』
R.WG芸ch〖u Ho <.;。 MU1-S&
s ?sdel St. g, Vanc0 5? B.C.
奠
々-,
项娥花紙油色
少寓跑路街ll
一 將利然館一二十二號房
范話Mui-371"
効以服務爲快樂〖
之本o現在開設〖
事務所於卡城o〖
K理货業I:B:暨O〖
牛意貨暨。各種I
燕梳。^4.*揭都項P
o太平?it航空公〖
司o夷國總統船^
公-e o來汗遠東〖
手始。,e?:i^e&駁G
,^1l外漆各举土本<:参
^〃1 W?山,:J汝染抄冬
^膨l 名-
w-凡,本三報大,^乂i
- > r^. & A外A化A ,-汰"
叶-"仏:"》,- j- t;^
永
一
e 侮描~
I % ,教齒
3頃
一,s s"錄
L M官
精神及魄力
是汝所應得
Basa vitasinerals
此藥丸能補益精神安
睡及防傷寒令汝精神
爽利毎盒百拉五元
.聖
占,,
H s B
4 N A
W e t Y
,』麓
^辨』
7
9
5
活
乾
_【
b^能免.l^委屮>
成辩^
不吝UJ:资眾路
務求盡齊盡獒
力促設條突化
本店位近華區
交通便利
華汰幽靜
!流風裕
ak達
事務
籩富
靈恳
腺別計率
卧理人
上海新中國瞎學院畢禁
孝試院檢鼓合格中錢牛
暫寓^oj力山大街s v弍號
范話MU4-%57夜MU4-7317
ws!風塵紫駒,^喚wn
追t?M舍脔虎失披拘
:^::yr銀,T ,r s^,^、街A化」i-":,D厂;c wfe;t^.".t。rtH..W
s」始:w.卩:,;;;:。化:f.;,卬&巧
r化biz .rn i 5.5;:; 。r .、 J.,;;!〜l-. .c- ..tli-
1
:^〔:j!tsT 一糊ii::瓜M。伞;i;-n心屮怒际。i?^u:::s:^aA:、" J 一 w丁
:K5 . 。 ..^1^5-"7 。 rr^-H"A像一 w〔?、龍似的向HWH::r故.-飛.^"汁.,^.r一 。本
^.?^io:-c:;"化..:r:來就心ss.卜好。WA丄:::了::3匹"S 。他就5^总非然把他
r5服rf 。化麥將ts匹r.IW練虎、&":;,;條千E-駒"年斷這時-人熱〃 ,
?;":;;:v,^.,;::,^ 。所n能W木卞恐nu匹报:.^s2銜近i3 c可处卞k;;-了s:Kw。
张:」;:响:;;;;^不將李1&.::的",?!1化。他
E入來。跑到+、近的屮心。此、就
「」,,,,,.,;.,ro'!-,^f、力.、.:「朋,<。你先站^^;^^先站化!
w」李c,-.;::"分一.-w;; 。 K緊勒住A 〕 一而喘私拭汁。一而問迈:「
丄
")i^,-3^i^ 一塊手巾〕光脚穿a 1 t2-i:-鞋。他漆吧一的臉,^t^w兩佐.:::M^
:一 t.:^.?:3匹::^?;^M快。^我^ 一騎。我伎w沿幾偶,^ 。只M〜把那幾個入追
,,一
;一卜r我就能狗n 一 ij^大財。我间來 一 定要豫市的謝你!」李莉C:K"聽此
一一 ,::-s^wn己的Ai^s。使r由好笑。途說近:「這匹馬我是才H來的。我
!^3路2家。V〔一唤能夠W你M?朋^ 。 ::3^単我.s^f能答應你!」
、.一川不^f那入e :&:口.^义要丄。恥A幼:^歩h前將恶II:扯^ o那i;-掲着
^列近叫。李怒.:::.^山有比-^:^ c便把r^ ! 。吸消:「怎麼。你還要搶
;一我的i:l匹嗎?」那人却^銜笑f??。說:r不是。朋友。咱們說好的。諧
:一交悄。我小能對if:要饥的c ^你這樣子也::^常出門兒的入o難道你還不
^ .?i得我地頭蛇然二嗎。現在9W处前而有1號好買费。只要我騎馬追化求",
§ 。立刻就能弄 一 大^銀子。你就在這兒等着我。我j定將馬給你送SH
3:
食一
大宗
中國絲髮男女农^
裳顥繡及水松名^
资i:膨家具蘇杭
雜资贵有盡有目卿
w錄印^织索即奉I
• 一 .1
M瞽造
节
各緣.4衫線钌番4
簿统l用衣褸仔一
女衫l衣窗褲圏™
身抬瓶茶巾旅店l
床布;^袋毛巾毡i
薄大欽貧献
i ,-、
itII >
-s
、p
V
高
L】g M
,v
熟(.势
跨秀
大總代Jl炎司慢片
結婚相護照
i文件等
一一i
o
|^丽
§„該
g,
A/*
本敏s
位居逾中虔間空氣
床搏潔淨煖氣熱水
時常充足各界簾胸
來注駐薛長住暫居
携隨行李上慈週妥
飛机船紙寧蔡
服務代掛如楚垂委
。,竭錢軟迎
I 司一
V 趣一
!彩_
對、
跌打外料
(錢明;t效)
楼必4r藥水,l母,1
元,一此水谱能治 一 切
疲病,辩,一竊,滅粒
,水濕,脚躯罅媒爛
尤爲待效 一 雜施招*,-
快過打針逸:、照常用
機製一造丸散;快拢妥
當如蒙光顧l:s歡l迎
総司理仔宜啓
一厶靓呢v
西齋定做每絛
卽h曰放影
:名鐵慕」
s一
邻詹
i泰之
举泰蓮,慢,
香羅嫁i藤一
欧壇皇帝—鈍雲山》「势MU紫乍
淸欧皇后—冼别腿纟手傑作
l謹i
張月兒:郎懲
麥炳r榮李效,,嗜,:-
新i^釗蹄李齊琴合堪
何燕,,燕,:新梁醒波.,
李鴦m .4lEl雪i鳴
臂解紅
陽丹鳳匿:
奪组.
索泰捷熟il.:
語唱片:.^:H1寸11: 一瞎.九元九范
i^i^流利,發智正碟,收效迅摔,無凝不洒,?;.
:4SS飲迎H. o"p交易!快捷安全v, ;, V :丄.:
尤.:聲甫v李塵;餘,.
鍾.霤,山新白冀仙,ts3J
冼:.l隨李资..儉.合喝.
煮映詼諧時事窬片
@重新麝幾
寧旅館织人接手誇凝爽加改良渙然
-新掛舍通爽汽魏澄缀漆绍新暨淸
潔承喉冷熱招恃妥當牵遂體撻錢齒
光顬持與跌迎
NEW WORLD ROOMS
l?b Pender St. E。 lei-MU 1-90S5
Vancouver,頃a c..
-盧福-
繁一繁皇n s:y^i^扁B, 。♦
萬有
一n
還繊
司理
黃國連
竽
— ,4
〕瞎:攀瘕像.:黃M"
"』瓶行具備國粹經騐應方精製丸散候診?.
各埠來信問症請附郵费五元空函諧恕一.
SNG LEE
妙 乾話:AM,9-601,,
o a
D
.4-
,HB_-scr3?,.j-?.3s.-^s->..jl;T-,.v--3s£=. = -;-5-_j^t "「-- I , -t^____11___ -".-。〕-「^"^^,^^w?i^^^^々^K^." 一 、 ;- ___i .ll: ■.-
、s〈?.fl4J.SSV-!lliiJU,v、-i'-,./二.3t
精造溪
441 E. Hastings St. mi.516
司理吳照光朝忠啓
囑鱺
暴晷參
Z:;;w屮艮一一
簾驚瞎吸錄
翬爆黨毅
,靜,^"^-赏"4趕
土產雜賞
檨檨俱全
君光顧
A
新
話
V
7
9
搭
在