THE CHINESE TIMES
PRINTERS & PUBLISHERS
NO. I EAST PENDER STREET
Ph。n。 〃、Ut"l 5-8941 VANCOUVER B. C, CANADA
CABLE ADDRESS 'TAIHONPO"
Authorized as aacond class mail Post Oi〖】ce DopertmcDt, Ottawa.
Pro"ticUl Library
Victoria, C* Oct. 30/59•
口各中 ,im蹈加j寄都浪本 到派;或罢
^五元一 毛-K 乂f; 一- ^五:/t — 五三元四毛五元pij 五三元一 月毎 一拳¥
元 九 ^六元Aj元 九 毛一元A 年半
元八十一 元七r —i元八十一 t二元六十 年^
支部主委主華進。寞埠支:
.部HS銅抜承,達衛祀長.
周,牛^Tff錄開食.。.首虫
大漢公報總經斑一簡闺安6
報告籙備慶祝金藤紀念計.
劃。即席選出主華進。翻.
徒予。周玉生。雷根。腺
文彬。簡建平。简國安.0 -
黃啓珉關邦徳o.趙榮载o
廖造喜。林洪公。徐子樂
o周新和。艱忠梅。李業
森。黃榮蘭o雷民盼等o
爲篛備委員o分科辦理o
幷選出装飾主住林榮.。酒
水主任呂禮庭。洁髮主銜:
林進傑。新聞主任徐子樂
o林洪公。夂書主任鄭渐
福。招待主任周玉生。ssi
根。交際主任林-白勝。梅
學o財政主任關邦被。趙
榮穀。總務主isi黃鴻新。
廖造喜。服務..^員。林普
安o何發祥。余隨時o揚
華牛。趙社田。林時仰。
林,鉢優。汆喜。林岳蓥。
李華英。周慕軾。李耀樞
3雷廣。李朋o李瑞龍o
陳秋林。呂定國o黃聖提
等o女界服務入員馬瑞香
。李華资。黄凰珍.>曾突
秀。朱少鳳,洽素英等云
乂.似簡國安報吿c.近
B收得各國洪門機關。及
華惊針闺祝詞祝询賀金等
甚多。計有全加民治霧總
.支都賀金一百元o雰埠潔
支部贺奮五十元.。雲埠達
權針賀危.:;.十:兀;雰埠洪
門體脊^賀金n!十元。細
省袁兆君o安省王立敬c
s设埠中華總商.r-。眾國菜
苑塌民治紫。新宽慶酒家
o雷健兒o:^in;金十元其
除S2X^芳名隨後待總。
,本省多采多姿
人民泰公守法.
雰訊。諧冷乃卑詩省
最名采实姿-Nl城节。此將
爲ffH永久亦如处o -
卑詩省^H年紀念"家
阿斯比女博士紀?世入多
來忍髙華拘赚錢c而往卑
詩省咒(他各坑丄;$福。
她所作之卑詩w官方
百年歷史o已於八,日E^版
。該暨詐細說明l:i;商華及
卑詩省咒(他々tm-人民
異。
他^:^治大總iv 。舉
行記者招,.c:贫.廢祝她所
她ls。F"〜5華&m民
方法亦多c .
女!g.H父稱0 9^ws.已
遂靳改善一一?.t:漸t-術化。
卑詩省之I5民:?很爲守法
o自:一 sb前;il舍熱時化
已經如旦i-.
雲高華埠爲加拿大第
三大単。華僑人数衆多o
是美洲难像居留第!一一大之:
一僑居地云f ■
以防冬季失業
.雲訊〖o雲埠市議會o :
已批准共R八十寓元。爲
冬季H作t需。以免工入
失業。」■
委員實約翰奧利化謂
o他們將以五個月之工作
o直接供^!百1十入做
o此外。,供給各顿物資
此項ii務一。已爲省政府批
准。根娘微邦政府N提讓
^-中央方而0.以哲分之,4'
五之费用爲竊G:冬,工作
者? 二
此项新招施爲除三IE
一 一十萬元冬季工作以外之
工作。建邻計制。更包括
第二次,_,^年资本計劃等0
市政寐已於叱项错施
o以爲應仲冬季失紫之危
機o .
..s:i省工作之v-ss。
爲建樂夂l;t道。滞架等。
共霜欵一十八萬元o市府
:贾實.一 十」萬元云-、.
有車階級注意
以應付舉誕節
藍饥p獎玲有車階級
者。現已準備g,-誕節o
赘察爲交通問题o已
.訂打新例:.^在下玲;EI街道
。作有效之施行。
~ 由卡路街至考街,":市
定街北剖一"加蘭識銜至列
治街泡部〜。陷ii^啦漢比街
腐丹士蓝術兩劳,。总都華
街K丄y:市定街阿:^街兩^
o转is定徵至片街s:部活
界。均禁止冷車。
禁.y時n。-fe.办毎:::
h午:r?時至u/千六時.0
转察將a交话暢旺處
必需s^f不得轉灣」之
市s:交通r一^師辦車
處。已炎示將布特別愤况
之地點。於??^名比.,,化牌
亦畏艰民主義
.?1;訊。辆句驻加实大
乾宇雷.々乾此間宣稱:。逮:.
隶國l^":不但sffi共s宅「.
翁者."同繁畏懼殖民地?
主義者。.
.:他13任細甸截加拿大..
.大便一一s期。能美4^使;H
-年之久:
,他昨在卑詩大學。對
六百-化十名之大學生o發,
表演說滩o遠東八民。ir
於共產主義及殖民地书龜:
同是1樣對待o.如果敏民
地國家不立即滾蛋o則我
們將覺得他們有捲土意來.,.
之一天o
,,K使曾率颌敏甸化表
.b星期在突國舍路埠
舉行之哥倫波計割大會.o
此次si他第1次之來如拿〜
大。
他义說。爲了利添o:
我們闺家必要努力去做c ■
細甸過夫十年來已與拔產
主、g者作肉掉戰之舒鬥」.
這並"个是衷示我們恐怕中
共而夫承認屮共政府o我
們仍相伝他們必存花某"
個時期者也o ■.,
. 哥倫波經濟計劉。乃
丄個赏際之反共w務c.加
孕大對"項計¥"之赞助o
很應欽M。说1句需:二萬
寓元建路云。
市民多未買到
、看足球慶會:票
雲訊o古李:^足球大
慶传o將^ii諧惊.徵疗o但.
入堪梦已沒有。很難錢封
十 一 月廿九日假阵带
國述励传驟行該疲.曾,d將
有叫萬名之w民出席极球
赛o
此爲毎年l度之球签
o參親苦約計坐苦將有三
萬七千名。w他企」;^, 。 V
.,卑詩w^子球隊會員
已脇贾去該一.说一 vf條人
塩券l;人o另外;::r萬六.千
條s!入岛券。則v化刖交全
國各地。蒋莉足球者脇買
.0現仍有报多中.;;品華玲之
人士。 ;^0..撥^話給獅子
球隊辦^處>盟求錢入.堪
券。
名辦単入員稱.o
有 一 人要贯四條票c有許
多入買不到票时感.覺很怒
。但是此慶g並不,是^玲.
之碟紫o此慶曾爲加承大
各省所有者c因此爲.l專
門之飢織云"
gggL:::s!g.aJ..i^3v—:-------^-----r
報費價目表
新
第
中
民
哀國
曆四
歲十
一一次七
仁戊年
卷顿十
f十-
A月
-一l -切j
lit日
第日
月
一 1
頁
星
朗
UA汰每份七仙》
叙
大
加新
豫s
大射
翁o
孔夂关
子n旗
紀報瓧
元之。
二先
百溢等
零釗、通
九於訊
年 一 針
九之
眾设
七蹈
年贫
戶
s方聯軍國家决保衛柏
西德波昂廿日路透社電。蘇聯今日通知西德述明蘇聯終結佔領柏林之計劃。
而西德政府立刻與西方三强召集緊急薈議。
西德外疫波建坦奴氏o於聽取蘇聯之計劃後。立刻宣召英爭:法三國大使o於
A-日一r午舉行緊急餘議"
一名蘇聯大使館之發言入謂o蘇聯之終結佔領柏林之計劃。係於<^「日早晨。
蘇大使史徴奴夫氏與西德總理阿丹拿作 一 小時談話時。由蘇大使向西德總理加予
;> △蘇與西德均拒發表詳情
蘇聯與西德之發言人。均1致招絕發表詳情o
蘇大使與时德總理之談話。係因爲,t週蘇總理宣佈
將柏;i^z統治椎交還来德欧府M後而舉行。
一九四五年波茨坦條約中指出。柏林城^分爲s
份。巾g:偶戰勝闺家個别w^理o叱ra:國爲英國。突國
。法设及餘聯。
束德政府係以乘柏钵。即蘇聯佔紀F之柏林M爲
彼等之竹都。西方A承認朿德W政府-
蘇總瑰之演講詞。此
彼义謂。共產黨o企
闘揽亂此城K終濟。然加
彼等之計釗。與行就均遭
w?〗5s係八小gl强始西方承
認.e-德政府c E.::Ii-本週內
。西德總邵阿丹祭。曾问
蘇聯政府;^£出待告。苦薛
聯切阮的林-\1交通c則西
德必定f^求:51M鎖之方法
來對付之。
厶蘇將終結
佔領柏林行動
薛大使山、氏,-謁兄西
i^總刑wa"3-。:^s.?&a爲一
係",.^,人;^:聯将正.<,:"佈終一
i^d"領柏it之"夂父"s 一
此?i !般,^s 。蘇聪
i/w.^3:之付際終結:^銜 一 竹方不願^時公佈
5^沐.\-行5^。必^J付等i^•
•€..^答设c 錄〔"邵卡氏之
义〔:後「始能决定o
西方三强已有
應付幽德計劃
A採取三個歩驟
两德柏沐係孤立於束
德領,^.之内。若臾德将s^
制權山蘇聯手送1E來。M
彼,.:.便H:^制交通Z權。
化让一二强v^承wt來德
O故此將來:-强士e处ft
^休時。如何對付来德。
O蘇聯終結佔領柏沐O而
而此,s^只係軍事性贾o故
只能供給在西殆林.N! 一萬
两&項隊。行政宫員^彼
等v家屬。
據关證實之消总。在
:,.^休流傅謂。錢聯已經準
偏了^=.<\一简忘錄。
两〃:;「强。彼已决定s:招
林之行政及軍w樣夂給《
德让(抄府c今後一切之行
烈係由束德共政府符瑰
。 i:續完i
决保,s柏林
i-SE地答,一」。:::-a此s:被
u t?〜成《之城w 。
^sfc,】^.休.^-,」每議
付屮。此:一:lir十w谈之市
c 5,"k"蘇聯-v叱神欲巧:
彼^ c找『%.?^卞.;-炎
山^界。S7A北N後化待我
必定«取下^一一:個,,>驟。
一 。:,i:式提出抗認o
T承^w想Nli^制權。
二 o强烈抗議^啦K?^
::^则a"EI:^節s^7-條約c
未地.^i;i:仙佔領,啦,.-w总
」-0 v""1 o j,化小
o H> !- I、 If ,::r-,、
:>妇f fc*卩o纩〔__,-1,.^ .,^
五千萬農民
曰夜煉鐵
关聯社外成消息rk論
懐尼氏。對屮共愚近發勋
大"."就及製造魏來述設
屮國糾聞。作下;^.N-解釋
瓦下萬大陸g:KK 。彼
l過n夜L作。來增加域之
牛经、改等係H5r一:^始之
方.y來俠娥。準t?命-牛m
數.e萬噸,戗o
究a此:SI之域。::y,^::
能夠别迈z機器断;::。w
製^:w简限NJ.La外。J^
.1^i^:佔:m^。 K节y-^:i:.i::
。祐<个.^p_A:^、c亦a:^,w辨
法i^m々午!a之MWKS;:;^-
於"?v^機器「z^〈l:火。
和平廳用f空
紐約。聯合國敏部。
美聯社堪。蘇聯政府提議
。擬在聯合國內組溜泰員
會,作和平應两太!.N各
項H作。 一l
.爲打破束西徑箭起見
o蘇礎已提出.i奮巡際
間之A"作。應阅太空0禁
止夷國在海外建立,事基
地0
蘇聪代表听建。昨與
.矢方代表羅治作私入之提
議及會談後。在認者招待
會中宣佈其計割o 、 _
突代表羅治0已表示
歡迎該新計剖。爲蘇聯願
Ir:作。和平應頂太空之
象徴。 ...
根愤蘇聯之提f。十
一個準備之戚家。錄爲該
國際性委員會.K委嘴。
蘇聯代表。曾资5E皆
吿o此舉i、CD內瓦f,^y試
暨核ft武器a議。努全無
關係,"與技術法現c與防
突襲等亦無w也。〈
ft 一再表示〕l爲科
寧;丄:J:.t之第 一 歩.l
」:西I交人士。現多
嚴?ls西協^!i能達钊目的
一k o
爭安省
(.多朗度。加拿大社乾
丄冬季已降臨於繊地吐H3
i:。該省之束南都o積雨
el有l尺4厚。
一一暴風雨襲擊宛地辟輝
一旋風亦吹襲於大湖區
。l西近湖有一 艘商船沉
沒j。.
一哈遜灣區亦被大風雨
襲擊。安省之西北部亦塗
一多崩度埠温度達六十
七^ 。.
g-夂3。a;::,;必t.^a^叫彼 一 川
i^^^聯之化爽;g已
i^然不能戌功。叫聯
,=-年時期招!^ G
仍处聯軍必須iv^給
两德棺休l"lll:i.萬八民。
二寸u 3匕--、々f WJ 1-
i^一 S路h 丁件、化-,v;-一 ,£f
進行。 £2
不明國歡機炸
古巴美國公司
+1巴0|^狩拿。卖聯
社軍。夷國大使館報吿o
有不明國藉之飛機。己兩
次碟炸力、政w卞持魏疏公
,^之辦;^務所i^棧房等。
^北^。招失sr市o伞:^
^,、s^作转牛。
i^【G汝"r节。f於
AW。乃wt^卡错主要M
w據地也。
之飛瑰。."E'^.^osn
i^类、-?s稱:气
太空管邻^議案
加;5 k针w r qge^
。」o
is聯外」乂g-::,:l^聯。作私
勞工會執事謂
加總種應回國
一一奥太瓦o加拿大社鬼
。加總理第芬碧架。應即
囘kc先求解沃此間日漸,
嚴N之矢禁問题。::
一加拿大勞T贫薛言人
謂一。第芬碧架環遊世界一。
現:達印度。政府常品o
刖il-表十月中旬失業入數
存一「十 一 萬三一卞多名o約
比一一 年n前厳求-n分.N:u"
十一。
一該勞工4J:副荒事梧諾
都一o Bs失業問題o而转表
談話o
,【該會現擁有w員一百
萬f
一據他辦。總邵應將行
稃|!短。即刻返國。#他
在,二月底o卞將返奧太
瓦一o
一他謂。比乃 一 宗殿禾
之附超。政符應該承認。
妃l^稻極處邵。n求解f^
,一 V 、
加美與東南亞
各種歧見頗多
o加〈;?-大針t 。加华大附〈
fK^:外」父w八员o :1:.^
!^sj:^i^舒濟":mtt-枝。培
1。
一 ;s^".;;、".s>rrl<-。.附:
所計論之問題o."农有.
透露。但相信库題目:o必
爲加樊兩國外交及貿易等
各項問超。
,.此次民主黨競選衆議
員o,?州再.,勝利後o兩良
府外交官首w會商o」,
:加拿大入認爲民中;黨
之瞎利。將改變一些奏國
之政策o必影响加拿大。
特別在貿易方面。爲最受.
打i-。國際局勢方面o.民
主熬態度比較柔軟。•
加拿大認爲導實..H應
承認中共。但在貿易方面
o却是另!問題o不能承
認貿易數量之巨o .
加争對承認中共問題
o早已發牛歧見。其他方
商o加拿大曾提議索國餘
剰農產品送給其他各國o
特別以麥贈給各万,^突國
亦曾限制加拿大」鑛產。.
煤油及艽、,他產品之入美。
亦發生磨擦。
民丰"黨M卞張」处IT:
由貿易。
故有此、觀察家。認爲
民卞黨^衆議院卞」新改策
。s^大设將实國顿餘之錢
產品、-,向R界市場l-銷。
.^外-丧將離此間後。
f往巴西。;a領v-入糾成
之.H孕大外-化表蹈O作
十一天之&i;1訪問o
他父將沐眾西哥。晋
别總統後。往巴黎出_品北
大西洋八〈約^^議o
新西蘭總理^ii。曾
在哥il .?輕濟仔誘屮衮.「小
o世界市塌廣閥。西f^與
亞洲之FW。歧見將大。銜
突父名O故说難避免歧M
他义付泎抉輪传-i;:乂
齊屮s^;:表演說。cu-洲之社
仔碎IF 。难少祌速,人长
^ 。 M必t加l擇翅包云
黨針聯席大會
加A.大外^,j中i:
_-賓之串成矜卿汁樂斯已
i M付議閉总則."仙們
必t:阅馼次玲議。:
女le公報定i-本月舟
B ,-ma订瞎祝..-,r周年金
^紀念。經已展問特刊微
义i々,設雜:^聪歉曾o遍
转lw电。敬邀屮西蹈體商
r男^&慌5- r參加慶典
e;w驻小照大」故,w咋n
洪i:紫耽召iESI席&議認
^麼祝w宜。m民一H紫總