, 画,.■ "」■■ '■ ■'':.:..:一國:一::画::画":■■..:.:.■•■..,■、;:■.. ,■ :..画画...〜二 ■.-■'。■■;'、■ .. ■■■:;::■、:"::,::::,:,'.■::、":-: V,:i:::";;:"丄;';:,"j:、^,、:/:;):;i:丄"、—;^^^
The Chinese Times, Vancouver, B.C., Wed" Dec. 24 1958 (Page 3) 公漢-、大 (三) H期星 曰W伊月二十年七十四國发華中
全家搭沉美航機飛香港新經濟
票惯一家三口可節省$896!
搭讥第航空公司飛极,全家赴遠束旅行來囘,可節省
巨額费用,3t辦法如下:家長付規定蔡置,妻子及十二 歲至廿六歳之子女僅付單程禀惯,二歲至十二歳之兒童 付單程半票,搭乘有雷建設隨之"超級匕機"或"讥美双
麼巨型飛剪機"悉憑選搽?:、..,..、〜— 此種家庭票價,對頭等總統號機或經濟座位虹號據, 均可逾用,例如自西岸至番港來囘,一*家三口 (丈夫、
麥子、及—個小孩)來囘搭乘經濟座位》僅證$2, 128. 即節省$896,
机美航機使飛行更加舒逾,.I:l.備有中國阪菜,火奴魯 翁、來京、或馬尼拉、"J自由選擇淳留,
费國能册商德依照政府核准 詳情請向華埠各旅行社或由電話接洽 饥美世界坑空2r司
WORLb'S MOST EXPERIENCED ./MRLINE
全世界經驗最豐富的毓空杏司
Ticket Office: 1055 Albemi Street Vancouver, B. C. Phone:窗tual 4-2121
GHUNG WO I腦G CO. 237 POWELL ST" VANCOUVER, 4. B. C.
卜
GEORGE LOH, MD., C. M.
Doctor Of Medicine, Master Of Surgery
802 E. Hastings St., MU 3-6128 Vancouver C*
Shong
P.O. Box 795 Phone 3312 Vernon, B, C,
司公
KEN WARD CO.
431, Columbia Ave. Vancouver, 4. ]$,0»" 四三"號哥林比亞街電話MUM;-88ii
李LEE BAK BONG 紫 Phone 2216. Box 335 霱ARMSTRONG, B. C.
墓严^.,一1£.^-^;>麵1〔1」一^一』-,」3一」一--11一:1^〕3:}^)(:1.>|、1-一』一,_-〉〕一-:_『、_」5-^一^二「』。 ....
生活與職業
,,"&象。但就入類學的
-,二W們A類的生活不是
;』砷iv:活的另一果統o無
门c然需要則是辆疑的,。
良從勞作由生活轉變爲職業之後。經濟學上才有r勞動量」和r勞動値j
,的發現o入類最初的職業只有r錢夫」包括r婦功」o「商旅」和r百工,一 三
種o後來又加上「士大夫j和「王公」.。現在则由「,士,。農o工。商」的四民
增爲「農。工o商9學o兵」五類。「敬"」字應常改爲r官j字才亂。古
之所ls「,网民」乃對r官府」言。現"1.:::民.£,化.^雖仍有名無實。就勞作的窓義
•說o當然算是 一 種職業。古M所"把「下公」^贷爲職業。就是以勞作。職守
爲標準的o像者工記所載:「國有六顿o N工與居一焉o坐而論道.。謂之王公
o作而行之。謂之士大夫。審曲而執r:伤五材。以辨民器。謂之百工。通四方
之珍異以資之。謂之商旅。飭勺以H地財,謂之農夫治絲麻以成N? o ls婦
功0」依此看來o只要有職守。是勞作。由王公至於庶民。牛活雖有高低o而
職業的意義則是 一 樣的。 -
反過來說。如果r飽食終日無所用心」。只有生活而無勞作。那就不被指
爲「其听異於禽獸者幾希」c也就難免彼说r^ r行"死走肉」了!
五是社.會所需
就生物學的觀點看。生物界的生,^都込卞,.
観點看O我們的生活却加上I此一一 一,反c然」r,、?:
純生理的。不限於肉體範闘。我們的心1TR,「F」,
論屬於生理的或心理的o 一切牛的活針都d一vl:t3"
E精神或肉體h的需要而作各蹄滿足需勞.戌ii,^.,^9^要的活動。這是屬於個體
的r自由」活動。這現象在牛物界"3"並H急:Z: 。 !^時也是天陚的o
何這現象——個體自由活動—l作入類却受了限制o因爲我們入類的生活
不是個體的而是r社會」的。f?-c人预「以e:;易货」時代開始。個體自由活動
的作業就受了社會離形牛活的限制。n那時候起。個入的作業就以r社會需要
」爲中心。不以自我需要爲中心。也n邡t^候起。個入必須在社會需要潮流中
矛能牛存。否則就淘汰。所n我們入粒除卞.理t 一面和其他牛物同樣的要接受
r天演j的淘汰外。而另I方面所接2「入爲」的淘汰更甚於犬演淘汰。因爲
我們個體無法向社命以外o^求牛存之迫。,
所以依我們項有的情形說。我f:.偶--牛..i.g的形式必須適合社食標準o我們
的牛.活所需才能得到社^的供應。.我們偶人瞰業的選擇o也必須逾應社會所需
o才能得到社會的需求和保護。闪此。r社仔化」和喊業「服務化」則是
今日入類所必須励行的事了 。
(未完)
遗.卜笼子劉蘭及子女兩入。
按周少蹄夫婦o c:中國四川來加拿
大。爲九四八年之単o常時彼等安居
v?..ww- H?l;;;-:^雄笼於多朋都大學攻
..;-的x丄we於一九四九年畢,;-o泡得
s:」l叫偶:!ril 。 ,&舉家遷火.s:i梳。
H?als於如a-大;脇汽車公:E' o
周1?^後離福特公司。而進密西根大
s!-船紹深造。擬攻核f,^物瑪學博士學位
周l;;;於昨十日经七時前往上學o 1
輛胜蓬之卡車於s:,、路卜.突然停止。擬退
入一汽油站。w而相撞o
該货車之駕単入爲斯u限。爲密西
根t 。叫收未-係。斯氏w:爲野察扣押
美國南方黑入
蒙高瑪列Ar際社w o 1 ,^A、昨r:,7
聯邦維護:^民權委賛<^::,^ 。 Awau〕Q
州朋地縣中之m人一 ^1「v^v: 。 M - \
冇櫬投票。
另一縣之.^員稱,在亞拉":t^州:.li
拉士縣\>.=^千選民中。li,"人條仏一 ::廿
-八名o
其他冗縣官員o則公然:.i;絕:^:聯邦
委員會之問答。對各縣內!^;人投l:〜悄p
o不予透露o
該委員传工作人貢表示將向聯祁、a
院控吿各證入。肉彼等-个n VMS.令供^
黑人被剁銜投票權利之情形。"一 〜
方法t: 。 =.;^絕傳票列錢向卞"々33; t S 一 H
、-厶
11
.僑胞说少輝君赴被
途中賴車慘死
n梳加新社屯。e:於此s:^f?;J路一
個家庭希J5-能來加拿,K创迈 一 倘A蛇-,」
前和4" o m於H昨該家庭之.v夫总外橫
車而吿死匚o
死者2I橋胞周少鲰君o年卅六歳。
,,、",^.„^ o舍路货江t乂 ?."山公所o於
十--"卜六日0投^叫十八尔^職员揭
"父際朔伎。级。:-。財政www 。 E務平安
。核歡煥久。«-哲。元老。s:-架。定於
明年元月一日r敬行交代^ , o
百多年歷史著名老字號
陳太吉老酒庄^^各舊酒
陳太上::;-^^父,5e: 陳太,^::.^,還义濃陳太上::;„£.^1^叻1
絕無上頭保不涸喉■、;,
大紅:s洒缀脚w带約.n香花lfs药向冰燒;c
乍楓荷藥.濟龙a木瓜們
加拿大雲高華中和行公司總代理
羅蹇雄行A I ▲
通訊地址c?
曹
c
■2
:u ,5
s
:: s
T 3
称f
::,
行
防整瞎覯
c:鸛紫敏寄i.
足虚勞損
藿把寡國
-腎虛膜破耳龔鳴
A牛黄消核丸
,鬱获暴怒核連珠
在雰子七癱丸
■;小歸紐氣陰廣隨〜,■
谅观批丸河保接
四厕度六充
購服斯丸功效霣、„「
四兩庄八元
服此f勝割除nf
四兩庄,六元-
,視胺此丸便n^幼
gl両庄六元
缀4^此丸坎银ib
南转難遐人埠截小便頻軟i旗利承不糖不努ss
齊齒欽水錢去路竊翁艇窗氛歡S8析用下病上坦法
攝鬆上欽銜他镇招is如砂妖蹇然i其举傅如
SSJaong Tai邏錄148 St. r A. 、ca-;
.蹈轻粒靡效錄敏
達:l.承接*
專做時代化夷5e:,^堡逾鬼
壯脇及補身多種維他命丸
(Multiple vitamins)毎搏四元东藝
補血及沘碟丸(preston*si!serveiFood)l
一 此A4i^字號亂丸毎搏复百粒價5s变A^
虑:
"一一
u,欲i
绍I ? B,
I ,s I:
",s i
a加^
碟
鹏"审附錢溢资翁
1^
IBS
c专
^-^招侍驟辭錄送各敏
4!:泰代接各航空g司錄客.g 一tsj
藜■祸 M -坦。
成,t.笞ie行N寧赞朗
裙腎藥水a eland-s Ridns- Tonic》
:v银鲁元二竭五f^弍1兀五ttr :
:藥單.^、心配<^ 一#^,银「.「
竊夾佐治街懷li德i蠻
龙幼人isi錄一
备種保險:
買l繁經紀
會計文屋事務:
塡報入氳税紙
文件、
4
?5
4
d
,仏
订 G
,胸
J
u
M
2
間出賣:
此舗:3I在大智商業區每年可收
奴價ll富二千元先交現?i
餘充鉱期有意買業卷講來吳國.
華辦事處問林昌接洽或由電話.
;承虔常存屋宇商店及工薛資業出資綺留意焉
一吳國華;
55T
,津豫有银譚六i到
南來香港八年詩b毫o秦漢吝人故事六
毫o紅拂傳奇1元o司爲相如九毫o章
合柳九毫o貴妃新傳九毫o王昭君1元
二o洛神1元二 。妖女二兀。千將莫邪
<毫o白.s黑水綠林英雄傳上下集共】
元二 。駝龍傳上中下共二兀二 o青靈八
女俠毎册五毫0神洲剣侶第1集五毛o
歷代名人軼事一 一輯毎輯1元o山城之夢
九毛。太太與丈夫四毛五o獨身者的為
劇七毛。電影叢書。_一小說叢書o银$ 一
毛六本】元o名醫陳存仁著律律有味譚
六集全沾二元二玉^9文壇o良友o毎四.毫
o幸福。人民。毎n一藝五6亟洲o中外.o
東西o國際o南國o 一i皮憲o银三毫o
暨河。東風。人生澄談
毎二宅
五o今日世界。蕃狄。論語。4-卧世。小說
精華o毎二毛::驚括M u卧六六s七
il轉增,霾益書店
J. Q. YI。K
374 FowelJ st,vancouvt. PC.
暗市r」
一
,G,
。iw s g
、B"
o T
p
s
本阖淋奩瓜菜
靓白大ti:召菜
g身大f冬瓜
遠近齒:客一l律歡齊迎
所有寄費,者自理
一
,
、n 1
T.g別殺tt樣敏行一 一樓緬药片
t!防祸s^!r、4^龟
J. r
舒
治
丄大學举紫g^學滩士外科學硕F
w研究院及香港皇家降院誇生一
骨華举親業,
A日夜上門應診
厶診所:八零二號离士定街朿
診所艰話苗粗三厂六一二八
老身上灰冬瓜
薛滑蘿白
上等兆菜
批發零活特別計平
所有寄费賀者自理
西
勞左
加孕大德议L
展i^紐約大s
本園土產
特別計平
老身冬瓜
親紹菜
遠近顧客 一律歡迎
所有寄費買者自理
音機及各種電
器,i大小
電力工程,服
務安臂,儐格
克已,保証满
意,
暗市黨培1