■TV
1.
:
i』i
MU 4-3743
桃
i HO INN CHOP SUEY, 79 Pender St. E站t 】
Vancouver, G.
,格德隨.大招,雙調廣羞 -外胞時賺呼方昧師, g歡光應小妥雅烹上I-〗迎顧命酌當潔飪等b
好
人
疫
繁 ,
多
巨 ,
毁 錄
寧 印 ■.
偽
瞎 函 —■
对 索 •,
埋 即 ■o«.
瞎 華
蟲
二
1
o
c
備
汰
7
tfMMKQCKnor&s " *
年秘密交易,.;::」
本公司lp躜右。鏢仔a.相;IK o千里賴
音樂器线及各種:"今冲賓o;頃蔽相宜
-棵此吿白來即以九折货:.:>.
富市定街東七.f..七號卑翁押辅廣告一
o
;^t?IE,lt酬jM1l?一grKITHTi「.t,^,,、ILUSX3!SKKr
本9?接駭香
港蟹-莫
•均能轉驳
妥當•償格
相,
病友貯罄
d
議用加西:t,
最老牌子之
屋內油
o
c
A
CD
屋外油
光油
一明油
保証满意
老舍潔集c^^舍著「.七毛五
華傲\物眾(精装)1^傻十元特但 一 元二
.爐邊翻譯跷(ss文)徵凡奢.,七毛五
漢泉^化表.(諧文》上海蒈局 -1毛
杜牧詩選.《詩詞》v.。驟鉞選註 五毫五
元.n:詩瑪(詩詞)薛:i:翔雜註1元1
屈原.?<砍今縛(;錄詞):文懐沙奢五毛五
屈原九章今縛(斷詞)文懐汰著,六毛
史記情華(歷史l漢。司馬遷九毛艽
前漢書精華V歷史)漢。班瞎:九毛-A
後漢書精華(展史)荣。范嘩.九毛五
三國恙精華(歷史)普。陳壽九毛五
常見疾疴及其預防勺中藥(歸缀) 一 一毛五
珠算速成簡明敎程寂學)陳梓北普五毫
家常荣(烹飪)J李麥編著 ■六毛
中國名菜譜(烹払) 五毛五
陳榮人廚三十年(烹飪)第九集五毛
津律有味談(食經)三册陳存仁r元五
花月痕(-"l典小徵」二舰 二元l
明人小說選(古鸣小說)徑佑等三毛五
淸入小說選(古典小說)王士賦七毛五
說唐(古典小!
薛仁費征束.(古。典小說)
薛丁山征西(古典小說)
九毛
五毛
七毛w
<毛五
八毛s
r罪惑,r小說TI."幾接
盲女怨(小說)碧侶著
湏暨殿(小說):碧侶著
沒有眼涙的人(機一很聲殘)碧侶八毛五
初戀i:-(績沒有眼涙的人".碧侶八毛五
火花(績初戀女头結局)碧侶.八毫五
陷阱《績黎明)?" 碧侶蕾 九毛五
情仇記(小說),.■龍驟著 五毫
世認末的夏娃(小說)龍驟著 五毫
赤子之心(小說) 龍驟著 五毛
迷霧(小說二 ;,f俊人著 六毫
五虎下西川九册..大樹地胆二元,二五
,南海棍王二册•..大簡地胆 五毫
大刀王五新傳二掛.彈剣樓主
剣驚武林十册.漆江不宵生
血滴屠龍八册,..;:悉聊牛*奢
翼人影無双八册
&馬湖十1 l册
,五毫
二元五
11 l兀
三元】
三元
耆
WAH 8UN BOOK SKOP
麥將中國詒厥囊酒廒翁疆鱺,
唐A埠中:富利代将慮, :象4s5-7410 -,
*f溫搏華長春商業级司総代裡批發零敝
clsnslsnco. 433 Gore:Ave. Vancouver 4,,c. csada
(?55^代售虔來勝.藏安榮
;:?…ssw,參莺固举,香加皮,靑梅,一孺米 c5
,虎骨术瓜丄1.1蒸等醇美飮料,.錄繁嗣延年,、常駐靑$*:.., c
sf!I久爲募汰女所樂用丄經試服,無不有口皆碎,」艰 &
教採膀,快後妥當,批發零沾,均表歡迎o n
澳門同顧堂葯行出品:鹿萁膠虎骨膠:.正9龜膠猴子膠":.
Al丹,新舊惡症合陌 毎料廿t^元
A跌打風i腰膏:毎打十元H,九毛
周仿英寓内問征i立i投度春商業公司6,
u
,..d:
a;;
化s"
.s ^丄,
,3 5B o r
4電
化
二
雲埠洪門体育會.:
招,生通吿「:
爲通吿事。本會依照询例。l年JJ
伎。招收祈生o研究國&,0不分派別o
不收分文-凡我華ii子弟0均壹視同仁
。茲定於本月十二日開始c新生報名
共同訓練o希我僑胞踴躍參加o不獨銀
練身體.。加强魄力。而對於發揚國粹.-
贊有賴焉o本會善與人同o §亮察
凡本會各級敎練員生o請依期返會-
以便編列隊伍o加緊訓練。准備參.
加省齊出巡?是荷o
机生報签處,肖度治紫疆堂,.或大漢
公報 "6t埠洪門體is會公啓
九五八年二l月十二日
,|*,?!?^.3《*^主A * H
、;?f ?著??:ss,^AAW!is SS f i f f s^s»s»;"s^<$:^w-.%%i£i{、H?viFi;
*f3s<annT3.35 j
町
。
站
o
2
君在伊頓百
赏公司交易
.覆伊頓之
S A
O
ii著名担保資
c s物包令满意
否附原銀奉
回所满意恭
a l鬵値與服
伊頓变易最
得君的信任
寧
_f5M£ i一l:,T5ITSlu u :l 11 l,u^33^::rg^
、
保税i修媒氣煖氣l
Hugo C. on.e & CP Ltd. _
229 Powell St.
MU4-2927港通HA. 5267L
時裁鏠店一
布色暈多欵式最新
H作最好頃錢疲平
司理萤公醻敢
繁龍煤氣修装
接装水龍水厠^^氣各頃工作寧友光顧雄
滞妥當價格相宜
Keller Plumbing ftL Heating
S8 Jackson Ave. MU4-0632
承接木工油漆
專做時代化美isK但倚胞先
顯無任歡迎MU4.3482
△世」e^〖,闺D>
i共^i5r十八觑證入o呈棠證物有
-二三十封信。,控方l刑藩释序起辦o
如&SR、腺立o服脉嵐庭.o,此案今天
起。I建l麥,承術紋頓法赏法雍偵訳
機器洗染蔽梁癱敏將堅1宇元,,©,"-
充六年二冉r曰向ftiKS;車二千元o;
^ 1 .f^五一^^,遷一奮灘瑕光打卑二
千元o翁l九,〈甲&9II1J^何裕文
打單1.千元o i r九lft.^^c,i,^fis七日向
黎昌榮打単统w i九五"ij!年Ircwll:k四
日向劉耀打專二i兀。: ,
首由&.^銜败鑑|:喉、§:十七歲。
住長沙灣道r一六.s驟lr歡"私长沙縛道
1 !l!八號開設華新洗衣店"前後接確打
單信共三封o去年十二月廿二日中午o
在店中接巡 一 封o該函聲稱要欵三千元
e如不給予。對生命將有危險下面無
署名。只寫上五七年卞二月廿日o (按
該信面寫着由穂付)彼事後到深水埗罾
報案o至<&.年三月十7,日。再收到 一 函
o信內寫三月十ra日寄發。下面署「二
G叫聯絡組關洛夫o」關洛夫用蓋章。
該u命他於十六晚七時至七時半?在店
中等候他宽話。^在半夜將三千元放在
,汝洲街一 1 l號梯間最後之紅色箱內o十
六晚他果模到電話o對方說o我姓關o
你打算貼樣做…...」奮稱胁做。收錢徵o
他將信帶給深水埗替署之贺辦看。信內
並聲言如不絵欵將遭殺害o (未完)
入和馳名
男女聖藥
毛
5j
c &
i
十二安士每相l元六五
現銀突身95自理g w
批發奪沾 l律歡迎IA
--K長泰商業公司II
雲培富利代售慮
域埠代萨齒福安榮來勝 <
:館一間在暢旺街§華區不
遠有座位四十三個每日生意約
百I 一干元有三年批每月租八
十五元主人有病願將生意出賣
取價四千九百元合意者講來本
辦事處詢問自然詳細
吳國争辦事處敦
■t
一2lft5,;婆:
D
3:K,fl5u^ e;一
《*,
30
々朽専辦各敏錄名典旨种睡O £1
一國双好八瞎o:困刀肉刀o樹仔,
ftR較势刀仔o夷國的市打暨刁o
偉市裁縫較剪o英
-國::I禁屋.O珠
國廚p!foa,利器.备
樣齊蹄。窗SB突:
v话胞光sio糌外
敏迎,
「開複飽銜胞:^承
.o常有各幾接酶玻
璃杯o麥":、义.「、〈
。j
.申華民國四十吉年
t^中攞洪門民治黨l
駄墨京支部職負表
正主席:李楝偉一
正外凍李眷與
正货^ .羅煥九
,正l務 一李棟偉
幹事陳公福1
林英倫
正宣傳陳增年
:副;;、:方奮務
副關宗澤
副誕齊旺
李銓來熊玉棠
李佳慶劉瑞朋
;,一.喜。1#膨:
副衛現林
正教育,
正H務
正商務
正慈養
正事務
.幹f事
伍其遠
顔蹈榮
李齊金
李道遇
•,
陳孟星
副李樞南1
副朱瞎錦
副瑪安
副衛惠束
副劉祥
伍汝揖.譚毓林
伍舉敬趙德瞎
李耀坤譚恩松
正監察長林皋力副梁針擺.-,,:
書記羅韶信 .■、…,
正稽核李能來副陳正焜
考績蔣社林彈刻謝春
獎懲.郎\滿
」.「:l顧gw&「::"."乂;、:.:」
何貽德 張榮樂雷家活關華漢方奕熙.
本報有大帮舊報及濶十七寸長三十寸之白紙
出售價,錢相宜如意者請來洽商-
晋損翁,;,l-.ai瞎Fi無名載毒脚生凍,
l"虫敏咬堪瞎吐水瑰:皮腐濕毒風炎l^ij-通身城粒,肚痛敏痛,
攝癤疥廳 口*&埋筋骨终痛yl接fesk裂
m內1外煤游用,效q加紳*早經st:i.务埠,•
t敏目〕,每雄大娥资记二sn 一魏七毛五:一H號三ir
,~ ;各培.省大^8店均有代瑰,
, 敏挑發處導高華五洲大莉房:、一
SN5 CHQW oc. 104 E.舎NO R ST.
〔 ;- VANCOUVER:Bh. 一
, 富貴牌
# ,超,§苗『好贫好阪
之
王,
J^富/ft" Ul肌
,^^;5&来、MS f w
E
c L
常
食富貴
■ A發售L詩詞彙列1啓事,
本報之r詩詞彙列」。出版多H 。在「漢聲」
欄文友.。其有登載寓址者。經已送
未有登載寓址者o講賜函通知o祖
o各方人士欲購閱者o每本僅收回.紙墨
一元o凡好硏究中國文學素耽風雅者o幸
勿交臂失之o