地走间家來了 。间到德家內院的屋中?此瞎i大^
奶奶還在褢屋睡得正酣o也許她的夢已飄到新疆遼遠之地與她旳丈夫相>
付去了 0秀蓮姑娘就把塵門^»-。挑起燈來。自己倒H, 一碗茶飮過.o這
^才想着剛才的那些可驚可疑的事情 就想:李慕.rI:莫攀是他aITO.越獄逃
〗走了嗎?又想:不能。李慕白他自己决不肯出獄。不然他殺完黃鎮北i
必要投案自首呢?可是他往都裹去了呢?莫非他已死叛獄中o B^首叫獄
^卒們給拉5^书了嗎?.想到這裏o覺着大槪是這樣的。李慕白 一 定是已竟
死了!常時他芳心如絞o雙淚滾下。哭T 一传o忽然又想起剛才齐那小<
胡同裏遇見的那個老人o那老人莫非是個瘋子麼c可是後來怎又看不見,
他了呢?。也許是那時是c己的眼花了 。怎麼想也想孔s到底是怎麽一 ^
囘事。因此她 一.皮也未得安寢。到了次日。俞秀蓮依然祌不守舍地。心一
【
一
勝利旅飽三十二號房
電魅MU10717
【節合用
全适千
淨
寧法敏行軟迎索辯
艽
八
s一
Klwong Chln Ho Co. Mtji二816
39 psder St. £• vanssvMX.改.c.
上海新中國錄學院畢每
考試膝檢联合格中録生
暫寓亟4^山大街四1式敏
,繁瞎夜MU4-S7
,£;
唐山維貨
瓜菜肉類
日日新鮮
巧製嬈腦
式式夠味
弟以服務爲快樂I
之本o現在開設^
事務所於卡城o
代理贫業貿资o
生意貿胄o各稱
燕梳o生揭堪項I
o大平洋航空公^
司o美國總統船w
"公司o來注遠束,
O日本O香港O
«^船位o出國
爭樓o如蒙惠顧
*無任歡迎*
N9J-n;i5 Rvlcsr Ace
监
本朴夺搏
;s外萍4举.土木人参
,,处lr泉枣石a逸冬
r ,..l古尿单冬輝本..-凡
雄备三败大f^恭
式,;!^4?^大4》卞
, ^戟Ais外化化5^7?. ^.;i
不吝IR资觅瞎
務求識諧盡突
一力促設齒突化
i本店位近華區
,交通便利
I 恃應週到
J r流風格
i- 贯錢克已
精神及魄力
是汝所應得
JBass Vilaminerils ■
此藥丸能補益精神安
睡及防傷寒令汝精神
〔爽利毎盒百粒五元