"、,V.'— ': 'i"^^ "«
1
翁
中華總商會慶祝農年
熟烈空前
丄,品乾宣活慶寄旨趣o康
會i-;ri贫先對,》西嘉资表示数袋,症頸述
大會目的,o在於錢揚中势文化0繁榮攀
埠O及驟絡^西感情0襟歸贫長演說者
o有市府ie表苑錢氏中國德領舉稷恩
效o,西商翁會夷拉氏-末白荧裂,畏潔
偉答認。雷主任錢添绕各食員向嘉贫统
敬一沐。幷恭昇發財o 一诗全塲v西人
士 0均合I;;筒鼓?.,甚呼「浩募發財」o
隨郎蘭後睡i!^ 。.Kl.慶葛采烈之坊。該會
執寧舉行人t券抽獎o中彩者凡五十六
名0麥得贫iss種種式t 0不一而足o每
不嘆遂^開;v -
• --©抽獎|%畢:1行迎春祭夭三献。
傻典^照古k;e設,場於昔樂亭。奉祀
.IK^Si,。拜备JSS列香案。釭燭。金猪o酒
體o果品。贳资等o錢式尊楚,。威痛萬
千^ci每西人t來所^見禁不赞嘆中國
文化錢叙之t惊。主理:k奮式計開有主
祭0诺祭。通贫<-通^0司玩0司儀,0
司案0錢生男义等十1.<-6:.
i ㊁(未完)
多朗度大學
":雲訳o多朋度大畢校長畢笑。昨在
此?i逭稱P有許多大舉中之學生o不應
1siig落o另1方面。許多大學中之靑-
伞學生o邻!^讀到.十一 一班後.。因財政問
^ <^傻殺麥一。另4凌因:。亦爲沒有良好
之艮调。在J^a亂省方面。對此嚴重問
題。tlj靜精l^研究。:
:該大寧霄英聯邦最大學府c學牛達
暨萬三千人一o i計劃以七千三百莴元
o以爲擴充赏發昆校務0準蹄一九六八
年。學牛報|^人數4.,達.-!萬三千各。省
政府及中央t邦政府,商業界及私入o
將祸助幾項一。爲該校敎s:基汆。但增加
學费o作爲矿校資金亊。不表示反對。
.他此次f埠,參親該貌之宛地辟。
沙士加f "f振拓。點問頓。.雲高華o
羅省及三凡I各塌校友會云。,.,.
i 一.
禁l 。 ta.省報靳i^樂員。夫蘭
奧,汝魯o昨I選爲卑詩省記者公仔新住
主厢.o蚱改運新螨貫。旌遝爲新仟副王
席者sl.g取^K社記者佐治芬里o.太脇西
報能者麥挑"奴等ni。
-中華曹會館祝兄弟週
,,麗節目
T卑全一加中華總资储。,依照已往十
J*J」;f半。J^Gqg-ohR眾合。4li!ii虔中
民褒e招親短党。资苠薛cm一 0夷一
c各儳一饭宜IA"妙該实合透狡一o該賓合長
眾還K一a誌o秩序- 一 o該會霜提絡主
任對充费宣隨旨親<5 二 0 i行委員對一遂
桂演ot 0 r sls與眞正艮主」o三o
黃薛玉蔺女士唱f薛装」及一_「搏聖錢蠤
我人」兩a 0 ES 0文经學校一學牛效詠豫
0參加兄弟週廣f目。黄敎員缀芳領
潔 < 楚奏頸琴拍都。1 S0少雪。黃雪暮,
o伍蓬受o缀辑蹈l:堪r一紫竹詞J (:
民欲)<-二 0謝少雲。黄li雲0黃雪麥
緣拷"蹈e仅莲桑合培I, l爲澄澄的山
上o (民欲)三"全體紫,齊唱「鼓」〜
民星簡書報
o雲埠民治黨支部
"擧行春宴會通吿
洪啓者。去支怒*-章每年 一 度牵行新春
環教妄會0依上次會議讀决案通遠0定
猫于二月廿二B(s,li袋Ga)下午六時e席-
設于齒陶酒家0每位恵盒二元 窟我男
女累員籍還禁加0楚講早n:到各每名處一
報名赴席0以便湊理菜瞎0爲骚~ o必浩一
中國洪c:民治实驻雪哥華支都公啓
中華民驟西十八年二H九B -
窆君勇珠雙漠養芳楚芬IB:券凡
建ss , 白玉<^吕紅
銀鬼戌灰误去乾转畧鴻露婉芬
、:: ^ i欽笾節碧^
r 一梁亂狡李慈
l羽還浪.、、1 h> 芳:翁芬住敏球
富二十五:
日0舉行第三先两週年紀今k经o类假"
座淘陶酒冢0設,筵歡叙o 1^社乾臭睦镜
熱烈捐紀念费有黃贫明。名臻o-名
賛。俊氣,-昂,lii一"炳植。1^春毎十一兀.0
光疫0六元0奮民星分;s^ 0黃JiB舉,o -
紀邦-。裕B^ 。暴w。樹康o一其光,t-昂难
,。永衍-。,^潔一。€泉:。欲,-傲辨。-11^
续。繭璜o樹卞:o.紀翁,c- e^裁^"每蓬R:
又各界睦i^致蓉霞金者<^江菱據!11^ ",
陶陶大滔家o .银f元e林乱河德雾九牧
公所*>至德接囊、伍氏公B^ o蜜饔山谅
公所。位仁浪象?^:iffi香矛lcj,-沐i^,^黄
生連.o毎五元>;£元以下4頗恭一&
薄s
文化電影暫停一一 ■
雲訊o本埠文化影片要。本星期日
(十五Hl)眾影finr暂停tl因n:本-5c特
別筋目。情商租言達雲大l院o於星期
日作會塲之用。故文化瓧鬼影,將於下
週H .、廿三日).如常線績l影o
樂觀戲院慶祝像人節
獻影閃電戀愛及甜姐ls^
認訊o喜市定街西廿號樂觀大戯院,
o是迎十艽號逸期日下午1時o開映諧
趣喜劇f閃屯戀愛J o由新星陳娟娟主,
演。兩點五十分映甜姐兒o一是新星文蘭
主演、。片巾劇情。旖旎總l 。窓鸯比翼
「o不象;i麼:iii鄉.pp濕:,一
<&易離o爽話速银iil^汰ii閃豫〖
戀愛o六點卅七分映甜姐JB^ o八點四十
五分映閃.屯戀愛云o - 一-
.,teils.i,?:一藝七.辨
卅分o在佐治街西 一 四五d號佐治塔旅
館o第十匕層樓上跳下斃Ai o
該婦爲大術夫八o年工i十歲o住於
該大歐 一.七〇六號。爲前fls埠巿參寧米
si姊之了 - 一
_不孝永孝等B
先考諱観苗字崇落简公l府君vl於民國
四十八年1,一月九日晨三点病終於中夹
暨院正籍享吣设镜闺六十有A京不孝等
奮地呼天爽救莫及親親含殆il逸接成服
謹擇於二月廿一日(星期六)下午l瞎
,假十一 一街夾京士委街s龙臣蜜儀館牵
u?蒙寞隨邸理引爽板歸士安菱于海景
墓齓泰屬./
宗親戚世友菊誼、浪此?^\ .
.菊si^篇下孤f^义.永泉泉ar永基谊^搏
-二齊f^期胆厲,、韵^;^!^,t淚穆豫
-期胆媳,l氏黎.sfl氏^l豫廷
〖 、:-4?A王氏拭普截铥
-功服女蔽惠屛惠琚找3^镜衽
:二降服女玉蘭(逾黃門); 一 〜i
玉珍(適李門)拔1^敏J^
明服兄爐澤財澤枚脉稽t
期服弟協澤^澤^淚稽首
降服姊 達民枚很驗衽
降服妹嚴簡氏枚辨翁衽
期服旌
• ,總服姪孫
嫂林氏钵氏郭氏拭淚翰衽
弟婦陳氏嚴氏拭淚豫衽
辨黃堃俠李國俊拭涙頓首
:。,:v穿一y:::,感败夫s腺!I:le麥i頓掛、
. 妹夫厳銳釗拭凍頓首
降服娃夂玉卿(適::力門)
玉拨(適程門)-,
,玉嬋(適陳門)--
-姪女玉鳳鳳池少芳m妃拭淚,输衽
外孫•黄立錚.立剛立璋立邦拭淚頓首
外孫女黃妙简圭简
- 哮瑞雲瑞蓮拭浪翰衽
姪辨.郯景森程炳糜陳熾重仝鞠躬
外姪孫挪彥玲陳建中建文
程甜儀節级韶霞建基仝鞠躬
斯勞任總魂
古巴夏灣寧.o美聯社d8^ 0古巴内,閣
已全部辭
翁雲埠
一崇澤简公歷任本紫社要職畀倚正殷不幸
.於月之九日竟赴修文之召老成凋謝同仁
等探感哀悼除即派員親往简府弔一1^"外弁
由紫社聯應喻ll通過即日設立简公,崇澤
:治喪處協l ,,,
4
一?4
一洛节待筋落jgK iij敏球余麗这
k设丹心虽k:靑.江 一平呂紅
銀澄照玉生、暨惠芳^瑰s:齒
王魁爽接.英,:「余徵侦新t魅芬
三月杜鵑魂;个「余鼸珍、粱無招
黑3^新殺欲, 何^Q^
k郎救嫁:.妙--,生許鄉鄉
高君保與對金定白玉赏、:余鼪lji,,
紅了樓栋洋了心任敏煤.4TI^仙
;、尝潘-奪敏a銜i芬享虔
接女拨is^辟^p理w郞;理鹿崩
iu一M,gli剣錄李楚
奪,"乂,-,住敏辑泰小囉
:月伊寒l^?氨芬何亂《-
,>.%1玉,-£餘掛.:
.k國語jk一力s
沐寧堪憩驛夭
我5,起欲堪一一一
錢遂嬉戴安敏哲鼓蜜蜜
统莉唱錢珠自嘆接風酒
李經寧嬉石樓裙殘花二
休翠春龎笼k
STth麼不狡话
:^狡紫传唱爲稗離許頃
葛蘿唱我要飛上资夭i
A丄
;I.」白駒榮.胡突倫
.:^fi^"".s》.w一?一?,;;":一:、s4.?一:
,..;.:呂一一紅:,唱.:
:ilf!wlt時4:f曲七,十八轉及三十三轉唱片
"e、 目錄均印慌函紫即奉..、
;处牙逮家、
潘秀瑰唱我是 一 只变踏蟲
- 戀受是苦w
靜錄培採花生nc下麥貪、
奮,唱再見吧傻蒋卡节,
葛堪培-恭甚發財 :,
靜靜的B:夜;
李鹿華培心拔^】样酒"
葛亂培,> 有入對我拔-:
■接有玲弥的晚,M
、-,辨效虹光,
、极惹畧搭
^^艰I
御i置超緣議騰隨
k親華-了却,菜翁
" -錄甚
遂)
,..,.V..K
1)^
r貧鉱鉱地保官事務所(在達雲大戲院一
】厶代理美國總統絵船公司,加傘大太平洋航空,公司I加舉大航空公F突國I
^聯合航空公司及世界各大航空公司客票軟迎,分期交欺滩代理各棟燕棟〖
u <1 ,代辦旅行文件*^"?*,、籍移i^ ,,街^金,家庭球貼,i澄逮糊,批約突據等i-
& QUON H, W。NG AGENCIES 15P、EAST HAS、rlNGS ST. VAXC。CVER;4B.C!: |
--、- 轧^lk,話MU 5-5831 住{?屯话CE 3202 《
〗
9』 r-
4>1
A
.—.
D
孤
E
枕
p
1
1
N
1
条
、A T
M ^ 6
A百年大計投資實業,
."「4士威大街,十年新孖^,有s^,^人总,,w十,沐,.n舢
烦爐,只資l 一萬叫下^ ,現銀七千艽, I
近歷入埠四組全新栢夂,另土床t様5^斩式,:^犯,毎HX
息四百廿元,斑三寓八千元,現銀1萬八千元,、
^生餘大货<^,在城西商尙仲宅脇,.毎月生忿九f元,k,
华批,s:店主想擇地擴充,收廉微,:2;资1欲1千九元,2?;點货
,勿失良機 ,,,.,
大家超者注激,在將尙住宅M ,近細街亦近命比街,對,向迈.,
摄校,大辣地大1,還多,雜多,樂2SS师『阳,鹏
另大厨房,4S媳,装廳,只费 一 莴六千w ,現銀五h.九,
l.-跪街新舗兩問,另兩w夂,,在交讽孔近,毎^-入总"二、向什元
,投资节好.機-付,货惯!一玩li兀.;..,^,^^ 豕;^
,、,近一後新好賴,在街角有!3房,^^引乂右.<息,资一厲〜
九千元,現銀六千,. 二 ftf*
旅砣生窓,十二贝,毎月入总八九:.=:,"俊八h,.冗,傻股
t〈 一 一 T-
-,另旅新生载述赏紫,描,^卄叫厉,樓下細,E鹏汕爐,:^月f
入<&七百-兀,资限萬二千元,
".、最e^地卜H"全新八組栢文,化客常滿,只疲七萬〗!千元,
l另大小柏t十餘幢,在市內各说,氽他溢錄,眠師w便知ffTO
、:.敬贺 : 「I
.新秘.::: ;-____j — ,? J
松
改:
f;
l..
,:
,
;「
:。■
l(
、1...
I「
:1.
I
•f.
■ .x。
:一l
,"〕
.:《
,
,
.|「
l力
.,
熟
匿誇一...
中
通
四;
,
十
树?
任
六
f
苯號敬吿僑胞諸君 "一
QD爲逮癱環境霜麥-傳西人募於僻一 ,故更改英,名字
Is所有驟貝均仍资爲係飽殺麥」 : I
,易政策,i以往之宗旨,货贫倒贫,1, 一
翁难话,梭垅,1切照资r敬希留虔錄顧 欲
it
人
.--",
繁ft^&銜凝用
功効矗暴
s,、
i龜
壤
公
用s^i鹏,薦一樣
" -便s供食 . IK .:^,
v:rf,;
IB
c
i行
淑斑
臭
9
5
9
b
u
加:
M
O
c
o
固大
I翕
i加
c
本符欽迎寧友,,」〜
開設儲萆及商,"fic
專辦外涵
幷有保險箱.扭逝:::,
諸君萄有任何銀両問題
露當地分行經哩接洽爲荷
8 ,
,
oil?维達機社通吿
绍通齿邻木社卿§收年扭怨o概於元月十日首次職針.員大份雜决,o由元月
1日起照六"三十日止o紕貝微納邻效o w享優先樅利o折半徴收o但由吉月
1日后則耍照足敝微納o幷八4瑰趙似常、陳宜談、1 一君爲他收ssf沐紫o凡我男
女靴貝。肺將印费交與趙,陳* 二君o成斑詆陳文彬^,1接收便安o此怖
秕畏司徒徙予
中邻民國四十八年元月廿< 九曰
^出l
她..
7
R别
:甘i
,u
A M
f H .t
大-"
"-G. .s丄
皇i"
每犬.s上午十】点朋
影,:::從战,姊放影
名汰影片,戯院濶大
沾潔,大吸銀,,聲
效游,,他位逾舒,
^ 5jlte近难坑.-^'迈m上
女r
卩J
美來瓜
街M
容定g
士范
凝鬆
全部新式屯髮依器
麼wi時裝冷铽捲班