•':,卞
葉求錦
Dr. K. G. Yip 53S Main St.
PhoTie: Off. MU. 1-171S -"Res. HE. 3-3103
滩
Dr. E. B.Gung Phone: Off. MU.卜861D 193 E. Hastings " R::s. EM. 7017
br. Jock Wong Phone: Off.跳3-5230 193 L Hastings St. ' HE 4-7741
Dr. Dodd QZChu 柳5 Kngsway
Suite 4, S. Burnaby' Phone: Of^〖.Hf. 3-0545 Res HE. 3-6783
即
蓝举"3jy廿Dr. M. H. Chung Suite 2, 224 E. Broadway 微頁乂:^ Pkone: pff. EM. 2618 Res. KE. 9776
Dr. D. S. Lee Phone: Off. MU,】-70!:9. 193 E: HasHngs St,.. Suite 101.
船
Dr. Chy.e S.'Goh 501 Main S,.
外one: Off. MU, 5-6302 Su;^ 5
;包'片喂竭膂及禱還顬纏大飽名纖攀镯级片唱壽疫勢南謦義星金
:火镞魏熱永爐iD
B力.COLLATERAL
77 -E. HASTINGS ST,
^Sl^、)rg Dr. F. S. Chu Phone: Off. MU. 3-2053 聰虹稱 16 E. Hasting, " Res. WA. 2-8211
f鹏:^i^"""^Dr. G. rt. Chan~~~^^fTlv^lIVzSZ* 《^F^兒 628 Mail St- " Res. D!. 6846
因
Dr. Thed. Y. Cl阔Phone: Off.亂5-7516 193 E. Hastings St. " Res. KE. 7784-L
田'"^"M" 'br. L Ying CI、ou Phor,e: Off. CE. 09" 7SI^:9^ 1541 West Broadway : Res. CH. 862S
Dr. S. W. Leung Phone' Off. MU. 4-的34 426 Main St. " kes, CH. 774+
黄永源
Dr. W. Y. Wong Phone: Off. MU.l-備 221Mai、1 St. " Res. CE. 8338
-AT-fp「.".^v 一很賴sf, 一很一凍罚與別不同,房子的卞:人,遼是在毎
任粘駭s?;,爲衆欽服,始把爲f..,
i科藍充:
t^替入 三拾l豫v
本報印件部。特用綠色厚。,紙料印一備全副
字花隨片。幷製備耐用厚紙袋。價錢相宜
o
I
精神及魄力
是汝所應得
Bass Vitanainerals
此藥丸能補益精神安
滩及防薛寒令汝精神
爽利毎盒kn紋五
一c
矜求雜辨a实
力促設^""、化
农t"位近辩蹈
夂通便利
1流風^
o
c
代理人壽保「^
-險汽車总外,^
"s火
s^i-僑胞如有委
門
加曆
泰n
隐l
p n
c
G
I
I
T
d
c
c
亀
r
o
c
V
A
免=:-「,一-化
w :.「,!"一
3
一
d
p
5
V
夷£"
銀膀o
「,t
_力
二
■、
、-:
0
,^都足"i^大爺給々^K若。可"^;^?:::WA能給我們一 -貝外報仇c我忠
.^-说,-u:r你大yg這s^的木領。才能敝;^過s小太歳o銜转江:?鶴若爺
了的w子「e"也?;T?w那舉刀w小太i成。將他p死-給我們一 ;員外報e!
!我們..員外的^魄.:;=,切c」他卞.i^列:;.2!蔑。李慕.;::也尙.^答rw 。
ua"2wf船鬥外w入大叫:r有强盗了……」緊接誇船門一問。存兩個
入g辨两來。".3兩個入 一 個是将才李慕n在江邊卜l^見w那制^衣少年
。一 34.处那臉,n微麻的法廣和尙。:^,、手屮^打 一 把鐵打的竹ii鋼鞭
。问時W鞭向李慕.H指着説:「李慕c你出來-.」此時艙屮的":!-柴松和
":l小偶子。.向色全都變了 。李慕.c:却微微冷笑。隨身抽劍。閟s了給i:
。 一出船門。藉着船屮射屮:來的燈光 一 看。,那靜支老和尙。法败!:和尙。
和:力 一 個財軀|.2大的人。都站在船頭。他們大慨,也s懼李慕.n:的资剣。
所nH^屮全都恃i^.w;w重的鞭。李慕.R 1到了船頭。五個人來將他劇闲
e:; 1w.^v.老和尙先:將忿忿地w鞭指着他說:「李慕cc 。你好大肌!竞牧
將我的點穴阅^都盗.}-。你眞是欺贷我!幾十年來也沒有人敢這樣欧J^
我— 找跟,W師;;H江W鶴。你父親李鳳傑。常年都是好友。若他們的而h
.^々-.^传你的忭命。只要你將我那此..來两 一 張小;5-的交9E 。我們就放你
」.^閉c」李范闩笑若^:卩老師他。你說這此..^^我都小明,2:。我何设:(:.'
r,H::i^一^电WI 。体也.4-ws得邻s叫李恐n c師他。你wi錯r人了! J李慕
G
G
G
G
ii^ _〃
把M鞭 一 齊辨,^來。
:李慕〔两,.-0;^打r腰問,^點。李B.::却齊釗
附飛。::」,";;:掉。t^,、-允許z?问的郛.A.^鞭近ir 。可足他^怕那;^,;^的
H鞭將crJ的^::别:i-拨。乂怕e^,^"老和尙施展點穴法-,C己防tw5列=
所n、仙:^5〕粒;l 一條路。跳^江-:^卜.,;-c EEt^古.:等-,d何八的手;卜也全都
..^ffla!?- . 1t^M一鞭地打w李i^K::要.^也.一:-h?l ,紀終;^w退在船尾
。李〜g.::: 一脚踏w舵。 一 脚踏6C:船权。父魄這开偶人v^ 。他那齊釗的一
究&说.€地0 。如2iz:;^k:"般。法席和尙等空持养^鞭。 .、
,o t.、c,J,
G
I
殯殮事欲
經騐豐富
完菜晏辦
華友光一
」5
司瑕入
佐麥吾
雰高
-u r 5
…鄉
,雜雄.,
新距旅社華區嫿&
出入利便房舍通爽
床褥淸潔焼氣熟水
日夜供應招呼JSB^
係胞光顧格外敏迎
飛.
,?: • 」:",
影…
o ,,i
一?
薪re
壞,
奪辦大宗I〖,,,
冲g;絲蟹sp女衣,w
裳顯繡.^水SH名I -
g亂货蹈有盡有目,
V
本館影家庭相
結婚相護照相
與契攄文件等
§:靡印使铜资i^麥
M 一
, —造
話 is
電各緣小衫線:w番^
陶,醫衣褸仔I
女f衣醫s p
身is布茶巾旅店I
床布枕袋毛巾翁I
., 醫
跣打外科
(發明神效)
還必4^藥水,毎罇1
元,此水善能治 一 切
錄病, 一爐,癩,滅粒
,水濕,脚趾蹄痕爛
尤爲特效 一 經施用,
快過打^^:也,照常用
機製鸯丸散^快徙妥
B富如蒙光顧特別歡迎
總司理仕宜啓
,i v〃
牛奶一
识kn
麥嘉
包
美咏
虔,
,E 一裙製
「t: 8
裙
食點心
美咏西菜
一歡迎
條界士女
玉光一
c话
N S s認
社gs
p」
n
狭"
在A
aM-位转逾中紫節空统
^ 、話_:床绍潔淨煖氣熱沐
^""资!時常充足谷界资跑
來链駐宿長住暫居
携隨行李上慈週安
飛机鄉紙寧蔡
菔務代辦如袋垂委
竭娥飮迎
邻l
趣】
難"
^ iZ2 放 彰r
名銀幕」
i」
:®重
李旅館新入接手營榮大加改良嵌然
一新房舍通爽汽嘴驟续床簿新資淸
光顧待駒歡迎
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. Es Te】,Ml3
s盧
導a屬
"奮師壤化
錢fs
疆秋攀
、夢n
装经智l效累.:K
:K梦i,r^淳麥c婆菱
-.」"v-;i紹JK^乾.一.?:一葡fcHT,."
富押利息低廉押物留候壹一
年秘密交sr
本公司有鑽石w鏢仔"相架。千里鏡。
音樂器具及各種行李出賣。憤錢相宜e
:一携此告白來即以九折針...
一 喜市定街東七十七號庳詩押舗廣吿
vx3j2n,,sj8一,,,52,333?^T2ml333322w,w,33T3iJT
4t香港幸蓮
竭影名劇
李少芸編撰
舞合名劇
梁山人編!^
堪影名劇
公司出品粵語唱片
©1®®降三沐家徵命潔芬斩梁醒波,f、曰曰
flutw^il^張洗别腿何燕燕,李.紅.棉pp曰
, * 1一一十】二 ::轉音樂.唱片
一〇漢宮秋月©孔雀開薛„©蝴蝶曲齒醉目翁_柳底徵@出谷货您 1張
T落葉風啓㊁凯旋,0}狂.歡㊃盼郞歸㊣懐齊㊅三齊佛.一張
㊀連環扣TT柳搖金Q;.臉建飛萄il到春雷逾揚翠赛㊅月彩恶梅.. 一 張
本行近由香港辦到.大默鹏啓錄一狩唱帶。此等爲鹏的呼啓錄ftl舞
合劇,播舒劇.,范影,名家欲唱,统劇,時代曲等。由各名伶名星
何非凡,新馬仔,芳節芬.,仔剣輝,.R遂仙f守主唱o式式俱偏o錄
晋淸晰c取材新顏o保設货客滿意。毎卷七元半。裕卷九元半者则
玉女凡心
俏添安大鬧鳳败樓
黄飛虎K开樹
鳳照燈前碎vfwr
凡夫袋侶兩情深
洛 祌
萬惡淫爲首.
風寧説
1代名花花濺:伊
新梨花罪子
昭君出塞
三年l突一.,一郞橋
海角孤臣血浪花
程大嫂
hK卷
上下卷
h下卷
h下卷
h下巻
上下卷
h下卷
上下卷
纷仔夜祭阶爽人
四离臨門
范兄H:蹈则,
★時代曲
虚伯虎点秋齊
富毁牡1花;-;.
月宮尋i盒
琵琶記
西船記
-.下卷.仙女牧羊
卜:下银
上下卷
上下卷
上下卷
上下卷
上下卷
上下卷
上下卷
i-卷
4i歡理,:c,p D,.交易快捷安全,
HO、s 450 Mainst.vil, B. 。• MXJ1-1813